M

Musée De L'Institut D'Ethnologie, Academia Sinica

Taipei, Taiwan

Guide Complet pour Visiter le Musée de l’Institut d’Ethnologie, Academia Sinica, Taipei, Taiwan

Date : 14/06/2025

Introduction

Niché au sein du magnifique campus de l’Academia Sinica à Nangang, Taipei, le Musée de l’Institut d’Ethnologie se présente comme une passerelle vitale vers le patrimoine indigène de Taiwan et son identité multiculturelle. Établi comme l’extension publique de l’Institut d’Ethnologie, ce musée marie harmonieusement des décennies de recherche ethnologique rigoureuse avec des expositions immersives, invitant les visiteurs dans les récits vivants des 16 peuples autochtones officiellement reconnus de Taiwan et de la mosaïque ethnique plus large de l’île. Avec une entrée libre, des installations accessibles et un riche programme d’événements éducatifs, le musée est une étape essentielle pour les explorateurs culturels, les universitaires et les voyageurs. Les détails pratiques, y compris les heures de visite, la billetterie, les visites guidées et les directions, sont fournis ci-dessous. Pour des informations à jour, référez-vous au site officiel du Musée de l’Institut d’Ethnologie et au Musée de l’Academia Sinica.

Table des Matières

Présentation Générale et Contexte de Fondation

Le Musée de l’Institut d’Ethnologie fait partie intégrante de l’Academia Sinica, la principale institution de recherche académique de Taiwan, fondée en 1928. L’Institut d’Ethnologie, fondé en 1940, avait pour mission de faire progresser l’étude de l’anthropologie et de l’ethnologie, en se concentrant sur Taiwan et les régions voisines (site officiel de l’Academia Sinica). Le musée, créé pour rendre les recherches et les collections de l’Institut accessibles au public, conserve et expose une richesse de matériaux ethnographiques documentant les groupes indigènes de Taiwan et d’autres communautés locales. Ses expositions sont fondées sur des travaux de terrain pionniers et continuent de façonner la compréhension publique de la diversité culturelle de Taiwan.


Figures Clés et Héritage de la Recherche

Le développement du musée est étroitement lié à des universitaires tels que le Dr Ling Chun-sheng, qui a joué un rôle déterminant dans l’institutionnalisation de l’anthropologie à Taiwan, et Li Yih-yuan, dont les travaux ont mis l’accent sur le dialogue entre la recherche académique et le changement sociétal (Ho Ts’ui-p’ing, 2025). Les efforts considérables de photographie et de documentation sur le terrain de l’Institut, remontant aux années 1940, constituent la colonne vertébrale des expositions du musée (Wen-ling Lin, 2025). Des images rares et des notes de terrain originales offrent des perspectives inestimables sur les pratiques traditionnelles et la transformation des sociétés indigènes.


Collections et Expositions

Collections Permanentes

Les collections du musée comprennent plus de 50 000 artefacts, photographies et documents (Musée de l’Academia Sinica). Les points forts incluent :

  • Artefacts Ethnographiques : Représentant tous les groupes indigènes majeurs, tels que les Amis, les Atayals, les Païwans et les Rukai, ainsi que des objets issus des traditions populaires Han et des cultures austronésiennes du Pacifique (Collections du Musée).
  • Photographies et Documents Historiques : Plus de 10 000 images et notes de terrain issues des premières expéditions, y compris des archives de l’époque coloniale japonaise (Archives Numériques).
  • Matériaux Audiovisuels : Histoires orales, enregistrements musicaux et documentation de rituels essentiels à la préservation du patrimoine culturel immatériel.

Expositions Spéciales et Thématiques

Le musée organise 2 à 3 expositions spéciales tournantes par an, explorant des thèmes tels que les textiles, les rituels et les migrations austronésiennes. Ces expositions présentent souvent des installations multimédias et des panneaux interprétatifs bilingues (Archives des Expositions). Les projets collaboratifs avec d’autres institutions taïwanaises et internationales élargissent leur portée (Projets Collaboratifs).

Expositions Numériques et en Ligne

Une vaste sélection d’expositions numériques et de galeries virtuelles est disponible pour les visiteurs à distance, présentant des images haute résolution et des ressources multilingues (Expositions en Ligne).

