Guide Complet pour visiter les Citernes de Copenhague, Danemark

Date : 14/06/2025

Introduction aux Citernes : Le Monument Culturel Souterrain de Copenhague

Sous l’étendue verte du parc Søndermarken à Frederiksberg, Copenhague, se trouvent les Citernes, un exemple frappant d’ingénierie du XIXe siècle transformé en lieu d’art contemporain. Originellement construit entre 1856 et 1859 comme un vaste réservoir d’eau souterrain, les Citernes approvisionnaient autrefois en eau potable une ville en pleine croissance. Aujourd’hui, il invite les visiteurs dans un monde atmosphérique de chambres voûtées, de formations naturelles de concrétions et d’installations artistiques innovantes, illustrant l’approche de Copenhague en matière de durabilité et de réaffectation.

Que vous soyez intéressé par l’histoire, l’art ou l’architecture, ce guide vous fournit tout ce dont vous avez besoin pour planifier votre visite, y compris les heures d’ouverture, les informations sur les billets, l’accessibilité, les attractions à proximité et des conseils pour optimiser votre expérience. Pour des informations à jour, visitez le site officiel des musées de Frederiksberg et la page des Citernes de VisitCopenhagen.

Sommaire

  • Introduction
  • Histoire et Transformation
  • Points Forts Architecturaux
  • Informations Pratiques pour la Visite
  • Accessibilité et Conseils aux Visiteurs
  • Signification Culturelle et Expositions
  • Attractions à Proximité
  • Questions Fréquemment Posées (FAQ)
  • Conclusion
  • Sources

Histoire et Transformation

Construction et Usage Initial

Construites entre 1856 et 1859, les Citernes ont été conçues pour répondre au besoin urgent de Copenhague en matière d’approvisionnement en eau fiable à mesure que la ville s’étendait. Le réservoir, ingénieusement construit sous la colline de Frederiksberg, pouvait contenir jusqu’à 16 millions de litres d’eau, une ressource essentielle pour la santé publique et le développement urbain. Sa proximité avec le palais et les jardins de Frederiksberg lui permettait également de servir de pièce d’eau ornementale, alliant utilité et esthétique (Frederiksbergmuseerne).

Déclin et Renaissance Culturelle

Les avancées dans les technologies de l’eau ont conduit à la désaffectation des Citernes en 1933. Les chambres ont été entièrement vidées en 1981 et sont restées dormantes jusqu’aux années 1990. En 1996, dans le cadre des célébrations de Copenhague, Capitale européenne de la culture, le site a été réaffecté à des événements culturels. En 2001, il est devenu un lieu d’expositions d’art verrier, et depuis 2013, il fonctionne dans le cadre des musées de Frederiksberg, se concentrant sur l’art contemporain et spécifique au site (VisitCopenhagen).


Points Forts Architecturaux

Conception Souterraine et Ambiance

Les visiteurs entrent par deux pyramides de verre modernes dans le parc Søndermarken, qui contrastent fortement avec l’architecture historique du réservoir. À l’intérieur, l’espace, semblable à une cathédrale, présente des plafonds voûtés de 4,2 mètres de haut, des murs en blocs de granit et un labyrinthe de tunnels totalisant plus de 4 400 mètres carrés. Au fil des décennies, les infiltrations d’eau ont formé la seule véritable grotte à concrétions du Danemark, avec des stalactites et des stalagmites marquant la lente reconquête de l’environnement bâti par la nature (Cisternerne Facts).

Climat et Expérience Sensorielle

L’environnement souterrain maintient une humidité proche de 100 % et une température constante entre 8 et 16 °C, avec de rares pics jusqu’à 19 °C. L’air épais et humide, l’acoustique réverbérante et l’éclairage tamisé créent une atmosphère immersive qui a inspiré les artistes à créer des installations uniques et spécifiques au site. L’absence de signal mobile en sous-sol renforce encore le sentiment d’altérité.

Réaffectation pour l’Art Contemporain

Les expositions annuelles des Citernes sont adaptées à ses conditions uniques, engageant souvent l’obscurité, l’humidité et l’acoustique. Des spectacles notables ont transformé les chambres en environnements immersifs, comme l‘“Event Horizon” de Tomás Saraceno, où les visiteurs naviguaient dans un espace sombre et rempli d’eau en bateau, et le “Psychosphere” de Jakob Kudsk Steensen en 2025, inspiré par les évents volcaniques sous-marins et l’interconnexion écologique (Jakob Kudsk Steensen : Psychosphere).


