Guide Complet pour la Visite du Phare de Carlsberg, Copenhague, Danemark

Date : 04/07/2025

Introduction

Nichée dans le quartier historique de Carlsberg à Copenhague, le Phare de Carlsberg, connu localement sous le nom de “Kridttårnet” ou Tour de la Chaux, est un témoignage remarquable du riche patrimoine industriel et de l’innovation architecturale du Danemark. Construit en 1883 dans le cadre des entrées principales de la brasserie Carlsberg, ce phare emblématique a été transformé en un espace d’art contemporain dynamique. Que vous soyez un passionné d’histoire, un amateur d’art ou un voyageur explorant les sites historiques de Copenhague, le Phare de Carlsberg offre une expérience unique alliant patrimoine, art et renouveau urbain.

(Travel in Culture, Home of Carlsberg, Wonderful Copenhagen)

Table des Matières

Aperçu Historique et Importance

Le Phare de Carlsberg fut commandé par Carl Jacobsen pendant une période d’industrialisation rapide qui transforma Copenhague et établit la brasserie Carlsberg comme un leader dans les domaines de la science et du design. Conçu par l’architecte P.C. Bønecke, le phare fut construit en utilisant du calcaire pâle des carrières de Faxe, lui conférant sa couleur distinctive et le surnom de “Tour de la Chaux”. Son achèvement en 1883 marqua Carlsberg comme l’un des premiers sites électrifiés de Copenhague – son faisceau était une lumière physique et symbolique du progrès (Travel in Culture, Danish Architecture Center).

Le phare servit à la fois de balise pratique pour le complexe de la brasserie et de porte monumentale, avec son inscription « Travail et frugalité » reflétant les valeurs de la famille Jacobsen. Tout au long du XXe siècle, il devint une icône des réalisations scientifiques et du mécénat culturel de la brasserie (The Drinks Project).


Caractéristiques Architecturales

Conception et Matériaux

Le style historiciste du Phare de Carlsberg mélange harmonieusement les influences médiévales et industrielles. Sa forme cylindrique élancée s’élève d’un socle en granit, surmonté d’une salle de lanterne et entouré de ferronneries ornementales. Les caractéristiques notables incluent :

  • Façade en Calcaire : Provenant de Stevns, offrant à la fois un attrait esthétique et une durabilité.
  • Éclairage Électrique : L’un des premiers bâtiments électrifiés de Copenhague, soulignant l’engagement de Carlsberg envers l’innovation technologique.
  • Détails Décoratifs : Corniches en pierre, moulures et garde-corps en fer forgé accentuant les sections supérieures de la tour.
  • Devise Inscrite : L’expression « Travail et frugalité » gravée en évidence sur sa façade.

(homeofcarlsberg.com, trek.zone)


Réutilisation Adaptative : Du Phare de Brasserie à Galerie d’Art

Après avoir servi de poste de garde et, pendant un temps, de résidence, le Phare de Carlsberg a été restauré et reconverti avec soin. Depuis décembre 2021, il abrite la galerie d’art renommée internationalement von Bartha, qui a revitalisé l’intérieur tout en respectant ses caractéristiques historiques (Stirworld). Les expositions de la galerie, souvent spécifiques au site, s’engagent directement avec l’architecture unique et l’histoire du phare.

Des artistes notables tels que Barbara Stauffacher Solomon et Terry Haggerty ont contribué à des installations qui utilisent la lumière, la couleur et la géométrie du bâtiment pour créer des expériences captivantes pour les visiteurs. La restauration a préservé les détails originaux tout en intégrant des améliorations modernes pour l’acoustique et l’accessibilité lorsque possible (Stirworld, von Bartha).


Informations Visite : Horaires, Billets & Accès

Emplacement

  • Adresse : Pasteursvej 8, Quartier de la Ville Carlsberg, Copenhague V
  • Transports en Commun : Facilement accessible via la gare S-train de Carlsberg ou le métro de la Ligne Circulaire de la Ville. Plusieurs lignes de bus desservent également la zone (Wonderful Copenhagen, Home of Carlsberg).

Horaires d’Ouverture

  • Galerie von Bartha : Généralement ouverte du mardi au samedi, de 11h00 à 18h00.
  • Exposition Home of Carlsberg : Ouvert tous les jours de 10h00 à 20h00 (ferme à 18h00 en hiver).
  • Événements Spéciaux : Les horaires peuvent varier pour les expositions et les événements – consultez toujours les sites officiels pour les détails à jour.

Billets et Admission

  • Galerie von Bartha : L’entrée est souvent gratuite, mais certaines expositions peuvent nécessiter un billet.

