Original grave of Commander Stefan Frankowski at the Polish Soldiers Cemetery in Wroclaw, 1939

व्रोक्लॉव में पोलिश सैनिकों का कब्रिस्तान

Vroklav, Polaimd

व्रोकला, पोलैंड में पोलिश सैनिकों के कब्रिस्तान का दौरा करने के लिए व्यापक मार्गदर्शिका

व्रोकला में पोलिश सैनिकों के कब्रिस्तान का दौरा: पोलैंड गाइड – टिकट, घंटे और युक्तियाँ

दिनांक: 04/07/2025

परिचय

व्रोकला के ऐतिहासिक शहर में स्थित, पोलिश सैनिकों का कब्रिस्तान (Cmentarz Żołnierzy Polskich) पोलिश सैनिकों के पराक्रम और बलिदान का एक विशाल प्रमाण है, विशेषकर उन लोगों का जिन्होंने द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान लड़ाई लड़ी। Grabiszyńska Street 50 पर स्थित यह मार्मिक स्थल न केवल उन सैनिकों को याद करता है जिन्होंने पोलैंड के लिए अपना जीवन दिया, बल्कि शहर के अतीत में परतों की एक झलक भी प्रस्तुत करता है – जो बदलती सीमाओं, सांस्कृतिक परिवर्तनों और लचीली स्मृति से चिह्नित है (localhistories.org)।

कब्रिस्तान विशेष रूप से 1939 के सितंबर अभियान और सोवियत घेराबंदी के दौरान 1945 की भयंकर लड़ाइयों में भाग लेने वालों को सम्मानित करने में अपनी भूमिका के लिए महत्वपूर्ण है, जब व्रोकला (तब ब्रेस्लाउ) जर्मन नियंत्रण में था। आज, यह सार्वजनिक स्मरण और राष्ट्रीय समारोहों के साथ-साथ पोलिश इतिहास और विरासत में रुचि रखने वाले आगंतुकों के लिए एक मार्मिक स्थल बना हुआ है (enrs.eu)।

विषय-सूची


ऐतिहासिक पृष्ठभूमि: व्रोकला की यात्रा

व्रोकला का इतिहास 10वीं शताब्दी में ओस्ट्रोव टुम्स्की पर इसकी स्थापना से मिलता है, जो जल्द ही खुद को एक प्रमुख धार्मिक और प्रशासनिक केंद्र के रूप में स्थापित कर रहा था (localhistories.org)। सदियों से, शहर ने शासकों के एक उत्तराधिकार का अनुभव किया—पोलिश, बोहेमियन, हैब्सबर्ग और प्रशियाई—जिसने इसकी वास्तुकला और संस्कृति पर अमिट छाप छोड़ी है (en.wikipedia.org)।

शहर का 20वीं सदी का इतिहास विशेष रूप से अशांत रहा है। द्वितीय विश्व युद्ध की तबाही, विशेषकर 1945 की सोवियत घेराबंदी, ने ब्रेस्लाउ को व्रोकला में बदल दिया, जिसमें युद्धोपरांत पुनर्वास और नए पोलिश नागरिकों के एकीकरण के माध्यम से शहर की आबादी और पहचान का पुनर्निर्माण किया गया (enrs.eu)।


पोलिश सैनिकों के कब्रिस्तान के बारे में

युद्धोपरांत व्रोकला में उत्पत्ति और भूमिका

1960 के दशक के अंत में स्थापित और 1970 के दशक में विस्तारित, कब्रिस्तान उन सैनिकों को याद करता है जो व्रोकला और निचले सिलेसियन क्षेत्र की मुक्ति के दौरान मारे गए थे। यह उन लोगों को भी सम्मानित करता है जो कैद में मारे गए, वारसॉ विद्रोह के प्रतिभागियों और एडमिरल स्टीफन फ्रैंकोव्स्की जैसे उल्लेखनीय हस्तियों को भी (Traces of War)। पूर्व युद्ध स्थलों के पास स्थित, कब्रिस्तान राष्ट्रीय बलिदान और शहर के नाटकीय युद्धोपरांत परिवर्तन दोनों का प्रतीक है।

