H
Aerial view of Copenhagen, Denmark showcasing its colorful historic buildings and waterfront

Hôtel De Ville De Copenhague

Copenhague, Danemark

Guide Complet pour la Visite de l’Hôtel de Ville de Copenhague, Danemark

Date : 14/06/2025

Introduction

L’Hôtel de Ville de Copenhague (Københavns Rådhus) se dresse comme un symbole majestueux de la capitale danoise, alliant de riches traditions historiques à une architecture saisissante de style romantico-national et à une vie civique dynamique. Achevé en 1905, cet édifice emblématique est le troisième hôtel de ville sur son site actuel à Rådhuspladsen (Place de l’Hôtel de Ville), reflétant le parcours de Copenhague, d’un centre commercial médiéval à une métropole moderne. Conçu par Martin Nyrop, l’Hôtel de Ville s’inspire des hôtels de ville du nord de l’Italie, en particulier du Palazzo Pubblico de Sienne, tout en célébrant des motifs et un savoir-faire danois uniques.

Ce guide fournit toutes les informations essentielles pour visiter l’Hôtel de Ville de Copenhague, y compris les heures d’ouverture actuelles, les options de billetterie, les détails d’accessibilité, ainsi que les principaux aspects de son histoire et de son architecture. Que vous soyez un passionné d’histoire, un amateur d’architecture ou un voyageur curieux, cet article vous dote de conseils pratiques et d’aperçus pour tirer le meilleur parti de votre visite à ce monument du patrimoine danois (VisitCopenhagen, dac.dk, Nomade Epicureans).

Table des Matières

Origines et Développement Précoce

L’Hôtel de Ville de Copenhague actuel est la troisième version d’un hôtel de ville sur ce site, reflétant des siècles d’évolution civique. Le premier hôtel de ville est apparu au XVe siècle, lorsque Copenhague se développait en tant que centre politique et commercial. Des édifices successifs ont remplacé leurs prédécesseurs en raison d’incendies ou des besoins changeants de la ville, la structure actuelle étant construite entre 1892 et 1905. Le nouvel hôtel de ville était destiné à la fois comme centre administratif et comme affirmation audacieuse des ambitions modernes de Copenhague (VisitCopenhagen).


Vision Architecturale et Conception

Le premier prix de conception de Martin Nyrop en 1888 a défendu le style romantique-national, mêlant les traditions médiévales et de la Renaissance danoises avec des matériaux et un savoir-faire locaux. La façade en brique rouge, la tour horloge de 105,6 mètres et les détails ornementaux font de l’Hôtel de Ville une signature de la ligne d’horizon de Copenhague (ArchDaily, dac.dk).

Nyrop s’est clairement inspiré du Palazzo Pubblico de Sienne, visible dans la position asymétrique de la tour horloge et le profil général du bâtiment (wikipedia). Cependant, le programme décoratif de l’Hôtel de Ville est distinctement danois, célébrant le folklore local, la flore et la faune.


Visiter l’Hôtel de Ville de Copenhague : Horaires, Billets et Accessibilité

  • Horaires d’ouverture : Lundi–Vendredi : 09:00–16:00 Samedi : 09:30–13:00 Dimanche : Fermé (Vérifiez les changements pour les jours fériés ou événements spéciaux sur le site officiel des visiteurs)

  • Admission : Gratuit pour le grand hall et les espaces publics. Les visites guidées et l’accès à la tour nécessitent des billets.

  • Visites Guidées : Des visites sont disponibles en danois et en anglais, durent 45–60 minutes et donnent accès à des salles normalement restreintes comme la chambre du conseil municipal.

  • Prix du Billet : ~60 DKK par personne (Nomade Epicureans)

  • Réservation : Sur place ou en ligne

  • Visites de la Tour : Lundi–Vendredi : 11:00–14:00, guidées uniquement, 30 DKK par personne. L’ascension de la tour comprend plus de 300 marches et n’est pas accessible aux fauteuils roulants.

  • Accessibilité : Le rez-de-chaussée et les espaces publics sont accessibles aux fauteuils roulants, avec des rampes et des ascenseurs. La tour horloge et certains étages supérieurs ne sont accessibles que par escalier.


