Rzeźnicza Street in Wrocław looking south from Kazimierza Wielkiego Street

व्रोक्लाव समकालीन रंगमंच

Vroklav, Polaimd

व्रोकलाव्स्की वेस्ट्वाका व्रेक ओस्ले, व्रोकला, पोलैंड आगंतुक गाइड: टिकट, घंटे, पहुंच और सांस्कृतिक मुख्य बातें

दिनांक: 15/06/2025

परिचय

व्रोकलाव्स्की वेस्ट्वाका व्रेक ओस्ले (व्रोकला समकालीन रंगमंच, डब्ल्यूटीडब्ल्यू) व्रोकला के सांस्कृतिक परिदृश्य का एक आधारशिला है, जो अपनी नवोन्मेषी प्रोग्रामिंग और समकालीन विषयों के साथ गहरे जुड़ाव के लिए मनाया जाता है। शहर के ऐतिहासिक बाज़ार चौक के पास सुविधाजनक रूप से स्थित, रंगमंच स्थानीय लोगों और आगंतुकों दोनों को वास्तुशिल्प रूप से महत्वपूर्ण सेटिंग में साहसिक पोलिश और अंतर्राष्ट्रीय नाटकों का अनुभव करने के लिए आमंत्रित करता है। यह व्यापक गाइड यादगार यात्रा सुनिश्चित करने के लिए दर्शनीय घंटों, टिकटिंग, पहुंच, प्रदर्शनों की सूची के मुख्य आकर्षणों, आसपास के आकर्षणों और व्यावहारिक युक्तियों पर अद्यतित जानकारी प्रदान करता है।

रंगमंच का अवलोकन और ऐतिहासिक संदर्भ

1948 में टेआट्र मlodego Widza के रूप में स्थापित, डब्ल्यूटीडब्ल्यू व्रोकला के सांस्कृतिक दृश्य के युद्धोत्तर पुनरुद्धार से उभरा। कई नाम परिवर्तनों और एक कलात्मक विस्तार की अवधि के बाद, रंगमंच ने 1967 में अपनी वर्तमान पहचान को अपनाया, जो प्रभावशाली निर्देशक एडमंड विएरसिंस्की का सम्मान करता है। आज, डब्ल्यूटीडब्ल्यू को समकालीन और प्रयोगात्मक रंगमंच के लिए एक प्रमुख स्थल के रूप में मान्यता प्राप्त है, जो नियमित रूप से नए कार्यों का प्रीमियर करता है और DIALOG – व्रोकला अंतर्राष्ट्रीय रंगमंच महोत्सव (Culture.pl, Wroclaw.pl) जैसे प्रसिद्ध महोत्सवों की मेजबानी करता है।

वास्तुकला और स्थान

ul. Rzeźnicza 12 पर स्थित, डब्ल्यूटीडब्ल्यू मैक्स टाउबर्ट द्वारा 1929 में डिजाइन की गई एक आधुनिक इमारत में स्थित है। इसके अनुकूलनीय स्थानों में शामिल हैं:

विशाल फ़ोयर प्रदर्शनियों और सामुदायिक कार्यक्रमों की मेजबानी करता है, जो सार्वजनिक जुड़ाव के प्रति रंगमंच की प्रतिबद्धता को रेखांकित करता है। व्रोकला के बाज़ार चौक से इसकी निकटता मेहमानों को शहर के वास्तुशिल्प और सांस्कृतिक मुख्य आकर्षणों तक आसान पहुँच के भीतर रखती है (PolandInsiders.com)।

प्रदर्शनों की सूची: समकालीन फोकस और कलात्मक दृष्टि

डब्ल्यूटीडब्ल्यू को क्लासिक और समकालीन कार्यों को मिलाने वाले प्रोग्रामिंग के लिए प्रशंसित किया गया है, जो दबाव सामाजिक, राजनीतिक और दार्शनिक प्रश्नों को संबोधित करते हैं। हाल के और आगामी प्रस्तुतियों में शामिल हैं:

  • “Miejski ptasiarz” (शहरी पक्षी पर्यवेक्षक): वेरोनिका स्ज़ज़ाविंस्का द्वारा निर्देशित, शहरी अस्तित्व और अस्तित्वगत विषयों की खोज।
  • Sławomir Mrożek द्वारा “Garbus”: एक बेतुके क्लासिक का आधुनिक रूप।
  • “Tirza”: अर्नोन ग्रुनबर्ग के उपन्यास पर आधारित, मनोवैज्ञानिक जटिलता में तल्लीन।
  • “Rzeźnia numer pięć” (स्लॉटरहाउस-फाइव): वॉननेगुट के प्रतिष्ठित उपन्यास का एक साहसिक अनुकूलन।
  • Agnieszka Jakimiak द्वारा निर्देशित Stanisław Lem से प्रेरित “Kongres futurologiczny”: प्रयोगात्मक मंचन का उदाहरण।

रंगमंच नवीन मंचन, समूह कार्य और नई नाटकों के विकास पर जोर देता है, अक्सर अन्य प्रमुख पोलिश रंगमंचों के साथ सहयोग करता है (wspolczesny.pl)।


प्रमुख कार्यक्रम और शैक्षिक पहल

डब्ल्यूटीडब्ल्यू महत्वपूर्ण सांस्कृतिक आयोजनों के लिए एक केंद्र है, जिसमें शामिल हैं:

  • DIALOG – व्रोकला अंतर्राष्ट्रीय रंगमंच महोत्सव: द्विवार्षिक कार्यक्रम जिसमें प्रशंसित पोलिश और अंतर्राष्ट्रीय प्रस्तुतियाँ शामिल हैं, अक्सर अंग्रेजी उपशीर्षक के साथ (Culture.pl)।
  • Strefy Kontaktu ड्रामा महोत्सव: नई पोलिश नाटक को बढ़ावा देना और कलात्मक संवाद को बढ़ावा देना।
  • कार्यशालाएं और पोस्ट-शो चर्चाएँ: सभी उम्र के दर्शकों को आकर्षित करना, युवा और सामुदायिक सदस्यों के लिए विशेष कार्यक्रमों के साथ।

व्यावहारिक आगंतुक जानकारी

दर्शनीय घंटे

  • बॉक्स ऑफिस: सोमवार-शुक्रवार, दोपहर 12:00 बजे - शाम 7:00 बजे; प्रस्तुतियों से दो घंटे पहले भी।
  • प्रदर्शन प्रारंभ समय: आमतौर पर शाम 7:00 बजे; कभी-कभी सप्ताहांत पर दोपहर के शो।

टिकट

  • कीमतें: उत्पादन और बैठने की व्यवस्था के आधार पर 20-90 PLN।
  • कैसे खरीदें:
    • ऑनलाइन wteatrw.pl पर या bilety.wteatrw.pl
    • बॉक्स ऑफिस पर व्यक्तिगत रूप से
    • AleBilet जैसे अधिकृत विक्रेता
  • छूट: छात्रों, वरिष्ठों और समूहों के लिए उपलब्ध। सदस्यता और महोत्सव पास समय-समय पर पेश किए जाते हैं।

पहुंच

  • व्हीलचेयर पहुंच: स्टेप-फ्री प्रवेश द्वार, सुलभ सीटें और शौचालय।
  • सहायता: कर्मचारी श्रवण या गतिशीलता संबंधी जरूरतों वाले आगंतुकों के लिए सहायता प्रदान कर सकते हैं; अग्रिम सूचना की सिफारिश की जाती है।
  • भाषा: अधिकांश प्रस्तुतियाँ पोलिश में हैं, लेकिन कुछ महोत्सव आयोजनों में अंग्रेजी उपशीर्षक होते हैं।

सुविधाएं

  • कोट कीपर: कोट और बैग के लिए कर्मचारी और मानार्थ।
  • ताजगी: प्रदर्शनों से पहले और अन्तराल के दौरान हल्के स्नैक्स और पेय के साथ कैफे/बार।
  • आस-पास भोजन: पुराने शहर में कई रेस्तरां और कैफे, पैदल दूरी पर (tourspilot.com)।

वहां कैसे पहुंचे

  • सार्वजनिक परिवहन: ट्राम और बस से आसानी से पहुँचा जा सकता है; Wzgórze Partyzantów और Opera में स्टॉप पास में हैं।
  • पार्किंग: सीमित सड़क पर पार्किंग; सार्वजनिक परिवहन की सिफारिश की जाती है।