स्मारक कला और प्रतीकवाद

कब्रिस्तान 1979 में Łucja Skomorowska द्वारा डिजाइन की गई अपनी विशाल मूर्तियों के लिए प्रसिद्ध है। केंद्रीय भाग—एक 23-मीटर-ऊँची शैलीबद्ध “हुसार पंखों” की जोड़ी—पौराणिक पोलिश हुसारों और पोलिश प्रतिरोध की स्थायी भावना को उद्घाटित करती है (sketchfab.com)। स्मारक पर विस्तृत बेज-रिलीफ पोलैंड के युद्धकालीन इतिहास के दृश्यों को दर्शाते हैं, जो आगंतुकों को स्थल की भावनात्मक और ऐतिहासिक गूँज से जोड़ते हैं।

वास्तुशिल्प विशेषताएँ और लेआउट

कब्रिस्तान युद्धोपरांत सैन्य कब्रिस्तानों की एक विशिष्ट औपचारिक, ज्यामितीय डिजाइन का अनुसरण करता है, जिसमें सटीक समरूपता में समान हेडस्टोन की पंक्तियाँ व्यवस्थित होती हैं। केंद्रीय अक्ष स्मारक मूर्तिकला की ओर जाता है, जो समारोहों और स्मरण के लिए एक शक्तिशाली केंद्र बिंदु बनाता है। लेआउट सैन्य इकाइयों और अभियानों को दर्शाने वाले खंडों में विभाजित है, और मैदानों को परिपक्व पेड़ों और लॉन के साथ एक शांत माहौल बनाने के लिए सुसज्जित किया गया है (Unusual Polish Cemeteries)।

शहरी और प्राकृतिक परिदृश्य के साथ एकीकरण

व्रोकला के शहरी वातावरण में स्थित, कब्रिस्तान अन्य ऐतिहासिक दफन स्थलों, जैसे कि पुराने यहूदी कब्रिस्तान के बगल में है। यह सेटिंग, देशी पौधों और हरे-भरे स्थानों के साथ मिलकर, चिंतन और प्रतिबिंब के लिए एक शांतिपूर्ण वातावरण बनाती है।


व्यावहारिक आगंतुक जानकारी

खुलने का समय और प्रवेश

  • खुलने का समय: अप्रैल-सितंबर: सुबह 6:00 बजे से रात 8:00 बजे तक; अक्टूबर-मार्च: सुबह 6:00 बजे से शाम 5:00 बजे तक (godzinyotwarte.pl)। रखरखाव या बड़े आयोजनों के लिए घंटे कभी-कभी बदल सकते हैं।
  • प्रवेश शुल्क: प्रवेश निःशुल्क है, और आगंतुकों का पूरे वर्ष स्वागत है।
  • गाइडेड टूर: राष्ट्रीय छुट्टियों और स्मारक तिथियों के आसपास विशेष गाइडेड टूर अक्सर आयोजित किए जाते हैं। टूर बुक करने के लिए, व्रोकला कब्रिस्तान पोर्टल से परामर्श करें या स्थानीय पर्यटन कार्यालयों में पूछताछ करें।
  • पहुँच: अधिकांश रास्ते पक्के और व्हीलचेयर के लिए सुलभ हैं, हालांकि स्मारक तक चढ़ाई सीमित गतिशीलता वाले आगंतुकों के लिए चुनौतीपूर्ण हो सकती है।
  • सार्वजनिक परिवहन: कब्रिस्तान कई ट्राम और बस लाइनों द्वारा आसानी से पहुँचा जा सकता है। पार्किंग आस-पास उपलब्ध है लेकिन बड़े आयोजनों के दौरान सीमित हो सकती है।

आगंतुक अनुभव और युक्तियाँ

  • यात्रा के लिए सर्वोत्तम समय: सुबह जल्दी और देर शाम शांतिपूर्ण वातावरण और फोटोग्राफी के लिए इष्टतम प्रकाश प्रदान करते हैं।
  • वातावरण: कब्रिस्तान शांत और चिंतनशील है, खासकर शांत घंटों के दौरान।
  • फोटोग्राफी: आगंतुकों का तस्वीरें लेने के लिए स्वागत है, लेकिन चल रहे समारोहों और शोकग्रस्त लोगों का सम्मान करना चाहिए।
  • सम्मानजनक आचरण: विनम्र कपड़े पहनें, चुप्पी बनाए रखें, और किसी भी पोस्ट किए गए दिशानिर्देशों का पालन करें।
  • आस-पास के आकर्षण: आसन्न पुराने यहूदी कब्रिस्तान, Grabiszyński कब्रिस्तान, और शहर के मार्केट स्क्वायर और कैथेड्रल द्वीप का पता लगाकर अपनी यात्रा को बेहतर बनाएं (Lonely Planet)।

