Guide Complet pour la Visite du Bâtiment Marshall Field and Company, Chicago, États-Unis d’Amérique
Date : 04/07/2025
Introduction
Le Bâtiment Marshall Field and Company est un pilier du patrimoine architectural, culturel et commercial de Chicago. Situé au 111 North State Street, au cœur du quartier du Loop, cet édifice emblématique — qui abrite aujourd’hui Macy’s State Street — allie les styles Beaux-Arts et Néoclassique Revival à la construction innovante en ossature d’acier de l’École de Chicago. Construit par phases entre 1892 et 1914, le bâtiment a établi des références en matière d’innovation commerciale et d’engagement civique, et demeure un pôle d’attraction pour les amateurs d’architecture, les passionnés d’histoire, les acheteurs et les touristes.
Ce guide complet vous fournira toutes les informations nécessaires pour votre visite : horaires à jour, détails sur les billets et l’accessibilité, points historiques saillants, conseils d’initiés et caractéristiques incontournables. Que vous soyez captivé par le plus grand plafond en mosaïque de verre Tiffany au monde, les légendaires Great Clocks, ou le célèbre Walnut Room, ce guide vous aidera à tirer le meilleur parti de votre temps dans l’un des monuments les plus précieux de Chicago.
Pour des informations faisant autorité et une exploration plus approfondie, veuillez consulter le site web officiel de Macy’s, la Chicago Architecture Foundation, et des archives historiques détaillées sur HMDB. Des perspectives supplémentaires sont disponibles sur Evendo et The Vintage Traveler.
Table des Matières
- Introduction
- Aperçu Historique
- Maîtrise Architecturale et Caractéristiques Clés
- Importance Culturelle et Civique
- Informations pour les Visiteurs
- Attractions et Commodités à Proximité
- Photographie, Étiquette et Sécurité
- Foire Aux Questions (FAQ)
- Références et Liens Officiels
- Conclusion
Aperçu Historique
Origines et Premiers Développements (1834–1892)
Marshall Field, né dans le Massachusetts en 1834, s’installe à Chicago en 1856 et devient rapidement un pionnier du commerce de détail américain. Sous sa direction, Marshall Field & Company introduit des pratiques révolutionnaires telles que les remboursements inconditionnels et le slogan désormais célèbre : « Le client est roi ». Ces valeurs centrées sur le client transforment le shopping en une expérience sociale et inclusive, établissant la norme pour les grands magasins à travers le pays.
Vision, Construction et Expansion (1892–1914)
Le Bâtiment Marshall Field and Company a été construit par phases entre 1892 et 1914, sous la direction des architectes renommés Daniel H. Burnham et Charles Atwood. Le bâtiment occupe un pâté de maisons entier et est reconnu pour sa construction innovante en ossature d’acier, qui permettait de vastes espaces de vente ouverts et de magnifiques embellissements architecturaux (Wikipedia; e-a-a.com).
Maîtrise Architecturale et Caractéristiques Clés
Synthèse des Styles Beaux-Arts et Commercial
L’extérieur du bâtiment présente du granit et de la terre cuite, des façades symétriques et des colonnes impressionnantes, caractéristiques du design Beaux-Arts. La structure en ossature d’acier, un élément clé de l’École de Chicago, permettait de grandes fenêtres et des espaces intérieurs ininterrompus, essentiels pour l’exposition des marchandises et la circulation des clients (e-a-a.com).
Innovations Structurelles
À son achèvement, le bâtiment était l’un des plus grands grands magasins du monde, atteignant finalement plus de 185 000 mètres carrés d’espace de vente et de bureaux (playeatlas.com). Les innovations architecturales comprenaient des atriums ouverts, de grands escaliers et des escalators, tous conçus pour améliorer l’expérience d’achat.
Éléments Emblématiques
Les Great Clocks
Les deux horloges monumentales en bronze aux coins de State & Washington et State & Randolph sont des repères de Chicago depuis leur installation en 1897 et 1902. Ces garde-temps ornés sont des lieux de rendez-vous chéris et des opportunités de photos (architecture.org).