आगंतुक अनुभव और यात्रा युक्तियाँ

  • जल्दी पहुँचें: टिकट संग्रह और बैठने के लिए शो से कम से कम 30 मिनट पहले पहुँचने की योजना बनाएँ।
  • ड्रेस कोड: प्रीमियर पर औपचारिक पहनावे के साथ स्मार्ट-कैज़ुअल मानक है।
  • फोटोग्राफी: प्रदर्शन के दौरान निषिद्ध; बाहर और सार्वजनिक स्थानों पर अनुमति है।
  • बच्चे: अधिकांश शो वयस्कों या बड़े किशोरों के लिए हैं; आयु सिफारिशों की जाँच करें।
  • निर्देशित टूर: कभी-कभी उपलब्ध; शेड्यूल के लिए बॉक्स ऑफिस या वेबसाइट से जांचें।

आस-पास के आकर्षण

अपने रंगमंच दौरे को व्रोकला के सांस्कृतिक स्थलों की खोज के साथ मिलाएं:

  • व्रोकला बाज़ार चौक (Rynek)
  • ओपेरा व्रोलावास्का
  • रैक्लाविसे की लड़ाई का पैनोरमा
  • सेंट एलिजाबेथ चर्च और शहर की प्रसिद्ध बौनी मूर्तियाँ

आवास विकल्प पैदल दूरी के भीतर बुटीक होटलों से लेकर अंतरराष्ट्रीय श्रृंखलाओं तक होते हैं (thecrazytourist.com)।


अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)

प्रश्न: दर्शनीय घंटे क्या हैं? ए: बॉक्स ऑफिस प्रदर्शन के दिनों में दोपहर 12:00 बजे - शाम 7:00 बजे खुला रहता है; शो से 30 मिनट पहले दरवाजे खुलते हैं।

प्रश्न: मैं टिकट कैसे खरीद सकता हूँ? ए: wteatrw.pl के माध्यम से ऑनलाइन, बॉक्स ऑफिस पर, या अधिकृत विक्रेताओं के माध्यम से।

प्रश्न: क्या रंगमंच सुलभ है? ए: हाँ, स्टेप-फ्री पहुँच, सुलभ शौचालय और अनुरोध पर कर्मचारी सहायता के साथ।

प्रश्न: क्या अंग्रेजी उपशीर्षक उपलब्ध हैं? ए: कुछ महोत्सव प्रस्तुतियों में अंग्रेजी उपशीर्षक की पेशकश की जाती है; घटना विवरण की जाँच करें।

प्रश्न: क्या मैं अंदर तस्वीरें ले सकता हूँ? ए: प्रदर्शन के दौरान नहीं, लेकिन सार्वजनिक और बाहरी क्षेत्रों में अनुमति है।


मीडिया और दृश्य

रंगमंच की वास्तुकला और मंच डिजाइन का पूर्वावलोकन करने के लिए आधिकारिक वेबसाइट पर फोटो गैलरी और आभासी पर्यटन का अन्वेषण करें। मानचित्र और चित्र आपकी यात्रा को व्यवस्थित करने और रंगमंच के व्रोकला के प्रमुख आकर्षणों से निकटता को उजागर करने में मदद करते हैं।


निष्कर्ष और आगंतुक सिफारिशें

व्रोकलाव्स्की वेस्ट्वाका व्रेक ओस्ले एक गतिशील संस्था है जहां नवोन्मेषी समकालीन रंगमंच व्रोकला के ऐतिहासिक आकर्षण से मिलता है। इसकी सुलभ सुविधाएं, केंद्रीय स्थान और जीवंत प्रदर्शनों की सूची इसे सांस्कृतिक यात्रियों के लिए एक आवश्यक पड़ाव बनाती है। टिकट अग्रिम रूप से सुरक्षित करें, यदि आवश्यक हो तो अंग्रेजी-भाषा की घटनाओं की जाँच करें, और पूर्ण सांस्कृतिक अनुभव के लिए आसपास के पुराने शहर का पता लगाने की योजना बनाएँ।