स्मारक कार्यक्रम और शैक्षिक अवसर

कब्रिस्तान वार्षिक समारोहों का एक केंद्र बिंदु है, जिनमें शामिल हैं:

  • 1 सितंबर: द्वितीय विश्व युद्ध के फैलने की वर्षगांठ
  • 1 नवंबर: सभी संतों का दिन
  • 11 नवंबर: पोलिश स्वतंत्रता दिवस
  • 8 मई: यूरोप में विजय दिवस

इन आयोजनों में सैन्य सम्मान, पुष्पांजलि और मोमबत्ती जलाने की परंपराएं शामिल हैं। शैक्षिक कार्यक्रम और गाइडेड टूर—विशेष रूप से स्कूलों और इतिहास प्रेमियों के लिए—स्थानीय ऐतिहासिक समाजों और व्रोकला कब्रिस्तान पोर्टल (Wrocław Cemeteries – The City’s Memory) के माध्यम से समन्वित किए जाते हैं।


थानाटूरिज्म और कब्रिस्तान की शहरी स्मृति में भूमिका

पोलिश सैनिकों का कब्रिस्तान थानाटूरिज्म के लिए एक प्रमुख स्थल है—स्मरण और शोक के स्थानों पर केंद्रित यात्रा। यह पोलैंड के युद्धकालीन इतिहास और 1945 के बाद व्रोकला के जर्मन से पोलिश शहर में परिवर्तन में अंतर्दृष्टि प्रदान करता है। यह स्थल, आस-पास के स्मारकों के साथ मिलकर, स्मृति और लचीलेपन की एक व्यापक कथा बनाता है (Middle World Adventures)।


समकालीन बहस और संरक्षण

कब्रिस्तान की युद्धोपरांत स्मृति में भूमिका जटिलता से रहित नहीं है। पोलिश पीपुल्स आर्मी के सैनिकों की कब्रें उन लोगों की कब्रों के साथ खड़ी हैं जिन्होंने विभिन्न युद्धकालीन संरचनाओं में लड़ाई लड़ी, जो पोलैंड के 20वीं सदी के इतिहास के बारे में चल रही बहसों को दर्शाती हैं (The Guardian)। संरक्षण के प्रयास स्थल की गरिमा बनाए रखने के लिए जारी हैं, जिसमें हेडस्टोन बहाली और भूदृश्य परियोजनाएं शामिल हैं।


अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)

प्र: खुलने का समय क्या है? उ: अप्रैल-सितंबर: सुबह 6:00 बजे से रात 8:00 बजे तक; अक्टूबर-मार्च: सुबह 6:00 बजे से शाम 5:00 बजे तक।

प्र: क्या कोई प्रवेश शुल्क है? उ: नहीं, प्रवेश निःशुल्क है।

प्र: क्या गाइडेड टूर उपलब्ध हैं? उ: हाँ, विशेष रूप से स्मारक आयोजनों के दौरान। बुकिंग स्थानीय ऐतिहासिक समाजों या व्रोकला कब्रिस्तान पोर्टल के माध्यम से की जा सकती है।

प्र: क्या यह स्थल विकलांग आगंतुकों के लिए सुलभ है? उ: अधिकांश क्षेत्र व्हीलचेयर के लिए सुलभ हैं, हालांकि स्मारक तक पहुँचने के लिए सहायता की आवश्यकता हो सकती है।

प्र: यात्रा के लिए सर्वोत्तम समय क्या है? उ: शांत अनुभव और बेहतर प्रकाश व्यवस्था के लिए सुबह जल्दी या देर शाम।

प्र: क्या मैं तस्वीरें ले सकता हूँ? उ: फोटोग्राफी की अनुमति है, लेकिन आगंतुकों को स्मारक आयोजनों और शोकग्रस्त लोगों का सम्मान करना चाहिए।

प्र: सार्वजनिक परिवहन से वहाँ कैसे पहुँचूँ? उ: कब्रिस्तान ट्राम और बस लाइनों द्वारा अच्छी तरह से जुड़ा हुआ है; सर्वोत्तम मार्गों के लिए स्थानीय ट्रांजिट मानचित्र देखें।