Informations Pratiques pour la Visite

Heures d’Ouverture (2025)

  • Saison : Mi-mars au 30 novembre
  • Mardi–Mercredi, Vendredi–Dimanche : 11:00–18:00
  • Jeudi : 11:00–20:00
  • Lundi : Fermé
  • Vérifiez toujours le site officiel pour les heures à jour, car elles peuvent varier pendant les changements d’exposition.

Billets et Droits d’Entrée

  • Adultes : 120 DKK
  • Étudiants : 90 DKK
  • Enfants et adolescents moins de 18 ans : Gratuit
  • Pass Musées Frederiksberg : 180 DKK (comprend l’entrée aux Citernes, Bakkehuset, STORM et Møstings)
  • Visites de groupe/scolaires : Réservation préalable obligatoire
  • Les billets sont disponibles en ligne et sont valables un an à compter de la date d’achat.

Comment s’y Rendre

  • Emplacement : Parc Søndermarken, Roskildevej 25A, 2000 Frederiksberg, Copenhague
  • Métro : M1 ou M2 jusqu’à la station Frederiksberg, puis environ 10 minutes de marche
  • Bus : Les lignes 9A et 350S s’arrêtent à proximité
  • Parking : Stationnement limité dans la rue disponible ; les transports en commun sont recommandés
  • Toilettes : Des toilettes publiques se trouvent dans le parc Søndermarken, à 200 mètres de l’entrée

Accessibilité et Conseils aux Visiteurs

Accessibilité Physique

En raison de sa structure historique et souterraine, les Citernes ne sont pas accessibles aux fauteuils roulants ; l’accès nécessite de descendre des escaliers. Les poussettes ne sont pas autorisées à l’intérieur mais peuvent être garées près de l’entrée. Les chiens guides et les animaux d’assistance accrédités sont admis (Frederiksbergmuseerne).

Considérations Sensorielles et Familiales

L’environnement sombre, humide et réverbérant peut être intimidant pour les personnes ayant des sensibilités sensorielles ou les jeunes enfants. Surveillez attentivement les enfants et déplacez-vous lentement pour vous adapter à la faible lumière et aux sols inégaux. Aucune nourriture ou boisson n’est autorisée à l’intérieur ; prévoyez d’utiliser les toilettes à proximité avant votre visite.

Ce qu’il Faut Apporter et Porter

  • Habillez-vous chaudement : Les chambres restent fraîches toute l’année, même en été.
  • Chaussures : Portez des chaussures solides et imperméables avec une bonne adhérence.
  • Photographie : Autorisée sans flash ni trépied ; respectez l’art et l’ambiance.
  • Pas de signal mobile : Organisez des points de rencontre à l’extérieur si vous visitez en groupe.

Durée de la Visite

La plupart des visites durent entre 45 et 90 minutes, en fonction de votre intérêt pour les expositions et les visites guidées.


Signification Culturelle et Expositions

Art Contemporain Spécifique au Site

Les Citernes commandent de nouvelles expositions chaque année, invitant des artistes de renommée internationale à créer des œuvres qui répondent au cadre souterrain. Les installations explorent les thèmes de la nature, de l’histoire et de la perception sensorielle, tirant parti du climat, de l’acoustique et des formations naturelles du site. L’exposition de 2025, “Psychosphere” de Jakob Kudsk Steensen, combine images animées, son spatialisé et recherche scientifique pour explorer la fragilité écologique (Jakob Kudsk Steensen : Psychosphere; Scandinavia Standard).

Événements et Visites Guidées

  • Visites Guidées : Proposées le week-end et sur rendez-vous, offrant des aperçus approfondis de l’histoire du site et des expositions actuelles.
  • Ateliers/Programmes Familiaux : Activités spéciales pour les enfants et les familles, notamment pendant les vacances.
  • Performances Spéciales : Concerts, lectures et discussions d’artistes profitent de l’acoustique unique.

Attractions à Proximité

  • Palais et Jardins de Frederiksberg : Domaines royaux historiques adjacents aux Citernes.
  • Zoo de Copenhague : Une destination familiale prisée à proximité.
  • Musée Bakkehuset, STORM et Møstings : D’autres lieux des musées de Frederiksberg à explorer.

Questions Fréquemment Posées (FAQ)

Q : Les Citernes sont-elles ouvertes toute l’année ? R : Non, elles sont ouvertes de mi-mars à fin novembre.

Q : Puis-je acheter des billets sur place ? R : Oui, mais l’achat en ligne est recommandé, surtout pendant les périodes de forte affluence.

Q : Les Citernes sont-elles accessibles en fauteuil roulant ? R : Malheureusement, non. Les escaliers et l’absence d’ascenseurs rendent l’accès impossible aux fauteuils roulants.

Q : Puis-je prendre des photos à l’intérieur ? R : Oui, la photographie sans flash est autorisée ; les trépieds ne sont pas permis.