  • Expérience Home of Carlsberg :

    • Adultes (18+) : 215 DKK
    • Jeunes (6–17 ans) : 145 DKK
    • Enfants (moins de 6 ans) : Gratuit
    • Le billet comprend une boisson Carlsberg offerte.
    • Des dégustations de bière et des visites guidées sont disponibles moyennant des frais supplémentaires (Home of Carlsberg).
  • Réservation : La réservation à l’avance est recommandée, surtout en période de forte affluence. Les détenteurs de la Copenhagen Card peuvent bénéficier d’une entrée à prix réduit.

Accessibilité

  • La zone entourant le phare est piétonne et principalement accessible.
  • Le rez-de-chaussée du phare est généralement accessible, mais les étages supérieurs peuvent avoir un accès limité en raison de la structure historique. Contactez la galerie ou le guichet à l’avance pour des dispositions spécifiques en matière d’accessibilité (Stirworld).

Visites Guidées, Expériences & Conseils de Voyage

Visites Guidées

  • Visite ‘Exploring Carlsberg’ : Balade guidée de 50 minutes (125 DKK), couvrant le phare, la Porte Étoile, la Tour des Éléphants et d’autres sites de la brasserie.
  • Visites de Galerie d’Art : La galerie von Bartha propose des expositions tournantes, des rencontres avec les artistes et des événements.

Visites Autonomes

Des cartes et des panneaux d’interprétation permettent une exploration indépendante du patrimoine industriel du district, de ses jardins et de son art public (Thrilling Travel).

Conseils Pratiques

  • Arrivez Tôt pour les créneaux horaires, surtout pour les visites et dégustations populaires.
  • Photographie autorisée dans tout le district ; flash et trépieds peuvent être restreints dans la galerie.
  • Météo de Copenhague variable – habillez-vous en conséquence si vous explorez les zones extérieures.

Attractions Proches, Restauration & Hébergement

Attractions

  • Porte et Tour des Éléphants : Porte emblématique de la brasserie avec des statues monumentales d’éléphants.
  • Porte Étoile : Entrée historique adjacente au phare.
  • Laboratoire Carlsberg : Berceau de l’échelle de pH et d’avancées scientifiques clés.
  • Palais de Frederiksberg & Bakkehuset : Courts trajets à pied, offrant une découverte culturelle supplémentaire (trek.zone).

Nourriture et Boissons

  • Kōnā : Izakaya d’inspiration japonaise.
  • Aamanns Genbo : Classé Michelin pour ses smørrebrød (tartines) modernes.
  • Restaurant Home of Carlsberg : Restauration sur place accompagnée de bières Carlsberg (Independent).

Shopping et Souvenirs

Les boutiques de la place Tapperitorvet offrent artisanat local, fleurs et souvenirs Carlsberg.

Hébergement

  • Hotel Ottilia : Hôtel de charme alliant patrimoine et luxe contemporain.
  • CityHub Copenhagen : Hôtel économique de type capsule près du district (Independent).

Équipements pour Visiteurs

  • Consignes : Stockage sécurisé disponible près du guichet.
  • Installations : Toilettes et un petit espace fumeur dans la cour principale.
  • Souvenirs Numériques : Téléchargez vos photos de visite via la plateforme numérique de Home of Carlsberg.
  • Animaux : Seuls les chiens d’assistance sont autorisés.

Questions Fréquemment Posées (FAQ)

Q : Quels sont les horaires de visite du Phare de Carlsberg ? R : La galerie von Bartha est généralement ouverte du mardi au samedi, de 11h00 à 18h00. L’exposition Home of Carlsberg est ouverte tous les jours de 10h00 à 20h00 (en hiver jusqu’à 18h00).

Q : Comment acheter des billets ? R : Achetez en ligne via le site web de Home of Carlsberg ou au guichet. La réservation à l’avance est conseillée.

Q : L’intérieur du phare est-il ouvert au public ? R : Le rez-de-chaussée et l’espace galerie sont ouverts dans le cadre des expositions ; l’accès aux étages supérieurs de la tour est limité.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, la visite guidée « Exploring Carlsberg » et des visites spécifiques aux galeries sont proposées.

Q : Le Phare de Carlsberg est-il accessible aux visiteurs à mobilité réduite ? R : Le rez-de-chaussée est accessible, mais les étages supérieurs peuvent ne pas convenir. Contactez le personnel pour plus de détails.

Q : Puis-je prendre des photos ? R : Oui, mais le flash/trépied peut être restreint dans les espaces de galerie.

Q : Quel est le meilleur moment pour visiter ? R : Du printemps au début de l’automne est idéal pour le temps et les événements.


