Lesser Town Cemetery in Prague-Smíchov, near Košíře

Cimetière De Malostransky

Guide Complet pour la Visite du Malostranský Hřbitov, Prague, République Tchèque

Date : 04/07/2025

Introduction

Niché dans le district de Smíchov à Prague, le Malostranský Hřbitov est un lieu historique et culturel captivant qui offre aux visiteurs un lien profond avec le passé de la ville. Établi en 1680 au milieu d’épidémies de peste dévastatrices, ce cimetière est passé d’une réponse cruciale de santé publique à une nécropole distinguée, reflétant le riche patrimoine artistique et les transformations sociétales de Prague (cs.wikipedia.org; prague-now.com). Souvent décrit comme une « île de calme » au milieu de l’agitation urbaine, le Malostranský Hřbitov présente un art funéraire exquis couvrant les styles gothique, baroque, néoclassique et romantique, et sert de dernière demeure à de nombreuses personnalités notables qui ont façonné la vie intellectuelle, artistique et civique tchèque (hrbitovy.cz; milujuprahu.cz). Au-delà de son importance historique, le cimetière fonctionne comme un lieu culturel accueillant des événements tels que la performance évocatrice « Tanec smrti » (Danse Macabre), qui mêle ambiance baroque et réflexions contemporaines sur la mortalité (divadlo.net). Les visiteurs peuvent explorer ce site serein gratuitement pendant les heures de clarté, avec un accès facile par les transports en commun, ce qui en fait une destination incontournable pour les amateurs d’histoire, d’art et les voyageurs culturels (malostranskyhrbitov.cz; prague.eu). Ce guide complet vous fournira des informations détaillées sur les origines, les trésors artistiques, les sépultures notables du Malostranský Hřbitov, des informations pour les visiteurs, y compris les horaires d’ouverture et les billets, ainsi que des conseils pour enrichir votre expérience de l’un des sites historiques les plus évocateurs de Prague.

Engraving of Malostranský Cemetery in Prague from 1833

Table des Matières

Aperçu Historique du Malostranský Hřbitov
Développement et Sépoltures Notables
Moments Forts Artistiques et Architecturaux
Restauration et Préservation
Informations pour les Visiteurs
Attractions Voisines
Foire Aux Questions (FAQ)
Conclusion et Conseils de Voyage
Références

Aperçu Historique du Malostranský Hřbitov

Le Malostranský Hřbitov, malgré son nom faisant référence au quartier Malá Strana (Petite Ville) de Prague, est situé dans le district de Smíchov, près de la rue Plzeňská et de l’arrêt de tramway Bertramka (cs.wikipedia.org). Il a été créé en 1680 en tant que cimetière pour les victimes de la peste, offrant une solution critique de santé publique en période de crise. Initialement lié à l’église Saint-Venceslas, il a été plus tard associé à l’église de la Sainte-Trinité, construite au XIXe siècle.

Suite aux réformes de l’empereur Joseph II en 1784 interdisant les inhumations à l’intérieur des limites de la ville, le Malostranský Hřbitov est devenu le principal cimetière de la rive gauche de la Vltava, desservant Malá Strana, Hradčany et Smíchov (prague-now.com; prague.eu). L’utilisation active du cimetière a cessé en 1884, mais son importance historique et artistique a perduré.

Développement et Sépoltures Notables

Au fil des siècles, le Malostranský Hřbitov s’est agrandi en taille et en importance sociale. Il est devenu un lieu de repos final prestigieux pour les membres des communautés intellectuelles, artistiques et civiques de Prague, surtout pendant le Renouveau National Tchèque au XIXe siècle.

Personnalités notables inhumées comprennent :

Dr. Caspar Rojko (historien et écrivain)
František Vilém Tippmann (évêque auxiliaire)
Marie Comtesse Comorovská d’Orawa-Liptowa (commandée par l’impératrice Marie-Anne)
Monseigneur Don Aloisio Bragato (confesseur de l’impératrice Marie-Anne)
Tomáš Ulrich et Anna Ulrichová (bourgeois de Prague)
Dr. Karel Hornstein (directeur de l’Observatoire de Klementinum)
Anna Zedlitzová (dame de compagnie de l’impératrice Marie-Anne)
Les architectes Christoph et Kilian Ignaz Dientzenhofer (architectes baroques de l’église Saint-Nicolas)
František X. Dušek et Josefa Dušková (musiciens et amis de Mozart)
Jan Vitásek et Václav Tomášek (compositeurs)
Ignác Cornova, Gustav Pfleger Moravský, Adolf Kosárek, Vincenc Morstadt, Antonín et Václav Mánes (artistes, écrivains, éducateurs)

Une tombe particulièrement poignante est celle d’Anna Degerová, une fillette de trois ans dont la tombe, ornée d’un ange endormi, est devenue le centre de la légende locale et des rituels annuels d’allumage de bougies (milujuprahu.cz).

Moments Forts Artistiques et Architecturaux

Le Malostranský Hřbitov est célèbre pour son art funéraire, représentant un éventail de styles allant du gothique et baroque au néoclassique et romantique. Le cimetière a été décrit comme une « galerie à ciel ouvert » grâce aux œuvres de sculpteurs et d’artistes de renom tels que :

La Famille Platzer (sculpture baroque et classiciste)
Josef Malínský
František Xaver Lederer
Václav Prachner (notamment, la stèle restaurée « Mir eine Weile »)
František Xaver Linn
Emanuel et Josef Max (sculpteurs tchèques renommés)

L’église de la Sainte-Trinité, construite entre 1831 et 1837 dans le style Empire, reste la pièce maîtresse architecturale du cimetière. Sur tout le terrain, les visiteurs peuvent trouver des monuments présentant des figures angéliques, des sculptures allégoriques et une ferronnerie complexe qui reflètent les sensibilités religieuses et culturelles changeantes (hrbitovy.cz).

