Jazz na Hrade music festival crowd enjoying live jazz performance at sunset

Jardin Sur Les Remparts

Guide Complet pour la Visite de Zahrada Na Valech, Prague, République Tchèque

Date : 04/07/2025

Introduction

Niché le long des remparts sud de l’emblématique château de Prague, Zahrada Na Valech (Jardin sur les Remparts) est une convergence captivante d’histoire, d’architecture et de beauté naturelle. Le jardin s’étend sur d’anciennes murailles défensives et bastions qui protégeaient autrefois les dirigeants de Bohême, reflétant le passé militaire médiéval de Prague tout en offrant un espace serein pour la réflexion. Ses racines Renaissance, ses transformations en parc à l’anglaise au 19ème siècle, et la refonte visionnaire du 20ème siècle par l’architecte slovène Jože Plečnik, commanditée par le président Tomáš Garrigue Masaryk, font de Zahrada Na Valech une tapisserie vivante de l’histoire et de l’innovation tchèques.

Les visiteurs sont accueillis par des vues panoramiques sur la Petite Ville de Prague (Malá Strana), la rivière Vltava, et l’horizon pittoresque de la ville. Les terrasses du jardin, les fontaines baroques, les obélisques commémoratifs et les caractéristiques architecturales distinctives comme le pavillon Malý Belvedér et l’Escalier du Taureau en font une destination de choix pour les passionnés d’histoire, les amateurs d’architecture et les admirateurs de la nature.

Ce guide offre un aperçu complet de l’évolution historique de Zahrada Na Valech, de ses attractions clés, des informations pratiques pour les visiteurs (y compris les billets et les horaires d’ouverture), des conseils d’accessibilité, et des idées pour profiter au mieux de votre visite. Que vous recherchiez une promenade paisible ou une expérience historique immersive, Zahrada Na Valech offre une fenêtre unique sur le riche patrimoine de Prague (Prague City Line, Château de Prague Officiel, Prague.eu).

Prague Castle south garden pavilion designed by Plecnik under a clear blue sky

Prague Castle South Garden with obelisk aligned with Golden Gate of Cathedral St Vitus and St Nicholas of Mala Strana

Aperçu Historique

Origines Renaissance et Importance Stratégique Précoce

Fondé au milieu du 16ème siècle sous le règne de Ferdinand II, Zahrada Na Valech a été créé en comblant un fossé défensif le long des remparts sud du château. Sa position stratégique — près des Degrés du Vieux Château (Staré zámecké schody) et en contrebas des ailes palatiales du château — en faisait à la fois une structure défensive redoutable et un symbole de résilience tchèque. L’aspect sud permettait la culture de plantes aimant la chaleur, rares en Europe centrale à l’époque.

Transformation au 19ème Siècle

Dans les années 1800, le jardin a été réaménagé en parc naturel de style anglais, comprenant des sentiers sinueux, des pelouses pittoresques et des espaces de repos formels. Cette période a mis l’accent sur les loisirs et la contemplation, tandis que les terrasses élevées du jardin offraient des vues imprenables sur Malá Strana et la rivière Vltava.

Le Design Visionnaire de Plečnik (Années 1920)

Le début du 20ème siècle a vu le jardin négligé, avec des monuments survivants tels que les obélisques commémorant la Défenestration de Prague de 1618 — un événement qui a déclenché la Guerre de Trente Ans. Après la création de la Tchécoslovaquie, le président Masaryk a fait appel à Jože Plečnik pour restaurer et moderniser le château de Prague et ses jardins.

Le réaménagement de Plečnik honorait les couches historiques du jardin tout en introduisant des éléments modernistes. Les interventions notables comprenaient la restauration des bastions, le déplacement d’une fontaine baroque, la construction du pavillon Malý Belvedér, l’installation d’obélisques commémoratifs, et la création d’une terrasse panoramique semi-circulaire (Plečnikova vyhlídka) alignée visuellement avec l’église Saint-Nicolas à Malá Strana.

L’œuvre de Plečnik symbolisait le passage du régime impérial au gouvernement démocratique, transformant le jardin en un espace cérémoniel digne et renforçant les idéaux du nouvel État tchécoslovaque.