प्रस्तुतियों और विशेष आयोजनों पर नवीनतम जानकारी के साथ अपडेट रहने के लिए सोशल मीडिया पर डब्ल्यूटीडब्ल्यू का पालन करें और ऑडियो गाइड और आगंतुक अलर्ट के लिए Audiala ऐप डाउनलोड करने पर विचार करें। विस्तारित सांस्कृतिक अन्वेषण के लिए, व्रोकला के ऐतिहासिक स्थलों और पोलिश समकालीन रंगमंच पर संबंधित संसाधनों पर जाएँ।


आधिकारिक संसाधन और आगे पढ़ना


Visit The Most Interesting Places In Vroklav

48 श्वेस्का स्ट्रीट, व्रोक्लाव
48 श्वेस्का स्ट्रीट, व्रोक्लाव
49 श्वेस्का स्ट्रीट, व्रोक्लाव
49 श्वेस्का स्ट्रीट, व्रोक्लाव
A8 ऑटोस्ट्राडा
A8 ऑटोस्ट्राडा
Africarium
Africarium
आर्चबिशप पैलेस, व्रोक्लाव
आर्चबिशप पैलेस, व्रोक्लाव
बाज़ार चौक
बाज़ार चौक
बास्टियन सेगलार्स्की, व्रोकला
बास्टियन सेगलार्स्की, व्रोकला
बेंगलुरु
बेंगलुरु
Beverly Hills
Beverly Hills
बिस्कुपिन
बिस्कुपिन
Bojownikom O Wyzwolenie Narodowe I Społeczne
Bojownikom O Wyzwolenie Narodowe I Społeczne
बराश ब्रदर्स डिपार्टमेंट स्टोर
बराश ब्रदर्स डिपार्टमेंट स्टोर
चार गुंबद मंडप, व्रोकला
चार गुंबद मंडप, व्रोकला
चार संप्रदायों का जिला
चार संप्रदायों का जिला
Chaczkar
Chaczkar
डोमिनिकन स्क्वायर, व्रोक्लाव
डोमिनिकन स्क्वायर, व्रोक्लाव
Fontanna Alegoria Walki I Zwycięstwa
Fontanna Alegoria Walki I Zwycięstwa
गणितीय टॉवर
गणितीय टॉवर
ग्राबिस्ज़िंस्की कब्रिस्तान
ग्राबिस्ज़िंस्की कब्रिस्तान
ग्रिफ़िन्स का घर
ग्रिफ़िन्स का घर
ग्रुनवाल्ड चौक
ग्रुनवाल्ड चौक
ग्रुनवाल्डज़की पुल
ग्रुनवाल्डज़की पुल
हाइड्रोपोलिस
हाइड्रोपोलिस
इग्लिका
इग्लिका
इजरायली अस्पताल में बेत्साल
इजरायली अस्पताल में बेत्साल
ज़ैसिज़े, व्रोक्लाव
ज़ैसिज़े, व्रोक्लाव
जाज़ प्सिए पोले
जाज़ प्सिए पोले
जनरल तादेउश कोस्चियुस्को सैन्य विश्वविद्यालय ऑफ लैंड फोर्सेज
जनरल तादेउश कोस्चियुस्को सैन्य विश्वविद्यालय ऑफ लैंड फोर्सेज
जॉन ऑफ़ नेपोमुक की प्रतिमा
जॉन ऑफ़ नेपोमुक की प्रतिमा
जॉन पॉल द्वितीय स्क्वायर, व्रोक्लॉ
जॉन पॉल द्वितीय स्क्वायर, व्रोक्लॉ
ज़ुल्ज़र सिनेगॉग
ज़ुल्ज़र सिनेगॉग
ज़्विएर्ज़िनिएका पैदल पुल
ज़्विएर्ज़िनिएका पैदल पुल
ज़्वियर्ज़िन्येकी पुल
ज़्वियर्ज़िन्येकी पुल
कैपिटल म्यूजिकल थियेटर
कैपिटल म्यूजिकल थियेटर
कार्यस्थल और घर प्रदर्शनी
कार्यस्थल और घर प्रदर्शनी
Kolejkowo
Kolejkowo
कॉर्पस क्रिस्टी चर्च, व्रोकला
कॉर्पस क्रिस्टी चर्च, व्रोकला
लेस्निका किला
लेस्निका किला