Points Culminants des Expositions

  • Perles de verre Païwan : Objets cérémoniels symbolisant la noblesse.
  • Instruments de tatouage Atayal : Outils issus de la pratique rare du tatouage facial.
  • Instruments du rituel “Pasibutbut” Bunun : Objets utilisés dans des traditions chorales inscrites au patrimoine mondial de l’UNESCO.
  • Modèles de pirogues austronésiennes : Représentations détaillées du patrimoine maritime.

Caractéristiques Architecturales et Conception

Influence du Sud Minnan

Le style architectural du musée, influencé par le Sud Minnan (Minnan) — marqué par ses murs en briques rouges, ses toits carrelés et ses sculptures sur bois — célèbre les racines ethniques de Taiwan et crée un cadre harmonieux pour ses collections (newsletter.sinica.edu.tw). Les cours ouvertes et les espaces intérieurs flexibles accueillent à la fois les expositions et les cérémonies indigènes, incarnant la philosophie d’un musée vivant.

Organisation Spatiale

Les galeries sont organisées thématiquement, guidant les visiteurs à travers l’évolution de la collection — des artefacts originaux du village de Laiyi de 1955 aux présentations contemporaines des cultures indigènes, Han et d’Asie du Sud-Est. L’éclairage soigneusement géré et l’échelle intime des galeries favorisent une expérience réfléchie et immersive.


Programmes Éducatifs et Publics

La mission du musée englobe la préservation, la recherche et une éducation publique solide :

  • Visites Guidées : Des visites guidées gratuites (en chinois) ont lieu chaque samedi ; les visites de groupe et les programmes éducatifs peuvent être réservés à l’avance (réservation de visite).
  • Ateliers et Conférences : Régulièrement proposés pour les étudiants, les familles et les apprenants adultes.
  • Engagement Numérique : Le Wi-Fi gratuit, les bornes multimédias et les audioguides en plusieurs langues améliorent l’accès (Services aux Visiteurs).
  • Collaboration Communautaire : Un engagement continu avec les communautés indigènes garantit des expositions pertinentes et respectueuses, ainsi que des recherches participatives.

Informations Visiteurs : Horaires, Billets et Accessibilité

  • Horaires d’Ouverture :
  • Admission : Entrée gratuite pour tous les visiteurs ; aucun achat de billet requis.
  • Accessibilité : Accessible en fauteuil roulant avec rampes, ascenseurs et toilettes adaptées. Guides en gros caractères et présentations tactiles disponibles pour les visiteurs malvoyants (Informations Accessibilité).
  • Photographie : Autorisée dans la plupart des zones sauf indication contraire ; le flash ou les trépieds peuvent être restreints.

Comment s’y Rendre et Attractions Voisines

  • Adresse : Au sein de l’Academia Sinica, district de Nangang, Taipei.
  • En MRT : Prenez la ligne bleue jusqu’à la station Nangang Exhibition Center ; un court trajet en taxi ou en bus vous mènera au campus (site web du Musée IEAS).
  • Attractions du Campus :
    • Musée de l’Institut d’Histoire et de Philologie
    • Musée des Beaux-Arts de Lingnan
    • Pavillon Éco
    • Espaces verts et sentiers de randonnée

Les attractions voisines de Taipei incluent le Musée National du Palais et le Jardin Botanique de Taipei (Visiter Taipei).


Conseils aux Visiteurs et FAQ

Conseils

  • Consultez le site web du musée pour connaître les jours d’ouverture actuels, les expositions spéciales et les horaires des visites guidées.
  • Combinez votre visite avec d’autres sites culturels de l’Academia Sinica ou de Taipei pour un itinéraire d’une journée complète.
  • Interagissez avec le personnel et participez aux visites guidées pour des aperçus plus approfondis.
  • Respectez les protocoles lors des cérémonies ou des événements spéciaux.

Foire Aux Questions

Q : Quels sont les horaires d’ouverture du musée ? R : Mercredi, Vendredi et Samedi (9h30 – 16h30) ; ou Mardi–Dimanche (9h00 – 17h00) pour le Musée de l’Academia Sinica.

Q : L’entrée est-elle gratuite ? R : Oui, l’entrée est gratuite ; aucun billet n’est requis.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, des visites guidées gratuites en chinois tous les samedis ; visites de groupe sur réservation.

Q : Le musée est-il accessible en fauteuil roulant ? R : Oui, avec des installations accessibles et l’aide du personnel.