निष्कर्ष और कार्रवाई का आह्वान

व्रोकला में पोलिश सैनिकों का कब्रिस्तान केवल एक सैन्य कब्रिस्तान से कहीं अधिक है—यह पोलैंड की स्थायी भावना, लचीलेपन और इसके लोगों के बलिदान का एक जीवित स्मारक है। निःशुल्क प्रवेश, सुलभ मैदान और ऐतिहासिक और सांस्कृतिक महत्व की प्रचुरता के साथ, यह सभी आगंतुकों को एक सार्थक अनुभव प्रदान करता है। इस आवश्यक व्रोकला ऐतिहासिक स्थल की अपनी यात्रा की योजना बनाएं, और पोलैंड के अतीत की अपनी समझ को समृद्ध करें।

स्मारक आयोजनों, गाइडेड टूर और संबंधित ऐतिहासिक अंतर्दृष्टि पर अद्यतन रहने के लिए, Audiala मोबाइल ऐप डाउनलोड करें और अधिक अपडेट के लिए हमारे सोशल मीडिया चैनलों का पालन करें। व्रोकला के कब्रिस्तानों और स्मारकों पर अधिक जानकारी के लिए हमारे संबंधित लेखों का अन्वेषण करें।


अतिरिक्त संसाधन


Visit The Most Interesting Places In Vroklav

48 श्वेस्का स्ट्रीट, व्रोक्लाव
48 श्वेस्का स्ट्रीट, व्रोक्लाव
49 श्वेस्का स्ट्रीट, व्रोक्लाव
49 श्वेस्का स्ट्रीट, व्रोक्लाव
A8 ऑटोस्ट्राडा
A8 ऑटोस्ट्राडा
Africarium
Africarium
आर्चबिशप पैलेस, व्रोक्लाव
आर्चबिशप पैलेस, व्रोक्लाव
बाज़ार चौक
बाज़ार चौक
बास्टियन सेगलार्स्की, व्रोकला
बास्टियन सेगलार्स्की, व्रोकला
बेंगलुरु
बेंगलुरु
Beverly Hills
Beverly Hills
बिस्कुपिन
बिस्कुपिन
Bojownikom O Wyzwolenie Narodowe I Społeczne
Bojownikom O Wyzwolenie Narodowe I Społeczne
बराश ब्रदर्स डिपार्टमेंट स्टोर
बराश ब्रदर्स डिपार्टमेंट स्टोर
चार गुंबद मंडप, व्रोकला
चार गुंबद मंडप, व्रोकला
चार संप्रदायों का जिला
चार संप्रदायों का जिला
Chaczkar
Chaczkar
डोमिनिकन स्क्वायर, व्रोक्लाव
डोमिनिकन स्क्वायर, व्रोक्लाव
Fontanna Alegoria Walki I Zwycięstwa
Fontanna Alegoria Walki I Zwycięstwa
गणितीय टॉवर
गणितीय टॉवर
ग्राबिस्ज़िंस्की कब्रिस्तान
ग्राबिस्ज़िंस्की कब्रिस्तान
ग्रिफ़िन्स का घर
ग्रिफ़िन्स का घर
ग्रुनवाल्ड चौक
ग्रुनवाल्ड चौक
ग्रुनवाल्डज़की पुल
ग्रुनवाल्डज़की पुल
हाइड्रोपोलिस
हाइड्रोपोलिस
इग्लिका
इग्लिका
इजरायली अस्पताल में बेत्साल
इजरायली अस्पताल में बेत्साल
ज़ैसिज़े, व्रोक्लाव
ज़ैसिज़े, व्रोक्लाव
जाज़ प्सिए पोले
जाज़ प्सिए पोले
जनरल तादेउश कोस्चियुस्को सैन्य विश्वविद्यालय ऑफ लैंड फोर्सेज
जनरल तादेउश कोस्चियुस्को सैन्य विश्वविद्यालय ऑफ लैंड फोर्सेज
जॉन ऑफ़ नेपोमुक की प्रतिमा
जॉन ऑफ़ नेपोमुक की प्रतिमा
जॉन पॉल द्वितीय स्क्वायर, व्रोक्लॉ
जॉन पॉल द्वितीय स्क्वायर, व्रोक्लॉ
ज़ुल्ज़र सिनेगॉग
ज़ुल्ज़र सिनेगॉग
