Mémorial Marshall Field

Guide Complet pour la Visite du Bâtiment Marshall Field and Company, Chicago, États-Unis d’Amérique : Histoire, Importance, Conseils aux Visiteurs et Tout ce que les Touristes Doivent Savoir pour une Expérience Mémorable

Date : 07/03/2025

Introduction : Un Point d’Intérêt Emblématique de Chicago à Visiter

Le bâtiment Marshall Field and Company, situé au 111 North State Street à Chicago, est un monument qui témoigne de l’évolution commerciale et de la splendeur architecturale de la ville. Fondé par l’innovateur du commerce de détail Marshall Field, ce bâtiment a non seulement redéfini l’expérience du shopping en Amérique, mais est également devenu un symbole de la fierté civique de Chicago. De sa façade emblématique de style Beaux-Arts et de son célèbre Grand Horloge à l’intersection de State et Washington, au magnifique plafond en mosaïque de verre Tiffany dans la Walnut Room, ce lieu historique offre un voyage captivant au cœur du passé comme du présent de la ville.

Aujourd’hui, le bâtiment abrite Macy’s sur State Street, préservant sa riche histoire et continuant d’accueillir gratuitement les visiteurs. Adjacente à cet édifice, la Mémorial Marshall Field dans Grant Park offre un espace tranquille pour honorer l’influence durable de Field sur le paysage culturel, éducatif et philanthropique de Chicago. Que vous soyez un passionné d’histoire, un amateur d’architecture ou un voyageur curieux, ce guide détaille tout ce que vous devez savoir – des heures de visite et de l’accessibilité aux visites guidées, aux événements et aux attractions à proximité – pour rendre votre visite de ces sites emblématiques de Chicago inoubliable (Living Landmarks of Chicago; WeGoTrip; Chicago Transit Authority).

Table des Matières

Introduction : Un Point d’Intérêt Emblématique de Chicago à Visiter
L’Héritage Durable de Marshall Field
Importance Architecturale et Culturelle
Visiter le Bâtiment Marshall Field and Company
La Mémorial Marshall Field dans Grant Park
- Emplacement, Accessibilité et Histoire
- Quartiers et Sécurité
Foire Aux Questions (FAQ)
Conclusion : Découvrez l’Héritage par Vous-Même
Références

L’Héritage Durable de Marshall Field

Transformer le Commerce de Détail : Innovations et Premières

Marshall Field fut une force pionnière dans le commerce de détail américain. Son magasin phare, aujourd’hui le Bâtiment Marshall Field and Company, a établi de nouvelles normes en matière de service client et d’innovation, encapsulées par le slogan « Donnez à la dame ce qu’elle veut » (Wikipedia). Les innovations clés incluaient :

Premier Restaurant de Grands Magasins : La Walnut Room, ouverte en 1907, fut le premier restaurant dans un grand magasin (e-a-a.com).
Conseiller en Achats Personnel et Liste de Mariage : Marshall Field’s a introduit le conseil en achats personnel gratuit et la première liste de mariage au monde.
Bureau d’Achat Européen : Le premier grand magasin américain à ouvrir un bureau d’achat européen, apportant directement les dernières modes à Chicago.
Escaliers Mécaniques et Crédit Renouvelable : Parmi les pionniers dans l’offre d’escaliers mécaniques et de comptes de crédit renouvelable.
Vitrines de Noël : Les vitrines de Noël élaborées et le Grand Arbre de la Walnut Room sont devenus des traditions chéries de la ville.

Ces innovations ont apporté luxe, commodité et engagement communautaire à l’expérience du commerce de détail, influençant les grands magasins dans tout le pays.

Philanthropie et Impact Civique

Les contributions de Marshall Field allèrent bien au-delà du commerce de détail :

Field Museum of Natural History : L’endowment de Field de 1 million de dollars a contribué à la création de cette institution de renommée mondiale (Classic Chicago Magazine).
Art Institute of Chicago et University of Chicago : En tant que fondateur et contributeur majeur, Field a façonné le paysage culturel et éducatif de Chicago.
Soutien aux Arts et aux Sciences : Des dons généreux ont soutenu le Chicago Symphony Orchestra et le Museum of Science and Industry.

