ハ

CTA State/Van Buren station signage at Harold Washington Library State Van Buren Loop

ハロルド・ワシントン・ライブラリー―ステイト/ヴァン・バーレン駅

ハロルド・ワシントン図書館訪問ガイド – ステート/ヴァン・ビューレン駅、シカゴ、アメリカ合衆国

日付: 04/07/2025

導入

シカゴのサウスループ地区の中心部に位置するハロルド・ワシントン図書館センターは、知識、建築の卓越性、そして市民の誇りの象徴としてそびえ立っています。シカゴ公共図書館システムのフラッグシップであり、単なる本の保管場所ではなく、活気あるコミュニティハブであり、シカゴの公教育と文化遺産への献身の証です。ステート/ヴァン・ビューレンCTA駅に隣接する戦略的な立地により、地元住民や観光客が容易にアクセスでき、シカゴの歴史と建築遺産に興味のある人にとっては必須の立ち寄り場所となっています。（chipublib.org）

開館時間と入場

ハロルド・ワシントン図書館センターは、一般入場は無料で、入場券や料金は必要ありません。標準の開館時間は以下の通りです。

月曜日～木曜日: 午前9時～午後9時
金曜日～土曜日: 午前9時～午後5時
日曜日: 午後1時～午後5時

注意: 祝日やプライベートイベントにより、特別時間が適用される場合があります。最新の開館時間、および事前登録やチケットが必要となる可能性のある特別展示やイベントの情報については、図書館の公式ウェブサイトをご確認ください。

交通と道順

400 S. State Streetに位置するこの図書館は、ハロルド・ワシントン図書館–ステート/ヴァン・ビューレンCTA駅に直結しており、ブラウン、オレンジ、ピンク、パープル線が利用可能です。この立地により、市内各地からのアクセスが容易になります。ブルーラインとレッドラインへの乗り換えは、半ブロック先にあるジャクソン駅で可能です。Ventraカード利用者は、システム外での無料乗り換えも利用できます。（Transit.Wiki）

アクセス方法:

CTA電車で: ブラウン、オレンジ、ピンク、パープル線でステート/ヴァン・ビューレン駅へ。ジャクソン駅でブルー/レッドラインに乗り換え。
バスで: 複数のCTAバス路線が短距離の徒歩圏内に停車します。
車で: 路上駐車（メーター制）と近隣の駐車場が利用可能ですが、ダウンタウンの交通渋滞を考慮すると公共交通機関の利用が推奨されます。
自転車で: 入り口付近に駐輪ラックがあります。

地図や詳細な道順については、図書館の訪問計画ページをご覧ください。

バリアフリー

ハロルド・ワシントン図書館センターは、ADA（障害を持つアメリカ人法）に完全に準拠しています。建物全体にエレベーター、スロープ、広い通路、バリアフリートイレが完備されています。5階にあるアシスティブ・リソース・センターでは、視覚・聴覚障害者向けの適応装置を含む、障害を持つ訪問者向けの専門的な技術とサポートを提供しています。介助動物も歓迎されており、バリアフリー対応のコンピュータワークステーションも利用可能です。

建築的ハイライト

外観の象徴性

1991年に完成したこの図書館は、ハモンド・ビービー・アンド・バブカ（トーマス・ビービーが主任建築家）によって設計された、ポストモダン建築の celebrated な例です。赤いレンガの外壁、花崗岩の基部、そして古典的な装飾は、シカゴの歴史的なボザール様式の伝統を呼び起こしながら、現代的なひねりを加えています。

フクロウ: 高さ12フィート、翼幅8フィートの巨大な5つのアルミニウム製フクロウの彫刻が屋根を飾っています。レイモンド・カスキーがデザインしたこれらの彫刻は、知恵と知識の象徴です。
植物モチーフ: 屋根線やアクロテリウム（屋根飾り）にある渦巻く葉や種子のモチーフは、シカゴのモットー「Urbs in Horto」（庭園の中の都市）を参考にしています。
壮大なブロンズのドア: ステート・ストリートのメインエントランスには、壮大な7階建てのアトリウムへと続く巨大なドアがあり、世界最大級のガラスドームで覆われています。