ज़्विएर्ज़िनिएका पैदल पुल
ज़्विएर्ज़िनिएका पैदल पुल
ज़्वियर्ज़िन्येकी पुल
ज़्वियर्ज़िन्येकी पुल
कैपिटल म्यूजिकल थियेटर
कैपिटल म्यूजिकल थियेटर
कार्यस्थल और घर प्रदर्शनी
कार्यस्थल और घर प्रदर्शनी
Kolejkowo
Kolejkowo
कॉर्पस क्रिस्टी चर्च, व्रोकला
कॉर्पस क्रिस्टी चर्च, व्रोकला
लेस्निका किला
लेस्निका किला
लोअर सिलेज़ियन डिजिटल लाइब्रेरी
लोअर सिलेज़ियन डिजिटल लाइब्रेरी
लुबोमिर्स्की संग्रहालय
लुबोमिर्स्की संग्रहालय
|
  मैनर "ड्वोरेक ओपोरोव्स्की" व्रोक्लॉ में
| मैनर "ड्वोरेक ओपोरोव्स्की" व्रोक्लॉ में
मारिया और लेच काचिंस्की का बुलेवार्ड
मारिया और लेच काचिंस्की का बुलेवार्ड
Maślice
Maślice
मेननिज़ा स्ट्रीट
मेननिज़ा स्ट्रीट
मिलेनिज़नी ब्रिज
मिलेनिज़नी ब्रिज
मोनोपोल होटल
मोनोपोल होटल
म्यूनिसिपल स्टेडियम
म्यूनिसिपल स्टेडियम
निकोलस कोपरनिकस पार्क
निकोलस कोपरनिकस पार्क
नंकीरा स्क्वायर, व्रोक्लाव
नंकीरा स्क्वायर, व्रोक्लाव
ओद्र जलमार्ग के श्रमिकों का स्मारक
ओद्र जलमार्ग के श्रमिकों का स्मारक
Ofiarom Stalinizmu
Ofiarom Stalinizmu
ऑला लियोपोल्डिना
ऑला लियोपोल्डिना
ओलाव्स्का स्ट्रीट
ओलाव्स्का स्ट्रीट
ओल्बिन एब्बे
ओल्बिन एब्बे
Ołtaszyn
Ołtaszyn
ओसोबोविस़ कब्रिस्तान
ओसोबोविस़ कब्रिस्तान
Otwarte Muzeum Odry
Otwarte Muzeum Odry
ओवावा गेट, व्रोकला
ओवावा गेट, व्रोकला
Pałac Oppersdorfów
Pałac Oppersdorfów
पायनियरो व्रोकला स्क्वायर, व्रोकला
पायनियरो व्रोकला स्क्वायर, व्रोकला
पेगासस स्मारक पर क्यूपिड
पेगासस स्मारक पर क्यूपिड
Pilczyce-Kozanów-Popowice Północne
Pilczyce-Kozanów-Popowice Północne
Plac Ludwika Hirszfelda
Plac Ludwika Hirszfelda
पोलिश एकेडमी ऑफ साइंसेज का स्पेस रिसर्च सेंटर
पोलिश एकेडमी ऑफ साइंसेज का स्पेस रिसर्च सेंटर
पॉमरेनियन पुल
पॉमरेनियन पुल
Przedmieście Oławskie
Przedmieście Oławskie
पुराना यहूदी कब्रिस्तान
पुराना यहूदी कब्रिस्तान
Q16573607
Q16573607
रास्लाविस पैनोरमा
रास्लाविस पैनोरमा
राष्ट्रीय सड़क 98
राष्ट्रीय सड़क 98
राष्ट्रीय संगीत मंच
राष्ट्रीय संगीत मंच
रायबिश हाउस, व्रोक्लाव
रायबिश हाउस, व्रोक्लाव
Rędziński पुल
Rędziński पुल
रेनोमा
रेनोमा
रेत की संत मारिया
रेत की संत मारिया
रुस्का स्ट्रीट
रुस्का स्ट्रीट
सेंट डोरोथिया का चर्च
सेंट डोरोथिया का चर्च
सेंट एलिज़ाबेथ चर्च
सेंट एलिज़ाबेथ चर्च
सेंट गिल्स चर्च
सेंट गिल्स चर्च
सेंट लॉरेंस कब्रिस्तान, व्रोक्लाव
सेंट लॉरेंस कब्रिस्तान, व्रोक्लाव
सेंट मैरी मैग्डलीन चर्च, व्रोकला
सेंट मैरी मैग्डलीन चर्च, व्रोकला