Visuels, Cartes & Ressources Numériques

  • Photos de Haute Qualité : Trouvez des images de la façade en calcaire du phare, de la salle de lanterne et de la Porte des Éléphants à proximité avec des balises alt optimisées pour l’accessibilité en ligne.
  • Visites Virtuelles : Disponibles sur les sites de Home of Carlsberg et de von Bartha.
  • Cartes Interactives : Planifiez vos itinéraires à travers le quartier de la ville de Carlsberg avec des cartes téléchargeables et des guides de marche.

Planifiez Votre Visite & Exploration Supplémentaire


Résumé et Appel à l’Action

Le Phare de Carlsberg est un exemple éclatant de la capacité du Danemark à préserver son passé industriel tout en favorisant la vie culturelle contemporaine. Son mélange d’architecture historique, de technologie pionnière et d’expositions artistiques vibrantes en fait un lieu incontournable pour les voyageurs, les amoureux d’histoire et les amateurs d’art. Réservez vos billets, planifiez votre visite et plongez dans cette intersection unique de patrimoine et de créativité. Pour des mises à jour continues et un contenu exclusif, téléchargez l’application Audiala et suivez notre couverture des sites culturels les plus remarquables de Copenhague.


Références


Visit The Most Interesting Places In Copenhague

|
  Alhambra - Musée De L'Humour Et De La Satire
| Alhambra - Musée De L'Humour Et De La Satire
Amagertorv
Amagertorv
Ambassade De Chine Au Danemark
Ambassade De Chine Au Danemark
Amerika Plads
Amerika Plads
Ancre Commémorative
Ancre Commémorative
Aveny-T
Aveny-T
Axeltorv
Axeltorv
Bakkehuset
Bakkehuset
Bataille De Copenhague
Bataille De Copenhague
Bellahøj
Bellahøj
Betty Nansen Teatret
Betty Nansen Teatret
Bibliothèque Universitaire De Copenhague
Bibliothèque Universitaire De Copenhague
Bispetorv
Bispetorv
Blågårds Plads
Blågårds Plads
Bopa Plads
Bopa Plads
Børsen
Børsen
Brumleby
Brumleby
Bryghuspladsen
Bryghuspladsen
Carlsberg Museum
Carlsberg Museum
Cathédrale Notre-Dame De Copenhague
Cathédrale Notre-Dame De Copenhague
|
  Centre Danois D'Architecture
| Centre Danois D'Architecture
Charlottenlund
Charlottenlund
Château H.C. Andersen
Château H.C. Andersen
Cirkusbygningen
Cirkusbygningen
Cisternerne
Cisternerne
Collection Chronologique Des Rois Danois
Collection Chronologique Des Rois Danois
Collection Hirschsprung
Collection Hirschsprung
Colonne De La Liberté
Colonne De La Liberté
David Collection
David Collection
Den Frie Udstilling
Den Frie Udstilling
Den Kongelige Afstøbningssamling
Den Kongelige Afstøbningssamling
Designmuseum Danmark
Designmuseum Danmark
Det Ny Teater
Det Ny Teater
Dieselhouse
Dieselhouse
Dyrehaven
Dyrehaven
Église De Christian
Église De Christian
Église De Grundtvig
Église De Grundtvig
Église Du Saint-Esprit De Copenhague
Église Du Saint-Esprit De Copenhague
Église Holmens
Église Holmens
Église Notre-Sauveur
Église Notre-Sauveur
Église Saint-Pierre
Église Saint-Pierre
Experimentarium
Experimentarium
Fata Morgana
Fata Morgana
Ferme Du Prince Jørgen
Ferme Du Prince Jørgen
Folketeatret
Folketeatret
Fontaine Des Cigognes
Fontaine Des Cigognes
Fort De Kongelund
Fort De Kongelund
Fortunstok
Fortunstok
Frilandsmuseet
Frilandsmuseet
Frue Plads
Frue Plads
Gammel Dok Pakhus
Gammel Dok Pakhus
Gammel Strand
Gammel Strand
Gammeltorv
Gammeltorv
Gedser Rev
Gedser Rev
Gråbrødretorv
Gråbrødretorv
Grande Synagogue De Copenhague
Grande Synagogue De Copenhague
Gratte-Ciels À Carlsberg (Copenhague)
Gratte-Ciels À Carlsberg (Copenhague)
Halmtorvet
Halmtorvet
Hans Knudsens Plads