Le Plafond en Mosaïque de Verre Tiffany
S’étendant sur 557 mètres carrés et composé de plus de 1,6 million de pièces de verre iridescent, le plafond en mosaïque Tiffany du cinquième étage est le plus grand de son genre au monde. Conçu par Louis Comfort Tiffany et achevé en 1907, il reste une pièce maîtresse époustouflante (architecture.org; evendo.com).
Le Walnut Room
Ouvert en 1907, le Walnut Room fut le premier restaurant de grand magasin du pays. Avec son élégant lambris et ses hauts plafonds, il est célèbre pour ses traditions de fêtes, notamment l’arbre de Noël imposant (playeatlas.com).
Importance Culturelle et Civique
Innovations Commerciales
Marshall Field and Company a été pionnier en matière d’innovations en matière de service client, notamment les listes de mariage et les restaurants en magasin, en mettant l’accent sur le fait que le shopping soit une activité sociale agréable (architecture.org). Le magasin a été conçu comme un espace accueillant pour les femmes et les familles à une époque où de telles expériences étaient rares.
Impact Social et Urbain
En tant qu’ancre commerciale et civique, le bâtiment a stimulé le développement dans le Loop et a fourni des milliers d’emplois. Sa présence durable et son statut de monument en ont fait une destination prisée des habitants de Chicago et des visiteurs intéressés par l’architecture, l’histoire et le commerce (e-a-a.com; Wikipedia).
Informations pour les Visiteurs
Emplacement et Acheminement
- Adresse : 111 N State St, Chicago, IL 60602
- Transports en Commun : Accessible via les lignes CTA Red, Blue, Brown et Green (station State/Lake), ainsi que plusieurs lignes de bus. Millennium Station (Metra) est à quelques pas (Evendo).
- Parking : Plusieurs garages sont à proximité, mais les transports en commun sont recommandés en raison du stationnement limité et coûteux.
Horaires de Visite et Billets
- Horaires : Généralement ouvert du lundi au samedi, de 10h00 à 20h00 ; le dimanche, de 11h00 à 19h00. Les horaires peuvent varier selon les saisons ou les jours fériés ; vérifiez toujours sur le site web officiel de Macy’s.
- Billets : L’entrée générale est gratuite ; des événements spéciaux ou des visites guidées peuvent nécessiter une réservation ou un achat à l’avance (Evendo).
Accessibilité et Adapté aux Familles
- Accessible en fauteuil roulant : Ascenseurs et toilettes accessibles dans tout le bâtiment.
- Commodités familiales : Toilettes familiales et accessibles à plusieurs niveaux ; les poussettes sont les bienvenues, bien que le bâtiment puisse être bondé aux heures de pointe.
- Animaux d’assistance : Bienvenus.
- Objets Trouvés : Situé au Service Client, au niveau inférieur.
Shopping, Restauration et Services
- Commerce : Sur plusieurs étages, offrant de tout, de la mode de créateur aux souvenirs sur le thème de Chicago et aux produits dérivés de Marshall Field, comme les Frango Mints (The Vintage Traveler).
- Restauration : Le Walnut Room (7ème étage) est réputé pour son cadre élégant et ses plats classiques ; les réservations sont fortement recommandées pendant la période des fêtes.
- Shopping personnalisé : Gratuit sur rendez-vous.
- Office de Tourisme : Situé au niveau inférieur pour des informations, des cartes et des services de shopping hors taxes pour les visiteurs internationaux.
Conseils pour une Visite Mémorable
- Meilleurs moments : Les matins ou débuts d’après-midi en semaine ; évitez les week-ends de fêtes pour moins de monde (The Savvy Globetrotter).
- Événements de Fête : Ne manquez pas l’arbre de Noël du Walnut Room et les célèbres vitrines de fête.
- Navigation dans le magasin : Utilisez les annuaires du magasin aux entrées ou l’application Macy’s pour vous orienter facilement.
