Île Bel-Air tram station on the island in Geneva with the L'île tower in the background

प्लेस डे बेल एयर

Jineva, Svitjrlaind

प्लेस डी बेल-एयर, जिनेवा, स्विट्जरलैंड: एक विस्तृत आगंतुक गाइड

दिनांक: 07/03/2025

परिचय

प्लेस डी बेल-एयर जिनेवा के सबसे महत्वपूर्ण शहरी स्थानों में से एक है, जो शहर के जीवंत अतीत को इसके महानगरीय वर्तमान से जोड़ता है। ऐतिहासिक ओल्ड टाउन और सुरम्य रोन नदी के चौराहे पर स्थित, यह चौक एक रणनीतिक रोमन क्रॉसिंग से एक हलचल भरे परिवहन और सामाजिक केंद्र के रूप में विकसित हुआ है। चाहे आप इतिहास के उत्साही हों या जिनेवा की शहरी धड़कन का अनुभव करने के उत्सुक यात्री हों, प्लेस डी बेल-एयर शहर की विरासत और आधुनिक जीवनशैली में एक अनूठी खिड़की प्रदान करता है (myswitzerland.com; geneva.info)।

यह विस्तृत गाइड प्लेस डी बेल-एयर के इतिहास, सांस्कृतिक महत्व, यात्रा के घंटों, टिकटिंग, पहुंच, आस-पास के आकर्षणों और आपकी यात्रा को पुरस्कृत करने में मदद करने के लिए व्यावहारिक युक्तियों को कवर करती है।

ऐतिहासिक पृष्ठभूमि और सांस्कृतिक महत्व

प्रारंभिक उत्पत्ति और रोमन काल

प्लेस डी बेल-एयर की विरासत 58 ईसा पूर्व की है जब जूलियस सीज़र ने अपने गॉल अभियानों के दौरान इस स्थल पर मूल पुल को नष्ट करने का आदेश दिया था, जिसने जिनेवा के रिकॉर्ड किए गए इतिहास में पहली उपस्थिति दर्ज की (myswitzerland.com)। पुल के फिर से बनने के बाद यह क्षेत्र जल्दी ही महत्वपूर्ण हो गया, जो उत्तर-दक्षिण यूरोपीय व्यापार के लिए एक प्रमुख जांच चौकी बन गया।

मध्यकालीन विकास

13वीं शताब्दी तक, पहुंच को नियंत्रित करने और व्यापार की रक्षा के लिए क्षेत्र को मजबूत किया गया था, जिसमें टूर डी ल’Île (आइलैंड टॉवर) जिनेवा की मध्यकालीन सुरक्षा का प्रमाण बना हुआ है (myswitzerland.com)। चौक एक वाणिज्यिक और नागरिक केंद्र के रूप में विकसित हुआ, जिसने बाजारों और सभाओं के शहर के रूप में जिनेवा के उद्भव को बढ़ावा दिया।

सुधार और शरण

16वीं और 17वीं शताब्दी के दौरान, सुधार ने जिनेवा को प्रोटेस्टेंट शरणार्थियों, कारीगरों और विचारकों के लिए एक स्वर्ग में बदल दिया, जिससे यह सहिष्णुता और नवाचार के प्रकाशस्तंभ के रूप में अपनी प्रतिष्ठा को मजबूत करता है (geneva.info)। इस अवधि के दौरान पुल के करीब होने के कारण प्लेस डी बेल-एयर व्यापार और आदान-प्रदान का केंद्र बन गया।

आधुनिकीकरण और अंतर्राष्ट्रीयता

ड्यूक ऑफ सवॉय के खिलाफ 1602 (L’Escalade) में जिनेवा की रक्षा और 1814 में स्विस परिसंघ में इसका प्रवेश ने चौक के आधुनिकीकरण को तेज कर दिया। 19वीं और 20वीं शताब्दी में प्लेस डी बेल-एयर एक प्रमुख परिवहन इंटरचेंज बन गया, जिसमें ट्राम लाइनें और सार्वजनिक भवन जिनेवा के बैंकिंग, कूटनीति और मानवीय कार्य के केंद्र के रूप में उदय को दर्शाते हैं (geneva.info)। आज, चौक शहर के दैनिक प्रवाह का एक अभिन्न अंग है, जो स्थानीय लोगों, आगंतुकों और अंतरराष्ट्रीय प्रतिनिधियों को जोड़ता है।


