Ringelspiel carousel ride at Böhmischer Prater amusement park in Favoriten, Vienna

Ringelspiel, Prater Bohémien

Guide Complet pour visiter le Ringelspiel au Böhmischer Prater, Vienne, Autriche

Date : 07/03/2025

Introduction

Le Ringelspiel du Böhmischer Prater est l’un des carrousels les plus anciens d’Europe encore en activité et un symbole durable de l’héritage ouvrier viennois. Situé dans le 10ème arrondissement de la ville, Favoriten, ce manège historique ravit les générations depuis sa création en 1890. Plus qu’un simple divertissement, le Ringelspiel encapsule l’histoire sociale viennoise, l’intégration des immigrés et l’engagement en faveur de la préservation culturelle. Ce guide complet fournit tout le nécessaire pour planifier votre visite, couvrant les heures d’ouverture, la billetterie, l’accessibilité, les conseils de voyage et l’histoire fascinante de ce site viennois unique.

Histoire et Importance Culturelle

Le Böhmischer Prater a été établi à la fin du 19ème siècle pour répondre aux besoins récréatifs de la population ouvrière viennoise en pleine croissance, en particulier les immigrés de Bohême et de Moravie. Bien que le nom « Böhmischer Prater » fasse initialement référence aux visiteurs bohémiens de la région, il est depuis devenu un point de fierté locale, symbolisant la résilience et la vie communautaire dynamique de Favoriten (austria-forum.org; ganz-wien.at).

Le Ringelspiel — le plus ancien carrousel de Vienne — a été construit en 1890 par Rosa et Rudolf Wendl (drehdichringelspiel.at). Initialement alimenté manuellement, il offrait des loisirs abordables aux familles et aux enfants, devenant rapidement le point central du parc et un lieu de rencontre apprécié des habitants.

Évolution Technologique et Restauration

Le carrousel est passé d’un fonctionnement manuel à un moteur à essence vers 1900, puis a été électrifié en 1920. Le manège comprend douze chevaux en bois sculptés à la main, des véhicules d’époque et un wagon de tramway, avec un orgue d’époque fournissant la bande sonore classique des foires (fotoeins.com). Malgré les dommages subis pendant la Seconde Guerre mondiale, le Ringelspiel a été restauré avec amour et a continué à fonctionner, symbole de la résilience communautaire (magazin.wienmuseum.at).

En 2016/2017, un important projet de restauration a revitalisé le carrousel, rénovant les chevaux et installant un orgue du début du 20ème siècle.

Protection et Préservation Monumentale

Reconnaissant sa valeur historique et architecturale, le Ringelspiel a été classé monument protégé en 1984 (wienerwald.info). Son unique pavillon en bois à neuf côtés et ses mécanismes vintage sont des survivants rares de l’architecture foraine du 19ème siècle. La préservation du carrousel est soutenue par la ville, des associations locales et des mécènes privés, notamment l’entrepreneur Ernst Hrabalek, dont la fondation assure son entretien continu (heute.at).

L’association « Freunde des Böhmischen Prater » gère désormais le site, accueillant des événements saisonniers et conservant le caractère historique du manège (drehdichringelspiel.at).

Informations pour la Visite

Horaires d’Ouverture et Meilleurs Moments pour Visiter

Saison : Avril à Octobre (haute saison), avec certaines ouvertures les week-ends et jours fériés en Mars et Novembre.
Horaires Typiques : 10h00 – 20h00 ou 21h00, avec des variations possibles pour les événements spéciaux ou selon la météo (wien.info).
Conseil : Pour une expérience plus calme, visitez en semaine ou tôt dans la journée.

Tarifs des Billets et Paiement

Manège Ringelspiel : 2 €–3 € par personne et par tour (les enfants et adultes peuvent avoir des tarifs différents, voir les informations officielles).
Paiement : La plupart des commerçants acceptent les espèces ; certains peuvent accepter les cartes. Apportez des euros pour plus de commodité.
Entrée : Entrée gratuite au parc Böhmischer Prater ; système de paiement par tour (city-walks.info).

Accessibilité

Accès Fauteuils Roulants/Poussettes : La plupart des allées sont plates et accessibles ; le carrousel lui-même dispose de rampes et offre une assistance.
Services : Des toilettes (y compris des tables à langer) sont disponibles. Contactez le parc pour les besoins d’assistance spéciale.

