Museo Del Traje : Horaires de visite, Billets et Guide complet du Musée du Costume de Madrid

Date : 15/06/2025

Introduction : Découvrir le Patrimoine Vestimentaire Espagnol

Situé dans la dynamique Ciudad Universitaria de Madrid, le Museo del Traje (Musée du Costume) est l’institution nationale espagnole dédiée à l’histoire, à la préservation et à la célébration de la mode espagnole. Depuis sa fondation en 1925, le musée est passé d’une petite exposition sur la mode régionale à un centre d’envergure documentant plus de 160 000 vêtements, textiles, accessoires et créations de haute couture. Ses expositions permanentes et temporaires permettent aux visiteurs d’explorer l’évolution de la mode espagnole, de comprendre ses liens profonds avec l’identité culturelle et d’apprécier l’artisanat et l’innovation derrière des siècles de vêtements.

Que vous soyez amateur d’histoire, passionné de mode ou simplement en train d’explorer les sites historiques de Madrid, ce guide complet vous aidera à planifier votre visite au Museo del Traje, en couvrant les horaires, les billets, les collections, l’accessibilité et les conseils pratiques pour une expérience enrichissante. (Brighton University Blog, Google Arts & Culture, Visitar Madrid)

Table des Matières

  1. Contexte historique et signification culturelle
  2. Collections permanentes : Du Moyen Âge à la période moderne
  3. Expositions temporaires et innovation
  4. Informations pratiques pour les visiteurs
  5. Conception des expositions et expérience visiteur
  6. Recherche, conservation et engagement communautaire
  7. Conseils essentiels pour les visiteurs
  8. Foire Aux Questions (FAQ)
  9. Coordonnées
  10. Conclusion et résumé
  11. Références

Contexte historique et signification culturelle

Origines et évolution

Les origines du Museo del Traje remontent à l‘“Exposition des costumes régionaux et historiques” de 1925, qui visait à documenter et à célébrer la diversité des costumes régionaux espagnols. Cette initiative précoce a jeté les bases d’une collection permanente, qui s’est développée grâce à la fusion avec le Musée du Peuple Espagnol en 1934. Malgré des fermetures et des déménagements intermittents, la collection a trouvé sa demeure permanente dans le bâtiment moderniste actuel – initialement construit pour le Musée Espagnol d’Art Contemporain – en 1987. Le musée a été officiellement inauguré en tant que Museo del Traje en 2004, consolidant ainsi sa position d’institution de mode de premier plan. (Brighton University Blog)

Signification culturelle

Les expositions du musée vont au-delà de l’esthétique, offrant un aperçu des structures sociales, des rôles de genre, des distinctions de classe et des identités régionales de l’Espagne. Les vêtements sont présentés comme un témoignage personnel et sociétal, avec des expositions mettant en lumière les tenues cérémonielles, les vêtements de travail et les costumes festifs qui reflètent les traditions locales de la Galice, de l’Andalousie et d’ailleurs. L’importance de la broderie, de la couleur et de l’artisanat est soulignée, renforçant l’héritage durable de l’Espagne dans les arts textiles.

Le Museo del Traje explore également la transition entre la mode traditionnelle et l’avant-garde, présentant les œuvres d’icônes telles que Cristóbal Balenciaga, Paco Rabanne, Sybilla, Ágatha Ruiz de la Prada, ainsi que des créateurs internationaux. Les expositions contemporaines et les collaborations avec des écoles de design encouragent le dialogue sur la durabilité, l’innovation et l’avenir de la mode. (Google Arts & Culture, IED Madrid)


Collections permanentes : Du Moyen Âge à la période moderne

Vêtements médiévaux et de la période moderne

Les pièces les plus anciennes du musée comprennent de rares vêtements ecclésiastiques, des tenues de nobles et des vêtements du quotidien datant du Moyen Âge. Les sections Renaissance et Baroque exposent des tissus richement brodés, reflétant le statut de l’Espagne en tant que puissance mondiale. (visitar.madrid)

Mode des XVIIIe et XIXe siècles

Les visiteurs peuvent découvrir des mantilles ornées, des corsets et des costumes sur mesure influencés par les idéaux des Lumières et la monarchie des Bourbons. La collection du XIXe siècle met en valeur la mode romantique et Belle Époque, complétée par des costumes régionaux de toute l’Espagne. (amigosmuseotraje.com)

Mode du XXe siècle et design contemporain

La transition vers la modernité est capturée à travers les œuvres emblématiques de créateurs espagnols, avec des expositions tournantes présentant de nouveaux talents et tendances. La collection du musée est régulièrement mise à jour pour refléter le discours de la mode contemporaine. (fashionandtextilemuseums.com)

Accessoires, textiles et bijoux

Au-delà des vêtements, le musée présente des éventails, des chapeaux, des chaussures, des gants, des bijoux et des textiles régionaux spécifiques, y compris des dentelles et des broderies complexes. (visitar.madrid)