Comment s’y Rendre et Attractions Voisines

L’emplacement central de l’Hôtel de Ville de Copenhague à Rådhuspladsen le rend facilement accessible :

  • Métro : Métro Rådhuspladsen (Ligne circulaire M3)
  • Train : Gare Centrale de Copenhague (København H) est à 5–10 minutes à pied
  • Bus : Plusieurs lignes s’arrêtent à proximité (Scandiculture)

Attractions voisines :

  • Jardins de Tivoli : Parc d’attractions historique juste à côté de l’Hôtel de Ville
  • Strøget : La plus longue rue piétonne commerçante d’Europe
  • Musée National du Danemark : À quelques pas
  • Palais de Christiansborg : Parlement danois et salons de réception royaux

Importance Historique et Rôle Civique

Depuis son inauguration en 1905, l’Hôtel de Ville est le siège du gouvernement municipal de Copenhague, abritant le bureau du Lord Mayor, la chambre du Conseil municipal et divers départements. Il accueille des événements civiques majeurs, notamment des réceptions royales, des visites d’État et des célébrations publiques telles que le festival Copenhagen Pride et les festivités du Nouvel An. L’emplacement central de l’Hôtel de Ville assure son rôle continu en tant que toile de fond pour les manifestations, les défilés et la vie urbaine (VisitCopenhagen).

Un point fort est l’Horloge Mondiale de Jens Olsen, une remarquable horloge astronomique achevée en 1955 après 27 ans de travail. Avec plus de 14 000 pièces mobiles, elle suit le temps et les phénomènes astronomiques avec une précision extraordinaire (Nomade Epicureans).


Conservation et Adaptation Moderne

L’Hôtel de Ville a fait l’objet de plusieurs projets de restauration pour préserver son caractère historique tout en s’adaptant aux besoins contemporains. Des rénovations récentes se concentrent sur la durabilité, l’accessibilité et l’intégration de nouvelles technologies, s’alignant sur l’ambition de Copenhague d’être la première capitale mondiale neutre en CO2 d’ici 2025 (ArchDaily). Ces efforts garantissent que le bâtiment reste à la fois un quartier général gouvernemental vivant et une destination accueillante pour les visiteurs.


Symbolisme et Impact Culturel

L’Hôtel de Ville de Copenhague est un symbole civique, représentant les valeurs démocratiques et l’identité nationale par son architecture et ses fonctions publiques. Le programme décoratif du bâtiment fait référence au folklore danois, avec des motifs d’animaux indigènes et de figures légendaires. La statue dorée proéminente de l’évêque Absalon au-dessus de l’entrée souligne le rôle du bâtiment en tant que gardien de l’esprit de Copenhague (introducingcopenhagen.com).

Rådhuspladsen, devant l’Hôtel de Ville, est un espace urbain animé pour les rassemblements publics, les meetings et les célébrations (truescandinavia.com).


Événements Notables et Jalons

L’Hôtel de Ville de Copenhague a été le témoin de nombreux événements historiques :

  • Annonces de la souveraineté danoise et accueil de dignitaires étrangers
  • Présentations annuelles du Prix Littéraire Hans Christian Andersen
  • Célébrations publiques après des victoires sportives internationales
  • Discours officiels du Nouvel An prononcés depuis le balcon de l’Hôtel de Ville

Détails Architecturaux et Caractéristiques Artistiques

  • Façade : Brique rouge dans un style romantique-national, inspirée de l’architecture de la Renaissance italienne et médiévale danoise
  • Tour Horloge : 105,6 mètres (346 pieds) de haut, avec des vues panoramiques sur la ville (wikipedia)
  • Grand Hall : Toit vitré, décorations murales à l’italienne, mosaïques et bustes de Danois notables (Thorvaldsen, Andersen, Bohr)
  • Horloge Mondiale de Jens Olsen : Une merveille mécanique avec plus de 14 000 pièces mobiles (introducingcopenhagen.com)

Conseils pour les Visiteurs

  • Meilleur Moment : Tôt le matin ou en semaine pour éviter la foule
  • Photographie : Autorisée dans la plupart des zones publiques (pas de flash pendant les événements)
  • Combinez Votre Visite : Explorez les Jardins de Tivoli, Strøget ou le Musée National à proximité
  • Installations : Toilettes et vestiaire disponibles ; entrées accessibles pour les fauteuils roulants

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quels sont les horaires d’ouverture de l’Hôtel de Ville de Copenhague ? R : Lundi–Vendredi 09:00–16:00, Samedi 09:30–13:00, Dimanche fermé.