यात्रा के घंटे, टिकट और पहुंच

  • यात्रा के घंटे: प्लेस डी बेल-एयर 24/7 खुला है। चौक तक पहुंच पर कोई प्रतिबंध नहीं है।
  • टिकट: चौक एक सार्वजनिक स्थान है और जाने के लिए स्वतंत्र है। संग्रहालयों जैसे आस-पास के आकर्षणों के लिए भुगतान प्रवेश की आवश्यकता हो सकती है - वर्तमान दरों और घंटों के लिए आधिकारिक वेबसाइटों की जाँच करें।
  • पहुंच: यह क्षेत्र पूरी तरह से व्हीलचेयर के अनुकूल है। चिकनी फुटपाथ, रैंप और सुलभ सार्वजनिक परिवहन स्टॉप सभी आगंतुकों के लिए नेविगेशन को आसान बनाते हैं (geneve.com)।
  • वहाँ कैसे पहुँचें: प्लेस डी बेल-एयर ट्राम लाइनों 12, 14 और 18, साथ ही कई बस मार्गों द्वारा सेवा प्रदान की जाती है। जिनेवा के कॉम्पैक्ट, सपाट लेआउट के कारण पैदल चलना और साइकिल चलाना भी उत्कृष्ट विकल्प हैं (geneva.info)।

सुविधाएं और सेवाएं

  • पर्यटक सूचना: मुख्य जिनेवा पर्यटक सूचना केंद्र पास में रुए डू मोंट-ब्लांक में है, जो कोर्नविन ट्रेन स्टेशन के करीब है। बहुभाषी स्वयंसेवक (“जिनेवा टूरिस्ट एंजल्स”) गर्मियों के दौरान सहायता प्रदान करते हैं (geneve.com)।
  • शौचालय: आस-पास के शॉपिंग सेंटर, डिपार्टमेंट स्टोर और रेस्तरां में उपलब्ध हैं।
  • वाई-फाई: प्लेस डी बेल-एयर और अधिकांश कैफे के आसपास मुफ्त सार्वजनिक वाई-फाई उपलब्ध है।

सुरक्षा और संरक्षा

जिनेवा पर्यटकों के लिए बहुत सुरक्षित माना जाता है। चौक अच्छी तरह से प्रकाशित है और नियमित रूप से गश्त की जाती है। मानक शहरी सावधानियां लागू होती हैं; विशेष रूप से व्यस्त समय के दौरान व्यक्तिगत सामान सुरक्षित रखें (geneve.com)।


यात्रा का सबसे अच्छा समय

  • वसंत (मार्च-मई): हल्का मौसम, कम भीड़।
  • गर्मी (जून-अगस्त): जीवंत वातावरण, आउटडोर कार्यक्रम और त्यौहार।
  • शरद ऋतु (सितंबर-नवंबर): ठंडा तापमान, सांस्कृतिक गतिविधियाँ।
  • सर्दी (दिसंबर-फरवरी): उत्सव की रोशनी और बाजार; सर्दियों में शहर की सैर के लिए सुविधाजनक स्थान।

अधिक आरामदायक अनुभव के लिए, व्यस्त समय (सुबह जल्दी या सप्ताहांत) के बाहर यात्रा करने पर विचार करें।


भोजन और खरीदारी

प्लेस डी बेल-एयर के आसपास कई कैफे, रेस्तरां और बेकरी हैं, जो स्विस विशिष्टताओं से लेकर अंतरराष्ट्रीय व्यंजनों तक सब कुछ प्रदान करते हैं। चौक के बगल में रुए डू रोन, जिनेवा का प्रमुख खरीदारी मार्ग है, जिसमें लक्जरी बुटीक और घड़ी निर्माता हैं (geneve.com)।


आवास

हालांकि चौक पर सीधे कोई होटल नहीं हैं, पास का कोर्नविन जिला और झील तट आवास की एक विस्तृत श्रृंखला प्रदान करते हैं - होटल डी’एंग्लटेरे जैसे लक्जरी होटलों से लेकर जिनेवा हॉस्टल जैसे बजट विकल्पों तक। पास में रहने से सार्वजनिक परिवहन और प्रमुख आकर्षणों तक आसान पहुंच सुनिश्चित होती है (geneve.com)।


