H
Art fair at former government building in Taiwan 1930

Hall De L'Administration Provinciale De Taïwan De La Dynastie Qing

Taipei, Taiwan

Guide Complet pour la Visite du Hall d’Administration Provincial de la Dynastie Qing à Taipei, Taiwan

Date : 14/06/2025

Introduction

Le Hall d’Administration Provincial de la Dynastie Qing est une pierre angulaire du patrimoine historique et culturel de Taiwan. Niché au sein du Jardin Botanique de Taipei, ce site unique permet aux visiteurs de remonter le temps jusqu’à la fin de la dynastie Qing, d’explorer l’héritage architectural, l’histoire administrative et la signification culturelle de Taiwan durant une ère charnière. Que vous soyez un passionné d’histoire ou un voyageur curieux, ce guide complet vous fournira toutes les informations essentielles pour planifier votre visite, notamment le contexte historique, les points forts architecturaux, les horaires de visite, la billetterie, les visites guidées et des conseils pratiques pour le voyage.

Table des Matières

Aperçu et Signification Historique

Le Hall d’Administration Provincial de la Dynastie Qing est le seul bâtiment gouvernemental de l’ère Qing encore debout à Taiwan, ce qui en fait un lien rare et inestimable avec le passé impérial de l’île (Wiki2; Gouvernement de la Ville de Taipei). Construit en 1882, ce hall était au centre de la gouvernance et de l’administration peu avant l’élévation de Taiwan au statut provincial en 1885. Sa survie à travers la domination coloniale japonaise et les efforts de conservation ultérieurs souligne sa signification pérenne dans l’identité en évolution de Taiwan.


Origines et Construction

Construit à la fin de la dynastie Qing, le Hall d’Administration servait à l’origine de siège au Commissaire de l’Administration Provinciale (布政使). La conception du bâtiment suit l’agencement traditionnel des yamen chinois, avec des murs en briques rouges, des poutres en bois, des toits en queue d’aronde et des sculptures complexes — caractéristiques du style architectural Minnan (Wiki2; Gouvernement de la Ville de Taipei).


Rôle sous la Dynastie Qing

En tant que centre névralgique de la gouvernance Qing à Taiwan, le hall abritait les hauts fonctionnaires et gérait des fonctions administratives cruciales telles que la fiscalité, les affaires juridiques et la mise en œuvre des politiques impériales. Il servait également de lieu de cérémonies officielles et de procédures judiciaires, reflétant les efforts de la dynastie Qing pour intégrer Taiwan à son système bureaucratique (Taipei Times).


Période Coloniale Japonaise et Préservation

Suite à la domination de la dynastie Qing, le hall fut réaffecté par les autorités coloniales japonaises en tant que Bureau du Gouverneur Général. Le développement urbain entraîna finalement la démolition partielle du complexe d’origine, mais une partie fut préservée et relocalisée dans le Jardin Botanique de Taipei. Aujourd’hui, cette section subsiste en tant que Maison d’Hôtes des Envoyés Impériaux (欽差行臺), témoignant de l’histoire stratifiée de Taiwan (Wiki2; Taipei Times).


Caractéristiques Architecturales et Importance Culturelle

Excellence Architecturale Minnan

Le hall est un exemple rare et bien préservé du style architectural du sud du Fujian (Minnan) à Taiwan. Les caractéristiques notables incluent :

  • Murs en briques rouges et poutres en bois offrant à la fois durabilité et attrait esthétique.
  • Toit en queue d’aronde avec des avant-toits retroussés, symbolisant l’élégance et la protection contre le mal.
  • Sculptures ornementales et peintures murales, reflétant le savoir-faire de l’époque.
  • Poteries Koji et éléments décoratifs qui font écho à l’architecture des temples (Travel Taipei).

Agencement et Structures Survivantes

Seule une fraction du bâtiment d’origine subsiste, mais les efforts de restauration ont préservé sa forme essentielle, y compris la salle principale et des ailes latérales partielles. L’intérieur est agrémenté de panneaux didactiques, d’expositions multimédias et de maquettes qui aident les visiteurs à apprécier son contexte historique (Gouvernement de la Ville de Taipei).