Expositions temporaires et innovation

”Racines : Cent ans d’exposition du costume régional” (21 mai – 19 octobre 2025)

Cette exposition centenaire revisite les origines du musée en 1925, mettant en lumière les costumes traditionnels, les réinterprétations du XXe siècle et de rares matériaux d’archives. (madridsecreto.co)

Expositions thématiques et programmes éducatifs

Les expositions temporaires abordent des sujets tels que la durabilité, l’intersection de l’art et de la mode, et les collaborations avec des créateurs et des établissements d’enseignement. Des visites guidées, des ateliers et des activités interactives sont proposés à tous les âges et à tous les horizons. (visitar.madrid)


Informations pratiques pour les visiteurs

Emplacement et accès

  • Adresse : Avenida de Juan de Herrera, 2, 28040 Madrid (Ciudad Universitaria)
  • Métro : Moncloa (Lignes 3 & 6), Ciudad Universitaria (Ligne 6)
  • Bus : Lignes 46, 82, 83, 132, 133, G
  • Parking : Limité ; les transports en commun sont recommandés (MuseoMadrid)

Horaires de visite

  • Mardi au Samedi : 9h30 – 19h00
  • Dimanches et jours fériés : 10h00 – 15h00
  • Fermé : Lundis, 1er et 6 janvier, 1er mai, 9 novembre, 24, 25 et 31 décembre
  • Jeudis d’été (juillet et août) : 19h00 – 22h30 (Madrid Happy People)

La vente de billets se termine 30 minutes avant la fermeture.

Billets et admission

  • Admission générale : 3 €
  • Admission réduite : 1,50 € (étudiants, seniors, groupes – voir le site officiel pour l’éligibilité)
  • Entrée gratuite : Enfants de moins de 18 ans, seniors de plus de 65 ans, retraités, personnes handicapées, samedis (après 14h30), tous les dimanches, certains jours fériés (MuseoMadrid)

Achetez vos billets en ligne ou à l’entrée. La réservation à l’avance est recommandée pendant les périodes de forte affluence.

Accessibilité

  • Accès fauteuil roulant, ascenseurs, rampes et toilettes adaptées
  • Expositions tactiles et “textilteca” pour les visiteurs malvoyants
  • Audioguides, loupes et systèmes d’assistance auditive disponibles
  • Ateliers familiaux et accès poussettes
  • Visites guidées adaptées aux différents besoins (Amigos Museo del Traje)

Services pour les visiteurs

  • Vestiaire et casiers
  • Café et boutique du musée
  • Bibliothèque spécialisée et centre de documentation (réservation préalable peut être requise)
  • Wi-Fi gratuit

Conception des expositions et expérience visiteur

Les galeries du musée sont conçues pour maximiser l’accessibilité et l’engagement, avec des expositions chronologiques et thématiques, des présentations multimédias, des étiquettes bilingues et des écrans tactiles interactifs. Les points forts incluent :

  • Pourpoint d’apparat du XVIe siècle avec broderie dorée
  • Mantilles en dentelle et robes de cour du XVIIIe siècle
  • Robes de flamenco du XIXe siècle
  • Robes iconiques de Balenciaga des années 1950
  • Créations avant-gardistes de Paco Rabanne et de créateurs contemporains

Des ressources visuelles et des visites virtuelles sont disponibles sur le site web du musée, afin d’améliorer votre préparation et votre expérience.


Recherche, conservation et engagement communautaire

Le Museo del Traje est actif dans la recherche et la conservation, collaborant avec des universités et l’Asociación de Amigos del Museo del Traje. Il enrichit régulièrement sa collection et organise des conférences internationales, comme le CIETA Congress 2025 sur les études textiles (cieta.fr). Les programmes éducatifs comprennent des conférences, des ateliers pour familles et des programmes spéciaux alignés sur des événements tels que la Journée Internationale de la Femme.


Conseils essentiels pour les visiteurs

  • Planifiez à l’avance : Consultez le site officiel pour les mises à jour sur les horaires, les expositions et les fermetures.
  • Réservez vos billets en ligne pour garantir votre entrée, surtout le week-end et les jours d’entrée gratuite.
  • Visitez en semaine le matin pour une expérience plus calme.
  • Prévoyez 1h30 – 2 heures pour explorer pleinement le musée.
  • Photographie autorisée sans flash (à vérifier pour les expositions temporaires).
  • Visites guidées principalement en espagnol ; renseignez-vous à l’avance sur la disponibilité en anglais.
  • Portez des chaussures confortables et habillez-vous en fonction de la météo, surtout si vous prévoyez un pique-nique dans les parcs avoisinants.
  • Utilisez les transports en commun madrilènes pour plus de commodité.
  • Gardez vos objets de valeur en sécurité et utilisez le vestiaire pour les grands articles.
  • Vérifiez les protocoles COVID-19 actuels sur le site web du musée.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quels sont les horaires de visite du Museo del Traje ? R : Du mardi au samedi, 9h30 – 19h00 ; dimanches/jours fériés, 10h00 – 15h00 ; fermé le lundi.