Q : Y a-t-il un droit d’entrée ? R : L’entrée dans le grand hall est gratuite. Les visites guidées (~60 DKK) et l’accès à la tour (30 DKK) sont payants.

Q : L’Hôtel de Ville est-il accessible en fauteuil roulant ? R : Le rez-de-chaussée est accessible ; la tour et certains étages supérieurs ne le sont pas.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, en anglais et en danois. La réservation à l’avance est recommandée.

Q : Puis-je monter à la tour horloge ? R : Oui, uniquement sur visite guidée (plus de 300 marches ; ne convient pas à tout le monde).

Q : Y a-t-il des événements spéciaux à l’Hôtel de Ville ? R : Oui, y compris des cérémonies publiques, des expositions et des célébrations civiques. Voir le calendrier des événements.


Informations de Contact et Pratiques

CaractérisitiqueDétails
EmplacementRådhuspladsen 1, 1550 København V
Horaires d’ouvertureLun–Ven : 09:00–16:00 ; Sam : 09:30–13:00 ; Dim : Fermé
Droit d’entréeGratuit (grand hall) ; 60 DKK (visite guidée) ; 30 DKK (tour)
Visites GuidéesQuotidiennement, voir calendrier
Accès à la TourLun–Ven : 11:00–14:00, guidé uniquement
AccessibilitéRez-de-chaussée accessible ; tour non accessible aux fauteuils roulants
Attractions VoisinesJardins de Tivoli, Strøget, Musée National du Danemark, Palais de Christiansborg
Transports en CommunMétro : Rådhuspladsen ; Train : Gare Centrale ; Bus : H.C. Andersens Blvd.
Contact[email protected], +45 70 22 24 42

Conclusion et Derniers Conseils

L’Hôtel de Ville de Copenhague est un monument vivant de l’évolution historique de la ville, de l’innovation architecturale et de l’engagement civique. Avec un accès gratuit au grand hall, des visites guidées multilingues et un emplacement stratégique au cœur de Copenhague, c’est une étape essentielle pour quiconque s’intéresse à la culture et à l’histoire danoises. Planifiez votre visite à l’avance, en particulier pour les visites guidées et l’accès à la tour, et combinez votre voyage avec d’autres attractions voisines pour une expérience enrichissante.

Pour les dernières mises à jour, les visites virtuelles et les conseils de voyage, consultez les ressources officielles et téléchargez l’application Audiala pour un contenu guidé sur place. Embarquez pour votre voyage afin de découvrir la grandeur architecturale et la signification historique de l’Hôtel de Ville de Copenhague, et restez inspiré pour vos aventures danoises.


Références

  • Guide des Horaires de Visite, Billets et Histoire de l’Hôtel de Ville de Copenhague, 2024, VisitCopenhagen (VisitCopenhagen)
  • Rénovation Revitalisant Copenhague Historique avec un Design Moderne, 2024, ArchDaily (ArchDaily)
  • Hôtel de Ville de Copenhague - Danish Architecture Center, dac.dk (dac.dk)
  • Hôtel de Ville de Copenhague - Introducing Copenhagen (introducingcopenhagen.com)
  • Hôtel de Ville de Copenhague - Wikipedia (wikipedia)
  • Visite Guidée à l’Hôtel de Ville de Copenhague, 2024, visitorservice.kk.dk (visitorservice.kk.dk)
  • Les 10 Monuments les Plus Célèbres de Copenhague, 2024, truescandinavia.com (truescandinavia.com)
  • 2 Jours à Copenhague - Guide de Voyage Nomade Epicureans (Nomade Epicureans)
  • Guide de Visite de l’Hôtel de Ville de Copenhague, Scandiculture (Scandiculture)

