R

Résidence Gu De Dadaocheng

Taipei, Taiwan

Guide Complet pour la Visite de la Résidence Gu à Dadaocheng, Taipei, Taiwan

Date : 15/06/2025

Introduction

Niché le long de la rivière Tamsui, Dadaocheng est l’un des quartiers les plus historiques de Taipei, offrant un récit vivant de la transformation de la ville, d’un port fluvial du XIXe siècle à un centre urbain dynamique. Au cœur de cette zone se trouve la Résidence Gu de Dadaocheng, un symbole de la prospérité de l’élite marchande, de l’innovation architecturale et de l’intersection des influences taïwanaises, occidentales et japonaises. La maison de la famille Gu est à la fois un témoignage du zénith commercial de Dadaocheng et une fenêtre sur la vie sociale et culturelle qui a façonné le Taipei moderne.

Bien que l’accès intérieur à ce monument soit limité en raison de son utilisation actuelle comme jardin d’enfants, la façade ornée et les caractéristiques architecturales préservées de la Résidence Gu en font un lieu incontournable pour les passionnés d’histoire comme pour les visiteurs occasionnels. Ce guide complet explore le contexte historique du site, ses points forts architecturaux, des informations pratiques pour les visiteurs et des attractions voisines, fournissant tout ce dont vous avez besoin pour planifier une visite enrichissante.

Pour des informations officielles et des mises à jour, consultez des ressources telles que le Gouvernement de la Ville de Taipei, le Office du Tourisme de Taipei et des travaux universitaires tels que la thèse UCL Discovery sur les familles marchandes taïwanaises.

Dadaocheng : Un Joyau Historique à Taipei

Dadaocheng est célébré pour son architecture bien préservée, ses marchés animés et son rôle important dans le commerce du thé à Taïwan. L’emplacement stratégique du district au bord de la rivière a favorisé son essor en tant que pôle commercial, surtout après que le port de Tamsui se soit ouvert au commerce international en 1860. Cela a entraîné un afflux de marchands et de commerçants étrangers, stimulant la prospérité économique et la construction de grandes résidences marchandes et de boutiques (Gouvernement de la Ville de Taipei).

Le Commerce du Thé et l’Héritage Marchand

L’exportation du thé a été centrale au développement économique de Dadaocheng. Les entrepreneurs locaux, tels que Li Chun-sheng, ont collaboré avec des négociants britanniques, établissant Taïwan comme un fournisseur majeur de thé sur les marchés mondiaux (Gouvernement de la Ville de Taipei). La prospérité qui en a résulté a permis à des familles comme les Koo et les Li de devenir des piliers à la fois du commerce et de la vie civique.

Patrimoine Architectural : Là où l’Orient Rencontre l’Occident

Dadaocheng est réputé pour sa diversité architecturale. Les boutiques et les demeures le long de Guide Street et Dihua Street présentent un mélange de traditions du Fujian du Sud (Minnan), de fioritures du renouveau baroque et d’éléments coloniaux japonais (Gouvernement de la Ville de Taipei). Le Salt Hall de la famille Koo et d’autres monuments néo-baroques reflètent les aspirations cosmopolites de l’époque.


La Résidence de la Famille Gu : Symbole de Prospérité et de Patrimoine

Contexte Historique

La famille Gu (Koo) a pris de l’importance en parallèle avec l’essor commercial de Dadaocheng. Gu Xianrong (1866–1937) a élargi les activités familiales de l’exportation de thé aux services bancaires, maritimes et immobiliers, faisant des Koo l’un des clans marchands les plus influents du nord de Taïwan (UCL Discovery).

Importance Architecturale

La Résidence Gu de Dadaocheng (大稻埕辜宅) incarne la fusion architecturale unique du district :

  • Façades en briques rouges et reliefs complexes caractéristiques des maisons de marchands de la fin de la dynastie Qing.
  • Fenêtres à croisillons en bois et cours intérieures de style Minnan.
  • Balcons occidentaux et tuiles importées, reflétant les influences mondiales.
  • Ornementation néo-baroque incluant des fenêtres cintrées et des balustrades (Graceful Chimes).
  • Innovations structurelles telles que la maçonnerie renforcée et les planchers surélevés pour la protection contre les inondations (Taipei Times).