लोअर सिलेज़ियन डिजिटल लाइब्रेरी
लोअर सिलेज़ियन डिजिटल लाइब्रेरी
लुबोमिर्स्की संग्रहालय
लुबोमिर्स्की संग्रहालय
|
  मैनर "ड्वोरेक ओपोरोव्स्की" व्रोक्लॉ में
| मैनर "ड्वोरेक ओपोरोव्स्की" व्रोक्लॉ में
मारिया और लेच काचिंस्की का बुलेवार्ड
मारिया और लेच काचिंस्की का बुलेवार्ड
Maślice
Maślice
मेननिज़ा स्ट्रीट
मेननिज़ा स्ट्रीट
मिलेनिज़नी ब्रिज
मिलेनिज़नी ब्रिज
मोनोपोल होटल
मोनोपोल होटल
म्यूनिसिपल स्टेडियम
म्यूनिसिपल स्टेडियम
निकोलस कोपरनिकस पार्क
निकोलस कोपरनिकस पार्क
नंकीरा स्क्वायर, व्रोक्लाव
नंकीरा स्क्वायर, व्रोक्लाव
ओद्र जलमार्ग के श्रमिकों का स्मारक
ओद्र जलमार्ग के श्रमिकों का स्मारक
Ofiarom Stalinizmu
Ofiarom Stalinizmu
ऑला लियोपोल्डिना
ऑला लियोपोल्डिना
ओलाव्स्का स्ट्रीट
ओलाव्स्का स्ट्रीट
ओल्बिन एब्बे
ओल्बिन एब्बे
Ołtaszyn
Ołtaszyn
ओसोबोविस़ कब्रिस्तान
ओसोबोविस़ कब्रिस्तान
Otwarte Muzeum Odry
Otwarte Muzeum Odry
ओवावा गेट, व्रोकला
ओवावा गेट, व्रोकला
Pałac Oppersdorfów
Pałac Oppersdorfów
पायनियरो व्रोकला स्क्वायर, व्रोकला
पायनियरो व्रोकला स्क्वायर, व्रोकला
पेगासस स्मारक पर क्यूपिड
पेगासस स्मारक पर क्यूपिड
Pilczyce-Kozanów-Popowice Północne
Pilczyce-Kozanów-Popowice Północne
Plac Ludwika Hirszfelda
Plac Ludwika Hirszfelda
पोलिश एकेडमी ऑफ साइंसेज का स्पेस रिसर्च सेंटर
पोलिश एकेडमी ऑफ साइंसेज का स्पेस रिसर्च सेंटर
पॉमरेनियन पुल
पॉमरेनियन पुल
Przedmieście Oławskie
Przedmieście Oławskie
पुराना यहूदी कब्रिस्तान
पुराना यहूदी कब्रिस्तान
Q16573607
Q16573607
रास्लाविस पैनोरमा
रास्लाविस पैनोरमा
राष्ट्रीय सड़क 98
राष्ट्रीय सड़क 98
राष्ट्रीय संगीत मंच
राष्ट्रीय संगीत मंच
रायबिश हाउस, व्रोक्लाव
रायबिश हाउस, व्रोक्लाव
Rędziński पुल
Rędziński पुल
रेनोमा
रेनोमा
रेत की संत मारिया
रेत की संत मारिया
रुस्का स्ट्रीट
रुस्का स्ट्रीट
सेंट डोरोथिया का चर्च
सेंट डोरोथिया का चर्च
सेंट एलिज़ाबेथ चर्च
सेंट एलिज़ाबेथ चर्च
सेंट गिल्स चर्च
सेंट गिल्स चर्च
सेंट लॉरेंस कब्रिस्तान, व्रोक्लाव
सेंट लॉरेंस कब्रिस्तान, व्रोक्लाव
सेंट मैरी मैग्डलीन चर्च, व्रोकला
सेंट मैरी मैग्डलीन चर्च, व्रोकला
सेंट निकोलस स्ट्रीट
सेंट निकोलस स्ट्रीट
सेंट विंसेंट चर्च
सेंट विंसेंट चर्च
सिलेसियन ललित कला संग्रहालय
सिलेसियन ललित कला संग्रहालय
स्ज़्चीट्निकी पार्क
स्ज़्चीट्निकी पार्क
स्काई टॉवर
स्काई टॉवर
Ślęza में मोटराइजेशन टोपाज़ संग्रहालय