Rôle Symbolique et Éducatif

En tant que seul yamen Qing survivant de Taiwan, le Hall d’Administration est à la fois un symbole de la gouvernance impériale et une ressource éducative vitale. Les expositions et les travaux de restauration soulignent l’importance de la conservation du patrimoine et donnent un aperçu de l’évolution administrative de Taiwan (Gouvernement de la Ville de Taipei).


Informations Visiteur : Billets, Horaires et Accessibilité

  • Lieu : Jardin Botanique de Taipei, District de Zhongzheng, Taipei
  • Adresse : 53 Nanhai Rd., Jardin Botanique de Taipei, Ville de Taipei
  • Station MRT la plus proche : Xiaonanmen (ou NTU Hospital pour la branche du Musée National de Taiwan)
  • Horaires : Du mardi au dimanche, de 9h00 à 17h00 (fermé les lundis et jours fériés)
  • Admission : Entrée gratuite (les expositions spéciales ou les visites guidées peuvent être payantes)
  • Contact : (02) 2303-9978, poste 1420
  • Accessibilité : Accessible aux fauteuils roulants, avec rampes et toilettes accessibles. L’aide du personnel est disponible (Musée National de Taiwan)
  • Installations : Toilettes, casiers, boutique de souvenirs, fontaines à eau et centre d’information pour les visiteurs

Pour les dernières mises à jour, les expositions spéciales et les programmes de visites guidées, consultez le site officiel du Bureau des Affaires Culturelles de la Ville de Taipei.


Expositions et Programmes Éducatifs

Le Hall d’Administration abrite une variété d’expositions permanentes et tournantes axées sur :

  • Chambres de fonction restaurées : Présentant un mobilier d’époque, des sceaux et des artefacts.
  • Salle d’audience judiciaire : Recréations multimédias des audiences de l’ère Qing.
  • Artefacts administratifs : Cartes, uniformes et documents officiels.
  • Expositions thématiques : Y compris « Histoire et Caractéristiques Architecturales », « Rénovation du Site Patrimonial » et explorations archéologiques (Gouvernement de la Ville de Taipei).

Des visites guidées sont disponibles, avec des options en anglais sur demande. Des audioguides, du matériel éducatif et des expositions interactives enrichissent l’expérience d’apprentissage pour tous les âges.


Sites Historiques à Proximité et Suggestions d’Itinéraire

La situation centrale du hall en fait un point de départ idéal pour explorer les sites historiques de Taipei :

Itinéraire suggéré : Visite du matin au Hall d’Administration, déjeuner au Marché Nanmen, puis visite de l’après-midi au Musée National de Taiwan et au Parc Mémorial de la Paix 228.


Conseils Pratiques pour les Visiteurs

  • Meilleur moment pour visiter : Les matins en semaine sont plus calmes, avec moins de monde.
  • Météo : Le climat de juin à Taipei est humide avec des averses l’après-midi ; apportez des vêtements légers et des vêtements de pluie (Taiwan Obsessed).
  • Durée : Prévoyez 1 à 2 heures pour une visite approfondie, plus longtemps si vous participez à une visite guidée ou à un événement spécial.
  • Photographie : Autorisée sauf avec flash ou trépied à l’intérieur des salles d’exposition.
  • Adapté aux familles : Des expositions interactives et du matériel éducatif sont disponibles pour les enfants et les groupes scolaires.
  • Support linguistique : Signalisation bilingue et brochures en anglais fournies ; audioguides et visites en anglais disponibles.
  • Sécurité et Santé : Stations de désinfectant pour les mains sur place, premiers secours disponibles et personnel formé aux urgences. Consultez les directives du CDC de Taiwan pour les dernières mises à jour de santé publique.
  • Souvenirs : La boutique de souvenirs propose des livres, des répliques d’artefacts et de l’artisanat local.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quels sont les horaires d’ouverture ? R : Du mardi au dimanche, de 9h00 à 17h00 ; fermé les lundis et jours fériés.

Q : Y a-t-il un droit d’entrée ? R : L’entrée générale est gratuite ; certaines expositions spéciales ou visites guidées peuvent être payantes.

Q : Des visites guidées en anglais sont-elles disponibles ? R : Oui, des visites en anglais sont disponibles sur demande préalable.

Q : Le site est-il accessible aux fauteuils roulants ? R : Oui, avec des allées, des toilettes accessibles et une assistance disponible.