Événements Saisonniers et Visites Guidées
- Expositions de Fête : Les scènes de vitrines élaborées et le Great Tree du Walnut Room sont incontournables de fin novembre à début janvier.
- Open House Chicago : Offre un accès et des visites spéciales chaque octobre (The Savvy Globetrotter).
- Visites Guidées : Visites occasionnelles axées sur l’histoire et l’architecture ; consultez la page des événements de Macy’s ou la Chicago Architecture Foundation.
Attractions et Commodités à Proximité
- Millennium Park : Emblématique pour Cloud Gate (“The Bean”), à cinq minutes à pied.
- Art Institute of Chicago : Musée d’art de classe mondiale, accessible à pied.
- Chicago Theatre : Lieu historique pour concerts et spectacles.
- Chicago Cultural Center : Présentant le plus grand dôme en verre Tiffany au monde (Time Out Chicago).
Photographie, Étiquette et Sécurité
- Photographie : La photographie non commerciale est autorisée ; l’équipement professionnel peut nécessiter une autorisation.
- Étiquette : Respectez à la fois le cadre historique et les acheteurs/le personnel actuels.
- Sécurité : Le bâtiment est sous la surveillance de la sécurité ; les sorties de secours sont clairement indiquées.
Foire Aux Questions (FAQ)
Q : Quels sont les horaires de visite du bâtiment ? R : Généralement, du lundi au samedi de 10h00 à 20h00 ; le dimanche de 11h00 à 19h00. Vérifiez sur le site officiel.
Q : Y a-t-il des frais d’entrée ou un billet requis ? R : Non ; l’entrée est gratuite. Certains événements ou visites peuvent nécessiter des billets à l’avance.
Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, occasionnellement. Consultez la page des événements de Macy’s ou la Chicago Architecture Foundation pour les détails.
Q : Le bâtiment est-il accessible aux visiteurs handicapés ? R : Oui ; toutes les zones publiques sont accessibles en fauteuil roulant.
Q : Puis-je prendre des photos à l’intérieur ? R : La photographie sans flash et non commerciale est généralement autorisée.
Q : Quels sont les meilleurs moments pour visiter afin d’éviter les foules ? R : Les matins ou débuts d’après-midi en semaine, en dehors de la période des fêtes.
Références et Liens Officiels
- HMDB : Marshall Field and Company Building
- Architecture Behind Marshall Field and Company Building, Chicago
- Marshall Field and Company Building – Wikipedia
- Iconic Chicago Marshall Field & Co.: From Rags to Riches
- Macy’s on State Street (Chicago Architecture Foundation)
- Evendo: Marshall Field and Company Building
- Marshall Field and Company Building (Kiddle)
- Marshall Field Co. Chicago (The Vintage Traveler)
- Marshall Field Building Chicago (Forever Vacation)
- Best Time to Visit Chicago (The Savvy Globetrotter)
- Best Time to Visit Chicago (Travellers Worldwide)
- Time Out Chicago
Conclusion
Le Bâtiment Marshall Field and Company témoigne de l’innovation durable, de l’ambition architecturale et de l’esprit civique vibrant de Chicago. De ses concepts commerciaux pionniers et de ses merveilles architecturales — telles que le plafond en mosaïque Tiffany et les Great Clocks — à son rôle continu de lieu de rencontre pour les habitants et les visiteurs, il demeure une destination incontournable au cœur de la ville.
Planifiez votre visite en toute confiance en consultant les ressources officielles, et envisagez d’enrichir votre expérience avec des guides numériques ou des visites basées sur des applications. N’oubliez pas d’explorer les attractions voisines, de dîner dans le historique Walnut Room, et de vous immerger dans l’histoire vivante du Loop de Chicago.
Pour les dernières mises à jour, téléchargez l’application Audiala, suivez-nous sur les réseaux sociaux et consultez nos articles connexes pour découvrir d’autres façons d’explorer les trésors historiques de Chicago.