Visit The Most Interesting Places In Copenhague

|
  Alhambra - Musée De L'Humour Et De La Satire
| Alhambra - Musée De L'Humour Et De La Satire
Amagertorv
Amagertorv
Ambassade De Chine Au Danemark
Ambassade De Chine Au Danemark
Amerika Plads
Amerika Plads
Ancre Commémorative
Ancre Commémorative
Aveny-T
Aveny-T
Axeltorv
Axeltorv
Bakkehuset
Bakkehuset
Bataille De Copenhague
Bataille De Copenhague
Bellahøj
Bellahøj
Betty Nansen Teatret
Betty Nansen Teatret
Bibliothèque Universitaire De Copenhague
Bibliothèque Universitaire De Copenhague
Bispetorv
Bispetorv
Blågårds Plads
Blågårds Plads
Bopa Plads
Bopa Plads
Børsen
Børsen
Brumleby
Brumleby
Bryghuspladsen
Bryghuspladsen
Carlsberg Museum
Carlsberg Museum
Cathédrale Notre-Dame De Copenhague
Cathédrale Notre-Dame De Copenhague
|
  Centre Danois D'Architecture
| Centre Danois D'Architecture
Charlottenlund
Charlottenlund
Château H.C. Andersen
Château H.C. Andersen
Cirkusbygningen
Cirkusbygningen
Cisternerne
Cisternerne
Collection Chronologique Des Rois Danois
Collection Chronologique Des Rois Danois
Collection Hirschsprung
Collection Hirschsprung
Colonne De La Liberté
Colonne De La Liberté
David Collection
David Collection
Den Frie Udstilling
Den Frie Udstilling
Den Kongelige Afstøbningssamling
Den Kongelige Afstøbningssamling
Designmuseum Danmark
Designmuseum Danmark
Det Ny Teater
Det Ny Teater
Dieselhouse
Dieselhouse
Dyrehaven
Dyrehaven
Église De Christian
Église De Christian
Église De Grundtvig
Église De Grundtvig
Église Du Saint-Esprit De Copenhague
Église Du Saint-Esprit De Copenhague
Église Holmens
Église Holmens
Église Notre-Sauveur
Église Notre-Sauveur
Église Saint-Pierre
Église Saint-Pierre
Experimentarium
Experimentarium
Fata Morgana
Fata Morgana
Ferme Du Prince Jørgen
Ferme Du Prince Jørgen
Folketeatret
Folketeatret
Fontaine Des Cigognes
Fontaine Des Cigognes
Fort De Kongelund
Fort De Kongelund
Fortunstok
Fortunstok
Frilandsmuseet
Frilandsmuseet
Frue Plads
Frue Plads
Gammel Dok Pakhus
Gammel Dok Pakhus
Gammel Strand
Gammel Strand
Gammeltorv
Gammeltorv
Gedser Rev
Gedser Rev
Gråbrødretorv
Gråbrødretorv
Grande Synagogue De Copenhague
Grande Synagogue De Copenhague
Gratte-Ciels À Carlsberg (Copenhague)
Gratte-Ciels À Carlsberg (Copenhague)
Halmtorvet
Halmtorvet
Hans Knudsens Plads
Hans Knudsens Plads
Hauser Plads
Hauser Plads
Hdms Peder Skram
Hdms Peder Skram
Hdms Sælen (S323)
Hdms Sælen (S323)
Herstedhøje
Herstedhøje
Hôtel De Ville De Copenhague
Hôtel De Ville De Copenhague
Israels Plads
Israels Plads
Jardin Botanique De Copenhague
Jardin Botanique De Copenhague
Jardin De La Bibliothèque Royale
Jardin De La Bibliothèque Royale
Jardins De Tivoli
Jardins De Tivoli
Knippelsbro
Knippelsbro
Kolonnaden
Kolonnaden
Kongens Nytorv
Kongens Nytorv
Kultorvet
Kultorvet
Kunstforeningen
Kunstforeningen
La Maison De Thé Chinoise
La Maison De Thé Chinoise
La Tour De Garde
La Tour De Garde
Lille Mølle
