Here-lived plaque to Elena Fortún on Calle de las Huertas in Madrid

Plaque Commémorative À Elena Fortún

Guide Complet pour Visiter la Plaque Commémorative Elena Fortún, Madrid, Espagne : Histoire, Importance, Conseils et Tout ce que les Touristes Doivent Savoir pour une Expérience Mémorable

Date : 03/07/2025

Introduction : Honorer Elena Fortún à Madrid

Madrid, reconnue pour sa scène littéraire vibrante et ses riches sites culturels, rend hommage à Elena Fortún, l’une des auteurs pour enfants les plus appréciées d’Espagne. Mieux connue pour sa série emblématique « Celia », Fortún n’a pas seulement transformé la littérature jeunesse espagnole, mais a également défié les normes de genre au début du XXe siècle. Aujourd’hui, la ville préserve sa mémoire à travers plusieurs plaques commémoratives et monuments, offrant un aperçu de sa vie et de son héritage durable.

Ce guide détaille les principaux sites à la mémoire d’Elena Fortún à Madrid, y compris la plaque commémorative à la Calle Huertas, 41, le monument sculptural dans le Parque del Oeste, et la plaque à la Biblioteca Pública Elena Fortún dans le district de Retiro. Vous y trouverez des informations pratiques sur les horaires de visite, l’accessibilité, les transports et l’importance culturelle de chaque site. Que vous soyez un passionné de littérature, un amateur d’histoire ou un voyageur culturel, cet article vous aidera à planifier une visite significative de ces sites emblématiques. Pour plus de détails, visitez le Site Officiel du Tourisme de Madrid et la Biblioteca Pública Elena Fortún.

Table des Matières

Introduction
Elena Fortún et son Héritage
Lieux des Plaques Commémoratives et Monuments
Informations de Visite : Horaires, Accessibilité, Billets et Transports
Importance Artistique et Historique
Attractions à Proximité et Itinéraires Suggérés
Conseils pour les Visiteurs
Questions Fréquemment Posées (FAQ)
Ressources Supplémentaires et Liens
Conclusion

Elena Fortún et son Héritage

Elena Fortún, nom de plume d’Encarnación Aragoneses Urquijo (1886–1952), est vénérée comme une pionnière de la littérature jeunesse espagnole. Sa série « Celia », publiée pour la première fois en 1928, a ouvert de nouvelles voies en présentant une fille curieuse et indépendante qui défiait les rôles traditionnels de genre et donnait une voix aux expériences des enfants au début du XXe siècle en Espagne (MCN Biografías). Le travail de Fortún divertissait, mais critiquait aussi subtilement les normes sociales, contribuant ainsi au discours féministe de son époque.

Lieux des Plaques Commémoratives et Monuments

Plaque de la Calle Huertas dans le Barrio de las Letras

Lieu : Calle Huertas, 41, 28014 Madrid
Description : Cette plaque marque l’ancienne résidence d’Elena Fortún et fait partie du « Plan Memoria de Madrid ». Son installation souligne la reconnaissance par la ville de son héritage culturel.
Accessibilité : Située sur un trottoir public, la plaque est accessible 24h/24 et 7j/7 et est accessible aux fauteuils roulants.
Transport : Lignes de métro 1, 2 ou 3 jusqu’aux stations Antón Martín ou Sevilla ; les deux sont à courte distance à pied.

Monument du Parque del Oeste

Lieu : Parque del Oeste, district de Moncloa, près du ruisseau artificiel
Histoire et Caractéristiques : Érigé en 1957, ce stèle en calcaire du sculpteur José Planes Peñalver rend un hommage sincère, avec un bas-relief du buste de Fortún et deux enfants dans un style d’inspiration égyptienne. Le cadre serein du monument, parmi les peupliers et les séquoias, renforce son atmosphère contemplative (patrimonioypaisaje.madrid.es).
Horaires de Visite : Le Parque del Oeste est ouvert tous les jours de 6h00 à 23h00.
Accessibilité : Accessible aux fauteuils roulants avec des chemins pavés ; des toilettes publiques et des kiosques de rafraîchissement sont disponibles.

Plaque et Bibliothèque de la Biblioteca Pública Elena Fortún

Lieu : Calle del Doctor Esquerdo, 189, 28007 Madrid
Plaque : Montée sur la façade extérieure, librement accessible à toute heure.
Horaires de la Bibliothèque : Lundi à vendredi, 8h30–21h00 ; Samedi, 9h00–14h00 ; fermée le dimanche et les jours fériés. La bibliothèque propose des programmes, des ateliers et des ressources inspirés par l’héritage de Fortún (Comunidad de Madrid).
Transport : Métro Sainz de Baranda (Lignes 6 et 9), lignes de bus 56, 143, 156.
Accessibilité : Entièrement accessible ; des bancs et des espaces paysagers entourent la bibliothèque.