Q : Combien coûtent les billets ? R : L’entrée générale est de 3 € ; tarif réduit 1,50 €. Gratuit le samedi après 14h30, tous les dimanches, et pour des groupes spécifiques.

Q : Le musée est-il accessible ? R : Oui, avec des installations complètes et des services pour les visiteurs handicapés.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles en anglais ? R : Des visites en anglais sont occasionnellement disponibles ; renseignez-vous à l’avance et réservez si nécessaire.

Q : Puis-je prendre des photos ? R : La photographie sans flash est autorisée dans la plupart des zones ; confirmez à l’entrée.

Q : Quels sont les sites d’intérêt à proximité ? R : Le campus de l’Université Complutense, le quartier de Moncloa et plusieurs parcs sont à proximité.


Coordonnées

  • Adresse : Avenida de Juan de Herrera, 2, 28040 Madrid, Espagne
  • Téléphone : +34 91 550 47 00
  • Site Officiel : Museo del Traje
  • Billetterie en ligne : Portail de Billets

Pour les visites de groupe, les aménagements d’accessibilité et les visites guidées, contactez le musée à l’avance (Amigos Museo del Traje).


Conclusion et résumé

Le Museo del Traje offre un voyage unique et enrichissant à travers l’histoire de la mode espagnole, des textiles médiévaux à la mode contemporaine révolutionnaire. Ses collections complètes, ses installations inclusives et sa proximité avec d’autres attractions madrilènes en font une étape essentielle pour les voyageurs intéressés par l’histoire, l’art et la culture. Planifiez votre visite avec des informations à jour sur les horaires, les billets et la programmation, et profitez des ressources éducatives et des installations familiales du musée.

Embrassez le riche héritage de la mode espagnole au Museo del Traje, où tradition et innovation se rencontrent au cœur de Madrid.