सेंट निकोलस स्ट्रीट
सेंट निकोलस स्ट्रीट
सेंट विंसेंट चर्च
सेंट विंसेंट चर्च
सिलेसियन ललित कला संग्रहालय
सिलेसियन ललित कला संग्रहालय
स्ज़्चीट्निकी पार्क
स्ज़्चीट्निकी पार्क
स्काई टॉवर
स्काई टॉवर
Ślęza में मोटराइजेशन टोपाज़ संग्रहालय
Ślęza में मोटराइजेशन टोपाज़ संग्रहालय
सल्ज़रिंग
सल्ज़रिंग
शताब्दी महाकक्ष
शताब्दी महाकक्ष
Stablowice
Stablowice
स्टेडियम ओपोरोव्स्का
स्टेडियम ओपोरोव्स्का
स्ट्वोशा स्ट्रीट
स्ट्वोशा स्ट्रीट
सुनहरे सूरज के नीचे का घर
सुनहरे सूरज के नीचे का घर
Taschenbastion
Taschenbastion
तलवारबाज की मूर्ति, व्रोकला
तलवारबाज की मूर्ति, व्रोकला
तुंस्की पुल
तुंस्की पुल
उच्च विद्यालय फिलोलॉजी
उच्च विद्यालय फिलोलॉजी
वास्तुकला संग्रहालय, व्रोकला
वास्तुकला संग्रहालय, व्रोकला
व्हाइट स्टॉर्क सिनेगॉग
व्हाइट स्टॉर्क सिनेगॉग
विश्वविद्यालय चौक
विश्वविद्यालय चौक
वितोल्ड लुतोस्वाव्स्की फिलहार्मोनिक
वितोल्ड लुतोस्वाव्स्की फिलहार्मोनिक
व्लोडकोविका स्ट्रीट
व्लोडकोविका स्ट्रीट
व्रोकला बाज़ार हॉल
व्रोकला बाज़ार हॉल
व्रोकला का आर्चडायसिस संग्रहालय
व्रोकला का आर्चडायसिस संग्रहालय
व्रोकला का डाक और दूरसंचार संग्रहालय
व्रोकला का डाक और दूरसंचार संग्रहालय
व्रोकला में बोलेस्लाव प्रथम स्मारक
व्रोकला में बोलेस्लाव प्रथम स्मारक
व्रोकला में कातिन स्मारक
व्रोकला में कातिन स्मारक
व्रोकला में नया बाजार चौक
व्रोकला में नया बाजार चौक
व्रोकला में पर्गोला
व्रोकला में पर्गोला
व्रोकला में संत सिरिल और मेथोडियस चर्च
व्रोकला में संत सिरिल और मेथोडियस चर्च
व्रोकला में स्तंभ
व्रोकला में स्तंभ
व्रोकला में स्वतंत्रता चौक
व्रोकला में स्वतंत्रता चौक
व्रोकला मल्टीमीडिया फव्वारा
व्रोकला मल्टीमीडिया फव्वारा
व्रोकला ओपेरा
व्रोकला ओपेरा
व्रोकला राष्ट्रीय संग्रहालय
व्रोकला राष्ट्रीय संग्रहालय
व्रोकला टाउन हॉल
व्रोकला टाउन हॉल
व्रोकला विश्वविद्यालय का संग्रहालय
व्रोकला विश्वविद्यालय का संग्रहालय
वरोक्लाव
वरोक्लाव
व्रोक्लाव - कोपरनिकस हवाई अड्डा
व्रोक्लाव - कोपरनिकस हवाई अड्डा
व्रोक्लाव जल टॉवर
व्रोक्लाव जल टॉवर
व्रोक्लाव जलविद्युत संयंत्र
व्रोक्लाव जलविद्युत संयंत्र
व्रोक्लाव का शहर संग्रहालय
व्रोक्लाव का शहर संग्रहालय
व्रोक्लाव कैथेड्रल
व्रोक्लाव कैथेड्रल
व्रोक्लाव कठपुतली थियेटर
व्रोक्लाव कठपुतली थियेटर
व्रोक्लाव मेडिकल यूनिवर्सिटी
व्रोक्लाव मेडिकल यूनिवर्सिटी
व्रोक्लाव में हैट्ज़फेल्ड पैलेस
व्रोक्लाव में हैट्ज़फेल्ड पैलेस
व्रोक्लाव में काज़ीमIerz विएल्केगो स्ट्रीट 45