कार्यक्रम, गतिविधियाँ और निर्देशित पर्यटन

  • निर्देशित पर्यटन: जिनेवा की पैदल यात्रा के लिए प्लेस डी बेल-एयर एक सामान्य प्रारंभिक बिंदु है, जिसमें ओल्ड टाउन और नदी के किनारे शामिल हैं (geneva.info)।
  • मौसमी कार्यक्रम: चौक अक्सर खुले हवा में संगीत कार्यक्रम, बाजार और शहर की परेड की मेजबानी करता है, खासकर गर्मियों में।
  • वार्षिक मुख्य आकर्षण:
    • लेक परेड (जुलाई): झील के किनारे संगीत और उत्सव (touropia.com)।
    • फ़ेटे डे ला म्यूसिक (जून): पूरे शहर में मुफ्त संगीत कार्यक्रम।
    • AI for Good Global Summit (8-11 जुलाई, 2025): पैलेपो में संयुक्त राष्ट्र का प्रमुख कार्यक्रम (geneve.com)।
    • UEFA Women’s EURO 2025 (4-22 जुलाई, 2025): जिनेवा मैचों और प्रशंसक समारोहों की मेजबानी करता है (geneve.com)।
    • La Ville est à Vous (मई-अक्टूबर सप्ताहांत): पड़ोस के त्यौहार और बाजार (geneve.ch)।

आस-पास के आकर्षण

  • जेट डी’ओ फाउंटेन: जिनेवा का प्रतिष्ठित जल जेट, बस थोड़ी पैदल दूरी पर (geneva.info)।
  • ओल्ड टाउन (Vieille Ville): जिनेवा का मध्ययुगीन दिल, जिसमें कोबलस्टोन सड़कें, सेंट पीटर कैथेड्रल और मैसन टावेल संग्रहालय शामिल हैं (geneva.info)।
  • Parc des Bastions: सुधार दीवार, शतरंज बोर्ड और एक आरामदायक कैफे के साथ ऐतिहासिक पार्क।
  • लेक जिनेवा प्रोमेनेड्स: सुरम्य झील किनारे की सैर और नाव क्रूज।
  • कारूज़: भूमध्यसागरीय वास्तुकला, कारीगर की दुकानें और जीवंत कैफे वाला बोहेमियन पड़ोस (geneva.info)।
  • मोंट सालेव: पहाड़ के दृश्य, लंबी पैदल यात्रा और मनोरम दृश्य, केबल कार द्वारा पहुँचा जा सकता है (touropia.com)।
  • संग्रहालय: Musée d’Art et d’Histoire, Patek Philippe Museum, और International Museum of the Reformation सहित।

व्यावहारिक सुझाव

  • मुद्रा: स्विस फ्रैंक (CHF)। क्रेडिट कार्ड व्यापक रूप से स्वीकार किए जाते हैं।
  • भाषा: फ्रेंच आधिकारिक है; अंग्रेजी पर्यटक क्षेत्रों में आम है।
  • परिवहन: यदि आप स्वीकृत आवासों में रह रहे हैं तो असीमित शहर यात्रा के लिए अपने मुफ्त जिनेवा परिवहन कार्ड का उपयोग करें।
  • मौसम: परतें पैक करें; जिनेवा का मौसम परिवर्तनशील हो सकता है।
  • शिष्टाचार: समय की पाबंदी और शिष्टाचार को महत्व दिया जाता है। कर्मचारियों और दुकानदारों को “Bonjour” या “Bonsoir” से बधाई दें।
  • आपातकाल: पुलिस, अग्नि या एम्बुलेंस के लिए 112 या 117 डायल करें।

स्थिरता और जिम्मेदार पर्यटन

जिनेवा टिकाऊ यात्रा को प्रोत्साहित करता है। पैदल चलें, साइकिल चलाएं या सार्वजनिक परिवहन का उपयोग करें। कचरे का जिम्मेदारी से निपटान करें और शहर के शहरी वातावरण का सम्मान करें।


अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)

Q: प्लेस डी बेल-एयर के लिए यात्रा के घंटे क्या हैं? A: चौक साल भर 24/7 सुलभ है।

Q: क्या कोई प्रवेश शुल्क है? A: नहीं, प्लेस डी बेल-एयर एक सार्वजनिक स्थान है और जाने के लिए स्वतंत्र है।