L’intérieur de la résidence, bien que non ouvert au public, est connu pour sa cour centrale, ses boiseries complexes, ses carreaux européens importés et ses chambres de style japonais avec tatami.

Rôle Culturel

La Résidence Gu a servi de lieu pour les affaires, les réunions sociales et les événements culturels. La famille a soutenu l’éducation locale et les causes caritatives, contribuant à définir le rôle de Dadaocheng comme un centre d’engagement civique.


Visiter la Résidence de la Famille Gu : Horaires, Billets et Conseils

Emplacement et Accessibilité

  • Adresse : No. 9, Lane 303, Guisui Street, Dadaocheng, Taipei
  • Accès MRT : Stations Shuanglian ou Daqiaotou (Ligne Rouge), suivies d’une marche de 10 à 15 minutes (Chill and Explore)
  • Arrêts de bus à proximité : Dihua Street, Dadaocheng Wharf

Horaires de Visite

  • Visite extérieure : Disponible tous les jours depuis la rue pendant les heures de jour.
  • Accès intérieur : Généralement fermé au public en raison de son utilisation actuelle comme jardin d’enfants.
  • Événements spéciaux : Des visites de patrimoine occasionnelles ou des événements peuvent autoriser un accès limité – consultez l’Office du Tourisme de Taipei ou les offices culturels locaux pour des mises à jour.

Billets

  • Admission : Gratuit pour la visite extérieure ; aucun billet requis.
  • Visites guidées : Certaines visites à pied incluent la Résidence Gu comme point fort. Une réservation à l’avance peut être nécessaire pour des événements spéciaux sur le patrimoine.

Accessibilité

  • Accessibilité de la rue : La façade et l’extérieur sont accessibles aux fauteuils roulants.
  • Zones intérieures : Accessibilité limitée en raison de l’architecture historique et de l’entrée publique restreinte.

Étiquette du Visiteur

  • Respectez les consignes du site, surtout pendant les heures de classe.
  • La photographie est autorisée pour l’extérieur ; la photographie intérieure est restreinte.
  • Retirez vos chaussures si vous entrez dans des zones traditionnelles lors d’événements spéciaux.

Enrichir Votre Visite

Expérience Visuelle

  • Conseils photo : La meilleure lumière est le matin ou en fin d’après-midi.
  • Cartes interactives : Disponibles dans les centres d’accueil locaux et sur les plateformes en ligne.
  • Visites virtuelles : Les sites officiels proposent souvent des galeries de photos immersives et des visites numériques.

Attractions Voisines

  • Dihua Street : Explorez des boutiques préservées, des salons de thé et des boutiques d’artisans (Chill and Explore).
  • Temples : Le temple Dadaocheng Cisheng et le temple Xiahai City God offrent un aperçu des traditions spirituelles locales.
  • Marchés et Cafés : Dégustez des spécialités traditionnelles, du thé et du café dans des bâtiments historiques.
  • Festivals : Le quartier s’anime lors du Nouvel An lunaire avec des marchés et des événements culturels (navitaiwan.com).

Engagement Communautaire et Préservation

La Résidence Gu joue un rôle central dans les efforts de préservation du patrimoine de Dadaocheng. La collaboration continue entre les autorités locales, les organisations culturelles et la communauté assure l’entretien du site et son utilisation pédagogique (UCL Discovery). La conception piétonne du quartier et la réutilisation adaptative des bâtiments historiques favorisent un environnement urbain dynamique et accessible (english.gov.taipei).


Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Puis-je visiter l’intérieur de la Résidence Gu ? R : L’accès intérieur est généralement restreint, mais la visite extérieure est disponible tous les jours.

Q : Y a-t-il des frais d’entrée ? R : Non, la visite de l’extérieur est gratuite.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Certaines visites à pied mettent en valeur la Résidence Gu ; renseignez-vous auprès des opérateurs locaux sur les disponibilités et les options linguistiques.

Q : Le site est-il accessible aux fauteuils roulants ? R : La rue et l’extérieur sont accessibles ; certaines zones intérieures (lors d’événements spéciaux) peuvent avoir un accès limité.

Q : Que puis-je voir d’autre dans le quartier ? R : Dihua Street, des temples historiques, des marchés et des cafés patrimoniaux se trouvent tous à proximité.