Références


Visit The Most Interesting Places In Madrid

Académie Royale Des Beaux-Arts Saint-Ferdinand
Académie Royale Des Beaux-Arts Saint-Ferdinand
Académie Royale D’Histoire
Académie Royale D’Histoire
Académie Royale Nationale De Médecine
Académie Royale Nationale De Médecine
Aérodrome De Madrid-Quatre Vents
Aérodrome De Madrid-Quatre Vents
Agustín Argüelles
Agustín Argüelles
Agustín De Foxá
Agustín De Foxá
Agustín Lara
Agustín Lara
Al Maestro
Al Maestro
Alcazar Royal De Madrid
Alcazar Royal De Madrid
Alejandro Busuioceanu
Alejandro Busuioceanu
Álvaro Iglesias Sánchez
Álvaro Iglesias Sánchez
Amado Nervo
Amado Nervo
|
  Ambassade D'Argentine En Espagne
| Ambassade D'Argentine En Espagne
Ambassade De Chine En Espagne
Ambassade De Chine En Espagne
Ambassade De Norvège En Espagne
Ambassade De Norvège En Espagne
Ambassade De Slovénie En Espagne
Ambassade De Slovénie En Espagne
|
  Ambassade D'Ukraine En Espagne
| Ambassade D'Ukraine En Espagne
Amphithéâtre Du Parc De Manzanares
Amphithéâtre Du Parc De Manzanares
Ancienne Brasserie Mahou, Madrid
Ancienne Brasserie Mahou, Madrid
Antigua Pastelería Del Pozo
Antigua Pastelería Del Pozo
Antonio Bienvenida
Antonio Bienvenida
Antonio Machado
Antonio Machado
Antonio Maura
Antonio Maura
Antonio Mingote
Antonio Mingote
Antonio Paso Cano
Antonio Paso Cano
Antonio Zozaya
Antonio Zozaya
Arapiles
Arapiles
Aravaca
Aravaca
Arc De La Victoire
Arc De La Victoire
Arène De Goya
Arène De Goya
Arène De La Puerta De Alcalá
Arène De La Puerta De Alcalá
Arganzuela
Arganzuela
Armando Palacio Valdés
Armando Palacio Valdés
Armurerie Royale De Madrid
Armurerie Royale De Madrid
Arturo Duperier Vallesa
Arturo Duperier Vallesa
Asamblea De Madrid-Entrevías
Asamblea De Madrid-Entrevías
Assassinat De Luis Carrero Blanco
Assassinat De Luis Carrero Blanco
Atocha-Cercanías
Atocha-Cercanías
Auditorium Du Parc Enrique Tierno Galván
Auditorium Du Parc Enrique Tierno Galván
Auditorium National De La Musique
Auditorium National De La Musique
Avenue Recoletos
Avenue Recoletos
Baden Powell
Baden Powell
Banco De España
Banco De España
Basilique Notre-Dame-D’Atocha
Basilique Notre-Dame-D’Atocha
Basilique Saint-François-Le-Grand
Basilique Saint-François-Le-Grand
Basilique Saint-Michel
Basilique Saint-Michel
Beti Jai Fronton
Beti Jai Fronton
|
  Bibliothèque Nationale D'Espagne
| Bibliothèque Nationale D'Espagne
Bibliothèque Régionale Joaquín Leguina
Bibliothèque Régionale Joaquín Leguina
Bibliothèque Royale
Bibliothèque Royale
Biche De Balazote
Biche De Balazote
Bois Des Absents
Bois Des Absents
|
  Cabinet Royal D'Histoire Naturelle
| Cabinet Royal D'Histoire Naturelle
Café Gijón
Café Gijón
Caixaforum Madrid
Caixaforum Madrid
Caja Mágica
Caja Mágica
Campo De Ciudad Lineal
Campo De Ciudad Lineal
|
  Campo De O'Donnell
| Campo De O'Donnell
Campo Del Moro
Campo Del Moro
Cantoblanco Universidad
Cantoblanco Universidad
Casa De Campo
Casa De Campo
Casa De Cisneros
Casa De Cisneros
Casa De La Panadería
Casa De La Panadería
Casa Y Torre De Los Lujanes
Casa Y Torre De Los Lujanes
Caserne Montaña
Caserne Montaña
Casernement Des Pompiers De Madrid N° 1
Casernement Des Pompiers De Madrid N° 1
Casita Del Pescador
Casita Del Pescador
Casita Del Príncipe
Casita Del Príncipe
Cason Du Buen Retiro
Cason Du Buen Retiro
Castellana 81
Castellana 81
|
  Cathédrale De L'Almudena
| Cathédrale De L'Almudena
Centre Culturel De La Villa De Madrid
Centre Culturel De La Villa De Madrid
Centre Culturel Islamique Et Mosquée De Madrid
Centre Culturel Islamique Et Mosquée De Madrid
Centre De Recherches Énergétiques, Environnementales Et Technologiques
Centre De Recherches Énergétiques, Environnementales Et Technologiques
Centre Municipal Pour Personnes Âgées Francisco De Goya, Madrid
Centre Municipal Pour Personnes Âgées Francisco De Goya, Madrid
Centro
Centro
Chamberí
Chamberí
Chapelle Royale De Madrid
Chapelle Royale De Madrid
Cimetière Britannique De Madrid
Cimetière Britannique De Madrid
Cimetière Civil De Madrid
Cimetière Civil De Madrid
|
  Cimetière De L'Almudena
| Cimetière De L'Almudena
Cimetière De Mingorrubio
Cimetière De Mingorrubio
Cimetière De Saint-Just
Cimetière De Saint-Just