Influence Économique et Sociale

L’entreprise fut un moteur économique majeur, employant des milliers de personnes et générant des ventes significatives (Wikipedia). Les pratiques éthiques de Field et son engagement communautaire ont contribué à établir Chicago comme un centre de commerce et d’innovation (Classic Chicago Magazine).

Traditions Culturelles et Identité Communautaire

Les caractéristiques du bâtiment – comme le Grand Horloge et le plafond Tiffany – sont ancrées dans l’identité de la ville (Evendo). Les traditions de fêtes, y compris les vitrines de Noël et le Grand Arbre de la Walnut Room, continuent d’attirer des familles et des visiteurs chaque année (Forever Vacation).

Importance Architecturale et Culturelle

Caractéristiques Extérieures

Design Beaux-Arts : Conçu par Daniel H. Burnham & Company, le bâtiment (1891–1914) présente une symétrie classique, un revêtement en calcaire et granit, et des colonnes corinthiennes de plus de 15 mètres de haut encadrant ses entrées (WeGoTrip).
Auvents en Bronze : Des auvents ornés en bronze et des volutes décoratives soulignent les entrées principales.
Le Grand Horloge : Installé en 1897 aux coins de State et Washington, cet horloge en bronze de 7,5 tonnes est un lieu de rencontre célébré à Chicago.

Caractéristiques Intérieures

Plafond Tiffany : La Walnut Room au cinquième étage abrite le plus grand plafond en mosaïque de verre Tiffany du monde – plus de 1,6 million de pièces couvrant 557 mètres carrés.
La Walnut Room : Le premier restaurant de grands magasins, avec de magnifiques boiseries en noyer et de hauts plafonds, est célèbre pour son arbre de Noël.
Atriums et Escaliers en Marbre : Des cours de lumière ouvertes et des escaliers en marbre confèrent luxe et innovation.
Plâtre Décoratif : Des motifs classiques et des moulures ornées décorent les plafonds et les murs.

Innovations Structurelles

Construction en Charpente d’Acier : L’un des premiers bâtiments de Chicago à utiliser une charpente en acier, permettant des intérieurs spacieux et sans colonnes.
Ignifugation : Matériaux ignifuges avancés et systèmes d’arrosage pour la sécurité.

Éléments Artistiques et Symboliques

Le Plus Grand Drapeau Américain du Monde : Exposé dans l’atrium central du Memorial Day au 4 juillet (Free Tours by Foot).
Plaques Historiques : Dans tout le bâtiment, des plaques commémoratives soulignent les réalisations de Field.

Visiter le Bâtiment Marshall Field and Company

Heures de Visite et Admission

** Macy’s sur State Street :** Ouvert du lundi au samedi de 10h00 à 20h00, le dimanche de 11h00 à 19h00. Les horaires peuvent varier pour les fêtes et événements (WeGoTrip).
Admission : L’entrée est gratuite ; aucun billet requis.

Visites Guidées et Événements Spéciaux

Visites Guidées : Les visites guidées à pied locales incluent souvent le bâtiment. Des visites spéciales pourraient être disponibles ; renseignez-vous auprès des services aux visiteurs.
Événements Saisonniers : Les vitrines de Noël et le Grand Arbre de la Walnut Room sont des points forts. L’exposition du drapeau américain géant a lieu au début de l’été.

Accessibilité et Services aux Visiteurs

Accessibilité : Ascenseurs, rampes et toilettes accessibles sont disponibles dans tout le bâtiment. Les animaux d’assistance sont les bienvenus ; assistance disponible sur demande.
Conseils aux Visiteurs : Les matins en semaine offrent le moins de monde et les meilleures opportunités de photos.

Conseils pour la Photographie

Le Grand Horloge, le plafond Tiffany et les grands escaliers sont des lieux de photographie de choix. Le matin et la fin d’après-midi offrent un éclairage optimal.