Résumé et Derniers Conseils

La Résidence Gu de Dadaocheng est un lien vital entre l’histoire marchande de Taipei et sa scène culturelle contemporaine. Sa splendeur architecturale, son importance communautaire et sa situation au milieu d’un quartier urbain animé en font une étape essentielle pour tout visiteur intéressé par les sites historiques de Taipei. Bien que l’accès intérieur soit limité, le site offre de riches détails architecturaux et est entouré d’autres attractions qui racontent collectivement l’histoire de l’héritage durable de Dadaocheng.

Conseils pour votre visite :

  • Vérifiez les informations actuelles sur les visites guidées et les événements spéciaux.
  • Portez des chaussures confortables pour marcher et explorer les marchés voisins.
  • Utilisez des applications mobiles pour des visites auto-guidées et du contenu interactif.
  • Échangez avec les commerçants locaux et les guides pour des perspectives plus approfondies.

Pour plus de détails, consultez le Département des Affaires Culturelles du Gouvernement de la Ville de Taipei et l’Office du Tourisme de Taipei pour les dernières mises à jour et annonces d’événements.


Références et Lectures Complémentaires


Visit The Most Interesting Places In Taipei

Académie De Nanhai
Académie De Nanhai
Aletheia University
Aletheia University
Ambassade De Kiribati À Taïwan
Ambassade De Kiribati À Taïwan
Ambassade De Saint-Vincent-Et-Les-Grenadines À Taïwan
Ambassade De Saint-Vincent-Et-Les-Grenadines À Taïwan
|
  Ambassade D'Eswatini À Taïwan
| Ambassade D'Eswatini À Taïwan
|
  Ancien Amphithéâtre De L'École Publique Pattsiran
| Ancien Amphithéâtre De L'École Publique Pattsiran
Ancien Atelier Ferroviaire De Taipei
Ancien Atelier Ferroviaire De Taipei
Ancien Bâtiment Du Gouvernement De La Ville De Taipei
Ancien Bâtiment Du Gouvernement De La Ville De Taipei
Ancien Dortoir De La Banque De Taïwan
Ancien Dortoir De La Banque De Taïwan
Ancienne Station De Police De La Rue Xiamen, Taipei
Ancienne Station De Police De La Rue Xiamen, Taipei
Asia Plaza Building
Asia Plaza Building
Att 4 Fun
Att 4 Fun
Auberge Du Président De La Taiwan Power Corporation
Auberge Du Président De La Taiwan Power Corporation
|
  Auditorium De L'Université Normale Nationale De Taïwan
| Auditorium De L'Université Normale Nationale De Taïwan
Bâtiment Asia Cement
Bâtiment Asia Cement
|
  Bâtiment De L'Association De L'Éducation De Taïwan
| Bâtiment De L'Association De L'Éducation De Taïwan
Bâtiment Rouge Du Lycée Municipal Chien Kuo De Taipei
Bâtiment Rouge Du Lycée Municipal Chien Kuo De Taipei
Beitou Museum
Beitou Museum
Bibliothèque Nationale De Taïwan
Bibliothèque Nationale De Taïwan
Bibliothèque Parlementaire
Bibliothèque Parlementaire
Bishanyan
Bishanyan
Bureau Britannique De Taipei
Bureau Britannique De Taipei
|
  Bureau Commercial D'Arabie Saoudite À Taipei
| Bureau Commercial D'Arabie Saoudite À Taipei
Bureau Commercial Du Canada À Taipei
Bureau Commercial Du Canada À Taipei
Bureau Commercial Du Pérou À Taipei
Bureau Commercial Du Pérou À Taipei
|
  Bureau De Liaison De La République D'Afrique Du Sud À Taipei
| Bureau De Liaison De La République D'Afrique Du Sud À Taipei
Bureau Économique Et Culturel Du Vietnam À Taipei
Bureau Économique Et Culturel Du Vietnam À Taipei
Café Astoria
Café Astoria
Campus De Taipei, Université De Kang Ning