Cimetière Saint-Isidore De Madrid
Cimetière Saint-Isidore De Madrid
Cinema Monumental
Cinema Monumental
Circo Price
Circo Price
Círculo De Bellas Artes
Círculo De Bellas Artes
Cité Universitaire De Madrid
Cité Universitaire De Madrid
Ciudad Real Madrid
Ciudad Real Madrid
|
  Clinique De L'Université De Navarre
| Clinique De L'Université De Navarre
Collège Impérial De Madrid
Collège Impérial De Madrid
Collège Saint-Thomas De Madrid
Collège Saint-Thomas De Madrid
Congosto
Congosto
Convento De La Trinidad Calzada, Madrid
Convento De La Trinidad Calzada, Madrid
Cortes
Cortes
Couvent De Notre-Dame De Copacabana
Couvent De Notre-Dame De Copacabana
Couvent De San Felipe El Real
Couvent De San Felipe El Real
Couvent Et Église Des Réparatrices
Couvent Et Église Des Réparatrices
Cruz De La Plaza De Puerta Cerrada, Madrid
Cruz De La Plaza De Puerta Cerrada, Madrid
Cuartel Del Conde-Duque
Cuartel Del Conde-Duque
Cuatro Torres Business Area
Cuatro Torres Business Area
Délégation Générale De Palestine En Espagne
Délégation Générale De Palestine En Espagne
Delicias
Delicias
Doce De Octubre
Doce De Octubre
Domingo Ortega
Domingo Ortega
Don Juan De Borbón
Don Juan De Borbón
École Diplomatique Espagnole
École Diplomatique Espagnole
École Pías De San Antón
École Pías De San Antón
Edificio Carrión
Edificio Carrión
Eduardo Rosales
Eduardo Rosales
Église Collégiale Saint-Isidore De Madrid
Église Collégiale Saint-Isidore De Madrid
Église De Saint André
Église De Saint André
Église De Saint-Sébastien
Église De Saint-Sébastien
Église De San Ginés De Arlés
Église De San Ginés De Arlés
Église Du Saint Sauveur
Église Du Saint Sauveur
Église Saint-Jérôme-Le-Royal
Église Saint-Jérôme-Le-Royal
Église Saint-José
Église Saint-José
Église Saint Manuel Et Saint Benoît
Église Saint Manuel Et Saint Benoît
|
  Église Sainte Marie La Royale De L'Almudena
| Église Sainte Marie La Royale De L'Almudena
Église San Antonio De La Florida De Madrid
Église San Antonio De La Florida De Madrid
El Barrial-Centro Comercial Pozuelo
El Barrial-Centro Comercial Pozuelo
El Goloso
El Goloso
El Pozo
El Pozo
Ermitage De Saint Pélage Et Saint Isidore
Ermitage De Saint Pélage Et Saint Isidore
Escuela Técnica Superior De Ingenieros Industriales De Madrid
Escuela Técnica Superior De Ingenieros Industriales De Madrid
Estadio Metropolitano
Estadio Metropolitano
Eugenio De Santa Cruz Y Espejo
Eugenio De Santa Cruz Y Espejo
Fabrique Nationale De La Monnaie Et Du Timbre
Fabrique Nationale De La Monnaie Et Du Timbre
Fabrique Royale De Porcelaine Du Buen Retiro
Fabrique Royale De Porcelaine Du Buen Retiro
Fabrique Royale De Tapisserie
Fabrique Royale De Tapisserie
Faunia
Faunia
Fiesta Alegre Fronton
Fiesta Alegre Fronton
Filmoteca Española
Filmoteca Española
|
  Fontaine D'Apollon
| Fontaine D'Apollon
Fontaine De Cibeles
Fontaine De Cibeles
Fontaine De Neptune
Fontaine De Neptune
Fuencarral
Fuencarral
Fuente De La Mora
Fuente De La Mora
Fuente De Los Galápagos
Fuente De Los Galápagos
Fuente Del Ángel Caído
Fuente Del Ángel Caído
Fuente Del Berro
Fuente Del Berro
Galería De Colecciones Reales
Galería De Colecciones Reales
Général Manuel Cassola
Général Manuel Cassola
Guillermo Fernández Shaw
Guillermo Fernández Shaw
Hemeroteca Municipal De Madrid
Hemeroteca Municipal De Madrid
Hippodrome De La Castellana
Hippodrome De La Castellana
Hippodrome De La Zarzuela
Hippodrome De La Zarzuela
Hispanoamérica
Hispanoamérica
Hôpital Général Et De La Passion
Hôpital Général Et De La Passion
Hôpital Militaire Gómez Ulla
Hôpital Militaire Gómez Ulla
Hôpital Universitaire 12 Octobre
Hôpital Universitaire 12 Octobre
Hôpital Universitaire La Paz
Hôpital Universitaire La Paz
Hôpital Universitaire Ramón Y Cajal
Hôpital Universitaire Ramón Y Cajal
Hôpital Universitario Fundación Jiménez Díaz
Hôpital Universitario Fundación Jiménez Díaz
Hospital Clínico San Carlos
Hospital Clínico San Carlos
Ie Universidad
Ie Universidad
Immeuble Espagne
Immeuble Espagne
Immeuble Metrópolis
Immeuble Metrópolis
Imprenta Nacional
Imprenta Nacional
Institut Du Patrimoine Culturel Espagnol
Institut Du Patrimoine Culturel Espagnol
Institut Français De Madrid
Institut Français De Madrid
