イ

Senator Dick Durbin speaking at a press conference in James R. Thompson Center Chicago February 2021

イリノイ州センター（現ジェームス・R・トンプソン・センター）

ジェームズ・R・トンプソン・センター訪問ガイド：イリノイ州シカゴの歴史的建造物

日付：2025年6月14日

はじめに

シカゴ・ループ地区の中心部に位置するジェームズ・R・トンプソン・センターは、革新的なポストモダン建築の象徴であり、ダイナミックな市民ランドマークです。1985年にイリノイ州センターとしてオープンして以来、この印象的な建物は、政府の透明性と市民参加のビジョンを体現しており、著名な建築家ヘルムート・ヤーンが設計したそびえ立つ17階建てのガラス張りのアトリウムが特徴です。そのユニークな建築様式、文化的意義、中心部に人々を惹きつけるトンプソン・センターは、シカゴの旅程に欠かせない場所となるでしょう。この包括的なガイドでは、現在の開館時間やチケット情報から、アクセシビリティ、公共イベント、近隣の観光スポット、そして建物の進行中の変革まで、充実した訪問計画に必要なすべての情報を提供します。現在、Googleが主導する大規模な改修・再開発工事中で、2026年の再オープンが予定されていますが、活気ある市民ハブおよび建築の宝石としてのレガシーは依然として強力です（Architectural Review, ArchDaily, NPR Illinois）。建築愛好家、歴史愛好家、またはシカゴの史跡や都市文化を探索したい旅行者であろうと、このガイドは忘れられない体験のための準備を整えてくれます。

ジェームズ・R・トンプソン・センターについて
開館時間と入場
アクセスとアクセシビリティ
建築的ハイライト
公共スペースとイベント
改修状況と将来の開発
訪問者の体験とアメニティ
旅行のヒントと近隣の観光スポット
よくある質問（FAQ）
ビジュアルとメディア
歴史と市民的意義
適応的再利用と将来
まとめと最終的なヒント
参考文献

ジェームズ・R・トンプソン・センターについて

ジェームズ・R・トンプソン・センターは、元々はイリノイ州センターとして知られ、シカゴのポストモダン建築を代表する例です。ヘルムート・ヤーンが設計した円錐形のガラスのファサード、鮮やかな色彩、そして荘厳なアトリウムは、透明性と開かれた統治を象徴しています。この建物は、政府の拠点としても、活気のある公共の場としても機能し、市民イベント、市場、美術展などを開催してきました（Choose Chicago）。

開館時間と入場

現在の状況: トンプソン・センターは、大規模な改修プロジェクトのため、現在一般公開を一時停止しています。

再オープン予定：2026年
センター地下のクラーク/レイクCTA駅は運営を継続しています（Google Blog）。

改修後（予想）:

公共エリア、小売店、飲食店のための業務時間の延長が projected されています。
一般公開エリアへの入場料は無料です。
特別イベントやツアーには、事前予約またはチケットが必要になる場合があります。

アクセスとアクセシビリティ

場所: 100 W. Randolph St., Chicago, IL 60601

公共交通機関:

クラーク/レイクCTA駅（6つの路線）への直接アクセス
周辺地域を運行する複数のバス路線
屋根付きアクセスを提供するシカゴ・ペドウェイ・システムに統合されています（Turner & Townsend）。

アクセシビリティ:

完全なADA準拠：段差のない入口、スロープ、エレベーター、バリアフリー対応のトイレ
改修による案内表示と標識の強化
改修の一環としてのアクセシビリティ機能の向上（WikiArquitectura）。

建築的ハイライト

外観と都市景観

市庁舎の向かいに位置するこの建物は、円錐形のガラスのカーテンウォールと円筒形のクラウンが、市街のほとんどの直交した超高層ビルとは一線を画しています。建物のセットバックと三角形の公共広場は、歓迎的な都市空間を創り出しています（ArchDaily）。

内部アトリウム

巨大な天窓で覆われた17階建ての中央アトリウムは、建物の中心です。エスカレーター、ガラス張りのエレベーター、パステルカラーの仕上げが、写真撮影や公共の集まりに理想的な、ダイナミックで光に満ちた環境を作り出しています（ArchDaily）。

パブリックアート

広場にはジャン・デュビュッフェの「象徴的記念物」の彫刻があり、内部には現代シカゴ美術のコレクションがあります。これらは改修工事でも保存・強化される予定です（A View on Cities）。

公共スペースとイベント

アトリウムは、抗議活動、美術展、市場、市民イベントの会場となってきました。
地下1階のフードコートと小売店（将来的に拡大予定）
改修後には、季節ごとの広場でのアクティベーションや地域プログラムが計画されています（Block Club Chicago）。