व्रोक्लाव में काज़ीमIerz विएल्केगो स्ट्रीट 45
व्रोक्लाव में पॉडवाले स्ट्रीट
व्रोक्लाव में पॉडवाले स्ट्रीट
व्रोक्लाव में पोलिश थियेटर
व्रोक्लाव में पोलिश थियेटर
व्रोक्लाव में राज्य अभिलेखागार
व्रोक्लाव में राज्य अभिलेखागार
व्रोक्लाव में रेंड्ज़िन वीयर
व्रोक्लाव में रेंड्ज़िन वीयर
व्रोक्लाव में सेंट मार्टिन चर्च
व्रोक्लाव में सेंट मार्टिन चर्च
व्रोक्लाव में शिष्ट चर्च
व्रोक्लाव में शिष्ट चर्च
व्रोक्लाव में संत आदाल्बर्ट का चर्च
व्रोक्लाव में संत आदाल्बर्ट का चर्च
व्रोक्लाव में सोवियत अधिकारियों का कब्रिस्तान
व्रोक्लाव में सोवियत अधिकारियों का कब्रिस्तान
व्रोक्लाव में Upa पीड़ितों का स्मारक
व्रोक्लाव में Upa पीड़ितों का स्मारक
व्रोक्लाव न्यू टाउन हॉल
व्रोक्लाव न्यू टाउन हॉल
व्रोक्लाव पैलेस
व्रोक्लाव पैलेस
व्रोक्लाव फीचर फिल्म स्टूडियो
व्रोक्लाव फीचर फिल्म स्टूडियो
व्रोक्लाव पुराना शहर
व्रोक्लाव पुराना शहर
व्रोक्लाव साउथ पार्क
व्रोक्लाव साउथ पार्क
व्रोक्लाव समकालीन रंगमंच
व्रोक्लाव समकालीन रंगमंच
व्रोक्लाव समकालीन संग्रहालय
व्रोक्लाव समकालीन संग्रहालय
व्रोक्लाव स्टेशन
व्रोक्लाव स्टेशन
व्रोक्लाव विज्ञान और प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय
व्रोक्लाव विज्ञान और प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय
व्रोक्लाव विश्वविद्यालय
व्रोक्लाव विश्वविद्यालय
व्रोक्लाव विश्वविद्यालय पुस्तकालय
व्रोक्लाव विश्वविद्यालय पुस्तकालय
व्रोक्लॉ की ऐतिहासिक केंद्र
व्रोक्लॉ की ऐतिहासिक केंद्र
व्रोक्लॉ में 4 मार्केट स्क्वायर
व्रोक्लॉ में 4 मार्केट स्क्वायर
व्रोक्लॉ में अलेक्ज़ेंडर फ्रेड्रो स्मारक
व्रोक्लॉ में अलेक्ज़ेंडर फ्रेड्रो स्मारक
व्रोक्लॉ में बैलेस्ट्रेम पैलेस
व्रोक्लॉ में बैलेस्ट्रेम पैलेस
व्रोक्लॉ में भालू का फव्वारा
व्रोक्लॉ में भालू का फव्वारा
व्रोक्लॉ में डायना स्मारक
व्रोक्लॉ में डायना स्मारक
व्रोक्लॉ में होहेनलोहे पैलेस
व्रोक्लॉ में होहेनलोहे पैलेस
व्रोक्लॉ में जापानी बगीचा
व्रोक्लॉ में जापानी बगीचा
व्रोक्लॉ में कार्ल लिनेअस का स्मारक
व्रोक्लॉ में कार्ल लिनेअस का स्मारक
व्रोक्लॉ में लेपज़िग पैलेस
व्रोक्लॉ में लेपज़िग पैलेस
व्रोक्लॉ में ओटो वॉन बिस्मार्क स्मारक
व्रोक्लॉ में ओटो वॉन बिस्मार्क स्मारक
व्रोक्लॉ में फ्रेडरिक चोपिन का स्मारक
व्रोक्लॉ में फ्रेडरिक चोपिन का स्मारक
व्रोक्लॉ में फ्रेडरिक शिलर का स्मारक
व्रोक्लॉ में फ्रेडरिक शिलर का स्मारक
व्रोक्लॉ में पियास्कोवा लॉक
व्रोक्लॉ में पियास्कोवा लॉक