Q: मैं सार्वजनिक परिवहन का उपयोग करके वहां कैसे पहुंचूं? A: ट्राम लाइनें 12, 14 और 18, साथ ही कई बस मार्ग प्लेस डी बेल-एयर की सेवा करते हैं।

Q: क्या प्लेस डी बेल-एयर व्हीलचेयर के अनुकूल है? A: हाँ, चौक और आस-पास के परिवहन स्टॉप सुलभ हैं।

Q: क्या निर्देशित पर्यटन उपलब्ध हैं? A: हाँ, कई शहर के दौरे में प्लेस डी बेल-एयर शामिल है और इन्हें ऑनलाइन या स्थानीय आगंतुक केंद्रों में बुक किया जा सकता है।

Q: आस-पास कुछ अवश्य देखे जाने वाले स्थल कौन से हैं? A: जेट डी’ओ, जिनेवा का ओल्ड टाउन, Parc des Bastions, और लेक जिनेवा प्रोमेनेड्स सभी पैदल दूरी पर हैं।


सारांश और अंतिम सिफारिशें

प्लेस डी बेल-एयर जिनेवा की ऐतिहासिक और आधुनिक पहचान का एक आधारशिला बना हुआ है। इसका केंद्रीय स्थान, समृद्ध विरासत और परिवहन और सामाजिक केंद्र के रूप में भूमिका इसे किसी भी आगंतुक के लिए एक आवश्यक पड़ाव बनाती है। मुफ्त और खुले पहुंच का आनंद लें, शहर के शीर्ष आकर्षणों से सहजता से जुड़ें, और जिनेवा के जीवंत शहरी जीवन में खुद को डुबो दें।

व्यक्तिगत यात्रा कार्यक्रम, निर्देशित पर्यटन और जिनेवा के कार्यक्रमों पर वास्तविक समय के अपडेट के लिए, Audiala ऐप डाउनलोड करें। एक व्यापक शहर अनुभव के लिए जिनेवा के ओल्ड टाउन और झील के किनारे की सैर पर संबंधित लेखों का अन्वेषण करें। आधिकारिक पर्यटन प्लेटफार्मों और सोशल मीडिया चैनलों का पालन करके सूचित रहें।

आज ही प्लेस डी बेल-एयर की अपनी यात्रा की योजना बनाएं और जिनेवा की संस्कृति और इतिहास के हृदय की खोज करें!