Ślęza में मोटराइजेशन टोपाज़ संग्रहालय
सल्ज़रिंग
सल्ज़रिंग
शताब्दी महाकक्ष
शताब्दी महाकक्ष
Stablowice
Stablowice
स्टेडियम ओपोरोव्स्का
स्टेडियम ओपोरोव्स्का
स्ट्वोशा स्ट्रीट
स्ट्वोशा स्ट्रीट
सुनहरे सूरज के नीचे का घर
सुनहरे सूरज के नीचे का घर
Taschenbastion
Taschenbastion
तलवारबाज की मूर्ति, व्रोकला
तलवारबाज की मूर्ति, व्रोकला
तुंस्की पुल
तुंस्की पुल
उच्च विद्यालय फिलोलॉजी
उच्च विद्यालय फिलोलॉजी
वास्तुकला संग्रहालय, व्रोकला
वास्तुकला संग्रहालय, व्रोकला
व्हाइट स्टॉर्क सिनेगॉग
व्हाइट स्टॉर्क सिनेगॉग
विश्वविद्यालय चौक
विश्वविद्यालय चौक
वितोल्ड लुतोस्वाव्स्की फिलहार्मोनिक
वितोल्ड लुतोस्वाव्स्की फिलहार्मोनिक
व्लोडकोविका स्ट्रीट
व्लोडकोविका स्ट्रीट
व्रोकला बाज़ार हॉल
व्रोकला बाज़ार हॉल
व्रोकला का आर्चडायसिस संग्रहालय
व्रोकला का आर्चडायसिस संग्रहालय
व्रोकला का डाक और दूरसंचार संग्रहालय
व्रोकला का डाक और दूरसंचार संग्रहालय
व्रोकला में बोलेस्लाव प्रथम स्मारक
व्रोकला में बोलेस्लाव प्रथम स्मारक
व्रोकला में कातिन स्मारक
व्रोकला में कातिन स्मारक
व्रोकला में नया बाजार चौक
व्रोकला में नया बाजार चौक
व्रोकला में पर्गोला
व्रोकला में पर्गोला
व्रोकला में संत सिरिल और मेथोडियस चर्च
व्रोकला में संत सिरिल और मेथोडियस चर्च
व्रोकला में स्तंभ
व्रोकला में स्तंभ
व्रोकला में स्वतंत्रता चौक
व्रोकला में स्वतंत्रता चौक
व्रोकला मल्टीमीडिया फव्वारा
व्रोकला मल्टीमीडिया फव्वारा
व्रोकला ओपेरा
व्रोकला ओपेरा
व्रोकला राष्ट्रीय संग्रहालय
व्रोकला राष्ट्रीय संग्रहालय
व्रोकला टाउन हॉल
व्रोकला टाउन हॉल
व्रोकला विश्वविद्यालय का संग्रहालय
व्रोकला विश्वविद्यालय का संग्रहालय
वरोक्लाव
वरोक्लाव
व्रोक्लाव - कोपरनिकस हवाई अड्डा
व्रोक्लाव - कोपरनिकस हवाई अड्डा
व्रोक्लाव जल टॉवर
व्रोक्लाव जल टॉवर
व्रोक्लाव जलविद्युत संयंत्र
व्रोक्लाव जलविद्युत संयंत्र
व्रोक्लाव का शहर संग्रहालय
व्रोक्लाव का शहर संग्रहालय
व्रोक्लाव कैथेड्रल
व्रोक्लाव कैथेड्रल
व्रोक्लाव कठपुतली थियेटर
व्रोक्लाव कठपुतली थियेटर
व्रोक्लाव मेडिकल यूनिवर्सिटी
व्रोक्लाव मेडिकल यूनिवर्सिटी
व्रोक्लाव में हैट्ज़फेल्ड पैलेस
व्रोक्लाव में हैट्ज़फेल्ड पैलेस
व्रोक्लाव में काज़ीमIerz विएल्केगो स्ट्रीट 45
व्रोक्लाव में काज़ीमIerz विएल्केगो स्ट्रीट 45
व्रोक्लाव में पॉडवाले स्ट्रीट
व्रोक्लाव में पॉडवाले स्ट्रीट
व्रोक्लाव में पोलिश थियेटर