Caractéristiques Notables et Monuments

Býčí schodiště (Escalier du Taureau) : L’entrée principale depuis la troisième cour du château, ornée de sculptures de taureaux en bronze.
Plečnikova vyhlídka (Belvédère de Plečnik) : Une terrasse panoramique offrant certaines des plus belles vues de Prague.
Pavillon Malý Belvedér : Une structure unique avec un toit en pierre et des colonnes, mêlant influences classiques et modernistes.
Fontaine Baroque : Déplacée par Plečnik comme élément central dans un parterre à la française.
Obélisques en Grès : Marquent la Défenestration de Prague de 1618.
Pavillon Aviária et Alpinum : Reflétant les usages évolutifs du jardin.
Caractéristiques Additionnelles : Incluent Herkulova kašna (Fontaine d’Hercule), Vinice (Vignoble), Moravská bašta (Bastion Morave), et Plečnikova lampa (Lampe de Plečnik), chacune illustrant l’histoire en couches du jardin (Prague City Line).

Aménagement du Jardin et Architecture

Zahrada Na Valech présente une série de terrasses et de sentiers suivant les remparts sud du château, avec une promenade centrale bordée de parterres formels, de pelouses sculptées et d’arbres matures. L’influence de Plečnik est évidente dans les motifs géométriques, les statues classiques, les urnes et l’intégration harmonieuse des styles Renaissance, Baroque et moderniste (Plečnikovy zahrady na Pražském hradě).

Les éléments clés comprennent :

Promenade et Terrasses Panoramiques : Axe principal avec des vues panoramiques.
Parterre de Roses : Des plates-bandes symétriques de roses, mieux appréciées à la fin du printemps et en été.
Escaliers et Rampes en Pierre : Connexions élégantes entre les niveaux du jardin.
Remparts Historiques : La maçonnerie exposée et les fortifications ajoutent un caractère dramatique.
Arbres et Plantations Matures : Les tilleuls, marronniers et platanes fournissent structure et ombre.

Informations pour les Visiteurs

Horaires d’Ouverture

Zahrada Na Valech est généralement ouvert d’avril à octobre, avec des horaires allant généralement de 9h00 à 18h00. En plein été, certaines sections peuvent rester ouvertes jusqu’à 20h00. Le jardin est fermé en hiver pour conservation. Confirmez toujours les horaires actuels sur le site web officiel du Château de Prague.

Billets et Admission

Entrée Générale : L’accès est inclus avec le billet du Château de Prague, disponible à l’achat en ligne ou aux entrées du château.
Tarifs : Varie selon le type de billet (visite courte/longue, adulte, étudiant, senior, enfant). Des réductions et un accès gratuit peuvent s’appliquer lors d’événements spéciaux.
Entrée Gratuite : Certaines sections sont occasionnellement ouvertes gratuitement ; vérifiez les programmes d’événements pour plus de détails.
Visites Guidées : Disponibles en plusieurs langues pendant la haute saison.

Accessibilité

La plupart des sentiers principaux sont accessibles aux fauteuils roulants, mais certaines terrasses et escaliers sont raides ou inégaux. Une assistance est disponible sur demande aux points d’information du château. Pour des informations détaillées sur l’accessibilité, consultez les ressources du Château de Prague.

Comment s’y Rendre

En Transports Publics : Les trams 22 et 23 s’arrêtent près du Château de Prague ; le métro Malostranská (Ligne A) est à 10 minutes de marche.
À Pied : Accès via l’Escalier du Taureau depuis la troisième cour, ou via les Degrés du Vieux/Nouveau Château.
En Voiture : Stationnement limité dans la rue ; les transports publics sont recommandés.

Installations

Toilettes : Disponibles près des entrées.
Eau Potable : Fontaines à plusieurs endroits.
Sièges : Bancs dans tout le jardin.
Wi-Fi : Gratuit dans certaines zones.
Pique-nique : Autorisés dans les zones herbeuses (pas de feux ouverts).
Politique concernant les animaux de compagnie : Les chiens tenus en laisse sont autorisés ; les propriétaires doivent ramasser leurs déjections.