Q : Les enfants sont-ils autorisés ? R : Oui, les moins de 18 ans entrent gratuitement mais doivent être surveillés en raison des considérations de sécurité.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, consultez le site officiel pour les horaires.


Conclusion

Les Citernes sont un témoignage de la capacité de Copenhague à fusionner la préservation historique avec l’innovation artistique moderne. Leurs chambres souterraines offrent un décor distinctif pour des expositions qui défient et inspirent, tandis que leur histoire en tant qu’ancien réservoir offre un aperçu fascinant de l’évolution de la ville.

Planifiez votre visite en consultant le site officiel pour les expositions actuelles et achetez vos billets en ligne. Habillez-vous chaudement, respectez l’environnement unique et envisagez d’explorer les attractions voisines de Frederiksberg. Améliorez votre expérience avec l’application Audiala pour des audioguides guidés et restez connecté via les réseaux sociaux pour les mises à jour.

Pour plus d’informations et de ressources de planification, référez-vous au site officiel des musées de Frederiksberg et à VisitCopenhagen, ainsi qu’aux sources ci-dessous.


Sources

Visit The Most Interesting Places In Copenhague

|
  Alhambra - Musée De L'Humour Et De La Satire
| Alhambra - Musée De L'Humour Et De La Satire
Amagertorv
Amagertorv
Ambassade De Chine Au Danemark
Ambassade De Chine Au Danemark
Amerika Plads
Amerika Plads
Ancre Commémorative
Ancre Commémorative
Aveny-T
Aveny-T
Axeltorv
Axeltorv
Bakkehuset
Bakkehuset
Bataille De Copenhague
Bataille De Copenhague
Bellahøj
Bellahøj
Betty Nansen Teatret
Betty Nansen Teatret
Bibliothèque Universitaire De Copenhague
Bibliothèque Universitaire De Copenhague
Bispetorv
Bispetorv
Blågårds Plads
Blågårds Plads
Bopa Plads
Bopa Plads
Børsen
Børsen
Brumleby
Brumleby
Bryghuspladsen
Bryghuspladsen
Carlsberg Museum
Carlsberg Museum
Cathédrale Notre-Dame De Copenhague
Cathédrale Notre-Dame De Copenhague
|
  Centre Danois D'Architecture
| Centre Danois D'Architecture
Charlottenlund
Charlottenlund
Château H.C. Andersen
Château H.C. Andersen
Cirkusbygningen
Cirkusbygningen
Cisternerne
Cisternerne
Collection Chronologique Des Rois Danois
Collection Chronologique Des Rois Danois
Collection Hirschsprung
Collection Hirschsprung
Colonne De La Liberté
Colonne De La Liberté
David Collection
David Collection
Den Frie Udstilling
Den Frie Udstilling
Den Kongelige Afstøbningssamling
Den Kongelige Afstøbningssamling
Designmuseum Danmark
Designmuseum Danmark
Det Ny Teater
Det Ny Teater
Dieselhouse
Dieselhouse
Dyrehaven
Dyrehaven
Église De Christian
Église De Christian
Église De Grundtvig
Église De Grundtvig
Église Du Saint-Esprit De Copenhague
Église Du Saint-Esprit De Copenhague
Église Holmens
Église Holmens
Église Notre-Sauveur
Église Notre-Sauveur
Église Saint-Pierre
Église Saint-Pierre
Experimentarium
Experimentarium
Fata Morgana
Fata Morgana
Ferme Du Prince Jørgen
Ferme Du Prince Jørgen
Folketeatret
Folketeatret
Fontaine Des Cigognes
Fontaine Des Cigognes
Fort De Kongelund
Fort De Kongelund
Fortunstok
Fortunstok
Frilandsmuseet
Frilandsmuseet
Frue Plads
Frue Plads
Gammel Dok Pakhus
Gammel Dok Pakhus
Gammel Strand
Gammel Strand
Gammeltorv
Gammeltorv
Gedser Rev
Gedser Rev
Gråbrødretorv
Gråbrødretorv
Grande Synagogue De Copenhague
Grande Synagogue De Copenhague
Gratte-Ciels À Carlsberg (Copenhague)
Gratte-Ciels À Carlsberg (Copenhague)
Halmtorvet
Halmtorvet
Hans Knudsens Plads
Hans Knudsens Plads