संदर्भ


Visit The Most Interesting Places In Jineva

अल्हाम्ब्रा
अल्हाम्ब्रा
अम स्ट्रैम ग्राम
अम स्ट्रैम ग्राम
अंतरिक्ष की विजय
अंतरिक्ष की विजय
अंतर्राष्ट्रीय रेड क्रॉस और रेड क्रिसेंट संग्रहालय
अंतर्राष्ट्रीय रेड क्रॉस और रेड क्रिसेंट संग्रहालय
अंतर्राष्ट्रीय रेड क्रॉस समिति के अभिलेखागार
अंतर्राष्ट्रीय रेड क्रॉस समिति के अभिलेखागार
अंतर्राष्ट्रीय टेलीコミ्युनिकेशन संघ
अंतर्राष्ट्रीय टेलीコミ्युनिकेशन संघ
Bains Des Pâquis
Bains Des Pâquis
बार्बियर-मुलर संग्रहालय
बार्बियर-मुलर संग्रहालय
Bâtiment Des Forces Motrices
Bâtiment Des Forces Motrices
बेथ याकोव सिनेगॉग
बेथ याकोव सिनेगॉग
Bois De La Bâtie
Bois De La Bâtie
ब्रंसविक स्मारक
ब्रंसविक स्मारक
चार्मिल्स स्टेडियम
चार्मिल्स स्टेडियम
|
  चÂteau De L'Île
| चÂteau De L'Île
Comédie De Genève
Comédie De Genève
द परफ्यूमेरी
द परफ्यूमेरी
Église Du Sacré-Coeur
Église Du Sacré-Coeur
एयनार्ड पैलेस
एयनार्ड पैलेस
ग्रैंड थियेटर डी जिनेवा
ग्रैंड थियेटर डी जिनेवा
ग्रिसेलिडिस रियल का मकबरा
ग्रिसेलिडिस रियल का मकबरा
हैले नॉर्थ
हैले नॉर्थ
हांगकांग आर्थिक और वाणिज्यिक कार्यालय, जिनेवा
हांगकांग आर्थिक और वाणिज्यिक कार्यालय, जिनेवा
इल रूसो पर रूसो की मूर्ति
इल रूसो पर रूसो की मूर्ति
Îले रूसो
Îले रूसो
इमैनुएल एपिस्कोपल चर्च
इमैनुएल एपिस्कोपल चर्च
इंस्टिट्यूट और म्यूजियम वोल्टेयर
इंस्टिट्यूट और म्यूजियम वोल्टेयर
जापान का वाणिज्य दूतावास, जिनेवा
जापान का वाणिज्य दूतावास, जिनेवा
|
  जेट डी'ओ
| जेट डी'ओ
जिनेवा बिजनेस स्कूल
जिनेवा बिजनेस स्कूल
जिनेवा ग्रेजुएट इंस्टीट्यूट
जिनेवा ग्रेजुएट इंस्टीट्यूट
जिनेवा का प्राकृतिक इतिहास संग्रहालय
जिनेवा का प्राकृतिक इतिहास संग्रहालय
जिनेवा का पुराना आर्सेनल और राज्य अभिलेखागार
जिनेवा का पुराना आर्सेनल और राज्य अभिलेखागार
जिनेवा के नॉट्रे-डेम बासिलिका
जिनेवा के नॉट्रे-डेम बासिलिका
जिनेवा कला और इतिहास संग्रहालय
जिनेवा कला और इतिहास संग्रहालय
जिनेवा-कोर्नाविन रेलवे स्टेशन
जिनेवा-कोर्नाविन रेलवे स्टेशन
जिनेवा में अंतर्राष्ट्रीय विश्वविद्यालय
जिनेवा में अंतर्राष्ट्रीय विश्वविद्यालय
जिनेवा में मोहनदास के. गांधी की मूर्ति
जिनेवा में मोहनदास के. गांधी की मूर्ति
जिनेवा में संयुक्त राष्ट्र के लिए जर्मनी का स्थायी मिशन
जिनेवा में संयुक्त राष्ट्र के लिए जर्मनी का स्थायी मिशन
जिनेवा मस्जिद
जिनेवा मस्जिद
जिनेवा मुख्य डाकघर भवन
जिनेवा मुख्य डाकघर भवन
जिनेवा नृवंशविज्ञान संग्रहालय
जिनेवा नृवंशविज्ञान संग्रहालय
जिनेवा फोटोग्राफी केंद्र
जिनेवा फोटोग्राफी केंद्र
जिनेवा फ्रीपोर्ट
जिनेवा फ्रीपोर्ट
जिनेवा राज्य अभिलेखागार
जिनेवा राज्य अभिलेखागार
जिनेवा-सेचेरॉन रेलवे स्टेशन
जिनेवा-सेचेरॉन रेलवे स्टेशन
जिनेवा शहर का संवर्धन और वनस्पति उद्यान
जिनेवा शहर का संवर्धन और वनस्पति उद्यान
जिनेवा शहर का विज्ञान इतिहास संग्रहालय
जिनेवा शहर का विज्ञान इतिहास संग्रहालय
जिनेवा संगीत विश्वविद्यालय
जिनेवा संगीत विश्वविद्यालय
जिनेवा समकालीन कला केंद्र
जिनेवा समकालीन कला केंद्र
जिनेवा स्टेडियम
जिनेवा स्टेडियम
जिनेवा विश्वविद्यालय