Q : Puis-je prendre des photos à l’intérieur ? R : La photographie est autorisée dans la plupart des zones sauf indication contraire.

Q : Comment puis-je m’y rendre ? R : Prenez le MRT de Taipei jusqu’à la station Nangang Exhibition Center, puis un taxi ou un bus jusqu’à l’Academia Sinica.


Conclusion

Le Musée de l’Institut d’Ethnologie de l’Academia Sinica est une pierre angulaire du paysage culturel et académique de Taiwan. Ses collections étendues, ses expositions immersives et ses programmes éducatifs innovants en font une destination indispensable pour comprendre le patrimoine indigène et multiculturel de Taiwan. Avec une entrée gratuite, des équipements accessibles et un environnement accueillant, le musée invite les visiteurs à s’engager profondément avec les traditions vivantes et les héritages savants de l’île.

Pour plus d’informations, mises à jour sur les événements spéciaux et visites virtuelles, visitez le site officiel du Musée de l’Institut d’Ethnologie et Musée de l’Academia Sinica.


Références et Lectures Complémentaires


Visit The Most Interesting Places In Taipei

Académie De Nanhai
Académie De Nanhai
Aletheia University
Aletheia University
Ambassade De Kiribati À Taïwan
Ambassade De Kiribati À Taïwan
Ambassade De Saint-Vincent-Et-Les-Grenadines À Taïwan
Ambassade De Saint-Vincent-Et-Les-Grenadines À Taïwan
|
  Ambassade D'Eswatini À Taïwan
| Ambassade D'Eswatini À Taïwan
|
  Ancien Amphithéâtre De L'École Publique Pattsiran
| Ancien Amphithéâtre De L'École Publique Pattsiran
Ancien Atelier Ferroviaire De Taipei
Ancien Atelier Ferroviaire De Taipei
Ancien Bâtiment Du Gouvernement De La Ville De Taipei
Ancien Bâtiment Du Gouvernement De La Ville De Taipei
Ancien Dortoir De La Banque De Taïwan
Ancien Dortoir De La Banque De Taïwan
Ancienne Station De Police De La Rue Xiamen, Taipei
Ancienne Station De Police De La Rue Xiamen, Taipei
Asia Plaza Building
Asia Plaza Building
Att 4 Fun
Att 4 Fun
Auberge Du Président De La Taiwan Power Corporation
Auberge Du Président De La Taiwan Power Corporation
|
  Auditorium De L'Université Normale Nationale De Taïwan
| Auditorium De L'Université Normale Nationale De Taïwan
Bâtiment Asia Cement
Bâtiment Asia Cement
|
  Bâtiment De L'Association De L'Éducation De Taïwan
| Bâtiment De L'Association De L'Éducation De Taïwan
Bâtiment Rouge Du Lycée Municipal Chien Kuo De Taipei
Bâtiment Rouge Du Lycée Municipal Chien Kuo De Taipei
Beitou Museum
Beitou Museum
Bibliothèque Nationale De Taïwan
Bibliothèque Nationale De Taïwan
Bibliothèque Parlementaire
Bibliothèque Parlementaire
Bishanyan
Bishanyan
Bureau Britannique De Taipei
Bureau Britannique De Taipei
|
  Bureau Commercial D'Arabie Saoudite À Taipei
| Bureau Commercial D'Arabie Saoudite À Taipei
Bureau Commercial Du Canada À Taipei
Bureau Commercial Du Canada À Taipei
Bureau Commercial Du Pérou À Taipei
Bureau Commercial Du Pérou À Taipei
|
  Bureau De Liaison De La République D'Afrique Du Sud À Taipei
| Bureau De Liaison De La République D'Afrique Du Sud À Taipei
Bureau Économique Et Culturel Du Vietnam À Taipei
Bureau Économique Et Culturel Du Vietnam À Taipei
Café Astoria
Café Astoria
Campus De Taipei, Université De Kang Ning
Campus De Taipei, Université De Kang Ning
|
  Cathédrale De L'Immaculée Conception, Taipei