改修状況と将来の開発

所有権と移行

2022年にザ・プライム・グループに売却され、Googleが改修後に主要なテナントとなる予定です。
イリノイ州は、この取引により3000万ドルとラサール・ストリートのオフィスビルを受け取りました（NPR Illinois）。

タイムラインと範囲

建設は2024年4月に開始されました。
2026年に完了予定です。
改修予算：2億8000万ドル（Chicagoyimby）。

主要な特徴

三重ガラスのファサードでエネルギー効率を向上；建物はすべて電化され、LEEDプラチナ認証を取得します（Chicago Urbanize）。
アトリウムは保存・更新され、緑のテラスとバイオフィリックデザインが導入されます（Google Blog）。
地下1階には、食料品、小売店、公共スペースが拡大されます。

アクセシビリティ

入り口、エレベーター、公共アメニティのアップグレード
すべての公共エリアでADA準拠

訪問者の体験とアメニティ

公共広場: 木々、座席、デュビュッフェの彫刻、季節ごとのイベント
ダイニング: 改修の一部として、新しく多様な食事オプション
アートと文化: 既存および将来の現代美術作品の展示
交通ハブ: 6つのCTA路線への直接接続

旅行のヒントと近隣の観光スポット

訪問に最適な時期: 再オープン後、平日の午前中に訪れると、混雑が少なく、自然光が最適です。
交通機関: 利便性のために公共交通機関を利用してください。
近隣のサイト:
- ミレニアム・パーク
- シカゴ美術館
- シカゴ・リバーウォーク
- シカゴ文化センター
- 歴史的な市庁舎（AnyTravelTips）。
天気: ペドウェイは悪天候時に屋根付きアクセスを提供します。
広場イベント: 季節ごとの市場やアートインスタレーションのイベントカレンダーを確認してください。

よくある質問（FAQ）

Q: トンプソン・センターは一般公開されていますか？ A: 建物の改修工事のため、2026年まで一時閉館していますが、クラーク/レイクCTA駅は開いています（Google Blog）。

Q: 再オープン後、チケットが必要になりますか？ A: 公共アクセスは無料のままですが、一部の特別イベントやツアーにはチケットが必要になる可能性があります。

Q: 建物はどのくらいアクセスしやすいですか？ A: 改修には、建物全体のアクセシビリティのアップグレードが含まれます。

Q: 再オープン後、訪問者は何が利用できますか？ A: オフィス、小売店、飲食店、パブリックアート、緑のテラス、そして活性化された広場が利用可能になります。

Q: デュビュッフェの彫刻はまだ見られますか？ A: 「 Monument with Standing Beast 」は、引き続き主要な特徴として残ります。

ビジュアルとメディア

写真撮影: 劇的なアトリウムとユニークな外観を捉えてください。
バーチャルツアー: オンラインリソースやバーチャルウォークスルーを探索してください（Thompson Center website）。
ソーシャルメディア: #ThompsonCenter や #ChicagoArchitecture を使用して、訪問を共有してください。

歴史と市民的意義

ジェームズ・R・トンプソン知事が委託したこのセンターは、政府の透明性の灯台として構想され、市民のデモや公共の集いの場となってきました。国家歴史登録財への推薦と保存活動は、シカゴの建築および市民景観におけるその永続的な価値を強調しています（Architectural Review）。

適応的再利用と将来

Googleの投資は、ポストモダンな遺産と市民精神を尊重しながら、トンプソン・センターを現代的で持続可能な本社へと変身させるでしょう。活性化された建物は、何千人もの従業員と一般市民にサービスを提供し、近隣のビジネスと都市の活動を強化することを目的としています（Secret Chicago）。

まとめと最終的なヒント

ジェームズ・R・トンプソン・センターは、シカゴの建築革新と市民の野心の重要な一部であり続けています。改修のための臨時の閉鎖は、歴史的保存と最先端の持続可能性、アクセシビリティ、地域社会の関与を融合させた新しい時代の幕開けを告げています。再オープン時には、訪問者は、シカゴの他の主要な観光スポットに近い場所で、改良された体験、拡大されたアメニティ、緑のテラス、活気ある公共スペースを楽しむことができるでしょう。最新の開館時間、イベント、旅行のヒントについては、公式リソースを参照し、Audialaアプリを使用してガイドツアーやインサイダー情報を入手することを検討してください（Google Blog, Secret Chicago, Chicago Urbanize）。訪問を計画し、近隣の文化遺産を探索し、シカゴで最も象徴的なランドマークの1つに浸ってください。