Monument to Ukrainian Cossacks in Vienna 2008

Monument Des Cosaques Türkenschanzpark

Guide complet de la visite du Monument des Cosaques au Türkenschanzpark, Vienne, Autriche

Date : 03/07/2025

Introduction

Le Monument des Cosaques dans le Türkenschanzpark de Vienne est un hommage poignant aux cosaques ukrainiens qui ont joué un rôle décisif lors de la bataille de Vienne en 1683 – un événement historique qui a marqué un tournant dans l’arrêt de l’avancée de l’Empire ottoman en Europe centrale. Inauguré en 2003, le monument commémore non seulement cette alliance fondamentale, mais symbolise également les liens culturels et diplomatiques durables entre l’Ukraine et l’Autriche. Ce guide détaillé couvre l’histoire du monument, sa signification artistique, les informations pratiques pour les visiteurs, ainsi que des conseils pour explorer le monument et le parc environnant. Pour de plus amples informations, consultez RISU, Ca Valse à Vienne et Vienna Unwrapped.

Table des Matières

Introduction
Contexte Historique
Caractéristiques Artistiques et Symbolisme
Türkenschanzpark : Contexte Historique et Naturel
Informations Pratiques pour la Visite
Attractions Voisinantes
Foire Aux Questions
Conclusion
Références

Contexte Historique

Origines du Monument des Cosaques

Inauguré le 23 avril 2003, le Monument des Cosaques a été commandé grâce à la collaboration de la communauté ukrainienne en Autriche, de l’ambassade d’Ukraine, des autorités locales et du maire de Vienne de l’époque, Michael Häupl (RISU; Ca Valse à Vienne). Créé par les artistes ukrainiens Volodymyr et Oleksii Chepelyk, le monument marque à la fois le 320e anniversaire de la bataille de Vienne et l’anniversaire de l’indépendance de l’Ukraine.

La Bataille de Vienne et le Rôle des Cosaques

Le 12 septembre 1683, Vienne a subi un siège effroyable de la part de l’Empire ottoman. Une armée de coalition – comprenant le Commonwealth polono-lituanien, le Saint-Empire romain germanique et les États allemands – est venue à sa défense. Les cosaques ukrainiens de la Sitch zaporogue formaient un contingent important, avec des estimations allant de 3 000 à 20 000 participants (Dr. Huk; flickr.com). Leur bravoure, leur expertise stratégique et leurs actions audacieuses – illustrées par des figures telles que Yuriy Kulchitsky – ont joué un rôle déterminant dans la levée du siège et ont modifié le cours de l’histoire européenne.

Signification Politique et Culturelle

Au-delà du souvenir historique, le monument symbolise l’affirmation de l’identité nationale ukrainienne et ses liens durables avec l’Europe. Son établissement a été soutenu par le 18e arrondissement de Vienne et reflète le jumelage de la ville avec Kiev depuis 1992 (RISU). Le monument favorise également la diplomatie culturelle ukraino-autrichienne et sert de point focal pour les événements organisés par la communauté ukrainienne de Vienne.

Caractéristiques Artistiques et Symbolisme

Le Monument des Cosaques est une sculpture en bronze représentant un guerrier cosaque assis sur une pierre – pipe à la main, chapeau et moustache dans un style traditionnel – transmettant confiance et résilience. À ses côtés, son cheval sellé se tient équipé d’une gourde et d’un fusil, symbolisant la préparation et la mobilité (Ca Valse à Vienne; wanderboat.ai). Des inscriptions en ukrainien et en allemand sur une pierre voisine expliquent l’importance historique du monument, tandis que des arbustes de viburnum rouge – symbole national de l’Ukraine – entourent le site, renforçant sa résonance culturelle.