Atmosphère et Expérience Visiteur

Zahrada Na Valech est célébré pour son atmosphère tranquille et contemplative. Les pelouses bien entretenues, les parterres de fleurs vibrants et les arbres matures créent un environnement apaisant. Les terrasses élevées offrent des vues panoramiques spectaculaires sur l’horizon de Prague et la rivière Vltava — particulièrement magnifiques à l’heure dorée.

Les bancs et les zones ombragées invitent à la détente, tandis que les sons des oiseaux et les cloches d’église lointaines contribuent à l’ambiance. Le jardin est moins fréquenté que d’autres zones du château, ce qui en fait un lieu idéal pour des promenades paisibles et de la photographie discrète.

Événements, Éducation et Art

Concerts et Expositions en Plein Air : Le jardin accueille parfois des événements culturels ; consultez les calendriers d’événements pour les programmes (Programmes d’Événements).
Panneaux Pédagogiques : Des panneaux informatifs en tchèque et en anglais fournissent un contexte historique et botanique.
Ateliers : Des ateliers éducatifs occasionnels peuvent nécessiter une inscription préalable ou des billets.

Conseils Pratiques

Portez des chaussures confortables pour les sentiers et escaliers irréguliers.
Préparez-vous à la météo : apportez une protection solaire et de l’eau en été.
Photographie : Les opportunités photographiques sont excellentes — les trépieds sont autorisés, mais soyez respectueux.
Accessibilité : Bien que les sentiers principaux soient pavés, certaines pentes existent.
Respectez le jardin : Restez sur les sentiers, évitez de cueillir des fleurs et jetez vos déchets de manière responsable.

Itinéraires Suggérés et Attractions Voisines

Combinez votre visite à Zahrada Na Valech avec :

Château de Prague (Cathédrale Saint-Guy, Vieux Palais Royal)
Jardin Royal et Jardin du Paradis
Palais Lobkowicz
Quartier historique de Malá Strana

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quels sont les horaires d’ouverture ? R : Généralement d’avril à octobre, de 9h00 à 18h00 (parfois plus tard en été). Fermé en hiver.

Q : Y a-t-il un droit d’entrée ? R : L’entrée est incluse avec le billet du Château de Prague. Certains événements spéciaux peuvent être gratuits ou nécessiter des billets séparés.

Q : Les animaux de compagnie sont-ils autorisés ? R : Oui, les chiens tenus en laisse.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, en plusieurs langues pendant la haute saison.

Q : Le jardin est-il accessible aux utilisateurs de fauteuils roulants ? R : Les sentiers principaux sont accessibles ; certaines terrasses ont des marches ou des pentes.

Q : Y a-t-il des installations pour les familles ? R : Oui — espaces ouverts, aires de pique-nique, tables à langer.

Durabilité et Conservation

Le jardin est entretenu selon des pratiques respectueuses de l’environnement, y compris des engrais organiques, la conservation de l’eau et la priorité donnée aux espèces indigènes. Des poubelles de recyclage sont disponibles et des panneaux éducatifs promeuvent la gestion environnementale.

Ressources Visuelles

Vue panoramique depuis Plečnikova vyhlídka à Zahrada Na Valech avec le centre historique de Prague en arrière-plan
Pavillon Malý Belvedér présentant le style architectural de Plečnik
Obélisques commémorant la défenestration de 1618

Pour plus d’images et une visite virtuelle, consultez la visite virtuelle du Château de Prague.

Conclusion

Zahrada Na Valech témoigne du riche passé historique de Prague et de son patrimoine architectural, mêlant fortifications médiévales, paysages Renaissance, accents baroques et vision moderniste. Ses caractéristiques architecturales, ses plantations luxuriantes et ses vues panoramiques offrent une expérience mémorable — que vous soyez un passionné d’histoire, un photographe, ou simplement à la recherche d’une retraite paisible au cœur de Prague. Planifiez votre visite en confirmant les horaires d’ouverture actuels, les exigences de billetterie et les programmes d’événements. Améliorez votre expérience avec des audioguides, et ne manquez pas les jardins voisins et les sites historiques.

Pour des mises à jour en temps réel, des visites guidées et des conseils d’initiés, téléchargez l’application Audiala et suivez-nous sur les réseaux sociaux.