|
  Institut Géologique Et Minier D'Espagne
| Institut Géologique Et Minier D'Espagne
Instituto Nacional De La Salud
Instituto Nacional De La Salud
Instituto San Isidro
Instituto San Isidro
Isabelle Ii
Isabelle Ii
Jacinto Benavente
Jacinto Benavente
Jaime Balmes
Jaime Balmes
Jardin Botanique Royal De Madrid
Jardin Botanique Royal De Madrid
Jardin Du Caprice
Jardin Du Caprice
|
  Jardin Du Prince D'Anglona
| Jardin Du Prince D'Anglona
Jardins De La Découverte
Jardins De La Découverte
Jardins De Las Vistillas
Jardins De Las Vistillas
Jardins De Sabatini
Jardins De Sabatini
José De San Martín
José De San Martín
José Rizal
José Rizal
Juan Pablo Duarte Y Díez
Juan Pablo Duarte Y Díez
La Casa Encendida
La Casa Encendida
La Encina
La Encina
La Gavia
La Gavia
Las Ventas
Las Ventas
Leonardo Torres Quevedo
Leonardo Torres Quevedo
|
  Leopoldo O'Donnell
| Leopoldo O'Donnell
Les Anges De La Paix
Les Anges De La Paix
Lhardy
Lhardy
Madrid-Atocha
Madrid-Atocha
Madrid-Puerta De Atocha-Almudena Grandes
Madrid-Puerta De Atocha-Almudena Grandes
Madrid Río
Madrid Río
Madrid-Sol
Madrid-Sol
Maison De La Villa
Maison De La Villa
Maison Des Sept Cheminées
Maison Des Sept Cheminées
|
  Maison Palais Du Vicomte D'Escoriaza, Madrid
| Maison Palais Du Vicomte D'Escoriaza, Madrid
Maison Royale De La Poste
Maison Royale De La Poste
Maison Syndicale
Maison Syndicale
Manuel Alonso Martínez
Manuel Alonso Martínez
Marcial Pons
Marcial Pons
Mariscal Santa Cruz Calahumana
Mariscal Santa Cruz Calahumana
|
  Massacre D'Atocha De 1977
| Massacre D'Atocha De 1977
Matadero Madrid
Matadero Madrid
Medialab-Prado
Medialab-Prado
Mercado De Los Mostenses
Mercado De Los Mostenses
Miguel Antonio Caro
Miguel Antonio Caro
Miguel Hernández
Miguel Hernández
Miguel Moya
Miguel Moya
|
  Monastère De L'Incarnation
| Monastère De L'Incarnation
Monastère Des Déchaussées Royales
Monastère Des Déchaussées Royales
Monument À Alphonse Xii
Monument À Alphonse Xii
Monument À Beatriz Galindo, Madrid
Monument À Beatriz Galindo, Madrid
|
  Monument À Ceux Qui Sont Tombés Pour L'Espagne
| Monument À Ceux Qui Sont Tombés Pour L'Espagne
Monument À Christophe Colomb
Monument À Christophe Colomb
Monument À Jacinto Benavente, Madrid
Monument À Jacinto Benavente, Madrid
Monument À Julio Romero De Torres, Madrid
Monument À Julio Romero De Torres, Madrid
|
  Monument À La Découverte De L'Amérique, Madrid
| Monument À La Découverte De L'Amérique, Madrid
|
  Monument À L'Infante Isabelle De Bourbon, Madrid
| Monument À L'Infante Isabelle De Bourbon, Madrid
Monument À Luis Noval, Madrid
Monument À Luis Noval, Madrid
Monument À Miguel De Cervantes
Monument À Miguel De Cervantes
Monument À Ramón De Campoamor
Monument À Ramón De Campoamor
Muraille Musulmane De Madrid
Muraille Musulmane De Madrid
Murs Chrétiens De Madrid
Murs Chrétiens De Madrid
Musée Archéologique National De Madrid
Musée Archéologique National De Madrid
|
  Musée D'Art Contemporain
| Musée D'Art Contemporain
|
  Musée D'Art Moderne
| Musée D'Art Moderne
Musée De Cire
Musée De Cire
Musée De Cire De Madrid
Musée De Cire De Madrid
Musée De La Monnaie
Musée De La Monnaie
|
  Musée De L'Aéronautique Et Astronautique D'Espagne
| Musée De L'Aéronautique Et Astronautique D'Espagne
|
  Musée De L'Amérique
| Musée De L'Amérique
Musée De San Isidro
Musée De San Isidro
Musée Des Pompiers De Madrid
Musée Des Pompiers De Madrid
|
  Musée D'Histoire De Madrid
| Musée D'Histoire De Madrid
Musée Du Chemin De Fer De Madrid
Musée Du Chemin De Fer De Madrid
Musée Du Prado
Musée Du Prado
Musée Du Romantisme
Musée Du Romantisme
Musée Geominero
Musée Geominero
Musée Lazaro Galdiano
Musée Lazaro Galdiano
|
  Musée National Centre D'Art Reina Sofía
| Musée National Centre D'Art Reina Sofía
|
  Musée National D'Anthropologie (Madrid)
| Musée National D'Anthropologie (Madrid)
Musée National Des Sciences Naturelles
Musée National Des Sciences Naturelles
Musée Naval De Madrid
Musée Naval De Madrid
Musée Sorolla
Musée Sorolla
Musée Thyssen-Bornemisza
Musée Thyssen-Bornemisza
Musée Typhlologique
Musée Typhlologique
Museo Cerralbo. Madrid
Museo Cerralbo. Madrid
Museo De La Trinidad
Museo De La Trinidad