アトリウムとウィンターガーデン

アトリウムは図書館の中心であり、印象的なガラスドームから降り注ぐ自然光で満たされています。9階にあるウィンターガーデンは、大英博物館の読書室にインスパイアされており、壮観なイベントスペースとして機能し、パノラマのような街の景色を提供します。

内部の特徴と特別コレクション

トーマス・ヒューズ児童図書館: シカゴで最大の児童図書館で、インタラクティブなアクティビティと豊富な蔵書が特徴です。
文学・言語部門: 7階にあり、中西部最大のフィクションコレクションを所蔵しています。
特別コレクション・保存部門: ハロルド・ワシントンの政治文書やシカゴ市当局の記録など、貴重なアーカイブが保存・展示されており、定期的に展示されています。
モザイク壁画: メインロビーには、兵士、弁護士、連邦議員、市長としてのハロルド・ワシントンの遺産を称えるモザイク壁画があります。

さらに深く探求するためには、ガイド付きツアーやセルフガイドツアーが利用可能です。詳細については、GPSMyCityをご覧ください。

イベントとプログラム

図書館では、講演会、著者トーク、テクノロジーワークショップなど、活発な公的イベントカレンダーが用意されています。ウィンターガーデンで開催される「Night in the Stacks」のような代表的なイベントは、シカゴの文学と文化シーンを祝います。現在のリスティングについては、HWLCイベントページをご覧ください。

近隣の観光スポット

図書館の立地は、シカゴで最も有名な歴史的・文化的サイトの多くへのアクセスを容易にし、すべて徒歩圏内にあります。

ミレニアム・パーク
シカゴ美術館
シカゴ・カルチュラル・センター
グラント・パーク
ステート・ストリート・ショッピング地区
シカゴ商品取引所ビル

これらの目的地は、図書館をダウンタウン・シカゴを探索するための理想的な出発点としています。

訪問者向けヒント

写真撮影: 図書館の壮大な建築は、フクロウの彫刻からウィンターガーデンまで、素晴らしい写真撮影の機会を提供します。屋内空間を撮影する際は、図書館利用者に配慮してください。
訪問に最適な時間: より静かな体験をしたい場合は、平日のラッシュアワーや特別イベントの時間帯を避け、午前中または午後の早い時間に訪問してください。
家族連れやグループ: 児童エリアや家族向けのプログラムにより、HWLCはあらゆる年齢層にとって素晴らしい目的地です。大規模なグループは、ガイド付きツアーのオプションについて事前に図書館に連絡することをお勧めします。
食事: 図書館内にカフェはありませんが、周辺地域にはカジュアルなカフェから地元のお気に入りまで、さまざまな飲食店があります。
交通パス: CTAの利用にはVentraカードまたは非接触型決済を使用してください。詳細については、Ventra Chicagoをご覧ください。

よくある質問（FAQ）

Q: ハロルド・ワシントン図書館の開館時間は？ A: 月曜日～木曜日午前9時～午後9時、金曜日～土曜日午前9時～午後5時、日曜日午後1時～午後5時。公式ウェブサイトで最新情報を確認してください。

Q: 入場料またはチケットは必要ですか？ A: いいえ、図書館は誰でも無料で利用できます。

Q: 図書館は障害のある訪問者でも利用できますか？ A: はい、エレベーター、スロープ、バリアフリートイレ、支援技術が完備されています。

Q: ガイド付きツアーはありますか？ A: はい、ガイド付きおよびセルフガイドツアーが提供されています。事前にスケジュールを確認してください。

Q: 公共交通機関で図書館に行くにはどうすればいいですか？ A: 図書館はステート/ヴァン・ビューレンCTA駅に隣接しており、複数の電車やバス路線でアクセスできます。

結論

ハロルド・ワシントン図書館センターは、シカゴの文化的・建築的アイデンティティの基盤です。その歓迎的で素晴らしいデザイン、そして包括性へのコミットメントは、シカゴの歴史または現代の都市生活に興味のあるすべての人にとって必見の場所です。公共交通機関でのアクセスが容易で、他の主要な観光スポットにも近いことから、この図書館はシカゴの最高の場所への入り口を提供します。

公式図書館サイトから訪問を計画し、インタラクティブなツアーにはAudialaアプリを利用し、最新情報や特別プログラムについてはソーシャルメディアで図書館をフォローしてください。