Directions et Conseils d’Arrivée

Localisation : Laaer Wald 473, 1100 Vienne (Niederösterreich-Card).
En Transports en Commun :
- U1 jusqu’à Reumannplatz, puis bus 68A ou 68B en direction du parc.
- Alternativement, tram 6 ou 67, ou bus 15A, puis une courte marche.
En Voiture/Vélo : Parking limité à proximité ; des pistes cyclables traversent le Laaer Wald.
À Pied : Une promenade pittoresque de 10–15 minutes depuis Reumannplatz à travers le parc.

Installations et Services

Nourriture et Boissons : Des snacks traditionnels viennois, des pâtisseries et des repas sont disponibles dans divers kiosques et restaurants ; les aires de pique-nique sont nombreuses.
Souvenirs : De petits stands vendent des jouets et des souvenirs locaux.
Toilettes : Soignées et signalisées.
Sécurité : Les zones piétonnes rendent le parc sûr pour les enfants.

Événements Spéciaux et Activités

Foires Saisonnières : Festivals familiaux, concerts en plein air et manèges spéciaux sont prévus toute l’année. Parmi les événements notables, citons le Charity Weihnachtszauber (Marché de Noël des Anges) en décembre.
Ateliers et Visites : Des visites guidées et des activités pour enfants sont proposées occasionnellement par des associations locales.
Photographie : Le carrousel et les allées verdoyantes offrent d’excellentes opportunités de photos.

Attractions et Restauration à Proximité

Musée des Orgues de Barbarie (Drehorgelmuseum) : Découvrez l’héritage musical mécanique de Vienne, à quelques pas du carrousel (Wien Geschichte Wiki).
Laaer Wald : Idéal pour les promenades et les pique-niques, adjacent au parc.
Thermes et Piscines de Laac Valley (Oberlaa) : Un ajout relaxant à votre journée.
Musée d’Histoire Militaire (Heeresgeschichtliches Museum) & Belvédère : Accessible en transports en commun pour ceux qui recherchent davantage de culture viennoise.
Cafés et Jardins à Bière Locaux : Savourez des classiques viennois ou des douceurs dans des établissements familiaux dans et autour du parc.

Questions Fréquemment Posées (FAQ)

Q : Quelles sont les heures d’ouverture du Ringelspiel ? R : Généralement de 10h00 à 20h00/21h00 d’Avril à Octobre ; consultez le site officiel Ringelspiel website pour les détails actuels.

Q : Combien coûtent les billets ? R : Environ 2 €–3 € par tour. L’entrée au parc est gratuite ; vous ne payez que pour les attractions que vous appréciez.

Q : Le parc est-il accessible aux fauteuils roulants et aux poussettes ? R : Oui, la plupart des allées et le carrousel sont accessibles ; certains manèges plus anciens peuvent avoir des marches.

Q : Y a-t-il des visites guidées ? R : Des visites occasionnelles et des événements éducatifs sont organisés ; consultez les programmes locaux ou renseignez-vous au parc.

Q : Puis-je payer par carte ? R : Certains commerçants acceptent les cartes, mais les espèces sont préférées.

Q : Y a-t-il un parking ? R : Peu de parking à proximité ; les transports en commun sont recommandés.

Q : Y a-t-il des options de restauration et des toilettes ? R : Oui, divers stands de nourriture et restaurants, ainsi que des toilettes et des installations pour bébés.

Conclusion et Conseils aux Visiteurs

Le Ringelspiel du Böhmischer Prater n’est pas seulement un manège — c’est un voyage immersif dans l’histoire vivante de Vienne. Son mélange de nostalgie, de divertissement familial et de patrimoine culturel en fait une visite incontournable pour les visiteurs de tous âges. Pour profiter au maximum de votre voyage :

Consultez le site officiel ou les réseaux sociaux pour connaître les horaires et événements actuels.
Apportez des espèces pour les billets et les collations.
Combinez votre visite avec une promenade dans le Laaer Wald ou un arrêt au musée des orgues de barbarie (Drehorgelmuseum) à proximité.
Visitez en dehors des heures de pointe pour une expérience plus détendue.
Pour des visites audio guidées et des conseils d’initiés, téléchargez l’application Audiala.

Saisissez l’opportunité d’expérimenter un morceau d’histoire viennoise — montez sur le Ringelspiel, profitez de l’atmosphère festive et créez de nouveaux souvenirs dans un lieu où la tradition et l’esprit communautaire sont célébrés chaque jour.