Campus De Taipei, Université De Kang Ning
|
  Cathédrale De L'Immaculée Conception, Taipei
| Cathédrale De L'Immaculée Conception, Taipei
Centre Commercial Station Front Metro
Centre Commercial Station Front Metro
|
  Centre D'Éducation Au Patrimoine Et À La Culture De La Ville De Taipei
| Centre D'Éducation Au Patrimoine Et À La Culture De La Ville De Taipei
Centre Médical De La Défense Nationale De La République De Chine
Centre Médical De La Défense Nationale De La République De Chine
|
  Centre Sportif De L'Université Nationale De Taïwan
| Centre Sportif De L'Université Nationale De Taïwan
Chien-Cheng Circle
Chien-Cheng Circle
Chihlee University Of Technology
Chihlee University Of Technology
Cimetière Bai Chongxi
Cimetière Bai Chongxi
Cimetière De Yangmingshan
Cimetière De Yangmingshan
Citerne De Défense Aérienne De Dadaocheng
Citerne De Défense Aérienne De Dadaocheng
Collège Médical Mackay
Collège Médical Mackay
|
  Commandement Logistique De L'Armée De La République De Chine
| Commandement Logistique De L'Armée De La République De Chine
Daan Park
Daan Park
Dajia Riverain Parc
Dajia Riverain Parc
Département Des Chemins De Fer Du Gouvernement Général De Taïwan
Département Des Chemins De Fer Du Gouvernement Général De Taïwan
District De Wenshan
District De Wenshan
Domaine De La Famille Huang Qianrang
Domaine De La Famille Huang Qianrang
Dongmen
Dongmen
Dortoir Japonais, 11 Rue Fuzhou
Dortoir Japonais, 11 Rue Fuzhou
Dortoir Japonais De Nancaiyuan
Dortoir Japonais De Nancaiyuan
Échangeur De Huanbei
Échangeur De Huanbei
Échangeur De Tiding
Échangeur De Tiding
Église Presbytérienne Chè-Lâm À Taïwan
Église Presbytérienne Chè-Lâm À Taïwan
Église Presbytérienne De Beitou
Église Presbytérienne De Beitou
Far Eastern Plaza
Far Eastern Plaza
Fubon Xinyi A25
Fubon Xinyi A25
Fumin Village
Fumin Village
Fuxinggang
Fuxinggang
Fuzhong
Fuzhong
|
  Galerie De L'Histoire De L'Université Nationale De Taïwan
| Galerie De L'Histoire De L'Université Nationale De Taïwan
Gare Centrale De Taipei
Gare Centrale De Taipei
Gin Gin
Gin Gin
Grand Hyatt Taipei
Grand Hyatt Taipei
Grand Mayfull Hôtel Taipei
Grand Mayfull Hôtel Taipei
Gymnase De Taipei
Gymnase De Taipei
|
  Hall De L'Administration Provinciale De Taïwan De La Dynastie Qing
| Hall De L'Administration Provinciale De Taïwan De La Dynastie Qing
Hôpital De Médecine Interne Yuan Daiso
Hôpital De Médecine Interne Yuan Daiso
Hôpital Jenchi
Hôpital Jenchi
Hôtel De Ville De Nouveau Taipei
Hôtel De Ville De Nouveau Taipei
Hôtel Indigo Taipei Nord
Hôtel Indigo Taipei Nord
Hotel Metropolitan Premier Taipei
Hotel Metropolitan Premier Taipei
Huaku Sky Garden
Huaku Sky Garden
Huashan 1914 Creative Park
Huashan 1914 Creative Park
Hutian Village
Hutian Village
Incinérateur De Déchets De Beitou
Incinérateur De Déchets De Beitou
Jardin Botanique De Taipei
Jardin Botanique De Taipei
Jardin Zhishan (Musée National Du Palais)
Jardin Zhishan (Musée National Du Palais)
Jiantan
Jiantan
Jieshou Park
Jieshou Park
Jingdong Village
Jingdong Village
Jingshan Village
Jingshan Village
Kuan Du Bridge
Kuan Du Bridge
Lac Jinlong
Lac Jinlong
Lalaport Taipei-Nangang
Lalaport Taipei-Nangang
Liuhe Village
Liuhe Village
Liuzhangli
Liuzhangli
Lycée Pour Filles Zhongshan De La Municipalité De Taipei
Lycée Pour Filles Zhongshan De La Municipalité De Taipei