Q : Y a-t-il des attractions à proximité ? R : Oui, notamment le Bâtiment du Bureau Présidentiel, le Parc Mémorial de la Paix 228 et le Musée National de Taiwan.

Q : Puis-je prendre des photos ? R : La photographie est autorisée, mais le flash et les trépieds sont restreints pour protéger les artefacts.


Conclusion et Points Clés

Le Hall d’Administration Provincial de la Dynastie Qing est une destination essentielle pour comprendre l’histoire impériale, coloniale et moderne de Taiwan. En tant que seul yamen Qing existant à Taiwan, il offre une fenêtre rare sur l’architecture impériale tardive, les pratiques administratives et les transitions culturelles. Sa situation centrale, son entrée gratuite, ses installations accessibles et sa proximité avec d’autres sites historiques de Taipei en font une étape incontournable pour les visiteurs locaux et internationaux. Pour les dernières mises à jour, les événements spéciaux et les conseils de voyage, consultez les ressources officielles et envisagez d’utiliser l’application Audiala pour une expérience interactive et enrichissante.


Visit The Most Interesting Places In Taipei

Académie De Nanhai
Académie De Nanhai
Aletheia University
Aletheia University
Ambassade De Kiribati À Taïwan
Ambassade De Kiribati À Taïwan
Ambassade De Saint-Vincent-Et-Les-Grenadines À Taïwan
Ambassade De Saint-Vincent-Et-Les-Grenadines À Taïwan
|
  Ambassade D'Eswatini À Taïwan
| Ambassade D'Eswatini À Taïwan
|
  Ancien Amphithéâtre De L'École Publique Pattsiran
| Ancien Amphithéâtre De L'École Publique Pattsiran
Ancien Atelier Ferroviaire De Taipei
Ancien Atelier Ferroviaire De Taipei
Ancien Bâtiment Du Gouvernement De La Ville De Taipei
Ancien Bâtiment Du Gouvernement De La Ville De Taipei
Ancien Dortoir De La Banque De Taïwan
Ancien Dortoir De La Banque De Taïwan
Ancienne Station De Police De La Rue Xiamen, Taipei
Ancienne Station De Police De La Rue Xiamen, Taipei
Asia Plaza Building
Asia Plaza Building
Att 4 Fun
Att 4 Fun
Auberge Du Président De La Taiwan Power Corporation
Auberge Du Président De La Taiwan Power Corporation
|
  Auditorium De L'Université Normale Nationale De Taïwan
| Auditorium De L'Université Normale Nationale De Taïwan
Bâtiment Asia Cement
Bâtiment Asia Cement
|
  Bâtiment De L'Association De L'Éducation De Taïwan
| Bâtiment De L'Association De L'Éducation De Taïwan
Bâtiment Rouge Du Lycée Municipal Chien Kuo De Taipei
Bâtiment Rouge Du Lycée Municipal Chien Kuo De Taipei
Beitou Museum
Beitou Museum
Bibliothèque Nationale De Taïwan
Bibliothèque Nationale De Taïwan
Bibliothèque Parlementaire
Bibliothèque Parlementaire
Bishanyan
Bishanyan
Bureau Britannique De Taipei
Bureau Britannique De Taipei
|
  Bureau Commercial D'Arabie Saoudite À Taipei
| Bureau Commercial D'Arabie Saoudite À Taipei
Bureau Commercial Du Canada À Taipei
Bureau Commercial Du Canada À Taipei
Bureau Commercial Du Pérou À Taipei
Bureau Commercial Du Pérou À Taipei
|
  Bureau De Liaison De La République D'Afrique Du Sud À Taipei
| Bureau De Liaison De La République D'Afrique Du Sud À Taipei
Bureau Économique Et Culturel Du Vietnam À Taipei
Bureau Économique Et Culturel Du Vietnam À Taipei
Café Astoria
Café Astoria
Campus De Taipei, Université De Kang Ning
Campus De Taipei, Université De Kang Ning
|
  Cathédrale De L'Immaculée Conception, Taipei
