Equestrian statue of Guillaume Henri Dufour at Place Neuve, Geneva

जनरल डुफोर की प्रतिमा, स्क्वायर न्युव, जिनेवा

Jineva, Svitjrlaind

जनरल डफूर प्रतिमा यात्रा मार्गदर्शिका: प्लेस न्यूवे, जिनेवा

तिथि: 03/07/2025

परिचय

जिनेवा के जीवंत सांस्कृतिक जिले के केंद्र में, प्लेस डे न्यूवे (स्क्वायर न्यूवे) में जनरल गुइल्यूम हेनरी डफूर की प्रतिमा, स्विस एकता, मानवतावाद और शांति के एक महत्वपूर्ण वास्तुकार को एक शक्तिशाली श्रद्धांजलि के रूप में खड़ी है। यह मार्गदर्शिका यात्रियों, इतिहास प्रेमियों और सांस्कृतिक खोजकर्ताओं के लिए बनाई गई है जो जनरल डफूर की विरासत में खुद को डुबोना चाहते हैं - सोन्डरबंड युद्ध के कमांडर, अंतर्राष्ट्रीय रेड क्रॉस समिति के सह-संस्थापक, और जिनेवा सम्मेलनों में एक प्रमुख व्यक्ति। एक स्मारक से अधिक, प्रतिमा स्विस राष्ट्रीय पहचान और वैश्विक मानवीय प्रयासों में जिनेवा की स्थायी भूमिका का एक जीवंत प्रतीक है।

साल भर खुला और यात्रा के लिए निःशुल्क, स्मारक सार्वजनिक परिवहन द्वारा आसानी से पहुँचा जा सकता है और जिनेवा के सांस्कृतिक दृश्य का प्रवेश द्वार है, जिसमें ग्रांड थियेट्रे डी जिनेवा, मुसे राथ और पार्क डेस बैस्टियन्स जैसे स्थल कुछ ही कदम दूर हैं। चाहे आप एक आरामदायक शहर में सैर की योजना बना रहे हों या स्मारक कार्यक्रमों में भाग ले रहे हों, यह मार्गदर्शिका ऐतिहासिक अंतर्दृष्टि, कलात्मक संदर्भ, व्यावहारिक यात्रा जानकारी और आपके अनुभव को अनुकूलित करने के लिए सुझाव प्रदान करती है (Evendo, salons-dufour.ch, Geneva Tourism)।

सामग्री

गुइल्यूम हेनरी डफूर स्मारक: इतिहास, महत्व और आगंतुक मार्गदर्शिका

ऐतिहासिक पृष्ठभूमि

उत्पत्ति और संदर्भ

प्लेस न्यूवे में डफूर स्मारक जनरल गुइल्यूम हेनरी डफूर (1787-1875) का सम्मान करता है, जो एक सैन्य रणनीतिकार और मानवतावादी थे, जिनकी 1847 के सोन्डरबंड युद्ध के दौरान संयमित कमान ने एक एकीकृत स्विस संघीय राज्य के लिए मार्ग प्रशस्त किया। डफूर के प्रयासों ने बड़े पैमाने पर रक्तपात से बचने में मदद की और स्विट्जरलैंड के प्रारंभिक वर्षों में सुलह का माहौल स्थापित किया (Evendo)।

प्रमुख उपलब्धियां

डफूर न केवल एक सैन्य नेता थे, बल्कि एक इंजीनियर, मानचित्रकार और शिक्षक भी थे। उनके योगदान में स्विस सैन्य स्थलाकृति का निर्माण, संघीय सेना में नेतृत्व और प्रमुख संस्थानों की स्थापना शामिल थी। विशेष रूप से, उन्होंने अंतर्राष्ट्रीय रेड क्रॉस समिति की सह-स्थापना की और 1864 में पहले जिनेवा कन्वेंशन की अध्यक्षता की, जिससे स्विट्जरलैंड की मानवीय परंपरा को बल मिला।


निर्माण और कलात्मक महत्व

आयोग और उद्घाटन

स्मारक का अनावरण 1884 में, डफूर के निधन के एक दशक से भी कम समय बाद किया गया था। स्विस मूर्तिकार हेनरी-फ्रेडरिक आइसेलिन द्वारा तैयार की गई, यह राष्ट्रीय हस्तियों को भव्य सार्वजनिक मूर्तियों के साथ सम्मानित करने की 19वीं सदी की यूरोपीय परंपरा को दर्शाती है (equestrianstatue.org)।