Lille Mølle
|
  Maison De L'Atlantique Nord
| Maison De L'Atlantique Nord
Maison Shell
Maison Shell
Marmorkirken
Marmorkirken
Medicinsk Museion
Medicinsk Museion
Melchiors Plads
Melchiors Plads
Morts Au Service Militaire Danois Et Allié 1940-1945
Morts Au Service Militaire Danois Et Allié 1940-1945
Møstings Hus
Møstings Hus
Musée De Copenhague
Musée De Copenhague
Musée De La Guerre Danois
Musée De La Guerre Danois
Musée De La Police Danoise
Musée De La Police Danoise
Musée Des Illusions Copenhague
Musée Des Illusions Copenhague
Musée Des Travailleurs
Musée Des Travailleurs
Musée Du Théâtre Au Théâtre De La Cour
Musée Du Théâtre Au Théâtre De La Cour
Musée Juif Danois
Musée Juif Danois
Musée Naval Royal Du Danemark
Musée Naval Royal Du Danemark
Musée Storm P.
Musée Storm P.
|
  Musée Zoologique De L'Université De Copenhague
| Musée Zoologique De L'Université De Copenhague
|
  Muséum D'Histoire Naturelle Du Danemark
| Muséum D'Histoire Naturelle Du Danemark
Musikmuseet
Musikmuseet
|
  Nikolaj, Centre D'Art Contemporain De Copenhague
| Nikolaj, Centre D'Art Contemporain De Copenhague
Nyboder Plads
Nyboder Plads
Nytorv
Nytorv
Olaf Rye
Olaf Rye
Opéra De Copenhague
Opéra De Copenhague
Østre Gasværk Teater
Østre Gasværk Teater
Ove Rodes Plads
Ove Rodes Plads
Palais De Charlottenborg
Palais De Charlottenborg
Palais De Christian Ix
Palais De Christian Ix
Pantomimeteatret
Pantomimeteatret
Parc Churchill
Parc Churchill
Parc Du Souvenir De Ryvangen
Parc Du Souvenir De Ryvangen
|
  Pavillon De Chasse De L'Ermitage
| Pavillon De Chasse De L'Ermitage
Peder Griffenfeld
Peder Griffenfeld
Phare De Carlsberg
Phare De Carlsberg
Place Bertel Thorvaldsen
Place Bertel Thorvaldsen
Place De Christianshavn
Place De Christianshavn
|
  Place De L'Arc-En-Ciel
| Place De L'Arc-En-Ciel
Place Søren Kierkegaard
Place Søren Kierkegaard
Pont Du Port Intérieur
Pont Du Port Intérieur
|
  Princesse Marie D'Orléans
| Princesse Marie D'Orléans
Prøvestenen
Prøvestenen
Puits De Caritas
Puits De Caritas
Riddersalen
Riddersalen
Rigsdagsgården
Rigsdagsgården
Royal Danish Playhouse
Royal Danish Playhouse
Salle De Concert De Tivoli
Salle De Concert De Tivoli
Salle Symphonique De Copenhague
Salle Symphonique De Copenhague
Sankt Annæ Plads
Sankt Annæ Plads
Sankt Hans Torv
Sankt Hans Torv
Sankt Thomas Plads
Sankt Thomas Plads
Sølvtorvet
Sølvtorvet
Statens Museum For Kunst
Statens Museum For Kunst
Sydhavn
Sydhavn
|
  Temple D'Apis
| Temple D'Apis
Théâtre De Brême
Théâtre De Brême
Théâtre De Nørrebro
Théâtre De Nørrebro
Théâtre Royal Danois
Théâtre Royal Danois
Théâtre Victoria
Théâtre Victoria
Tombe De Hans Christian Andersen
Tombe De Hans Christian Andersen
Trekroner
Trekroner
Trianglen
Trianglen
Tycho Brahe
Tycho Brahe
Un Pêcheur Napolitain Apprend À Son Fils À Jouer De La Flûte
Un Pêcheur Napolitain Apprend À Son Fils À Jouer De La Flûte
Vertige
Vertige
Victor Borges Plads
Victor Borges Plads