Museo Del Traje
Museo Del Traje
Museo Nacional De Artes Decorativas. Madrid
Museo Nacional De Artes Decorativas. Madrid
Nonciature Apostolique En Espagne
Nonciature Apostolique En Espagne
Nuevos Ministerios
Nuevos Ministerios
Obélisque De La Caisse De Madrid
Obélisque De La Caisse De Madrid
Observatoire National Espagnol
Observatoire National Espagnol
Observatoire Royal
Observatoire Royal
Orcasitas
Orcasitas
Palacio De Deportes De La Comunidad De Madrid
Palacio De Deportes De La Comunidad De Madrid
Palacio De La Prensa
Palacio De La Prensa
Palacio De La Quinta Del Pardo
Palacio De La Quinta Del Pardo
Palacio De Los Duques De Osuna
Palacio De Los Duques De Osuna
Palacio Vistalegre
Palacio Vistalegre
Palais De Buenavista
Palais De Buenavista
Palais De Cristal
Palais De Cristal
Palais De Fomento
Palais De Fomento
Palais De La Bibliothèque Et Des Musées Nationaux
Palais De La Bibliothèque Et Des Musées Nationaux
Palais De La Moncloa
Palais De La Moncloa
Palais De La Zarzuela
Palais De La Zarzuela
Palais De Linares
Palais De Linares
Palais De Liria
Palais De Liria
Palais De Santa Cruz
Palais De Santa Cruz
Palais De Velázquez
Palais De Velázquez
Palais Des Cibeles
Palais Des Cibeles
Palais Des Congrès
Palais Des Congrès
Palais Des Cortes
Palais Des Cortes
Palais Du Buen Retiro
Palais Du Buen Retiro
Palais Du Pardo
Palais Du Pardo
Palais Du Sénat
Palais Du Sénat
Palais Longoria
Palais Longoria
Palais Royal De Madrid
Palais Royal De Madrid
Palais Villahermosa
Palais Villahermosa
Panthéon Des Hommes Illustres
Panthéon Des Hommes Illustres
|
  Parc De L'Ouest
| Parc De L'Ouest
Parc Du Retiro
Parc Du Retiro
Parc Juan Carlos I
Parc Juan Carlos I
Parc Plata Y Castañar
Parc Plata Y Castañar
Parc Quinta De La Fuente Del Berro
Parc Quinta De La Fuente Del Berro
Parque De Atracciones De Madrid
Parque De Atracciones De Madrid
Paseo Del Prado
Paseo Del Prado
Pavillon Raimundo Saporta
Pavillon Raimundo Saporta
Pedro Vargas
Pedro Vargas
Place Callao
Place Callao
Place Cebada
Place Cebada
Place Colomb
Place Colomb
Place De Cibeles
Place De Cibeles
|
  Place De L'Indépendance
| Place De L'Indépendance
|
  Place De L'Orient
| Place De L'Orient
|
  Place D'Espagne
| Place D'Espagne
Place Dos De Mayo
Place Dos De Mayo
Place Emperador Carlos V
Place Emperador Carlos V
Place Jacinto Benavente
Place Jacinto Benavente
Place Rey
Place Rey
Place Santa María De Soledad Torres Acosta
Place Santa María De Soledad Torres Acosta
Plaque Commémorative À Alberto Aguilera, Madrid
Plaque Commémorative À Alberto Aguilera, Madrid
Plaque Commémorative À Alfonso Sánchez
Plaque Commémorative À Alfonso Sánchez
Plaque Commémorative À Ángel Sanz-Briz
Plaque Commémorative À Ángel Sanz-Briz
Plaque Commémorative À Antón Martín
Plaque Commémorative À Antón Martín
Plaque Commémorative À Antonio Hernández Gil
Plaque Commémorative À Antonio Hernández Gil
Plaque Commémorative À Antonio Rafael Mengs
Plaque Commémorative À Antonio Rafael Mengs
Plaque Commémorative À Carlos María De Castro, Madrid
Plaque Commémorative À Carlos María De Castro, Madrid
Plaque Commémorative À Elena Fortún
Plaque Commémorative À Elena Fortún
Plaque Commémorative À Gaspar Melchor De Jovellanos, Madrid
Plaque Commémorative À Gaspar Melchor De Jovellanos, Madrid
Plaque Commémorative À José Del Castillo
Plaque Commémorative À José Del Castillo
Plaque Commémorative De La Porte De Valnadú, Madrid
Plaque Commémorative De La Porte De Valnadú, Madrid
Plaque Commémorative Du Corral De Comedias De La Cruz
Plaque Commémorative Du Corral De Comedias De La Cruz
Plaza De Castilla
Plaza De Castilla
Plaza De Chueca
Plaza De Chueca
Plaza De La Armería, Madrid
Plaza De La Armería, Madrid
Plaza De La Villa
Plaza De La Villa
Plaza Mayor De Madrid
Plaza Mayor De Madrid
Polideportivo Municipal Marqués De Samaranch
Polideportivo Municipal Marqués De Samaranch
Pont Colorado, Casa De Campo
Pont Colorado, Casa De Campo
|
  Pont D'Arganzuela
| Pont D'Arganzuela
Pont De Matadero, Madrid
Pont De Matadero, Madrid
Pont De San Fernando, Madrid
Pont De San Fernando, Madrid
Pont De Séville
Pont De Séville
Pont De Toledo
Pont De Toledo
Pont Des Français
Pont Des Français
Pont Du Roi