कलात्मक विशेषताएं

मूर्ति डफूर को एक घोड़े पर सवार होकर पूर्ण सैन्य वर्दी में चित्रित करती है, जो शांत अधिकार का भाव प्रकट करती है। कांस्य की आकृति शिलालेखों और राहत के साथ एक पत्थर के चबूतरे पर टिकी हुई है जो उनके सैन्य और मानवीय प्रभाव का संदर्भ देती है। शहर की ओर मुख करके घुड़सवार मुद्रा, जिनेवा और स्विस परिसंघ पर अभिभावकत्व का प्रतीक है।

प्रतीकवाद और स्वागत

अपने उद्घाटन के समय से, प्रतिमा एकता, शांति और नागरिक गौरव के प्रतीक के रूप में खड़ी है, जो सार्वजनिक समारोहों और शैक्षिक कार्यक्रमों के लिए एक सभा स्थल के रूप में कार्य करती है, और समकालीन स्विस पहचान के लिए एक प्रेरणा के रूप में कार्य करती है।


डफूर स्मारक का दौरा

घंटे और प्रवेश

  • खुली पहुंच: स्मारक एक सार्वजनिक चौक में है और 24/7 सुलभ है।
  • प्रवेश शुल्क: स्मारक पर जाने के लिए कोई प्रवेश शुल्क नहीं है (Evendo)।

पहुंच

  • भौतिक पहुंच: समतल, पक्की सतहें व्हीलचेयर पहुंच सुनिश्चित करती हैं।
  • परिवहन:
    • ट्राम: लाइन 12 और 18 ‘Pl. de Neuve’ पर रुकती हैं।
    • बस: लाइन 1, 3, 5, 8, और 36 ‘Bastions’ या ‘Pl. de Neuve’ की सेवा करती हैं।
    • ट्रेन: गारे कोर्नाविंन से, या तो पैदल चलें (~15 मिनट) या ट्राम 12 लें (Evendo)।
    • कार: पार्किंग पास में पार्किंग डे ला फुस्टेरी या पार्किंग डेस एल्प्स में उपलब्ध है।

गाइडेड टूर और कार्यक्रम

जबकि केवल मूर्ति को समर्पित कोई दौरे नहीं हैं, यह कई जिनेवा शहर और पुराने शहर के चलने वाले दौरों में एक मुख्य आकर्षण है। 2025 में, डफूर की मृत्यु की 150 वीं वर्षगांठ के अवसर पर, विशेष कार्यक्रमों, खुली हवा में प्रदर्शनियों और थीम वाले सैर का आयोजन किया जाता है (salons-dufour.ch)।


प्लेस न्यूवे और आस-पास के आकर्षण

स्क्वायर और सेटिंग

प्लेस न्यूवे जिनेवा के पुराने शहर के प्रवेश द्वार पर एक जीवंत प्लाजा है, जो महत्वपूर्ण सांस्कृतिक स्थलों से घिरा हुआ है:

  • ग्रांड थियेट्रे डी जिनेवा: एक नवशास्त्रीय ओपेरा हाउस (geneve.com)।
  • कन्जर्वेटोइरे डी मुसिक: जिनेवा का प्रतिष्ठित संगीत संरक्षण।
  • मुसे राथ: शहर का सबसे पुराना उद्देश्य-निर्मित कला संग्रहालय (vamados.com)।
  • पार्क डेस बैस्टियन्स: जिनेवा का केंद्रीय पार्क, जिसमें सुधार की दीवार और खुली हवा में शतरंज के बोर्ड हैं।

पुराने शहर से निकटता

चौक जिनेवा के मध्ययुगीन कोर में संक्रमण को चिह्नित करता है, जिसमें बॉर्ग-डे-फोर, सेंट पियरे कैथेड्रल और होटल डे विले शामिल हैं (geneva.info)।

सुविधाएं

चौक के आसपास कैफे, दुकानें और सांस्कृतिक स्थल हैं, जो इसे दर्शनीय स्थलों, विश्राम और जलपान के लिए आदर्श बनाते हैं।