Informations de Visite : Horaires, Accessibilité, Billets et Transports

Toutes les plaques commémoratives et tous les monuments sont gratuits et ne nécessitent pas de billets.
Plaque de la Calle Huertas : Accessible à tout moment.
Monument du Parque del Oeste : Parc ouvert de 6h00 à 23h00.
Plaque de la Biblioteca Pública Elena Fortún : Plaque accessible 24h/24 et 7j/7 ; horaires de la bibliothèque tels qu’indiqués ci-dessus.
Transports Publics : Le système de métro et de bus de Madrid offre un accès facile à tous les sites ; le stationnement dans les lieux centraux est limité, il est donc recommandé d’utiliser les transports en commun.

Importance Artistique et Historique

Les sites commémoratifs d’Elena Fortún symbolisent la reconnaissance par l’Espagne des contributions littéraires des femmes et la lutte pour l’égalité des genres. Son inclusion dans la mémoire publique – à travers des plaques, des monuments et la dénomination d’institutions – reflète l’engagement de la ville à célébrer les voix progressistes, même en période de conservatisme social. Les caractéristiques artistiques, en particulier le monument du Parque del Oeste, rendent hommage à son dévouement à la littérature pour enfants et à sa description empathique de l’enfance.

Attractions à Proximité et Itinéraires Suggérés

Parque del Retiro : L’un des plus grands et des plus emblématiques parcs de Madrid, parfait pour une promenade tranquille après avoir visité la Biblioteca Elena Fortún.
Museo del Prado : Un musée d’art de renommée mondiale, situé à environ 2 km de la bibliothèque.
Barrio de las Letras : Explorez d’autres lieux littéraires historiques, cafés et librairies dans le quartier littéraire de Madrid.
Temple de Debod et La Rosaleda : Tous deux situés dans ou près du Parque del Oeste, offrant des attractions culturelles et naturelles supplémentaires.

Itinéraire Recommandé : Commencez par la Biblioteca Pública Elena Fortún le matin, marchez jusqu’à la plaque de la Calle Huertas, et terminez par une visite l’après-midi du Parque del Oeste et de son monument. Envisagez un déjeuner décontracté dans un café du Barrio de las Letras ou du Retiro.

Conseils pour les Visiteurs

Meilleures Périodes : Le printemps et l’automne offrent un temps agréable ; les matins de semaine ou les fins d’après-midi offrent un éclairage optimal pour la photographie et des environnements plus calmes.
Accessibilité : Tous les sites sont accessibles aux fauteuils roulants.
Langue : Les inscriptions sur les plaques sont en espagnol ; les applications de traduction peuvent être utiles pour les non-hispanophones.
Photographie : Autorisée sur tous les sites ; demandez au personnel de la bibliothèque s’il y a des restrictions à l’intérieur.
Événements : Consultez le calendrier des événements de la Biblioteca Pública Elena Fortún pour les ateliers et les activités culturelles.

Questions Fréquemment Posées (FAQ)

Q : Des billets ou des frais sont-ils requis pour visiter l’un des sites commémoratifs ? R : Non, tous les sites sont gratuits et ouverts au public.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Certaines visites littéraires à pied de Madrid incluent des arrêts liés à Fortún ; renseignez-vous auprès des offices de tourisme ou des calendriers d’événements.

Q : La Biblioteca Pública Elena Fortún est-elle ouverte au public ? R : Oui, pendant ses heures d’ouverture officielles.

Q : Puis-je prendre des photos ? R : Oui, la photographie est autorisée sur les plaques et les monuments extérieurs.

Q : Y a-t-il un parking disponible ? R : Un stationnement limité dans la rue est disponible près de la bibliothèque ; les transports en commun sont recommandés dans les quartiers centraux.

Ressources Supplémentaires et Liens

Conclusion et Recommandations Finales

Les sites commémoratifs dédiés à Elena Fortún à Madrid sont plus que des hommages à une icône littéraire – ce sont des portes d’entrée vers le riche patrimoine culturel et féministe de la ville. Que vous recherchiez la réflexion tranquille du Parque del Oeste, la résonance historique de la Calle Huertas, ou la vitalité littéraire de la Biblioteca Pública Elena Fortún, chaque site offre une opportunité unique d’entrer en contact avec l’héritage durable de Fortún.

Pour améliorer votre visite, planifiez votre séjour au printemps ou à l’automne, explorez des sites culturels connexes à proximité et utilisez des ressources numériques comme l’application Audiala pour obtenir des informations à jour sur les événements, les visites et l’accessibilité. Restez informé grâce aux calendriers culturels officiels de Madrid et envisagez de partager votre expérience pour inspirer les autres.

Commencez votre voyage littéraire dès aujourd’hui et découvrez comment l’esprit pionnier d’Elena Fortún continue de façonner le paysage culturel de Madrid.