जिनेवा विश्वविद्यालय
जंक्शन का पुल
जंक्शन का पुल
जनरल डुफोर की प्रतिमा, स्क्वायर न्युव, जिनेवा
जनरल डुफोर की प्रतिमा, स्क्वायर न्युव, जिनेवा
जॉर्जेस कास्ट्रिओटी जिसे स्कैंडरबर्ग कहा जाता है
जॉर्जेस कास्ट्रिओटी जिसे स्कैंडरबर्ग कहा जाता है
कैम्पस बायोटेक
कैम्पस बायोटेक
कैसिनो थिएटर
कैसिनो थिएटर
काल्विन कॉलेज
काल्विन कॉलेज
कारखाना
कारखाना
कॉर्नाविन होटल
कॉर्नाविन होटल
ले पोचे
ले पोचे
लीग ऑफ नेशंस अभिलेखागार
लीग ऑफ नेशंस अभिलेखागार
Mamco
Mamco
मेडिसिन स्कूल का पुल
मेडिसिन स्कूल का पुल
मॉन्टब्रिलेंट चर्च, जिनेवा
मॉन्टब्रिलेंट चर्च, जिनेवा
Musée Rath
Musée Rath
म्यूज़े एरियाना
म्यूज़े एरियाना
न्यू कॉमेडी ऑफ जेनेवा
न्यू कॉमेडी ऑफ जेनेवा
पैलेस विल्सन
पैलेस विल्सन
Palexpo
Palexpo
पापिएर्स ग्रास
पापिएर्स ग्रास
Parc De La Grange
Parc De La Grange
Parc Des Cropettes
Parc Des Cropettes
Parc Des Eaux Vives
Parc Des Eaux Vives
Parc Trembley
Parc Trembley
पार्क डेस बास्टियन्स
पार्क डेस बास्टियन्स
पाटेक फिलिप संग्रहालय
पाटेक फिलिप संग्रहालय
पेटिट पालेस संग्रहालय
पेटिट पालेस संग्रहालय
फारे देस पाकी (जिनेवा)
फारे देस पाकी (जिनेवा)
फॉबॉर्ग सामुदायिक हॉल
फॉबॉर्ग सामुदायिक हॉल
फर्डिनेंड होडलर का मकबरा
फर्डिनेंड होडलर का मकबरा
फूलों की घड़ी
फूलों की घड़ी
पियरेस डु नितोन
पियरेस डु नितोन
Place Du Bourg-De-Four
Place Du Bourg-De-Four
Plaine De Plainpalais
Plaine De Plainpalais
प्लेस डे बेल-एयर
प्लेस डे बेल-एयर
प्लेस डु मोलार्ड
प्लेस डु मोलार्ड
प्लेस न्यूव
प्लेस न्यूव
पोंट दे ला मशीन
पोंट दे ला मशीन
Pont De Vessy
Pont De Vessy
Promenade De La Treille
Promenade De La Treille
पवित्र त्रिमूर्ति चर्च
पवित्र त्रिमूर्ति चर्च
राजाओं का कब्रिस्तान
राजाओं का कब्रिस्तान
राष्ट्रों का महल
राष्ट्रों का महल
|
  Rue De L'Hôtel-De-Ville
| Rue De L'Hôtel-De-Ville
र्यू डु रोन
र्यू डु रोन
सेजेट बांध
सेजेट बांध
सेंट जोसेफ चर्च
सेंट जोसेफ चर्च
सेंट पियरे कैथेड्रल
सेंट पियरे कैथेड्रल
सेंट थेरसे चर्च
सेंट थेरसे चर्च
सेंट्र विलियम रैपार्ड
सेंट्र विलियम रैपार्ड
सिमोन रैपिन का मकबरा
सिमोन रैपिन का मकबरा
संयुक्त राष्ट्र कार्यालय जिनेवा
संयुक्त राष्ट्र कार्यालय जिनेवा
सॉसूर हाउस
सॉसूर हाउस
सर्किट डेस नेशंस
सर्किट डेस नेशंस
सुधार दीवार
सुधार दीवार
सुधार का अंतर्राष्ट्रीय संग्रहालय
सुधार का अंतर्राष्ट्रीय संग्रहालय
स्विस ब्रिगेडिस्टों की कार्रवाइयों के सम्मान में स्मारक
स्विस ब्रिगेडिस्टों की कार्रवाइयों के सम्मान में स्मारक
स्विट्ज़रलैंड में जिनेवा और अन्य अंतरराष्ट्रीय संगठनों में चीन की जनवादी गणराज्य की स्थायी मिशन
स्विट्ज़रलैंड में जिनेवा और अन्य अंतरराष्ट्रीय संगठनों में चीन की जनवादी गणराज्य की स्थायी मिशन
Théâtre Saint Gervais
Théâtre Saint Gervais
तिब्बत ब्यूरो
तिब्बत ब्यूरो
|
  टूर दे ल'इल
| टूर दे ल'इल
टूर डी चम्पेल
टूर डी चम्पेल
टूटी हुई कुर्सी
टूटी हुई कुर्सी
विक्टोरिया हॉल
विक्टोरिया हॉल
विश्व Ymca के अभिलेख, जिनेवा
विश्व Ymca के अभिलेख, जिनेवा
यूएनआईजीई के कास्ट का संग्रह
यूएनआईजीई के कास्ट का संग्रह