स्विस पहचान में स्मारक की भूमिका

एकता और मानवतावाद का प्रतीक

डफूर प्रतिमा आधुनिक स्विट्जरलैंड को रेखांकित करने वाले मूल्यों की सार्वजनिक याद दिलाती है: एकता, संघवाद और मानवीय कार्रवाई। रेड क्रॉस मुख्यालय जैसे वैश्विक संगठनों के पास इसका स्थान जिनेवा की अंतरराष्ट्रीय मानवीय भूमिका को और मजबूत करता है।

शैक्षिक और सांस्कृतिक प्रभाव

स्मारक को स्कूल पाठ्यक्रम, चलने वाले दौरे और सांस्कृतिक कार्यक्रमों में एकीकृत किया गया है, जिससे स्विस इतिहास और नागरिक मूल्यों पर चिंतन को बढ़ावा मिलता है।


संरक्षण और समकालीन प्रासंगिकता

संरक्षण

जिनेवा शहर नियमित रूप से स्मारक और उसके आसपास का रखरखाव करता है, जिससे एक नागरिक स्थल के रूप में इसकी निरंतर उपस्थिति सुनिश्चित होती है।

विकसित महत्व

2025 की वर्षगांठ और अकादमिक चर्चाओं जैसे स्मारक 2025 की वर्षगांठ और अकादमिक चर्चाओं जैसे स्मारक डफूर की जटिल विरासत को पुनर्जीवित करते हैं, जिससे नेतृत्व, शांति और मानवीय कानून पर समकालीन संवाद को बढ़ावा मिलता है (salons-dufour.ch)।


सांस्कृतिक और शैक्षिक पहल

  • वर्षगांठ प्रदर्शनियाँ: जुलाई 2025 में प्लेस न्यूवे में एक बड़ी प्रदर्शनी, शहरी पैनल और दृश्य प्रदर्शनों के साथ डफूर के प्रभाव का पता लगाया जाएगा।
  • कार्यक्रम: गाइडेड सैर, व्याख्यान और संगीत कार्यक्रम - जैसे “मार्चे डू जनरल डफूर” - सार्वजनिक जुड़ाव को गहरा करते हैं।
  • शैक्षिक कार्यक्रम: मैसन डफूर व्याख्यान, पुरालेख परियोजनाएं और डिजिटलीकरण प्रयास आयोजित करता है ताकि डफूर के जीवन और प्रभाव के बारे में ज्ञान को आगे बढ़ाया जा सके (salons-dufour.ch)।

व्यावहारिक आगंतुक जानकारी

यात्रा का सर्वोत्तम समय

  • दिन का समय: सुरक्षा, सर्वोत्तम प्रकाश व्यवस्था और जीवंत वातावरण के लिए।
  • विशेष कार्यक्रम: जुलाई 2025 स्मारक प्रदर्शनियों और प्रोग्रामिंग के लिए।

सुझाव

  • पहुंच: क्षेत्र व्हीलचेयर और स्ट्रॉलर के लिए उपयुक्त है।
  • सुविधाएं: पार्क डेस बैस्टियन्स में सार्वजनिक शौचालय; पास में कैफे और दुकानें।
  • सुरक्षा: जिनेवा सुरक्षित है, लेकिन व्यस्त घटनाओं के दौरान अपनी संपत्ति पर नज़र रखें।
  • फोटोग्राफी: सुबह जल्दी या देर शाम सबसे अच्छी रोशनी प्रदान करती है; अपनी तस्वीरों में ग्रांड थियेट्रे या पार्क डेस बैस्टियन्स को शामिल करें।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)

प्र: क्या प्रवेश शुल्क है? ए: नहीं, स्मारक हर समय घूमने के लिए स्वतंत्र है।

प्र: क्या गाइडेड टूर उपलब्ध हैं? ए: जबकि विशेष टूर नहीं हैं, विशेष आयोजनों के दौरान कई शहर के चलने वाले दौरों में इसे शामिल किया जाता है।

प्र: क्या साइट गतिशीलता चुनौतियों वाले लोगों के लिए सुलभ है? ए: हाँ, प्लेस न्यूवे और स्मारक क्षेत्र पूरी तरह से सुलभ हैं।

प्र: आस-पास अन्य आकर्षण क्या हैं? ए: पार्क डेस बैस्टियन्स, मुसे राथ, ग्रांड थियेट्रे, जिनेवा का पुराना शहर और कन्जर्वेटोइरे डी मुसिक।

प्र: मुझे और जानकारी कहाँ मिल सकती है? ए: Geneva Tourism, salons-dufour.ch, और Evendo पर जाएँ।