| Cathédrale De L'Immaculée Conception, Taipei
Centre Commercial Station Front Metro
Centre Commercial Station Front Metro
|
  Centre D'Éducation Au Patrimoine Et À La Culture De La Ville De Taipei
| Centre D'Éducation Au Patrimoine Et À La Culture De La Ville De Taipei
Centre Médical De La Défense Nationale De La République De Chine
Centre Médical De La Défense Nationale De La République De Chine
|
  Centre Sportif De L'Université Nationale De Taïwan
| Centre Sportif De L'Université Nationale De Taïwan
Chien-Cheng Circle
Chien-Cheng Circle
Chihlee University Of Technology
Chihlee University Of Technology
Cimetière Bai Chongxi
Cimetière Bai Chongxi
Cimetière De Yangmingshan
Cimetière De Yangmingshan
Citerne De Défense Aérienne De Dadaocheng
Citerne De Défense Aérienne De Dadaocheng
Collège Médical Mackay
Collège Médical Mackay
|
  Commandement Logistique De L'Armée De La République De Chine
| Commandement Logistique De L'Armée De La République De Chine
Daan Park
Daan Park
Dajia Riverain Parc
Dajia Riverain Parc
Département Des Chemins De Fer Du Gouvernement Général De Taïwan
Département Des Chemins De Fer Du Gouvernement Général De Taïwan
District De Wenshan
District De Wenshan
Domaine De La Famille Huang Qianrang
Domaine De La Famille Huang Qianrang
Dongmen
Dongmen
Dortoir Japonais, 11 Rue Fuzhou
Dortoir Japonais, 11 Rue Fuzhou
Dortoir Japonais De Nancaiyuan
Dortoir Japonais De Nancaiyuan
Échangeur De Huanbei
Échangeur De Huanbei
Échangeur De Tiding
Échangeur De Tiding
Église Presbytérienne Chè-Lâm À Taïwan
Église Presbytérienne Chè-Lâm À Taïwan
Église Presbytérienne De Beitou
Église Presbytérienne De Beitou
Far Eastern Plaza
Far Eastern Plaza
Fubon Xinyi A25
Fubon Xinyi A25
Fumin Village
Fumin Village
Fuxinggang
Fuxinggang
Fuzhong
Fuzhong
|
  Galerie De L'Histoire De L'Université Nationale De Taïwan
| Galerie De L'Histoire De L'Université Nationale De Taïwan
Gare Centrale De Taipei
Gare Centrale De Taipei
Gin Gin
Gin Gin
Grand Hyatt Taipei
Grand Hyatt Taipei
Grand Mayfull Hôtel Taipei
Grand Mayfull Hôtel Taipei
Gymnase De Taipei
Gymnase De Taipei
|
  Hall De L'Administration Provinciale De Taïwan De La Dynastie Qing
| Hall De L'Administration Provinciale De Taïwan De La Dynastie Qing
Hôpital De Médecine Interne Yuan Daiso
Hôpital De Médecine Interne Yuan Daiso
Hôpital Jenchi
Hôpital Jenchi
Hôtel De Ville De Nouveau Taipei
Hôtel De Ville De Nouveau Taipei
Hôtel Indigo Taipei Nord
Hôtel Indigo Taipei Nord
Hotel Metropolitan Premier Taipei
Hotel Metropolitan Premier Taipei
Huaku Sky Garden
Huaku Sky Garden
Huashan 1914 Creative Park
Huashan 1914 Creative Park
Hutian Village
Hutian Village
Incinérateur De Déchets De Beitou
Incinérateur De Déchets De Beitou
Jardin Botanique De Taipei
Jardin Botanique De Taipei
Jardin Zhishan (Musée National Du Palais)
Jardin Zhishan (Musée National Du Palais)
Jiantan
Jiantan
Jieshou Park
Jieshou Park
Jingdong Village
Jingdong Village
Jingshan Village
Jingshan Village
Kuan Du Bridge
Kuan Du Bridge
Lac Jinlong
Lac Jinlong
Lalaport Taipei-Nangang
Lalaport Taipei-Nangang
Liuhe Village
Liuhe Village
Liuzhangli
Liuzhangli
Lycée Pour Filles Zhongshan De La Municipalité De Taipei
Lycée Pour Filles Zhongshan De La Municipalité De Taipei
Mairie De Tapei
Mairie De Tapei
Maison Ancienne Yifang
Maison Ancienne Yifang
