View of Kraków city skyline with historic buildings and Wisła river

Théâtre Stary

Théâtre National Ancien Helena Modrzejewska de Cracovie : Guide des horaires, billets et sites historiques

Date : 14/06/2025

Introduction

Niché dans la vieille ville de Cracovie, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, le Théâtre National Ancien Helena Modrzejewska (Narodowy Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej) est l’une des institutions culturelles les plus anciennes et les plus estimées de Pologne. Fondé en 1781, il est resté un phare de l’excellence théâtrale polonaise et de l’identité nationale à travers les siècles de changements sociaux et politiques. Aujourd’hui, le théâtre est réputé pour son riche patrimoine architectural, son répertoire dynamique et son rôle vibrant dans la vie culturelle contemporaine. Ce guide détaillé fournit des informations essentielles aux visiteurs, notamment sur l’histoire, la billetterie, les horaires d’ouverture, l’accessibilité et des conseils pour profiter pleinement de ce joyau culturel de Cracovie. (Wikipedia, Site officiel du Stary Teatr, Krakow Culture)

Old Theatre in Kraków Poland historic building facade

Niwinska, Kuzniakowska, Lassek in Wariatka z Chaillot theater production in Krakow 1964

Marshal Józef Piłsudski delivering a lecture at Teatr Stary in Kraków about the early days of the Republic of Poland

Old Theater in Krakow after renovation in 1906

Old Theater in Kraków after renovation in 1906

Announcing play Drunkards by Franciszek Bohomolec at Old National Theatre Kraków

Sommaire

Aperçu historique
Patrimoine architectural
Importance culturelle
Informations pour les visiteurs
Horaires d’ouverture
Billets et réservations
Accessibilité
Comment s’y rendre
Commodités
Programmation et événements
Musée interactif MICET
Conseils pratiques pour les visiteurs
Attractions à proximité
FAQ
Visuels et médias
Conclusion et recommandations
Sources

Aperçu historique

Origines et premiers développements (1781–1799)

Le Théâtre National Ancien Helena Modrzejewska a été fondé en 1781 grâce aux efforts de Feliks Oraczewski et de l’acteur Mateusz Witkowski. Initialement installé dans des lieux temporaires, le théâtre a déménagé à son emplacement actuel en 1798, lorsque Jacek Kluszewski a converti deux maisons de ville sur la place Szczepański et la rue Jagiellonia. Ce déménagement a fourni un foyer permanent à ce qui allait devenir une pierre angulaire de la vie culturelle polonaise. (Wikipedia)

Patrimoine architectural

XVIIIe et XIXe siècles

L’architecte de la ville, Szczepan Humbert, a redessiné le théâtre avec une façade néoclassique, s’inspirant des salles européennes emblématiques. L’intérieur présentait un auditorium traditionnel avec des loges et des balcons, caractéristiques de la hiérarchie sociale de l’époque. (Architecture théâtrale)

Rénovations majeures

Le théâtre a subi plusieurs rénovations importantes :

1841–1842 : Amélioration du toit, de la scène et de l’auditorium par Karol Kremer et Tomasz Majewski.
1878 : Amélioration de l’accessibilité et reconfiguration des sièges.
1903–1906 : Rénovation majeure Art Nouveau sous la direction de Tadeusz Stryjeński et Franciszek Mączyński, aboutissant à la façade et aux intérieurs actuels.
1943–1944 : Modernisation technique pendant la Seconde Guerre mondiale. (Krakow Culture)

Les caves médiévales du théâtre abritent désormais le Musée interactif MICET, créé en 2016, qui propose des expositions immersives sur le théâtre et la culture polonaise. (Visit Małopolska)

Importance culturelle

L’école de Cracovie et Helena Modrzejewska

Sous la direction de metteurs en scène comme Stanisław Koźmian, le théâtre a été le pionnier de “l’école de Cracovie” de jeu d’acteur, mettant l’accent sur le travail d’ensemble et la rigueur interprétative. Helena Modrzejewska, dont le théâtre porte le nom, a commencé sa brillante carrière ici en 1866. Elle a acquis une renommée internationale en tant qu’actrice shakespearienne et est devenue un symbole de la culture et de la résilience polonaises durant les partages de la Pologne. Le théâtre a été officiellement nommé en son honneur en 1909, marquant son influence profonde sur les arts polonais. (Union Theatres Europe, Culture.pl, Polonia Institute)

XXe siècle et reconnaissance internationale

Après l’indépendance de la Pologne, le théâtre a embrassé l’innovation, accueillant des metteurs en scène et des dramaturges avant-gardistes. Son époque d’après-guerre est souvent considérée comme un “âge d’or”, avec des collaborations avec des luminaires comme Tadeusz Kantor et Jerzy Grotowski. Aujourd’hui, le théâtre est membre de réseaux tels que Mitos21 et continue de fixer des normes pour le théâtre polonais et européen. (GoOut.net)

Informations pour les visiteurs

Horaires d’ouverture

Caisse du théâtre : Du lundi au samedi, de 12h00 à 19h00. Fermé les dimanches et jours fériés.
Jours de spectacle : Les portes ouvrent 45 minutes avant le début du spectacle.
Musée MICET : Consultez le site officiel pour les horaires actuels.