व्रोक्लाव में पोलिश थियेटर
व्रोक्लाव में राज्य अभिलेखागार
व्रोक्लाव में राज्य अभिलेखागार
व्रोक्लाव में रेंड्ज़िन वीयर
व्रोक्लाव में रेंड्ज़िन वीयर
व्रोक्लाव में सेंट मार्टिन चर्च
व्रोक्लाव में सेंट मार्टिन चर्च
व्रोक्लाव में शिष्ट चर्च
व्रोक्लाव में शिष्ट चर्च
व्रोक्लाव में संत आदाल्बर्ट का चर्च
व्रोक्लाव में संत आदाल्बर्ट का चर्च
व्रोक्लाव में सोवियत अधिकारियों का कब्रिस्तान
व्रोक्लाव में सोवियत अधिकारियों का कब्रिस्तान
व्रोक्लाव में Upa पीड़ितों का स्मारक
व्रोक्लाव में Upa पीड़ितों का स्मारक
व्रोक्लाव न्यू टाउन हॉल
व्रोक्लाव न्यू टाउन हॉल
व्रोक्लाव पैलेस
व्रोक्लाव पैलेस
व्रोक्लाव फीचर फिल्म स्टूडियो
व्रोक्लाव फीचर फिल्म स्टूडियो
व्रोक्लाव पुराना शहर
व्रोक्लाव पुराना शहर
व्रोक्लाव साउथ पार्क
व्रोक्लाव साउथ पार्क
व्रोक्लाव समकालीन रंगमंच
व्रोक्लाव समकालीन रंगमंच
व्रोक्लाव समकालीन संग्रहालय
व्रोक्लाव समकालीन संग्रहालय
व्रोक्लाव स्टेशन
व्रोक्लाव स्टेशन
व्रोक्लाव विज्ञान और प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय
व्रोक्लाव विज्ञान और प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय
व्रोक्लाव विश्वविद्यालय
व्रोक्लाव विश्वविद्यालय
व्रोक्लाव विश्वविद्यालय पुस्तकालय
व्रोक्लाव विश्वविद्यालय पुस्तकालय
व्रोक्लॉ की ऐतिहासिक केंद्र
व्रोक्लॉ की ऐतिहासिक केंद्र
व्रोक्लॉ में 4 मार्केट स्क्वायर
व्रोक्लॉ में 4 मार्केट स्क्वायर
व्रोक्लॉ में अलेक्ज़ेंडर फ्रेड्रो स्मारक
व्रोक्लॉ में अलेक्ज़ेंडर फ्रेड्रो स्मारक
व्रोक्लॉ में बैलेस्ट्रेम पैलेस
व्रोक्लॉ में बैलेस्ट्रेम पैलेस
व्रोक्लॉ में भालू का फव्वारा
व्रोक्लॉ में भालू का फव्वारा
व्रोक्लॉ में डायना स्मारक
व्रोक्लॉ में डायना स्मारक
व्रोक्लॉ में होहेनलोहे पैलेस
व्रोक्लॉ में होहेनलोहे पैलेस
व्रोक्लॉ में जापानी बगीचा
व्रोक्लॉ में जापानी बगीचा
व्रोक्लॉ में कार्ल लिनेअस का स्मारक
व्रोक्लॉ में कार्ल लिनेअस का स्मारक
व्रोक्लॉ में लेपज़िग पैलेस
व्रोक्लॉ में लेपज़िग पैलेस
व्रोक्लॉ में ओटो वॉन बिस्मार्क स्मारक
व्रोक्लॉ में ओटो वॉन बिस्मार्क स्मारक
व्रोक्लॉ में फ्रेडरिक चोपिन का स्मारक
व्रोक्लॉ में फ्रेडरिक चोपिन का स्मारक
व्रोक्लॉ में फ्रेडरिक शिलर का स्मारक
व्रोक्लॉ में फ्रेडरिक शिलर का स्मारक
व्रोक्लॉ में पियास्कोवा लॉक
व्रोक्लॉ में पियास्कोवा लॉक
व्रोक्लॉ में शाफ़गोट्स्च पैलेस
व्रोक्लॉ में शाफ़गोट्स्च पैलेस
व्रोक्लॉ में संत ऑगस्टिनस चर्च