व्रोक्लॉ में शाफ़गोट्स्च पैलेस
व्रोक्लॉ में शाफ़गोट्स्च पैलेस
व्रोक्लॉ में संत ऑगस्टिनस चर्च
व्रोक्लॉ में संत ऑगस्टिनस चर्च
व्रोक्लॉ में स्टोलबर्ग का महल
व्रोक्लॉ में स्टोलबर्ग का महल
व्रोक्लॉ में वॉलेनबर्ग-पचली पैलेस
व्रोक्लॉ में वॉलेनबर्ग-पचली पैलेस
व्रोक्लॉ में यीशु के पवित्र नाम का विश्वविद्यालय चर्च
व्रोक्लॉ में यीशु के पवित्र नाम का विश्वविद्यालय चर्च
व्रोक्लॉ में योआन Xxiii का स्मारक
व्रोक्लॉ में योआन Xxiii का स्मारक
व्रोक्लॉ विश्वविद्यालय में प्राकृतिक इतिहास संग्रहालय
व्रोक्लॉ विश्वविद्यालय में प्राकृतिक इतिहास संग्रहालय
व्रोक्लॉव चिड़ियाघर
व्रोक्लॉव चिड़ियाघर
व्रोक्लॉव में हॉलैंडर्स पैलेस
व्रोक्लॉव में हॉलैंडर्स पैलेस
व्रोक्लॉव में जॉन ऑफ नेपोमुक का स्मारक और पवित्र क्रॉस का चर्च
व्रोक्लॉव में जॉन ऑफ नेपोमुक का स्मारक और पवित्र क्रॉस का चर्च
व्रोक्लॉव में कॉलेजियम मैक्सिमम
व्रोक्लॉव में कॉलेजियम मैक्सिमम
व्रोक्लॉव में ओलंपिक स्टेडियम
व्रोक्लॉव में ओलंपिक स्टेडियम
व्रोक्लॉव में पावलोविस पार्क, महल और फोल्वार्क
व्रोक्लॉव में पावलोविस पार्क, महल और फोल्वार्क
व्रोक्लॉव में पेंटेकोस्टल चर्च
व्रोक्लॉव में पेंटेकोस्टल चर्च
व्रोक्लॉव में पोलिश सैनिकों का कब्रिस्तान
व्रोक्लॉव में पोलिश सैनिकों का कब्रिस्तान
व्रोक्लॉव में पवित्र क्रॉस और संत बार्थोलोम्यू की कॉलेजिएट चर्च
व्रोक्लॉव में पवित्र क्रॉस और संत बार्थोलोम्यू की कॉलेजिएट चर्च
व्रोक्लॉव में रंगमंच चौक
व्रोक्लॉव में रंगमंच चौक
व्रोक्लॉव में शारीरिक शिक्षा विश्वविद्यालय
व्रोक्लॉव में शारीरिक शिक्षा विश्वविद्यालय
व्रोक्लॉव में सायबेरिया के निर्वासितों का स्मारक
व्रोक्लॉव में सायबेरिया के निर्वासितों का स्मारक
व्रोक्लॉव में संत क्रिस्टोफर चर्च
व्रोक्लॉव में संत क्रिस्टोफर चर्च
व्रोक्लॉव में उत्तरी जलविद्युत संयंत्र
व्रोक्लॉव में उत्तरी जलविद्युत संयंत्र
व्रोक्लॉव में वर्जिन मैरी की नातिविटी की ऑर्थोडॉक्स कैथेड्रल
व्रोक्लॉव में वर्जिन मैरी की नातिविटी की ऑर्थोडॉक्स कैथेड्रल
व्रोक्लॉव नया यहूदी कब्रिस्तान
व्रोक्लॉव नया यहूदी कब्रिस्तान
व्रोक्लॉव पर्यावरण और जीवन विज्ञान विश्वविद्यालय
व्रोक्लॉव पर्यावरण और जीवन विज्ञान विश्वविद्यालय
व्रोक्लॉव विश्वविद्यालय वनस्पति उद्यान
व्रोक्लॉव विश्वविद्यालय वनस्पति उद्यान
W-Z मार्ग
W-Z मार्ग
Wrocław Brochów
Wrocław Brochów
Wrocław Główny
Wrocław Główny
Wrocław Muchobór
Wrocław Muchobór
Wrocław Popowice
Wrocław Popowice
Wrocław Świebodzki
Wrocław Świebodzki