| Cathédrale De L'Immaculée Conception, Taipei
Centre Commercial Station Front Metro
Centre Commercial Station Front Metro
|
  Centre D'Éducation Au Patrimoine Et À La Culture De La Ville De Taipei
| Centre D'Éducation Au Patrimoine Et À La Culture De La Ville De Taipei
Centre Médical De La Défense Nationale De La République De Chine
Centre Médical De La Défense Nationale De La République De Chine
|
  Centre Sportif De L'Université Nationale De Taïwan
| Centre Sportif De L'Université Nationale De Taïwan
Chien-Cheng Circle
Chien-Cheng Circle
Chihlee University Of Technology
Chihlee University Of Technology
Cimetière Bai Chongxi
Cimetière Bai Chongxi
Cimetière De Yangmingshan
Cimetière De Yangmingshan
Citerne De Défense Aérienne De Dadaocheng
Citerne De Défense Aérienne De Dadaocheng
Collège Médical Mackay
Collège Médical Mackay
|
  Commandement Logistique De L'Armée De La République De Chine
| Commandement Logistique De L'Armée De La République De Chine
Daan Park
Daan Park
Dajia Riverain Parc
Dajia Riverain Parc
Département Des Chemins De Fer Du Gouvernement Général De Taïwan
Département Des Chemins De Fer Du Gouvernement Général De Taïwan
District De Wenshan
District De Wenshan
Domaine De La Famille Huang Qianrang
Domaine De La Famille Huang Qianrang
Dongmen
Dongmen
Dortoir Japonais, 11 Rue Fuzhou
Dortoir Japonais, 11 Rue Fuzhou
Dortoir Japonais De Nancaiyuan
Dortoir Japonais De Nancaiyuan
Échangeur De Huanbei
Échangeur De Huanbei
Échangeur De Tiding
Échangeur De Tiding
Église Presbytérienne Chè-Lâm À Taïwan
Église Presbytérienne Chè-Lâm À Taïwan
Église Presbytérienne De Beitou
Église Presbytérienne De Beitou
Far Eastern Plaza
Far Eastern Plaza
Fubon Xinyi A25
Fubon Xinyi A25
Fumin Village
Fumin Village
Fuxinggang
Fuxinggang
Fuzhong
Fuzhong
|
  Galerie De L'Histoire De L'Université Nationale De Taïwan
| Galerie De L'Histoire De L'Université Nationale De Taïwan
Gare Centrale De Taipei
Gare Centrale De Taipei
Gin Gin
Gin Gin
Grand Hyatt Taipei
Grand Hyatt Taipei
Grand Mayfull Hôtel Taipei
Grand Mayfull Hôtel Taipei
Gymnase De Taipei
Gymnase De Taipei
|
  Hall De L'Administration Provinciale De Taïwan De La Dynastie Qing
| Hall De L'Administration Provinciale De Taïwan De La Dynastie Qing
Hôpital De Médecine Interne Yuan Daiso
Hôpital De Médecine Interne Yuan Daiso
Hôpital Jenchi
Hôpital Jenchi
Hôtel De Ville De Nouveau Taipei
Hôtel De Ville De Nouveau Taipei
Hôtel Indigo Taipei Nord
Hôtel Indigo Taipei Nord
Hotel Metropolitan Premier Taipei
Hotel Metropolitan Premier Taipei
Huaku Sky Garden
Huaku Sky Garden
Huashan 1914 Creative Park
Huashan 1914 Creative Park
Hutian Village
Hutian Village
Incinérateur De Déchets De Beitou
Incinérateur De Déchets De Beitou
Jardin Botanique De Taipei
Jardin Botanique De Taipei
Jardin Zhishan (Musée National Du Palais)
Jardin Zhishan (Musée National Du Palais)
Jiantan
Jiantan
Jieshou Park
Jieshou Park
Jingdong Village
Jingdong Village
Jingshan Village
Jingshan Village
Kuan Du Bridge
Kuan Du Bridge
Lac Jinlong
Lac Jinlong
Lalaport Taipei-Nangang
Lalaport Taipei-Nangang
Liuhe Village
Liuhe Village
Liuzhangli
Liuzhangli
Lycée Pour Filles Zhongshan De La Municipalité De Taipei
Lycée Pour Filles Zhongshan De La Municipalité De Taipei
Mairie De Tapei
Mairie De Tapei
Maison Ancienne Yifang