व्रोक्लॉ में संत ऑगस्टिनस चर्च
व्रोक्लॉ में स्टोलबर्ग का महल
व्रोक्लॉ में स्टोलबर्ग का महल
व्रोक्लॉ में वॉलेनबर्ग-पचली पैलेस
व्रोक्लॉ में वॉलेनबर्ग-पचली पैलेस
व्रोक्लॉ में यीशु के पवित्र नाम का विश्वविद्यालय चर्च
व्रोक्लॉ में यीशु के पवित्र नाम का विश्वविद्यालय चर्च
व्रोक्लॉ में योआन Xxiii का स्मारक
व्रोक्लॉ में योआन Xxiii का स्मारक
व्रोक्लॉ विश्वविद्यालय में प्राकृतिक इतिहास संग्रहालय
व्रोक्लॉ विश्वविद्यालय में प्राकृतिक इतिहास संग्रहालय
व्रोक्लॉव चिड़ियाघर
व्रोक्लॉव चिड़ियाघर
व्रोक्लॉव में हॉलैंडर्स पैलेस
व्रोक्लॉव में हॉलैंडर्स पैलेस
व्रोक्लॉव में जॉन ऑफ नेपोमुक का स्मारक और पवित्र क्रॉस का चर्च
व्रोक्लॉव में जॉन ऑफ नेपोमुक का स्मारक और पवित्र क्रॉस का चर्च
व्रोक्लॉव में कॉलेजियम मैक्सिमम
व्रोक्लॉव में कॉलेजियम मैक्सिमम
व्रोक्लॉव में ओलंपिक स्टेडियम
व्रोक्लॉव में ओलंपिक स्टेडियम
व्रोक्लॉव में पावलोविस पार्क, महल और फोल्वार्क
व्रोक्लॉव में पावलोविस पार्क, महल और फोल्वार्क
व्रोक्लॉव में पेंटेकोस्टल चर्च
व्रोक्लॉव में पेंटेकोस्टल चर्च
व्रोक्लॉव में पोलिश सैनिकों का कब्रिस्तान
व्रोक्लॉव में पोलिश सैनिकों का कब्रिस्तान
व्रोक्लॉव में पवित्र क्रॉस और संत बार्थोलोम्यू की कॉलेजिएट चर्च
व्रोक्लॉव में पवित्र क्रॉस और संत बार्थोलोम्यू की कॉलेजिएट चर्च
व्रोक्लॉव में रंगमंच चौक
व्रोक्लॉव में रंगमंच चौक
व्रोक्लॉव में शारीरिक शिक्षा विश्वविद्यालय
व्रोक्लॉव में शारीरिक शिक्षा विश्वविद्यालय
व्रोक्लॉव में सायबेरिया के निर्वासितों का स्मारक
व्रोक्लॉव में सायबेरिया के निर्वासितों का स्मारक
व्रोक्लॉव में संत क्रिस्टोफर चर्च
व्रोक्लॉव में संत क्रिस्टोफर चर्च
व्रोक्लॉव में उत्तरी जलविद्युत संयंत्र
व्रोक्लॉव में उत्तरी जलविद्युत संयंत्र
व्रोक्लॉव में वर्जिन मैरी की नातिविटी की ऑर्थोडॉक्स कैथेड्रल
व्रोक्लॉव में वर्जिन मैरी की नातिविटी की ऑर्थोडॉक्स कैथेड्रल
व्रोक्लॉव नया यहूदी कब्रिस्तान
व्रोक्लॉव नया यहूदी कब्रिस्तान
व्रोक्लॉव पर्यावरण और जीवन विज्ञान विश्वविद्यालय
व्रोक्लॉव पर्यावरण और जीवन विज्ञान विश्वविद्यालय
व्रोक्लॉव विश्वविद्यालय वनस्पति उद्यान
व्रोक्लॉव विश्वविद्यालय वनस्पति उद्यान
W-Z मार्ग
W-Z मार्ग
Wrocław Brochów
Wrocław Brochów
Wrocław Główny
Wrocław Główny
Wrocław Muchobór
Wrocław Muchobór
Wrocław Popowice
Wrocław Popowice
Wrocław Świebodzki
Wrocław Świebodzki