स्थिरता और जिम्मेदार पर्यटन

  • पर्यावरणीय प्रभाव को कम करने के लिए सार्वजनिक परिवहन का उपयोग करें।
  • स्क्वायर न्यूवे को प्राचीन रखने के लिए कचरे का समझदारी से निपटान करें।
  • स्मारक और स्मारक कार्यक्रमों का सम्मान दिखाएं।

दृश्य संसाधन

Square Neuve, Geneva में General Dufour Statue Alt text: General Dufour Statue कांस्य स्मारक Square Neuve में Geneva, Switzerland

Google Maps पर स्थान देखें


निष्कर्ष और आगंतुक सिफारिशें

प्लेस न्यूवे में जनरल गुइल्यूम हेनरी डफूर प्रतिमा स्विस लचीलापन, एकता और मानवीय आदर्शों का एक गहरा प्रतीक है। इसका केंद्रीय स्थान, मुफ्त पहुंच और जिनेवा के सांस्कृतिक हृदय के भीतर इसका एकीकरण इसे स्विस इतिहास और मूल्यों से जुड़ने के इच्छुक आगंतुकों के लिए एक सम्मोहक स्थल बनाता है। 2025 के वर्षगांठ कार्यक्रमों में जुड़ाव के लिए उन्नत अवसर प्रदान किए जाते हैं, और आस-पास के आकर्षण एक समृद्ध यात्रा कार्यक्रम को पूरा करते हैं। चाहे आप इतिहास के शौकीन हों, कला प्रेमी हों, या आकस्मिक पर्यटक हों, स्मारक जिनेवा में एक आवश्यक पड़ाव है।

अपने अनुभव को अधिकतम करने के लिए, ऑडियो टूर के लिए Audiala ऐप डाउनलोड करें, जिनेवा के पुराने शहर का अन्वेषण करें, और जिनेवा के आकर्षक ऐतिहासिक स्थलों में नई अंतर्दृष्टि प्राप्त करने के लिए शहर के सांस्कृतिक चैनलों के माध्यम से अपडेट रहें। #GenevaHistory के साथ अपनी यात्रा साझा करें और स्विस विरासत के चल रहे उत्सव में योगदान करें।