Maison Ancienne Yifang
Maison Blanche De Tianmu
Maison Blanche De Tianmu
|
  Maison De L'Histoire De Taipei
| Maison De L'Histoire De Taipei
Maison De Thé Tianma
Maison De Thé Tianma
Maison Et Musée Historique Lin An Tai
Maison Et Musée Historique Lin An Tai
Manoir De Wanhua Lin
Manoir De Wanhua Lin
Marché De Nuit De La Rue Raohe
Marché De Nuit De La Rue Raohe
Mémorial De Chiang Kaï-Shek
Mémorial De Chiang Kaï-Shek
Mémorial Des Veuves De La Famille Huang
Mémorial Des Veuves De La Famille Huang
Mémorial Sun Yat-Sen
Mémorial Sun Yat-Sen
Mosquée Culturelle De Taipei
Mosquée Culturelle De Taipei
Mur De La Ville De Taipei - Porte Est
Mur De La Ville De Taipei - Porte Est
Musée Commémoratif Suho Du Papier
Musée Commémoratif Suho Du Papier
Musée Commémoratif Sun Yun-Suan
Musée Commémoratif Sun Yun-Suan
|
  Musée D'Anthropologie
| Musée D'Anthropologie
|
  Musée D'Art Contemporain De Taipei
| Musée D'Art Contemporain De Taipei
|
  Musée De L'Eau Potable
| Musée De L'Eau Potable
|
  Musée De L'Institut D'Ethnologie, Academia Sinica
| Musée De L'Institut D'Ethnologie, Academia Sinica
|
  Musée De L'Institut D'Histoire Et De Philologie, Academia Sinica
| Musée De L'Institut D'Histoire Et De Philologie, Academia Sinica
Musée De Sculpture Lifescape Yuyu Yang
Musée De Sculpture Lifescape Yuyu Yang
Musée Des Beaux-Arts De Taipei
Musée Des Beaux-Arts De Taipei
Musée Des Miniatures De Taïwan
Musée Des Miniatures De Taïwan
Musée Des Sources Chaudes De Beitou
Musée Des Sources Chaudes De Beitou
Musée Historique De La Banque De Terre De Taïwan
Musée Historique De La Banque De Terre De Taïwan
Musée National De Taiwan
Musée National De Taiwan
|
  Musée National D'Histoire
| Musée National D'Histoire
Musée Postal De Chunghwa
Musée Postal De Chunghwa
Nangang Software Park
Nangang Software Park
National Taiwan Normal University
National Taiwan Normal University
Nonciature Apostolique À Taiwan
Nonciature Apostolique À Taiwan
Palais Présidentiel
Palais Présidentiel
Parc Commémoratif 823
Parc Commémoratif 823
Parc Commémoratif Chiang Wei-Shui
Parc Commémoratif Chiang Wei-Shui
Parc Culturel Et Créatif De Songshan
Parc Culturel Et Créatif De Songshan
Parc Dahu
Parc Dahu
|
  Parc D'Art De Taipei
| Parc D'Art De Taipei
Parc De Loisirs Miramar
Parc De Loisirs Miramar
Parc Des Sports De Bailing
Parc Des Sports De Bailing
Parc Du Mémorial De La Paix 228
Parc Du Mémorial De La Paix 228
Parc Forestier De Daan
Parc Forestier De Daan
Parc National De Yangmingshan
Parc National De Yangmingshan
Parc Yangming
Parc Yangming
Parc Yangmingshan
Parc Yangmingshan
Petite Porte Sud De La Ville De Taipei
Petite Porte Sud De La Ville De Taipei
Place De La Liberté
Place De La Liberté
Pont Suspendu De Baishihu
Pont Suspendu De Baishihu
Porte Commémorative De Lady Zhou
Porte Commémorative De Lady Zhou
Porte Nord De La Ville De Taipei
Porte Nord De La Ville De Taipei
Qingyunge Art
Qingyunge Art
Qiyan Village
Qiyan Village
Red House Theater
Red House Theater
Regent Taipei
Regent Taipei
Réservoir De Feicui
Réservoir De Feicui
Résidence Chen Yueji
Résidence Chen Yueji
Résidence Des Sept Mers
Résidence Des Sept Mers
Résidence Gu De Dadaocheng
Résidence Gu De Dadaocheng
Sanctuaire National Des Martyrs De La Révolution
Sanctuaire National Des Martyrs De La Révolution
Shangri-La Far Eastern, Taipei