Maison Blanche De Tianmu
Maison Blanche De Tianmu
|
  Maison De L'Histoire De Taipei
| Maison De L'Histoire De Taipei
Maison De Thé Tianma
Maison De Thé Tianma
Maison Et Musée Historique Lin An Tai
Maison Et Musée Historique Lin An Tai
Manoir De Wanhua Lin
Manoir De Wanhua Lin
Marché De Nuit De La Rue Raohe
Marché De Nuit De La Rue Raohe
Mémorial De Chiang Kaï-Shek
Mémorial De Chiang Kaï-Shek
Mémorial Des Veuves De La Famille Huang
Mémorial Des Veuves De La Famille Huang
Mémorial Sun Yat-Sen
Mémorial Sun Yat-Sen
Mosquée Culturelle De Taipei
Mosquée Culturelle De Taipei
Mur De La Ville De Taipei - Porte Est
Mur De La Ville De Taipei - Porte Est
Musée Commémoratif Suho Du Papier
Musée Commémoratif Suho Du Papier
Musée Commémoratif Sun Yun-Suan
Musée Commémoratif Sun Yun-Suan
|
  Musée D'Anthropologie
| Musée D'Anthropologie
|
  Musée D'Art Contemporain De Taipei
| Musée D'Art Contemporain De Taipei
|
  Musée De L'Eau Potable
| Musée De L'Eau Potable
|
  Musée De L'Institut D'Ethnologie, Academia Sinica
| Musée De L'Institut D'Ethnologie, Academia Sinica
|
  Musée De L'Institut D'Histoire Et De Philologie, Academia Sinica
| Musée De L'Institut D'Histoire Et De Philologie, Academia Sinica
Musée De Sculpture Lifescape Yuyu Yang
Musée De Sculpture Lifescape Yuyu Yang
Musée Des Beaux-Arts De Taipei
Musée Des Beaux-Arts De Taipei
Musée Des Miniatures De Taïwan
Musée Des Miniatures De Taïwan
Musée Des Sources Chaudes De Beitou
Musée Des Sources Chaudes De Beitou
Musée Historique De La Banque De Terre De Taïwan
Musée Historique De La Banque De Terre De Taïwan
Musée National De Taiwan
Musée National De Taiwan
|
  Musée National D'Histoire
| Musée National D'Histoire
Musée Postal De Chunghwa
Musée Postal De Chunghwa
Nangang Software Park
Nangang Software Park
National Taiwan Normal University
National Taiwan Normal University
Nonciature Apostolique À Taiwan
Nonciature Apostolique À Taiwan
Palais Présidentiel
Palais Présidentiel
Parc Commémoratif 823
Parc Commémoratif 823
Parc Commémoratif Chiang Wei-Shui
Parc Commémoratif Chiang Wei-Shui
Parc Culturel Et Créatif De Songshan
Parc Culturel Et Créatif De Songshan
Parc Dahu
Parc Dahu
|
  Parc D'Art De Taipei
| Parc D'Art De Taipei
Parc De Loisirs Miramar
Parc De Loisirs Miramar
Parc Des Sports De Bailing
Parc Des Sports De Bailing
Parc Du Mémorial De La Paix 228
Parc Du Mémorial De La Paix 228
Parc Forestier De Daan
Parc Forestier De Daan
Parc National De Yangmingshan
Parc National De Yangmingshan
Parc Yangming
Parc Yangming
Parc Yangmingshan
Parc Yangmingshan
Petite Porte Sud De La Ville De Taipei
Petite Porte Sud De La Ville De Taipei
Place De La Liberté
Place De La Liberté
Pont Suspendu De Baishihu
Pont Suspendu De Baishihu
Porte Commémorative De Lady Zhou
Porte Commémorative De Lady Zhou
Porte Nord De La Ville De Taipei
Porte Nord De La Ville De Taipei
Qingyunge Art
Qingyunge Art
Qiyan Village
Qiyan Village
Red House Theater
Red House Theater
Regent Taipei
Regent Taipei
Réservoir De Feicui
Réservoir De Feicui
Résidence Chen Yueji
Résidence Chen Yueji
Résidence Des Sept Mers
Résidence Des Sept Mers
Résidence Gu De Dadaocheng
Résidence Gu De Dadaocheng
Sanctuaire National Des Martyrs De La Révolution
Sanctuaire National Des Martyrs De La Révolution
Shangri-La Far Eastern, Taipei