आगे पढ़ना और स्रोत


Visit The Most Interesting Places In Jineva

अल्हाम्ब्रा
अल्हाम्ब्रा
अम स्ट्रैम ग्राम
अम स्ट्रैम ग्राम
अंतरिक्ष की विजय
अंतरिक्ष की विजय
अंतर्राष्ट्रीय रेड क्रॉस और रेड क्रिसेंट संग्रहालय
अंतर्राष्ट्रीय रेड क्रॉस और रेड क्रिसेंट संग्रहालय
अंतर्राष्ट्रीय रेड क्रॉस समिति के अभिलेखागार
अंतर्राष्ट्रीय रेड क्रॉस समिति के अभिलेखागार
अंतर्राष्ट्रीय टेलीコミ्युनिकेशन संघ
अंतर्राष्ट्रीय टेलीコミ्युनिकेशन संघ
Bains Des Pâquis
Bains Des Pâquis
बार्बियर-मुलर संग्रहालय
बार्बियर-मुलर संग्रहालय
Bâtiment Des Forces Motrices
Bâtiment Des Forces Motrices
बेथ याकोव सिनेगॉग
बेथ याकोव सिनेगॉग
Bois De La Bâtie
Bois De La Bâtie
ब्रंसविक स्मारक
ब्रंसविक स्मारक
चार्मिल्स स्टेडियम
चार्मिल्स स्टेडियम
|
  चÂteau De L'Île
| चÂteau De L'Île
Comédie De Genève
Comédie De Genève
द परफ्यूमेरी
द परफ्यूमेरी
Église Du Sacré-Coeur
Église Du Sacré-Coeur
एयनार्ड पैलेस
एयनार्ड पैलेस
ग्रैंड थियेटर डी जिनेवा
ग्रैंड थियेटर डी जिनेवा
ग्रिसेलिडिस रियल का मकबरा
ग्रिसेलिडिस रियल का मकबरा
हैले नॉर्थ
हैले नॉर्थ
हांगकांग आर्थिक और वाणिज्यिक कार्यालय, जिनेवा
हांगकांग आर्थिक और वाणिज्यिक कार्यालय, जिनेवा
इल रूसो पर रूसो की मूर्ति
इल रूसो पर रूसो की मूर्ति
Îले रूसो
Îले रूसो
इमैनुएल एपिस्कोपल चर्च
इमैनुएल एपिस्कोपल चर्च
इंस्टिट्यूट और म्यूजियम वोल्टेयर
इंस्टिट्यूट और म्यूजियम वोल्टेयर
जापान का वाणिज्य दूतावास, जिनेवा
जापान का वाणिज्य दूतावास, जिनेवा
|
  जेट डी'ओ
| जेट डी'ओ
जिनेवा बिजनेस स्कूल
जिनेवा बिजनेस स्कूल
जिनेवा ग्रेजुएट इंस्टीट्यूट
जिनेवा ग्रेजुएट इंस्टीट्यूट
जिनेवा का प्राकृतिक इतिहास संग्रहालय
जिनेवा का प्राकृतिक इतिहास संग्रहालय
जिनेवा का पुराना आर्सेनल और राज्य अभिलेखागार
जिनेवा का पुराना आर्सेनल और राज्य अभिलेखागार
जिनेवा के नॉट्रे-डेम बासिलिका
जिनेवा के नॉट्रे-डेम बासिलिका
जिनेवा कला और इतिहास संग्रहालय
जिनेवा कला और इतिहास संग्रहालय
जिनेवा-कोर्नाविन रेलवे स्टेशन
जिनेवा-कोर्नाविन रेलवे स्टेशन
जिनेवा में अंतर्राष्ट्रीय विश्वविद्यालय
जिनेवा में अंतर्राष्ट्रीय विश्वविद्यालय
जिनेवा में मोहनदास के. गांधी की मूर्ति
जिनेवा में मोहनदास के. गांधी की मूर्ति
जिनेवा में संयुक्त राष्ट्र के लिए जर्मनी का स्थायी मिशन
जिनेवा में संयुक्त राष्ट्र के लिए जर्मनी का स्थायी मिशन
जिनेवा मस्जिद
जिनेवा मस्जिद
जिनेवा मुख्य डाकघर भवन
जिनेवा मुख्य डाकघर भवन
जिनेवा नृवंशविज्ञान संग्रहालय
जिनेवा नृवंशविज्ञान संग्रहालय
जिनेवा फोटोग्राफी केंद्र
जिनेवा फोटोग्राफी केंद्र
जिनेवा फ्रीपोर्ट
जिनेवा फ्रीपोर्ट
जिनेवा राज्य अभिलेखागार
जिनेवा राज्य अभिलेखागार
जिनेवा-सेचेरॉन रेलवे स्टेशन
जिनेवा-सेचेरॉन रेलवे स्टेशन
जिनेवा शहर का संवर्धन और वनस्पति उद्यान
जिनेवा शहर का संवर्धन और वनस्पति उद्यान
जिनेवा शहर का विज्ञान इतिहास संग्रहालय
जिनेवा शहर का विज्ञान इतिहास संग्रहालय
जिनेवा संगीत विश्वविद्यालय
जिनेवा संगीत विश्वविद्यालय
जिनेवा समकालीन कला केंद्र
जिनेवा समकालीन कला केंद्र
जिनेवा स्टेडियम
जिनेवा स्टेडियम
जिनेवा विश्वविद्यालय