Hauser Plads
Hauser Plads
Hdms Peder Skram
Hdms Peder Skram
Hdms Sælen (S323)
Hdms Sælen (S323)
Herstedhøje
Herstedhøje
Hôtel De Ville De Copenhague
Hôtel De Ville De Copenhague
Israels Plads
Israels Plads
Jardin Botanique De Copenhague
Jardin Botanique De Copenhague
Jardin De La Bibliothèque Royale
Jardin De La Bibliothèque Royale
Jardins De Tivoli
Jardins De Tivoli
Knippelsbro
Knippelsbro
Kolonnaden
Kolonnaden
Kongens Nytorv
Kongens Nytorv
Kultorvet
Kultorvet
Kunstforeningen
Kunstforeningen
La Maison De Thé Chinoise
La Maison De Thé Chinoise
La Tour De Garde
La Tour De Garde
Lille Mølle
Lille Mølle
|
  Maison De L'Atlantique Nord
| Maison De L'Atlantique Nord
Maison Shell
Maison Shell
Marmorkirken
Marmorkirken
Medicinsk Museion
Medicinsk Museion
Melchiors Plads
Melchiors Plads
Morts Au Service Militaire Danois Et Allié 1940-1945
Morts Au Service Militaire Danois Et Allié 1940-1945
Møstings Hus
Møstings Hus
Musée De Copenhague
Musée De Copenhague
Musée De La Guerre Danois
Musée De La Guerre Danois
Musée De La Police Danoise
Musée De La Police Danoise
Musée Des Illusions Copenhague
Musée Des Illusions Copenhague
Musée Des Travailleurs
Musée Des Travailleurs
Musée Du Théâtre Au Théâtre De La Cour
Musée Du Théâtre Au Théâtre De La Cour
Musée Juif Danois
Musée Juif Danois
Musée Naval Royal Du Danemark
Musée Naval Royal Du Danemark
Musée Storm P.
Musée Storm P.
|
  Musée Zoologique De L'Université De Copenhague
| Musée Zoologique De L'Université De Copenhague
|
  Muséum D'Histoire Naturelle Du Danemark
| Muséum D'Histoire Naturelle Du Danemark
Musikmuseet
Musikmuseet
|
  Nikolaj, Centre D'Art Contemporain De Copenhague
| Nikolaj, Centre D'Art Contemporain De Copenhague
Nyboder Plads
Nyboder Plads
Nytorv
Nytorv
Olaf Rye
Olaf Rye
Opéra De Copenhague
Opéra De Copenhague
Østre Gasværk Teater
Østre Gasværk Teater
Ove Rodes Plads
Ove Rodes Plads
Palais De Charlottenborg
Palais De Charlottenborg
Palais De Christian Ix
Palais De Christian Ix
Pantomimeteatret
Pantomimeteatret
Parc Churchill
Parc Churchill
Parc Du Souvenir De Ryvangen
Parc Du Souvenir De Ryvangen
|
  Pavillon De Chasse De L'Ermitage
| Pavillon De Chasse De L'Ermitage
Peder Griffenfeld
Peder Griffenfeld
Phare De Carlsberg
Phare De Carlsberg
Place Bertel Thorvaldsen
Place Bertel Thorvaldsen
Place De Christianshavn
Place De Christianshavn
|
  Place De L'Arc-En-Ciel
| Place De L'Arc-En-Ciel
Place Søren Kierkegaard
Place Søren Kierkegaard
Pont Du Port Intérieur
Pont Du Port Intérieur
|
  Princesse Marie D'Orléans
| Princesse Marie D'Orléans
Prøvestenen
Prøvestenen
Puits De Caritas
Puits De Caritas
Riddersalen
Riddersalen
Rigsdagsgården
Rigsdagsgården
Royal Danish Playhouse
Royal Danish Playhouse
Salle De Concert De Tivoli
Salle De Concert De Tivoli
Salle Symphonique De Copenhague
Salle Symphonique De Copenhague
Sankt Annæ Plads
Sankt Annæ Plads
Sankt Hans Torv
Sankt Hans Torv
Sankt Thomas Plads
Sankt Thomas Plads
Sølvtorvet
Sølvtorvet
Statens Museum For Kunst
Statens Museum For Kunst
Sydhavn
Sydhavn
|
  Temple D'Apis
| Temple D'Apis
Théâtre De Brême
Théâtre De Brême
Théâtre De Nørrebro
Théâtre De Nørrebro
Théâtre Royal Danois
Théâtre Royal Danois
Théâtre Victoria
Théâtre Victoria
Tombe De Hans Christian Andersen
Tombe De Hans Christian Andersen
Trekroner
Trekroner
Trianglen
Trianglen
Tycho Brahe
Tycho Brahe
Un Pêcheur Napolitain Apprend À Son Fils À Jouer De La Flûte
Un Pêcheur Napolitain Apprend À Son Fils À Jouer De La Flûte
Vertige
Vertige
Victor Borges Plads
Victor Borges Plads