Pont Du Roi
Porte De Alcalá
Porte De Alcalá
Porte De Tolède
Porte De Tolède
Pozuelo De Alarcón
Pozuelo De Alarcón
Prairie De La Ville
Prairie De La Ville
Primera Piedra Ciudad Lineal
Primera Piedra Ciudad Lineal
Príncipe Pío
Príncipe Pío
Prison De Carabanchel
Prison De Carabanchel
Prison De Porlier
Prison De Porlier
Prison Pour Femmes De Ventas
Prison Pour Femmes De Ventas
Puente Alcocer
Puente Alcocer
Puente De Invernadero, Madrid
Puente De Invernadero, Madrid
Puente De La Garrapata
Puente De La Garrapata
Puerta De Atocha
Puerta De Atocha
Puerta De Europa
Puerta De Europa
Puerta De San Vicente
Puerta De San Vicente
Puerta Del Sol
Puerta Del Sol
|
  Quartier Général De L'Armée De L'Air Et De L'Espace
| Quartier Général De L'Armée De L'Air Et De L'Espace
Quinta Del Sordo
Quinta Del Sordo
Ramón Y Cajal
Ramón Y Cajal
Real Club De La Puerta De Hierro
Real Club De La Puerta De Hierro
Recoletos
Recoletos
|
  Résidence D'Étudiants De Madrid
| Résidence D'Étudiants De Madrid
Residencia De Señoritas
Residencia De Señoritas
Rue Arturo Soria
Rue Arturo Soria
Rue De La Princesse
Rue De La Princesse
Rue De Santa Engracia
Rue De Santa Engracia
Sacramental De San Lorenzo Y San José
Sacramental De San Lorenzo Y San José
Salon Des Royaumes
Salon Des Royaumes
Santa Eugenia
Santa Eugenia
Segments Du Mur De Berlin À Madrid
Segments Du Mur De Berlin À Madrid
Silo De Hortaleza
Silo De Hortaleza
Sobrino De Botín
Sobrino De Botín
Stade Alfredo-Di-Stéfano
Stade Alfredo-Di-Stéfano
Stade De Chamartín
Stade De Chamartín
Stade De Vallecas
Stade De Vallecas
Stade National Complutense
Stade National Complutense
Stade Santiago-Bernabéu
Stade Santiago-Bernabéu
Stade Vicente-Calderón
Stade Vicente-Calderón
Stadium Metropolitano De Madrid
Stadium Metropolitano De Madrid
|
  Statue De L'Ours Et De L'Arbousier
| Statue De L'Ours Et De L'Arbousier
Statue De Marcelino Menéndez Pelayo
Statue De Marcelino Menéndez Pelayo
Teatro Apolo
Teatro Apolo
Teatro De La Zarzuela
Teatro De La Zarzuela
Teatro Del Circo
Teatro Del Circo
Teatro Del Príncipe
Teatro Del Príncipe
Teatro Español
Teatro Español
Teatro Lara
Teatro Lara
Teatro Monumental
Teatro Monumental
Teatro Reina Victoria
Teatro Reina Victoria
|
  Temple D'Amon
| Temple D'Amon
Temple Mormon De Madrid
Temple Mormon De Madrid
|
  Tête Olmèque De L'Ensanche De Vallecas, Madrid
| Tête Olmèque De L'Ensanche De Vallecas, Madrid
Théâtre Alcázar
Théâtre Alcázar
Théâtre Calderón
Théâtre Calderón
Théâtre De La Comédie
Théâtre De La Comédie
Théâtre Eslava
Théâtre Eslava
Théâtre Infanta Isabel
Théâtre Infanta Isabel
Théâtre La Latina
Théâtre La Latina
Théâtre María Guerrero
Théâtre María Guerrero
Théâtre Príncipe Gran Vía
Théâtre Príncipe Gran Vía
Théâtre Royal
Théâtre Royal
Théâtre Sanpol
Théâtre Sanpol
Théâtres Du Canal
Théâtres Du Canal
Tomás Bretón
Tomás Bretón
Torre Pwc
Torre Pwc
Torre Windsor
Torre Windsor
Torres De Colón
Torres De Colón
Torrespaña
Torrespaña
Tour De Cristal
Tour De Cristal
Tour De La Parada
Tour De La Parada
Tour De Madrid
Tour De Madrid
Tour Espacio
Tour Espacio
Tour Europa
Tour Europa
Tour Moeve
Tour Moeve
Tunnels De La Risa
Tunnels De La Risa
Universidad Alfonso X El Sabio
Universidad Alfonso X El Sabio
Université Antonio De Nebrija
Université Antonio De Nebrija
Université Camilo-José-Cela
Université Camilo-José-Cela
Université Centrale De Madrid
Université Centrale De Madrid
Université Ceu San Pablo
Université Ceu San Pablo
Université Charles-Iii De Madrid
Université Charles-Iii De Madrid
Université Complutense De Madrid
Université Complutense De Madrid
Université Ecclésiastique De San Dámaso
Université Ecclésiastique De San Dámaso
Université Esic
Université Esic
|
  Université Nationale D'Enseignement À Distance
| Université Nationale D'Enseignement À Distance
Université Polytechnique De Madrid
Université Polytechnique De Madrid
Université Pontificale De Comillas
Université Pontificale De Comillas
Université Rey Juan Carlos
Université Rey Juan Carlos
Université Villanueva
Université Villanueva
Valdebebas
Valdebebas
Vallecas
Vallecas
Viaduc De Séville
Viaduc De Séville
Villaverde Bajo
Villaverde Bajo
Zoo Aquarium De Madrid
Zoo Aquarium De Madrid