Guide Complet pour la Visite de l’Auberge d’Auvergne, La Valette, Malte

La date : 14/06/2025

Introduction

Située au cœur de La Valette, la capitale maltaise classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, l’Auberge d’Auvergne fut autrefois une pierre angulaire du paysage historique et architectural de la cité. Construite par les Chevaliers Hospitaliers pour la langue d’Auvergne à la fin du XVIe siècle, le site abrite aujourd’hui les tribunaux de justice de Malte – un témoignage vivant de la résilience de la ville et de son identité civique en évolution. Ce guide explore l’histoire fascinante, l’évolution architecturale et la signification culturelle de l’Auberge d’Auvergne, tout en fournissant des informations pratiques à jour pour les visiteurs, y compris l’accès, les billets, les attractions voisines et les conseils de voyage (The Heritage Value of the Auberges of the Order of St John in Valletta, Malta).

Table des Matières

Aperçu Historique : Origines et Construction

L’Auberge d’Auvergne fut l’une des auberges originelles construites à La Valette après la fondation de la ville en 1566. Conçue par l’éminent architecte Girolamo Cassar, le bâtiment servait de résidence et de centre administratif aux Chevaliers de la langue d’Auvergne, reflétant la structure sociale et administrative complexe de l’Ordre de Saint-Jean (Malta Culture 365). Son style maniériste, caractérisé par une maçonnerie robuste et une façade austère, la distinguait des auberges baroques plus ornées ailleurs dans la ville.

L’auberge comprenait des salles communes, un réfectoire et une chapelle, le tout organisé autour d’une cour centrale. Ce n’était pas seulement une demeure pour les chevaliers, mais aussi un centre de prise de décision et d’interaction sociale, renforçant la présence de l’Ordre dans le tissu urbain de La Valette (The Heritage Value of the Auberges of the Order of St John in Valletta, Malta).


Caractéristiques Architecturales et Destruction

L’Auberge d’Auvergne originale se distinguait par son design fonctionnel et défensif et son élégance sobre. Un espace ouvert spacieux à l’avant servait de tampon digne face aux rues animées de la ville. Sa sobriété architecturale était en accord avec les besoins pratiques et l’esthétique maniériste de la première période des Chevaliers à La Valette (Malta Culture 365).

Malheureusement, l’auberge fut complètement détruite pendant la Seconde Guerre mondiale, suite à une mine parachutée allemande en 1941. La perte de ce bâtiment historique représenta un coup culturel profond, effaçant une pièce maîtresse du patrimoine architectural de Malte (Lovin Malta).


Transformation d’Après-Guerre : Tribunaux de Justice

Après les destructions dues à la guerre, le site fut réaménagé dans les années 1960 pour abriter les principaux Tribunaux de Justice de Malte. Conçu dans un style néoclassique par Jo Tonna, le nouveau bâtiment présente des colonnes imposantes et un grand escalier. Bien que fonctionnel et proéminent, le palais de justice moderne manque du caractère historique de l’auberge d’origine, mais il se dresse comme un symbole du renouveau civique d’après-guerre de Malte (Malta Culture 365).

L’espace ouvert devant le bâtiment subsiste, faisant écho à la grandeur du contexte original du site et maintenant sa prominence au sein de la grille urbaine de La Valette.


Signification Culturelle et Civique

L’héritage de l’Auberge d’Auvergne transcende sa perte physique. Initialement un symbole de la vie administrative et sociale des Chevaliers, le site s’est adapté à de nouveaux rôles sous la domination britannique et, finalement, comme siège de la magistrature maltaise. Sa transformation reflète la capacité d’adaptation des bâtiments historiques de La Valette et leur pertinence continue pour l’identité et la vie publique maltaises (NICPMI).

Aujourd’hui, le bâtiment des Tribunaux de Justice est une partie vivante du paysage civique de Malte, représentant la continuité du gouvernance et le parcours historique de la ville, d’une place forte de chevaliers à une démocratie moderne.


Informations Pratiques pour les Visiteurs

Localisation et Accès

Le site de l’ancienne Auberge d’Auvergne est situé à l’intersection de Republic Street et St. Lucia Street – central, facilement accessible et à distance de marche du terminus principal des bus de La Valette. La zone est bien desservie par les transports en commun, et les rues piétonnes en font un lieu idéal pour les visites guidées à pied (Malta Info Guide).

Horaires de Visite et Billets

  • Horaires de Visite : Les Tribunaux de Justice fonctionnent comme un palais de justice actif. L’accès public est limité à ceux qui assistent aux procédures judiciaires. L’extérieur et la place environnante peuvent être visités à tout moment pendant les heures de jour.
  • Billets : Aucun billet n’est requis pour admirer l’extérieur du bâtiment. L’entrée à l’intérieur n’est autorisée que pour les affaires officielles ou les audiences judiciaires.

Accessibilité

La zone environnante est pavée et accessible aux fauteuils roulants, bien que certaines rues de La Valette soient pavées et en pente. Des améliorations récentes de la ville ont rendu la zone plus accessible aux visiteurs à mobilité réduite.

