Grave of H. C. Andersen with flowers and old gravestone

Tombe De Hans Christian Andersen

Guide Complet pour Visiter le Tombeau de Hans Christian Andersen à Copenhague, Danemark

Date : 03/07/2025

Introduction

Hans Christian Andersen, l’auteur le plus célèbre du Danemark, est immortalisé non seulement par ses contes de fées bien-aimés — tels que « La Petite Sirène », « L’Oiseau moche » et « Les Habits neufs du grand-duc » — mais aussi en son lieu de repos final au Cimetière Assistens à Copenhague. Ses histoires, traduites en plus de 125 langues, ont façonné la littérature jeunesse et inspiré des générations à travers le monde. Une visite au tombeau d’Andersen offre un voyage significatif dans le patrimoine culturel du Danemark et le pouvoir durable du conte.

Créé en 1760, le Cimetière Assistens est plus qu’un lieu de sépulture ; c’est un site culturel dynamique, une oasis urbaine et un musée à ciel ouvert au cœur de Nørrebro. C’est ici que reposent des écrivains, des philosophes et des scientifiques — comme Søren Kierkegaard et Niels Bohr — aux côtés d’Andersen, leurs héritages tissés dans le tissu de l’histoire danoise. Ce guide détaille tout ce que vous devez savoir pour une visite respectueuse et enrichissante : horaires, billets, accessibilité, étiquette et attractions à proximité.

(Guide du Cimetière Assistens, VisitCopenhagen)

Table des Matières

Origines et Signification du Cimetière Assistens
Hans Christian Andersen : Vie, Héritage et Sépulture
Informations Pratiques pour la Visite : Horaires, Billets, Accessibilité
Se Repérer dans le Cimetière et Trouver la Tombe d’Andersen
Étiquette du Visiteur et Préservation
Attractions Proches et Visites à Thème
Questions Fréquemment Posées (FAQ)
Conseils pour une Visite Mémorable
Résumé et Invitation à Explorer Davantage
Références

Grave of H. C. Andersen in a serene cemetery surrounded by trees

Origines et Signification du Cimetière Assistens

Le Cimetière Assistens (Assistens Kirkegård) a été créé en 1760 pour répondre à la surpopulation des cimetières de la ville, suite à une épidémie dévastatrice en 1711. Initialement conçu pour servir les pauvres, il est devenu un lieu de repos désirable pour les citoyens de premier plan après 1785, avec des extensions au XIXe siècle reflétant son importance croissante.

Aujourd’hui, le cimetière est un site classé patrimoine et une retraite verdoyante, reconnu pour son aménagement paysager romantique, ses essences d’arbres rares et ses monuments artistiques. C’est un espace où la réflexion, l’histoire et la vie quotidienne s’entremêlent — un témoignage de l’approche évolutive de Copenhague en matière de souvenir et de communauté.

(Guide Stromma)

Hans Christian Andersen : Vie, Héritage et Sépulture

Né à Odense en 1805, Andersen s’est installé à Copenhague à l’adolescence, en quête d’une carrière artistique avant de se tourner vers l’écriture. Sa production prolifique — plus de 3 300 œuvres — lui a valu une renommée internationale et une place centrale dans la culture danoise. Andersen est décédé en 1875 à l’âge de 70 ans, son décès étant pleuré dans tout le Danemark.

De manière unique, Andersen a été enterré dans le caveau familial de ses amis proches, Edvard et Henriette Collin, au Cimetière Assistens — une tombe « empruntée » reflétant ses liens personnels profonds. La pierre tombale de la famille Collin a été ultérieurement déplacée, laissant la tombe d’Andersen marquée par une stèle simple mais digne avec une épitaphe soulignant l’immortalité de l’âme.

La modestie de la tombe fait écho à l’humilité d’Andersen et aux valeurs culturelles danoises. Elle est fréquemment ornée de fleurs et de témoignages d’admirateurs du monde entier.

(Guide Stromma, VisitCopenhagen)

Informations Pratiques pour la Visite : Horaires, Billets, Accessibilité

Localisation : Kapelvej 2 (ou 4), 2200 Copenhague N, à Nørrebro.

Horaires :

Été : Généralement de 7h00 ou 8h00 à 20h00 ou 22h00
Hiver : Généralement de 7h00 ou 8h00 à 16h00 Vérifiez le site officiel pour les horaires actuels.

Billets :

Entrée : Gratuite — aucun billet ni réservation requis.

Accessibilité :

Les allées principales du cimetière sont plates, larges et accessibles aux fauteuils roulants et aux poussettes. Certaines zones plus anciennes peuvent être inégales.
Des bancs et des toilettes publiques sont disponibles près de l’entrée principale et du centre culturel.
Les chiens d’assistance sont les bienvenus ; les autres animaux de compagnie doivent être tenus en laisse.

Visites Guidées :

Proposées saisonnièrement via le Centre Culturel Assistens ou des organisations locales. La réservation à l’avance est recommandée pour les groupes.