Attractions à Proximité et Conseils de Voyage

Attractions : Millennium Park, Art Institute of Chicago et Chicago Cultural Center sont accessibles à pied.
Transport : Accessible via les lignes Rouge, Marron et Pourpre du CTA à State/Lake. Des garages de stationnement à proximité sont disponibles, mais les transports en commun sont recommandés (Chicago Transit Authority).

La Mémorial Marshall Field dans Grant Park

Emplacement, Accessibilité et Histoire

Situé à East Randolph Street et South Michigan Avenue dans Grant Park, le Mémorial Marshall Field honore l’héritage de Field dans un cadre paysager (Chicago Public Art). Conçu par le sculpteur Daniel Chester French et l’architecte Henry Bacon, la statue en granit et bronze est accessible 24h/24 et 7j/7, et sa visite est gratuite.

Quartiers et Sécurité

Caractéristiques de la Place : Bancs, allées et espaces verts rendent la zone accessible à tous les visiteurs.
Installations à Proximité : Des toilettes et des rafraîchissements sont disponibles dans Millennium Park et le long de Michigan Avenue.
Sécurité : Des patrouilles de sécurité régulières assurent une expérience sûre ; consultez les calendriers d’événements pour les avis de foule (Loop Chicago; City Experiences).

Foire Aux Questions (FAQ)

Quels sont les horaires de visite du bâtiment Marshall Field and Company ? Macy’s est ouvert du lundi au samedi de 10h00 à 20h00, et le dimanche de 11h00 à 19h00. Vérifiez les variations des jours fériés.

Y a-t-il des frais d’entrée ? Non, l’entrée du bâtiment et du Mémorial Marshall Field est gratuite.

Des visites guidées sont-elles disponibles ? Oui, les visites guidées locales incluent souvent le bâtiment ; renseignez-vous auprès de Macy’s ou des prestataires de visites de Chicago.

Le bâtiment est-il accessible en fauteuil roulant ? Oui, avec des ascenseurs, des rampes et des toilettes accessibles dans tout le bâtiment.

Peut-on manger dans le bâtiment ? Oui, la Walnut Room est ouverte pour le repas ; des réservations sont recommandées pendant les hautes saisons (Walnut Room Dining Reservations).

Les photographies sont-elles autorisées ? Oui, la photographie est autorisée dans la plupart des zones publiques.

Conclusion : Découvrez l’Héritage par Vous-Même

Le marché Marshall Field and Company Building, ainsi que le mémorial adjacent, incarnent l’esprit d’innovation, de générosité et d’excellence architecturale de Chicago. Des pratiques commerciales pionnières qui ont transformé le paysage du shopping au niveau national aux prouesses architecturales telles que les grands colonnes corinthiennes et le plus grand plafond en mosaïque Tiffany du monde, l’héritage de Marshall Field est intimement lié au tissu de la ville. Les visiteurs d’aujourd’hui peuvent profiter d’une expérience gratuite et accessible, remplie d’opportunités d’apprécier l’histoire, l’architecture et les traditions durables comme le Grand Horloge et les festivités de la Walnut Room.

Que vous exploriez les étages commerciaux animés, que vous vous émerveilliez devant les détails artistiques du bâtiment, ou que vous visitiez le mémorial serein, les clients auront un aperçu de l’impact profond que Marshall Field a eu sur la croissance économique, sociale et philanthropique de Chicago. La proximité du site avec d’autres attractions renommées comme Millennium Park et l’Art Institute of Chicago enrichit encore davantage toute visite. Pour une expérience immersive et bien informée, les visites guidées et les événements saisonniers offrent des couches supplémentaires d’engagement.

Planifiez votre visite en toute confiance en tenant compte des détails pratiques sur les heures, l’accessibilité et les calendriers d’événements décrits dans ce guide. Restez connecté pour les dernières mises à jour et explorez d’autres monuments de Chicago grâce à des ressources telles que l’application Audiala et des plateformes de voyage fiables. Saisissez l’occasion de marcher sur les traces d’un pionnier du commerce de détail et de découvrir l’un des sites historiques les plus précieux de Chicago.