Shangri-La Far Eastern, Taipei
Shenkeng Old Street
Shenkeng Old Street
Shin Kong Life Tower
Shin Kong Life Tower
Sin Hong Choon
Sin Hong Choon
Spot Taipei Film House
Spot Taipei Film House
Stade De Baseball Tianmu
Stade De Baseball Tianmu
Stade Municipal De Baseball De Taipei
Stade Municipal De Baseball De Taipei
Stade Municipal De Taipei
Stade Municipal De Taipei
Stade Zhongshan
Stade Zhongshan
Stupa Du Bouddha Vivant De Zhangjia
Stupa Du Bouddha Vivant De Zhangjia
Taipei 101
Taipei 101
Taipei Arena
Taipei Arena
Taipei Sky Tower
Taipei Sky Tower
Technology Building
Technology Building
Temple Bangka Dizang
Temple Bangka Dizang
Temple Baode De Fanzaicuo
Temple Baode De Fanzaicuo
Temple Chi Nan
Temple Chi Nan
Temple De Guandu
Temple De Guandu
Temple De La Colline Aux Trésors
Temple De La Colline Aux Trésors
Temple De Shennong À Shilin
Temple De Shennong À Shilin
Temple De Xianse
Temple De Xianse
Temple De Xingtian
Temple De Xingtian
Temple Fujing De Taipei
Temple Fujing De Taipei
Temple Jinde (Wanhua)
Temple Jinde (Wanhua)
Temple Jingmei Jiying
Temple Jingmei Jiying
Temple Longshan
Temple Longshan
Temple Mormon De Taipei
Temple Mormon De Taipei
Temple Zhengde De Dongmen
Temple Zhengde De Dongmen
Théâtre National Et Salle De Concert Nationale
Théâtre National Et Salle De Concert Nationale
Tombe De Lin Xiu-Jun
Tombe De Lin Xiu-Jun
Tombe De Yan Xishan
Tombe De Yan Xishan
|
  Tour De L'École Soto, Branche De Taïwan
| Tour De L'École Soto, Branche De Taïwan
Tours Jumelles De Taipei
Tours Jumelles De Taipei
Tshian-Tshiu-Ke Shophouses
Tshian-Tshiu-Ke Shophouses
Université De Médecine De Taipei
Université De Médecine De Taipei
Université De Taipei
Université De Taipei
Université Des Sciences Et Technologies De La Ville De Taipei
Université Des Sciences Et Technologies De La Ville De Taipei
Université Nationale De Commerce De Taipei
Université Nationale De Commerce De Taipei
Université Nationale De Taipei
Université Nationale De Taipei
Université Nationale De Taipei Des Sciences Infirmières Et De La Santé
Université Nationale De Taipei Des Sciences Infirmières Et De La Santé
|
  Université Nationale De Taipei Pour L'Éducation
| Université Nationale De Taipei Pour L'Éducation
Université Nationale De Taïwan
Université Nationale De Taïwan
Université Nationale Des Sciences Et Des Technologies De Taipei
Université Nationale Des Sciences Et Des Technologies De Taipei
Université Nationale Des Sciences Et Des Technologies De Taiwan
Université Nationale Des Sciences Et Des Technologies De Taiwan
Université Nationale Ouverte
Université Nationale Ouverte
Université Shih Chien
Université Shih Chien
Université Shih Hsin
Université Shih Hsin
Université Soochow
Université Soochow
Vestiges Du Mur De La Prison De Taipei
Vestiges Du Mur De La Prison De Taipei
|
  Village De Xi'An
| Village De Xi'An
|
  Village Militaire De L'Armée De L'Air De Sanchong N°1
| Village Militaire De L'Armée De L'Air De Sanchong N°1
Walsin Lihwa Building
Walsin Lihwa Building
Wenbei Village
Wenbei Village
Xiaonangang Shan
Xiaonangang Shan
Xiaonanmen
Xiaonanmen
Xiatayou Off-Ramp
Xiatayou Off-Ramp
Xihu
Xihu
Xishan Village
Xishan Village
Zhishan
Zhishan
Zhonghe Myanmar Street
Zhonghe Myanmar Street
Zhongshan Hall
Zhongshan Hall
Zhongxiao Dunhua
Zhongxiao Dunhua
Zhongxiao Fuxing
Zhongxiao Fuxing