Türkenschanzpark : Contexte Historique et Naturel

Le Türkenschanzpark, dans le 18e arrondissement de Vienne (Währing), est à la fois un site historique et un havre botanique. Son nom fait référence aux fortifications turques datant du siège de 1683. Officiellement inauguré en 1888 par l’empereur François-Joseph Ier, le parc présente aujourd’hui des plantes rares, des paysages vallonnés, des plans d’eau et de nombreux monuments (Wien.gv.at; Pineqone). Le Monument des Cosaques, situé à l’entrée de la Feistmantelstraße et de la Dänenstraße, contribue au rôle du parc en tant que lieu de mémoire et de dialogue multiculturel.

Informations Pratiques pour la Visite

Horaires et Accès

Horaires d’Ouverture du Türkenschanzpark : Tous les jours, dès le petit matin (généralement 6h00) jusqu’au crépuscule (vers 22h00 en été).
Monument des Cosaques : En extérieur et accessible pendant les heures d’ouverture du parc.
Entrée : Gratuite ; aucun billet requis (aboutvienna.org).

Accessibilité

Accessible en fauteuil roulant/poussette : Des chemins pavés et majoritairement plats mènent directement au monument.
Installations : Toilettes publiques disponibles près des entrées principales ; bancs en grand nombre.

Directions et Transports

Entrées Principales : Feistmantelstraße et Dänenstraße.
Transports en Commun :
- Lignes de tram 40 et 41 (arrêts Türkenschanzplatz ou Dänenstraße)
- Bus 10A (Heiligenstadt), 40A (Schottentor), 37A (Spittelau)
- Tous les arrêts sont à 5 à 10 minutes de marche du parc (Ca Valse à Vienne)
Stationnement : Parking de rue limité dans le district de Währing.

Meilleurs Moments pour Visiter

Saison : Printemps et début d’été pour les jardins en fleurs ; automne pour le feuillage coloré.
Affluence : Les premières heures du matin ou les jours de semaine offrent une expérience plus calme.

Attractions Voisinantes

Lors de votre visite au Türkenschanzpark, vous pouvez également explorer :

La Paulinenwarte : Tour d’observation historique du 19ème siècle
Le Jardin Botanique : Collections de plantes rares et jardins thématiques
La Fontaine Yunus Emre : Célèbre l’amitié austro-turque
Statues de personnalités culturelles : Notamment l’empereur François-Joseph Ier, Adalbert Stifter, Emmerich Kálmán
Cafés et aires de jeux : Commodités adaptées aux familles pour tous les âges

Le district environnant de Währing propose également de charmants marchés locaux et des églises historiques.

Foire Aux Questions

Q : Quels sont les horaires d’ouverture du Monument des Cosaques ? R : Le monument est accessible pendant les heures d’ouverture du Türkenschanzpark, généralement de 6h00 du matin jusqu’au crépuscule, toute l’année.

Q : Y a-t-il des frais d’entrée ou un billet requis ? R : Non, le parc et le monument sont gratuits.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Bien qu’il n’y ait pas de visites guidées officielles dédiées au monument, certains opérateurs touristiques locaux l’incluent dans des circuits historiques plus larges.

Q : Le monument est-il accessible en fauteuil roulant ? R : Oui, des chemins pavés mènent au monument, bien que certaines zones du parc soient vallonnées.

Q : Quel est le meilleur moment pour visiter ? R : Visitez au printemps ou en automne pour un temps et des paysages optimaux.

Conclusion

Le Monument des Cosaques au Türkenschanzpark de Vienne se dresse comme un témoignage remarquable de la coopération européenne, de l’héritage ukrainien et de l’histoire multiculturelle de Vienne. Son art évocateur, ses plantations symboliques et son emplacement accessible en font un lieu incontournable pour les amateurs d’histoire, les explorateurs culturels et tous ceux qui recherchent une retraite urbaine paisible. Combinez votre visite avec une promenade à travers les jardins du parc, une halte à la Paulinenwarte, ou un café dans un établissement voisin pour une expérience véritablement enrichissante.

Pour plus de conseils, de notifications d’événements et d’aperçus culturels, téléchargez l’application Audiala et suivez nos canaux de médias sociaux.