Shangri-La Far Eastern, Taipei
Shenkeng Old Street
Shenkeng Old Street
Shin Kong Life Tower
Shin Kong Life Tower
Sin Hong Choon
Sin Hong Choon
Spot Taipei Film House
Spot Taipei Film House
Stade De Baseball Tianmu
Stade De Baseball Tianmu
Stade Municipal De Baseball De Taipei
Stade Municipal De Baseball De Taipei
Stade Municipal De Taipei
Stade Municipal De Taipei
Stade Zhongshan
Stade Zhongshan
Stupa Du Bouddha Vivant De Zhangjia
Stupa Du Bouddha Vivant De Zhangjia
Taipei 101
Taipei 101
Taipei Arena
Taipei Arena
Taipei Sky Tower
Taipei Sky Tower
Technology Building
Technology Building
Temple Bangka Dizang
Temple Bangka Dizang
Temple Baode De Fanzaicuo
Temple Baode De Fanzaicuo
Temple Chi Nan
Temple Chi Nan
Temple De Guandu
Temple De Guandu
Temple De La Colline Aux Trésors
Temple De La Colline Aux Trésors
Temple De Shennong À Shilin
Temple De Shennong À Shilin
Temple De Xianse
Temple De Xianse
Temple De Xingtian
Temple De Xingtian
Temple Fujing De Taipei
Temple Fujing De Taipei
Temple Jinde (Wanhua)
Temple Jinde (Wanhua)
Temple Jingmei Jiying
Temple Jingmei Jiying
Temple Longshan
Temple Longshan
Temple Mormon De Taipei
Temple Mormon De Taipei
Temple Zhengde De Dongmen
Temple Zhengde De Dongmen
Théâtre National Et Salle De Concert Nationale
Théâtre National Et Salle De Concert Nationale
Tombe De Lin Xiu-Jun
Tombe De Lin Xiu-Jun
Tombe De Yan Xishan
Tombe De Yan Xishan
|
  Tour De L'École Soto, Branche De Taïwan
| Tour De L'École Soto, Branche De Taïwan
Tours Jumelles De Taipei
Tours Jumelles De Taipei
Tshian-Tshiu-Ke Shophouses
Tshian-Tshiu-Ke Shophouses
Université De Médecine De Taipei
Université De Médecine De Taipei
Université De Taipei
Université De Taipei
Université Des Sciences Et Technologies De La Ville De Taipei
Université Des Sciences Et Technologies De La Ville De Taipei
Université Nationale De Commerce De Taipei
Université Nationale De Commerce De Taipei
Université Nationale De Taipei
Université Nationale De Taipei
Université Nationale De Taipei Des Sciences Infirmières Et De La Santé
Université Nationale De Taipei Des Sciences Infirmières Et De La Santé
|
  Université Nationale De Taipei Pour L'Éducation
| Université Nationale De Taipei Pour L'Éducation
Université Nationale De Taïwan
Université Nationale De Taïwan
Université Nationale Des Sciences Et Des Technologies De Taipei
Université Nationale Des Sciences Et Des Technologies De Taipei
Université Nationale Des Sciences Et Des Technologies De Taiwan
Université Nationale Des Sciences Et Des Technologies De Taiwan
Université Nationale Ouverte
Université Nationale Ouverte
Université Shih Chien
Université Shih Chien
Université Shih Hsin
Université Shih Hsin
Université Soochow
Université Soochow
Vestiges Du Mur De La Prison De Taipei
Vestiges Du Mur De La Prison De Taipei
|
  Village De Xi'An
| Village De Xi'An
|
  Village Militaire De L'Armée De L'Air De Sanchong N°1
| Village Militaire De L'Armée De L'Air De Sanchong N°1
Walsin Lihwa Building
Walsin Lihwa Building
Wenbei Village
Wenbei Village
Xiaonangang Shan
Xiaonangang Shan
Xiaonanmen
Xiaonanmen
Xiatayou Off-Ramp
Xiatayou Off-Ramp
Xihu
Xihu
Xishan Village
Xishan Village
Zhishan
Zhishan
Zhonghe Myanmar Street
Zhonghe Myanmar Street
Zhongshan Hall
Zhongshan Hall
Zhongxiao Dunhua
Zhongxiao Dunhua
Zhongxiao Fuxing
Zhongxiao Fuxing