Confirmez toujours les horaires de visite en ligne, car les programmes peuvent varier pour les spectacles et les événements spéciaux. (Site officiel du Stary Teatr)

Billets et réservations

Réservations en ligne : Recommandé via la page de billetterie officielle.
Caisse du théâtre : Sur place, ul. Jagiellońska 1.
Réservations par téléphone : +48 12 422 40 40.

Les prix des billets varient de 40 PLN à 120 PLN, avec des réductions pour les étudiants, les seniors et les groupes. Les premières et les festivals peuvent avoir des prix plus élevés. Un service multilingue est disponible, et certains spectacles proposent des sous-titres en anglais.

Accessibilité

Le théâtre est entièrement accessible :

Rampes, ascenseurs et places pour fauteuils roulants
Toilettes accessibles
Appareils d’écoute assistée
Assistance spéciale disponible sur demande (Accessibilité du Stary Teatr)

Comment s’y rendre

Adresse : ul. Jagiellońska 1, Cracovie, Pologne
Tramway : Lignes 3, 6, 13, 18 (arrêts Teatr Bagatela, Plac Szczepański)
Bus : Lignes 174, 179
Parking : Limité dans la vieille ville ; utilisez les garages à proximité (par ex. Plac Szczepański)

Commodités

Vestiaire gratuit
Toilettes à chaque étage (y compris accessibles)
Café et bar pour se rafraîchir
Wi-Fi gratuit dans les espaces publics
Boutique de souvenirs avec programmes, livres et souvenirs

Programmation et événements

Répertoire

Le théâtre propose une programmation diversifiée, notamment :

Classiques polonais et européens (Wyspiański, Słowacki, Shakespeare)
Œuvres contemporaines et expérimentales
Collaborations internationales et premières

Les points forts annuels comprennent la participation à des festivals majeurs tels que le Festival international des compositeurs de Cracovie, le Festival d’été de l’Opéra et la Semaine de l’Art de Cracovie KRAKERS. Des cycles thématiques comme “Dialogues avec le passé” et “Voix du présent” présentent des œuvres traditionnelles et modernes. (Karnet Krakow Culture)

Événements spéciaux et programmes éducatifs

Visites guidées : Aperçu de l’histoire, de l’architecture et des coulisses (réservation à l’avance requise)
Ateliers et masterclasses : Pour les étudiants et les passionnés de théâtre (Éducation du Stary Teatr)
Débats post-spectacle : Avec des artistes et des universitaires
Programmation familiale : Matinées et spectacles interactifs pour le jeune public

Musée interactif MICET

Situé dans les caves historiques, le MICET propose des expositions immersives explorant les thèmes de la liberté, de l’identité et de l’émotion à travers le prisme du théâtre. Il convient aux visiteurs de tous âges et offre une expérience éducative unique.

Conseils pratiques pour les visiteurs

Code vestimentaire : Une tenue casual chic ou semi-formelle est de mise, surtout pour les spectacles du soir.
Arriver tôt : Prévoyez d’arriver 20 à 30 minutes avant le spectacle pour retirer vos billets et vous installer.
Langue : Bien que la plupart des productions soient en polonais, certains spectacles proposent des sous-titres en anglais.
Photographie : Non autorisée pendant les spectacles ; autorisée dans les espaces publics avant/après le spectacle.
Santé et sécurité : Le théâtre respecte tous les protocoles de sécurité ; consultez le site web pour les directives actuelles.

Attractions à proximité

Le théâtre est idéalement situé pour explorer les sites historiques de Cracovie :

Grand Place du marché (Rynek Główny) : 5 minutes à pied
Château du Wawel : 15 minutes à pied
Halle aux draps (Sukiennice), Basilique Sainte-Marie, Parc Planty : Tous facilement accessibles

Envisagez de combiner votre visite au théâtre avec une visite à pied de la vieille ville pour une expérience culturelle complète.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Y a-t-il des spectacles en langue anglaise ou des sous-titres ? R : Certains spectacles proposent des sous-titres en anglais ; consultez le programme en ligne.

Q : Le théâtre est-il accessible aux utilisateurs de fauteuils roulants ? R : Oui, avec des rampes, des ascenseurs et des places réservées.

Q : Puis-je prendre des photos à l’intérieur du théâtre ? R : Uniquement dans les espaces publics et avant/après les spectacles, pas pendant ceux-ci.

Q : Comment réserver une visite guidée ? R : Réservez à l’avance via la page des visites du Stary Teatr.

Q : Quels sont les horaires d’ouverture de la caisse du théâtre ? R : Du lundi au samedi, de 12h00 à 19h00.

Visuels et médias

Explorez la visite virtuelle du théâtre ou parcourez le site officiel pour des images de haute qualité de la façade historique, de l’auditorium et des coulisses. Les endroits les plus photographiés incluent l’extérieur sur la place Szczepański et les élégants intérieurs (en dehors des heures de spectacle).

Conclusion et recommandations

Une visite au Théâtre National Ancien Helena Modrzejewska est essentielle pour toute visite à Cracovie. Avec son mélange inégalé d’histoire, d’architecture et d’innovation artistique, le théâtre offre une expérience culturelle mémorable à chaque visiteur. Planifiez à l’avance en réservant vos billets en ligne, en vérifiant les spectacles en anglais et en envisageant une visite guidée ou une visite du musée MICET. Pour les dernières nouvelles, téléchargez l’application Audiala et suivez les canaux officiels du théâtre. Cette institution emblématique reste un témoignage vivant de la culture polonaise et une destination incontournable pour quiconque explore les trésors historiques et artistiques de Cracovie.