Photographie et Conduite des Visiteurs

  • Photographie : Autorisée à l’extérieur du bâtiment, mais pas à l’intérieur en raison des réglementations de sécurité et de confidentialité.
  • Conduite des Visiteurs : Une tenue modeste et un comportement respectueux sont attendus si vous entrez dans le bâtiment pour des affaires officielles.

Conseils de Voyage

  • Meilleure Période pour Visiter : Le printemps et l’automne offrent un temps agréable et moins de foule (Happy to Wander).
  • Se Déplacer : Utilisez les transports en commun ou marchez, car le stationnement à La Valette est limité.
  • Commodités : Des cafés, boutiques et Wi-Fi public gratuit à proximité rendent la visite pratique.

Attractions Voisines

La taille compacte de La Valette permet de combiner facilement une visite sur le site de l’Auberge d’Auvergne avec d’autres monuments importants :

  • Auberge de Castille : Bureau du Premier Ministre, architecture baroque renommée (Lovin Malta).
  • Co-Cathédrale Saint-Jean : Chef-d’œuvre baroque et abri des œuvres du Caravage.
  • Palais du Grand Maître : Ancien quartier général des Chevaliers, abritant désormais le Bureau du Président et l’Armurerie du Palais.
  • Musée National d’Archéologie : Situé dans l’Auberge de Provence, présentant la préhistoire de Malte (Malta.com).
  • Jardins Supérieurs de Barrakka : Vues panoramiques sur le Grand Port.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q: Puis-je entrer dans l’ancienne Auberge d’Auvergne ? R: Non, le bâtiment original a été détruit pendant la Seconde Guerre mondiale. Le site actuel abrite les Tribunaux de Justice, qui ne sont pas ouverts aux visites générales.

Q: Faut-il un billet pour visiter ? R: Aucun billet n’est nécessaire pour admirer l’extérieur du bâtiment.

Q: Quelles sont les heures de visite ? R: Vous pouvez admirer l’extérieur à tout moment de la journée. L’entrée est restreinte aux personnes ayant des affaires officielles pendant les heures d’ouverture des tribunaux (du lundi au vendredi, de 9h00 à 17h00).

Q: La zone est-elle accessible aux personnes handicapées ? R: Oui, la zone est pavée et accessible, bien que certaines rues avoisinantes puissent être escarpées ou pavées.

Q: Puis-je participer à une visite guidée ? R: De nombreuses visites guidées à pied de La Valette incluent l’histoire de l’Auberge d’Auvergne dans leur itinéraire (TourHQ).


Conclusion

Même si l’Auberge d’Auvergne originale ne se dresse plus, son héritage perdure à travers les Tribunaux de Justice et le paysage urbain vibrant de La Valette. Le site reste un témoignage de l’histoire stratifiée de Malte – de l’ère des Chevaliers Hospitaliers à la vie civique moderne. Les visiteurs peuvent apprécier l’histoire du site grâce à des visites guidées, en parcourant ses rues historiques et en explorant les monuments voisins qui racontent collectivement le passé et le présent de La Valette.

Pour une expérience enrichie, utilisez des ressources numériques comme l’application Audiala, participez à des visites guidées et plongez dans le patrimoine de Malte avec des guides autorisés et des experts locaux.


Références et Lectures Complémentaires


Explorez, apprenez et immergez-vous dans l’histoire remarquable de La Valette. Pour plus d’inspiration et de conseils aux visiteurs à jour, téléchargez l’application Audiala et suivez-nous sur les réseaux sociaux.