जिनेवा विश्वविद्यालय
जंक्शन का पुल
जंक्शन का पुल
जनरल डुफोर की प्रतिमा, स्क्वायर न्युव, जिनेवा
जनरल डुफोर की प्रतिमा, स्क्वायर न्युव, जिनेवा
जॉर्जेस कास्ट्रिओटी जिसे स्कैंडरबर्ग कहा जाता है
जॉर्जेस कास्ट्रिओटी जिसे स्कैंडरबर्ग कहा जाता है
कैम्पस बायोटेक
कैम्पस बायोटेक
कैसिनो थिएटर
कैसिनो थिएटर
काल्विन कॉलेज
काल्विन कॉलेज
कारखाना
कारखाना
कॉर्नाविन होटल
कॉर्नाविन होटल
ले पोचे
ले पोचे
लीग ऑफ नेशंस अभिलेखागार
लीग ऑफ नेशंस अभिलेखागार
Mamco
Mamco
मेडिसिन स्कूल का पुल
मेडिसिन स्कूल का पुल
मॉन्टब्रिलेंट चर्च, जिनेवा
मॉन्टब्रिलेंट चर्च, जिनेवा
Musée Rath
Musée Rath
म्यूज़े एरियाना
म्यूज़े एरियाना
न्यू कॉमेडी ऑफ जेनेवा
न्यू कॉमेडी ऑफ जेनेवा
पैलेस विल्सन
पैलेस विल्सन
Palexpo
Palexpo
पापिएर्स ग्रास
पापिएर्स ग्रास
Parc De La Grange
Parc De La Grange
Parc Des Cropettes
Parc Des Cropettes
Parc Des Eaux Vives
Parc Des Eaux Vives
Parc Trembley
Parc Trembley
पार्क डेस बास्टियन्स
पार्क डेस बास्टियन्स
पाटेक फिलिप संग्रहालय
पाटेक फिलिप संग्रहालय
पेटिट पालेस संग्रहालय
पेटिट पालेस संग्रहालय
फारे देस पाकी (जिनेवा)
फारे देस पाकी (जिनेवा)
फॉबॉर्ग सामुदायिक हॉल
फॉबॉर्ग सामुदायिक हॉल
फर्डिनेंड होडलर का मकबरा
फर्डिनेंड होडलर का मकबरा
फूलों की घड़ी
फूलों की घड़ी
पियरेस डु नितोन
पियरेस डु नितोन
Place Du Bourg-De-Four
Place Du Bourg-De-Four
Plaine De Plainpalais
Plaine De Plainpalais
प्लेस डे बेल-एयर
प्लेस डे बेल-एयर
प्लेस डु मोलार्ड
प्लेस डु मोलार्ड
प्लेस न्यूव
प्लेस न्यूव
पोंट दे ला मशीन
पोंट दे ला मशीन
Pont De Vessy
Pont De Vessy
Promenade De La Treille
Promenade De La Treille
पवित्र त्रिमूर्ति चर्च
पवित्र त्रिमूर्ति चर्च
राजाओं का कब्रिस्तान
राजाओं का कब्रिस्तान
राष्ट्रों का महल
राष्ट्रों का महल
|
  Rue De L'Hôtel-De-Ville
| Rue De L'Hôtel-De-Ville
र्यू डु रोन
र्यू डु रोन
सेजेट बांध
सेजेट बांध
सेंट जोसेफ चर्च
सेंट जोसेफ चर्च
सेंट पियरे कैथेड्रल
सेंट पियरे कैथेड्रल
सेंट थेरसे चर्च
सेंट थेरसे चर्च
सेंट्र विलियम रैपार्ड
सेंट्र विलियम रैपार्ड
सिमोन रैपिन का मकबरा
सिमोन रैपिन का मकबरा
संयुक्त राष्ट्र कार्यालय जिनेवा
संयुक्त राष्ट्र कार्यालय जिनेवा
सॉसूर हाउस
सॉसूर हाउस
सर्किट डेस नेशंस
सर्किट डेस नेशंस
सुधार दीवार
सुधार दीवार
सुधार का अंतर्राष्ट्रीय संग्रहालय
सुधार का अंतर्राष्ट्रीय संग्रहालय
स्विस ब्रिगेडिस्टों की कार्रवाइयों के सम्मान में स्मारक
स्विस ब्रिगेडिस्टों की कार्रवाइयों के सम्मान में स्मारक
स्विट्ज़रलैंड में जिनेवा और अन्य अंतरराष्ट्रीय संगठनों में चीन की जनवादी गणराज्य की स्थायी मिशन
स्विट्ज़रलैंड में जिनेवा और अन्य अंतरराष्ट्रीय संगठनों में चीन की जनवादी गणराज्य की स्थायी मिशन
Théâtre Saint Gervais
Théâtre Saint Gervais
तिब्बत ब्यूरो
तिब्बत ब्यूरो
|
  टूर दे ल'इल
| टूर दे ल'इल
टूर डी चम्पेल
टूर डी चम्पेल
टूटी हुई कुर्सी
टूटी हुई कुर्सी
विक्टोरिया हॉल
विक्टोरिया हॉल
विश्व Ymca के अभिलेख, जिनेवा
विश्व Ymca के अभिलेख, जिनेवा
यूएनआईजीई के कास्ट का संग्रह
यूएनआईजीई के कास्ट का संग्रह