Hans Knudsens Plads
Hauser Plads
Hauser Plads
Hdms Peder Skram
Hdms Peder Skram
Hdms Sælen (S323)
Hdms Sælen (S323)
Herstedhøje
Herstedhøje
Hôtel De Ville De Copenhague
Hôtel De Ville De Copenhague
Israels Plads
Israels Plads
Jardin Botanique De Copenhague
Jardin Botanique De Copenhague
Jardin De La Bibliothèque Royale
Jardin De La Bibliothèque Royale
Jardins De Tivoli
Jardins De Tivoli
Knippelsbro
Knippelsbro
Kolonnaden
Kolonnaden
Kongens Nytorv
Kongens Nytorv
Kultorvet
Kultorvet
Kunstforeningen
Kunstforeningen
La Maison De Thé Chinoise
La Maison De Thé Chinoise
La Tour De Garde
La Tour De Garde
Lille Mølle
Lille Mølle
|
  Maison De L'Atlantique Nord
| Maison De L'Atlantique Nord
Maison Shell
Maison Shell
Marmorkirken
Marmorkirken
Medicinsk Museion
Medicinsk Museion
Melchiors Plads
Melchiors Plads
Morts Au Service Militaire Danois Et Allié 1940-1945
Morts Au Service Militaire Danois Et Allié 1940-1945
Møstings Hus
Møstings Hus
Musée De Copenhague
Musée De Copenhague
Musée De La Guerre Danois
Musée De La Guerre Danois
Musée De La Police Danoise
Musée De La Police Danoise
Musée Des Illusions Copenhague
Musée Des Illusions Copenhague
Musée Des Travailleurs
Musée Des Travailleurs
Musée Du Théâtre Au Théâtre De La Cour
Musée Du Théâtre Au Théâtre De La Cour
Musée Juif Danois
Musée Juif Danois
Musée Naval Royal Du Danemark
Musée Naval Royal Du Danemark
Musée Storm P.
Musée Storm P.
|
  Musée Zoologique De L'Université De Copenhague
| Musée Zoologique De L'Université De Copenhague
|
  Muséum D'Histoire Naturelle Du Danemark
| Muséum D'Histoire Naturelle Du Danemark
Musikmuseet
Musikmuseet
|
  Nikolaj, Centre D'Art Contemporain De Copenhague
| Nikolaj, Centre D'Art Contemporain De Copenhague
Nyboder Plads
Nyboder Plads
Nytorv
Nytorv
Olaf Rye
Olaf Rye
Opéra De Copenhague
Opéra De Copenhague
Østre Gasværk Teater
Østre Gasværk Teater
Ove Rodes Plads
Ove Rodes Plads
Palais De Charlottenborg
Palais De Charlottenborg
Palais De Christian Ix
Palais De Christian Ix
Pantomimeteatret
Pantomimeteatret
Parc Churchill
Parc Churchill
Parc Du Souvenir De Ryvangen
Parc Du Souvenir De Ryvangen
|
  Pavillon De Chasse De L'Ermitage
| Pavillon De Chasse De L'Ermitage
Peder Griffenfeld
Peder Griffenfeld
Phare De Carlsberg
Phare De Carlsberg
Place Bertel Thorvaldsen
Place Bertel Thorvaldsen
Place De Christianshavn
Place De Christianshavn
|
  Place De L'Arc-En-Ciel
| Place De L'Arc-En-Ciel
Place Søren Kierkegaard
Place Søren Kierkegaard
Pont Du Port Intérieur
Pont Du Port Intérieur
|
  Princesse Marie D'Orléans
| Princesse Marie D'Orléans
Prøvestenen
Prøvestenen
Puits De Caritas
Puits De Caritas
Riddersalen
Riddersalen
Rigsdagsgården
Rigsdagsgården
Royal Danish Playhouse
Royal Danish Playhouse
Salle De Concert De Tivoli
Salle De Concert De Tivoli
Salle Symphonique De Copenhague
Salle Symphonique De Copenhague
Sankt Annæ Plads
Sankt Annæ Plads
Sankt Hans Torv
Sankt Hans Torv
Sankt Thomas Plads
Sankt Thomas Plads
Sølvtorvet
Sølvtorvet
Statens Museum For Kunst
Statens Museum For Kunst
Sydhavn
Sydhavn
|
  Temple D'Apis
| Temple D'Apis
Théâtre De Brême
Théâtre De Brême
Théâtre De Nørrebro
Théâtre De Nørrebro
Théâtre Royal Danois
Théâtre Royal Danois
Théâtre Victoria
Théâtre Victoria
Tombe De Hans Christian Andersen
Tombe De Hans Christian Andersen
Trekroner
Trekroner
Trianglen
Trianglen
Tycho Brahe
Tycho Brahe
Un Pêcheur Napolitain Apprend À Son Fils À Jouer De La Flûte
Un Pêcheur Napolitain Apprend À Son Fils À Jouer De La Flûte
Vertige
Vertige
Victor Borges Plads
Victor Borges Plads