Visit The Most Interesting Places In La Valette

Ambassade De France À Malte
Ambassade De France À Malte
|
  Ancien Bâtiment De L'Université, La Valette
| Ancien Bâtiment De L'Université, La Valette
Archives Notariales
Archives Notariales
Armurerie Du Palais
Armurerie Du Palais
Ascenseur Barrakka
Ascenseur Barrakka
|
  Auberge D'Aragon
| Auberge D'Aragon
|
  Auberge D'Auvergne
| Auberge D'Auvergne
Auberge De Bavière
Auberge De Bavière
Auberge De Castille
Auberge De Castille
Auberge De France
Auberge De France
|
  Auberge D'Italie
| Auberge D'Italie
Banca Giuratale (La Valette)
Banca Giuratale (La Valette)
Basilique Notre-Dame Des Ports Salvateurs Et Saint-Dominique De La Valette
Basilique Notre-Dame Des Ports Salvateurs Et Saint-Dominique De La Valette
Basilique Notre-Dame-Du-Mont-Carmel De La Valette
Basilique Notre-Dame-Du-Mont-Carmel De La Valette
Batterie De Salutation
Batterie De Salutation
Batterie Lascaris
Batterie Lascaris
Bibliothèque Nationale De Malte
Bibliothèque Nationale De Malte
Casa Rocca Piccola
Casa Rocca Piccola
Castellania
Castellania
Cavalier De Saint-Jean
Cavalier De Saint-Jean
|
  Centre D'Interprétation Des Fortifications
| Centre D'Interprétation Des Fortifications
Chapelle De Nibbia
Chapelle De Nibbia
Chapelle De Sainte-Anne
Chapelle De Sainte-Anne
Cluster De Design De La Valette
Cluster De Design De La Valette
Co-Cathédrale Saint-Jean
Co-Cathédrale Saint-Jean
Colonne De Ponsonby
Colonne De Ponsonby
Église Collégiale Du Naufrage De Saint Paul De La Valette
Église Collégiale Du Naufrage De Saint Paul De La Valette
Église De La Circoncision De La Valette
Église De La Circoncision De La Valette
Église De Saint-Georges, La Valette
Église De Saint-Georges, La Valette
Église De Sainte Anne, Fort Saint Elme
Église De Sainte Anne, Fort Saint Elme
Église De Sainte-Lucie
Église De Sainte-Lucie
Église Du Christ-Rédempteur De La Valette
Église Du Christ-Rédempteur De La Valette
Église Écossaise Saint-André, Malte
Église Écossaise Saint-André, Malte
Église Et Monastère De Sainte-Catherine, La Valette
Église Et Monastère De Sainte-Catherine, La Valette
Église Franciscaine De Sainte Marie De Jésus
Église Franciscaine De Sainte Marie De Jésus
Église Notre-Dame-De-Damas De La Valette
Église Notre-Dame-De-Damas De La Valette
Église Notre-Dame-De-La-Victoire
Église Notre-Dame-De-La-Victoire
Église Notre-Dame De Liesse
Église Notre-Dame De Liesse
Église Notre-Dame Du Pilier, La Valette
Église Notre-Dame Du Pilier, La Valette
Église Paroissiale Sainte-Augustine De La Valette
Église Paroissiale Sainte-Augustine De La Valette
|
  Église Saint-François-D'Assise De La Valette
| Église Saint-François-D'Assise De La Valette
Église Saint-Jacques, La Valette
Église Saint-Jacques, La Valette
Église Saint-Nicolas, La Valette
Église Saint-Nicolas, La Valette
Église Saint-Roch, La Valette
Église Saint-Roch, La Valette
Église Sainte-Barbe
Église Sainte-Barbe
Église Sainte-Catherine De La Valette
Église Sainte-Catherine De La Valette
Église Sainte-Marie-Madeleine, La Valette
Église Sainte-Marie-Madeleine, La Valette
Fontaine De Triton
Fontaine De Triton
Forni Della Signoria
Forni Della Signoria
Fort Saint-Elme
Fort Saint-Elme
Fortifications De La Valette
Fortifications De La Valette
Hostel De Verdelin
Hostel De Verdelin
Jardins Du Sultan
Jardins Du Sultan
Jardins Hastings
Jardins Hastings
Jardins Lower Barrakka
Jardins Lower Barrakka
Jardins Upper Barrakka
Jardins Upper Barrakka
La Bourse
La Bourse
Main Guard
Main Guard
|
  Maison De L'Amirauté (La Valette)
| Maison De L'Amirauté (La Valette)
Maison Du Parlement
Maison Du Parlement
Maison Du Trésor Commun
Maison Du Trésor Commun
Marché De La Valette
Marché De La Valette
Mémorial De La Cloche Du Siège
Mémorial De La Cloche Du Siège
Merchants Street / Triq Il-Merkanti
Merchants Street / Triq Il-Merkanti
Mont De La Pitié
Mont De La Pitié
Monument À Francesco Laparelli Et Girolamo Cassar
Monument À Francesco Laparelli Et Girolamo Cassar
Monument À Sir Alexander Ball
Monument À Sir Alexander Ball
Monument Du Grand Siège
Monument Du Grand Siège
Musée Archéologique De Malte
Musée Archéologique De Malte
Musée De La Co-Cathédrale Saint-Jean
Musée De La Co-Cathédrale Saint-Jean
Musée Du Jouet
Musée Du Jouet
Musée National De La Guerre
Musée National De La Guerre
Musée Postal De Malte
Musée Postal De Malte
Muża
Muża
Palais De Justice De La Valette
Palais De Justice De La Valette
|
  Palais De L'Archevêque, La Valette
| Palais De L'Archevêque, La Valette
Palais De Messine
Palais De Messine
Palais Des Grands-Maîtres
Palais Des Grands-Maîtres
Palais Falson
Palais Falson
Palais Parisio
Palais Parisio
Palais Spinola
Palais Spinola
Palazzo Correa
Palazzo Correa
Palazzo Ferreria
Palazzo Ferreria
Place De La République
Place De La République
Place Saint-Jean
Place Saint-Jean
Pont Saint-Elme
Pont Saint-Elme
Porte De La Ville
Porte De La Ville
Porte Victoria
Porte Victoria
Prison Des Esclaves
Prison Des Esclaves
Pro-Cathédrale Saint-Paul De La Valette
Pro-Cathédrale Saint-Paul De La Valette
Republic Street / Triq Ir-Repubblika
Republic Street / Triq Ir-Repubblika
Royal Opera House
Royal Opera House
Sacra Infermeria
Sacra Infermeria
Saint James Cavelier
Saint James Cavelier
Salles De Guerre Lascaris
Salles De Guerre Lascaris
Statue De La Reine Victoria
Statue De La Reine Victoria
Théâtre Manoel
Théâtre Manoel