(stoneanddust.com, Site Web Officiel du Cimetière Assistens)

Se Repérer dans le Cimetière et Trouver la Tombe d’Andersen

Le Cimetière Assistens couvre environ 25 hectares avec des sections bien marquées. Des plans sont disponibles à l’entrée et en ligne, mettant en évidence les tombes notables. Celle d’Andersen est située dans la Section 1, près de l’allée principale, et est facile à trouver grâce à une signalisation claire.

Le cadre paisible de type parc du cimetière offre de nombreuses opportunités de réflexion tranquille, de promenade, ou même de lecture d’un conte d’Andersen sur sa tombe. D’autres personnalités — y compris Søren Kierkegaard et Niels Bohr — y sont également enterrées, faisant d’une visite une promenade à travers l’histoire culturelle danoise.

(stoneanddust.com)

Étiquette du Visiteur et Préservation

Le Cimetière Assistens est à la fois un lieu de sépulture actif et un espace public précieux. Pour assurer une visite respectueuse :

Parlez à voix basse, surtout près des tombes et pendant les funérailles.
Ne marchez pas directement sur les parcelles de sépulture.
Évitez de laisser des objets non biodégradables sur les tombes.
La photographie est autorisée, mais la discrétion est de mise.
Maintenez une atmosphère paisible ; les pique-niques sont autorisés dans les zones désignées, mais les grands rassemblements et les comportements perturbateurs sont déconseillés.

Les efforts de préservation sont constants, et les visiteurs jouent un rôle dans le maintien de la dignité et de la beauté du site.

(VisitCopenhagen)

Attractions Proches et Visites à Thème

Améliorez votre visite en explorant les sites littéraires et historiques de Copenhague liés à Andersen :

Statue de Hans Christian Andersen dans le Jardin du Roi
Port de Nyhavn — où Andersen a vécu et écrit
Théâtre Royal Danois — significatif dans la vie artistique d’Andersen
La Maison des Contes de Fées et des expositions immersives
La statue emblématique « La Petite Sirène » sur la promenade Langelinie

Des visites guidées à pied sont disponibles, guidant les visiteurs à travers des sites significatifs pour la vie et les œuvres d’Andersen (GPSmyCity Hans Christian Andersen’s Copenhagen, Travel Buddies).

Questions Fréquemment Posées (FAQ)

Q : Quels sont les horaires de visite du Cimetière Assistens ? R : Généralement de 7h00 ou 8h00 à 20h00 ou 22h00 en été, et jusqu’à 16h00 en hiver. Vérifiez toujours le site officiel pour les mises à jour saisonnières.

Q : Y a-t-il des frais d’entrée ? R : Non, l’entrée est gratuite.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, saisonnièrement par le biais du centre culturel ou d’organisations locales.

Q : Le cimetière est-il accessible en fauteuil roulant ? R : La plupart des allées principales sont accessibles ; certaines zones plus anciennes peuvent être inégales.

Q : Puis-je prendre des photos ? R : Oui, mais veuillez être respectueux, surtout pendant les services.

Q : Puis-je amener des animaux de compagnie ? R : Les chiens d’assistance sont autorisés ; les autres animaux de compagnie doivent être tenus en laisse.

Conseils pour une Visite Mémorable

Téléchargez ou prenez un plan à l’entrée pour une navigation efficace.
Portez des chaussures confortables et habillez-vous pour le temps qu’il fait.
Visitez tôt ou tard dans la journée pour une expérience paisible et une lumière optimale pour la photographie.
Apportez un livre — lire un conte d’Andersen sur sa tombe ajoute une touche personnelle.
Combinez votre visite avec une promenade dans les cafés, boutiques et lieux culturels de Nørrebro.
Vérifiez les événements au centre culturel pour des concerts, conférences ou expositions.
Respectez les coutumes locales et maintenez une attitude respectueuse tout au long de votre visite.

Résumé et Invitation à Explorer Davantage

Une visite au tombeau de Hans Christian Andersen au Cimetière Assistens est une manière profonde de se connecter à l’histoire littéraire et culturelle du Danemark. Le cadre serein du cimetière, sa riche signification et son accessibilité en font une destination idéale pour les amateurs de littérature comme pour les voyageurs occasionnels. Combinez votre visite avec des explorations de sites historiques voisins pour approfondir votre appréciation de l’héritage durable d’Andersen et du patrimoine dynamique de Copenhague.

Pour les informations de visite les plus récentes, les réservations de visites guidées et les ressources multimédias, consultez les sites web officiels et les centres culturels locaux. Pour des guides culturels supplémentaires, des cartes interactives et des conseils locaux, téléchargez l’application Audiala ou suivez-nous sur les réseaux sociaux pour plus de mises à jour.

Références

Pour plus de guides culturels, de cartes interactives et de conseils locaux, téléchargez l’application Audiala ou suivez-nous sur les réseaux sociaux.