Mairie De Tapei
Mairie De Tapei
Maison Ancienne Yifang
Maison Ancienne Yifang
Maison Blanche De Tianmu
Maison Blanche De Tianmu
|
  Maison De L'Histoire De Taipei
| Maison De L'Histoire De Taipei
Maison De Thé Tianma
Maison De Thé Tianma
Maison Et Musée Historique Lin An Tai
Maison Et Musée Historique Lin An Tai
Manoir De Wanhua Lin
Manoir De Wanhua Lin
Marché De Nuit De La Rue Raohe
Marché De Nuit De La Rue Raohe
Mémorial De Chiang Kaï-Shek
Mémorial De Chiang Kaï-Shek
Mémorial Des Veuves De La Famille Huang
Mémorial Des Veuves De La Famille Huang
Mémorial Sun Yat-Sen
Mémorial Sun Yat-Sen
Mosquée Culturelle De Taipei
Mosquée Culturelle De Taipei
Mur De La Ville De Taipei - Porte Est
Mur De La Ville De Taipei - Porte Est
Musée Commémoratif Suho Du Papier
Musée Commémoratif Suho Du Papier
Musée Commémoratif Sun Yun-Suan
Musée Commémoratif Sun Yun-Suan
|
  Musée D'Anthropologie
| Musée D'Anthropologie
|
  Musée D'Art Contemporain De Taipei
| Musée D'Art Contemporain De Taipei
|
  Musée De L'Eau Potable
| Musée De L'Eau Potable
|
  Musée De L'Institut D'Ethnologie, Academia Sinica
| Musée De L'Institut D'Ethnologie, Academia Sinica
|
  Musée De L'Institut D'Histoire Et De Philologie, Academia Sinica
| Musée De L'Institut D'Histoire Et De Philologie, Academia Sinica
Musée De Sculpture Lifescape Yuyu Yang
Musée De Sculpture Lifescape Yuyu Yang
Musée Des Beaux-Arts De Taipei
Musée Des Beaux-Arts De Taipei
Musée Des Miniatures De Taïwan
Musée Des Miniatures De Taïwan
Musée Des Sources Chaudes De Beitou
Musée Des Sources Chaudes De Beitou
Musée Historique De La Banque De Terre De Taïwan
Musée Historique De La Banque De Terre De Taïwan
Musée National De Taiwan
Musée National De Taiwan
|
  Musée National D'Histoire
| Musée National D'Histoire
Musée Postal De Chunghwa
Musée Postal De Chunghwa
Nangang Software Park
Nangang Software Park
National Taiwan Normal University
National Taiwan Normal University
Nonciature Apostolique À Taiwan
Nonciature Apostolique À Taiwan
Palais Présidentiel
Palais Présidentiel
Parc Commémoratif 823
Parc Commémoratif 823
Parc Commémoratif Chiang Wei-Shui
Parc Commémoratif Chiang Wei-Shui
Parc Culturel Et Créatif De Songshan
Parc Culturel Et Créatif De Songshan
Parc Dahu
Parc Dahu
|
  Parc D'Art De Taipei
| Parc D'Art De Taipei
Parc De Loisirs Miramar
Parc De Loisirs Miramar
Parc Des Sports De Bailing
Parc Des Sports De Bailing
Parc Du Mémorial De La Paix 228
Parc Du Mémorial De La Paix 228
Parc Forestier De Daan
Parc Forestier De Daan
Parc National De Yangmingshan
Parc National De Yangmingshan
Parc Yangming
Parc Yangming
Parc Yangmingshan
Parc Yangmingshan
Petite Porte Sud De La Ville De Taipei
Petite Porte Sud De La Ville De Taipei
Place De La Liberté
Place De La Liberté
Pont Suspendu De Baishihu
Pont Suspendu De Baishihu
Porte Commémorative De Lady Zhou
Porte Commémorative De Lady Zhou
Porte Nord De La Ville De Taipei
Porte Nord De La Ville De Taipei
Qingyunge Art
Qingyunge Art
Qiyan Village
Qiyan Village
Red House Theater
Red House Theater
Regent Taipei
Regent Taipei
Réservoir De Feicui
Réservoir De Feicui
Résidence Chen Yueji
Résidence Chen Yueji
Résidence Des Sept Mers
Résidence Des Sept Mers
Résidence Gu De Dadaocheng
Résidence Gu De Dadaocheng
Sanctuaire National Des Martyrs De La Révolution
Sanctuaire National Des Martyrs De La Révolution