Restauration et Préservation

Après sa fermeture en 1884, le cimetière a souffert de négligence, de vandalisme et des pressions du développement urbain. La perte de la chapelle Saint-Roch et le déplacement de certaines pierres tombales au XXe siècle illustrent ces menaces. Cependant, des efforts de restauration dédiés, notamment entre 2015-2016, ont préservé les monuments les plus précieux et protégé le cimetière en tant que monument culturel national (cs.wikipedia.org). Les événements communautaires et le travail des groupes de conservation locaux ont assuré son entretien continu.

Informations pour les Visiteurs

Horaires de Visite et Admission

Horaires d’ouverture : Le Malostranský Hřbitov est ouvert tous les jours. Les heures standard sont de 9h00 à 17h00 en hiver et s’étendent jusqu’à 19h00 en été. Vérifiez toujours les heures actuelles sur le site officiel du cimetière avant votre visite.
Admission : L’entrée est gratuite. Les dons pour soutenir la restauration et l’entretien sont appréciés.

Localisation et Accès

Adresse : À l’intersection des rues Plzeňská et Vrchlického, Prague 5 (Smíchov), adjacent à l’église de la Sainte-Trinité.
Transports en commun : L’arrêt de tramway Bertramka, desservi par plusieurs lignes, se trouve directement en face de l’entrée principale. Le site est à quelques pas de la station de métro Anděl. Utilisez le planificateur d’itinéraires IDOS pour les détails des trajets.
Stationnement : Stationnement en rue limité ; les transports en commun sont fortement recommandés.

Visites Guidées et Événements

Visites Guidées : Des visites thématiques sont parfois proposées, notamment lors d’événements culturels tels que la Toussaint et le Festival de Mai. Les visites sont généralement en tchèque, avec des options en anglais disponibles sur demande (malostranskyhrbitov.cz).
Événements Culturels : Le cimetière accueille des représentations et des expositions, telles que « Tanec smrti » (Danse Macabre) (divadlo.net), des promenades guidées et des festivals communautaires.

Accessibilité et Équipements

Accessibilité : Les chemins principaux sont relativement plats, mais les chemins secondaires peuvent être inégaux et présenter des difficultés pour les visiteurs à mobilité réduite.
Équipements : Pas de toilettes ni de cafés sur place ; les commodités sont disponibles à proximité à Smíchov.

Étiquette et Conseils

Comportement Respectueux : Maintenez le silence, évitez de déranger les tombes et observez l’étiquette du cimetière (prague.org).
Photographie : Autorisée pour un usage personnel ; le matériel professionnel peut nécessiter une autorisation.
Ce qu’il faut apporter : Chaussures confortables et eau, surtout pendant les mois les plus chauds.
Meilleur moment pour visiter : Le printemps et l’automne pour un temps agréable et de beaux feuillages (viewfromprague.com).

Attractions Voisines

Améliorez votre visite en explorant d’autres points d’intérêt dans le quartier :

Villa Bertramka : Villa historique associée à Mozart (Captour-Paja).
Quartier d’Anděl : Quartier urbain animé avec des boutiques, cafés et lieux culturels.
Malá Strana : Quartier pittoresque caractérisé par une architecture baroque et l’emblématique église Saint-Nicolas.
Divadlo Orfeus : Théâtre local, et cafés uniques tels que le Geekárna Café Bar.

Les options d’hébergement à proximité comprennent Vienna House by Wyndham Andel’s Prague et Orea Hotel Angelo Praha.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quels sont les horaires de visite du Malostranský Hřbitov ? R : Le cimetière est généralement ouvert tous les jours, de 9h00 à 17h00 en hiver et jusqu’à 19h00 en été. Consultez le site officiel pour les mises à jour saisonnières.

Q : Y a-t-il un droit d’entrée ? R : Non, l’entrée est gratuite. Les dons sont les bienvenus.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, surtout lors d’événements spéciaux. Des visites en anglais peuvent être disponibles sur demande.

Q : Le Malostranský Hřbitov est-il accessible en fauteuil roulant ? R : Les chemins principaux sont accessibles, mais certaines zones peuvent être difficiles en raison d’un terrain inégal.

Q : Puis-je prendre des photos ? R : La photographie personnelle est autorisée avec un comportement respectueux. L’utilisation d’équipement professionnel peut nécessiter une autorisation.

Conclusion et Conseils de Voyage

Le Malostranský Hřbitov constitue un témoignage serein et évocateur de l’histoire stratifiée et de l’héritage artistique de Prague. Que vous soyez attiré par son atmosphère paisible, son art funéraire remarquable ou les histoires des figures inhumées en son sein, le cimetière offre une expérience convaincante pour les voyageurs culturels et les passionnés d’histoire. Planifiez votre visite en consultant les horaires d’ouverture et les programmes d’événements à jour, et envisagez de participer à une visite guidée pour une meilleure compréhension. Pour une expérience plus riche, combinez votre visite avec les attractions voisines de Smíchov et Malá Strana.

Pour rester informé des événements et découvrir d’autres joyaux cachés de Prague, téléchargez l’application Audiala pour des visites audio guidées et des informations à jour, et suivez-nous sur les réseaux sociaux. Votre voyage dans le patrimoine unique de Prague commence ici.