Shangri-La Far Eastern, Taipei
Shangri-La Far Eastern, Taipei
Shenkeng Old Street
Shenkeng Old Street
Shin Kong Life Tower
Shin Kong Life Tower
Sin Hong Choon
Sin Hong Choon
Spot Taipei Film House
Spot Taipei Film House
Stade De Baseball Tianmu
Stade De Baseball Tianmu
Stade Municipal De Baseball De Taipei
Stade Municipal De Baseball De Taipei
Stade Municipal De Taipei
Stade Municipal De Taipei
Stade Zhongshan
Stade Zhongshan
Stupa Du Bouddha Vivant De Zhangjia
Stupa Du Bouddha Vivant De Zhangjia
Taipei 101
Taipei 101
Taipei Arena
Taipei Arena
Taipei Sky Tower
Taipei Sky Tower
Technology Building
Technology Building
Temple Bangka Dizang
Temple Bangka Dizang
Temple Baode De Fanzaicuo
Temple Baode De Fanzaicuo
Temple Chi Nan
Temple Chi Nan
Temple De Guandu
Temple De Guandu
Temple De La Colline Aux Trésors
Temple De La Colline Aux Trésors
Temple De Shennong À Shilin
Temple De Shennong À Shilin
Temple De Xianse
Temple De Xianse
Temple De Xingtian
Temple De Xingtian
Temple Fujing De Taipei
Temple Fujing De Taipei
Temple Jinde (Wanhua)
Temple Jinde (Wanhua)
Temple Jingmei Jiying
Temple Jingmei Jiying
Temple Longshan
Temple Longshan
Temple Mormon De Taipei
Temple Mormon De Taipei
Temple Zhengde De Dongmen
Temple Zhengde De Dongmen
Théâtre National Et Salle De Concert Nationale
Théâtre National Et Salle De Concert Nationale
Tombe De Lin Xiu-Jun
Tombe De Lin Xiu-Jun
Tombe De Yan Xishan
Tombe De Yan Xishan
|
  Tour De L'École Soto, Branche De Taïwan
| Tour De L'École Soto, Branche De Taïwan
Tours Jumelles De Taipei
Tours Jumelles De Taipei
Tshian-Tshiu-Ke Shophouses
Tshian-Tshiu-Ke Shophouses
Université De Médecine De Taipei
Université De Médecine De Taipei
Université De Taipei
Université De Taipei
Université Des Sciences Et Technologies De La Ville De Taipei
Université Des Sciences Et Technologies De La Ville De Taipei
Université Nationale De Commerce De Taipei
Université Nationale De Commerce De Taipei
Université Nationale De Taipei
Université Nationale De Taipei
Université Nationale De Taipei Des Sciences Infirmières Et De La Santé
Université Nationale De Taipei Des Sciences Infirmières Et De La Santé
|
  Université Nationale De Taipei Pour L'Éducation
| Université Nationale De Taipei Pour L'Éducation
Université Nationale De Taïwan
Université Nationale De Taïwan
Université Nationale Des Sciences Et Des Technologies De Taipei
Université Nationale Des Sciences Et Des Technologies De Taipei
Université Nationale Des Sciences Et Des Technologies De Taiwan
Université Nationale Des Sciences Et Des Technologies De Taiwan
Université Nationale Ouverte
Université Nationale Ouverte
Université Shih Chien
Université Shih Chien
Université Shih Hsin
Université Shih Hsin
Université Soochow
Université Soochow
Vestiges Du Mur De La Prison De Taipei
Vestiges Du Mur De La Prison De Taipei
|
  Village De Xi'An
| Village De Xi'An
|
  Village Militaire De L'Armée De L'Air De Sanchong N°1
| Village Militaire De L'Armée De L'Air De Sanchong N°1
Walsin Lihwa Building
Walsin Lihwa Building
Wenbei Village
Wenbei Village
Xiaonangang Shan
Xiaonangang Shan
Xiaonanmen
Xiaonanmen
Xiatayou Off-Ramp
Xiatayou Off-Ramp
Xihu
Xihu
Xishan Village
Xishan Village
Zhishan
Zhishan
Zhonghe Myanmar Street
Zhonghe Myanmar Street
Zhongshan Hall
Zhongshan Hall
Zhongxiao Dunhua
Zhongxiao Dunhua
Zhongxiao Fuxing
Zhongxiao Fuxing