C
Marshal Józef Piłsudski exiting St. Leonard's Crypt at Wawel after paying tribute to Jan III Sobieski

Crypte De Saint Léonard

Cracovie, Pologne

Guide complet pour visiter la crypte Saint-Léonard, Cracovie, Pologne

Date : 14/06/2025

Introduction

La crypte Saint-Léonard, située sous la célèbre cathédrale du Wawel sur la colline du Wawel à Cracovie, en Pologne, est un monument de l’architecture romane et un symbole essentiel de l’identité nationale polonaise. Datant de 1090-1117, la crypte a été témoin de siècles d’histoire polonaise, servant de lieu de sépulture pour les monarques, les chefs militarires et les héros nationaux. Aujourd’hui, elle accueille les visiteurs intéressés par l’architecture médiévale, l’histoire royale et l’esprit durable de la Pologne (visitmalopolska.pl, Tripomatic).

Ce guide complet couvre la signification historique de la crypte, les informations pratiques pour les visiteurs (horaires, billetterie, accessibilité) et des conseils de voyage pour vous aider à tirer le meilleur parti de votre visite à ce site historique emblématique de Cracovie.

Table des matières

Contexte historique et construction

Construite sous les règnes de Ladislas Ier Herman et Boleslas III Bouche-Torse, la crypte Saint-Léonard est l’un des intérieurs romans les mieux conservés de Pologne. La crypte a été construite sous la cathédrale romane d’origine et achevée au début du XIIe siècle. Ses structures en pierre robustes, ses arcs en plein cintre et ses colonnes solides incarnent l’accent roman sur la durabilité et la simplicité, ce qui a permis à la crypte de survivre à de nombreux incendies et reconstructions au-dessus (visitmalopolska.pl).

L’intégrité architecturale de la crypte, avec ses voûtes d’arêtes et ses huit colonnes massives, a résisté à l’épreuve du temps. L’espace est principalement construit en calcaire extrait localement, avec une décoration minimale, reflétant le but austère et solennel d’un site de sépulture royal (Tripomatic).


La crypte Saint-Léonard comme panthéon national

Initialement conçue comme une nécropole royale, la crypte Saint-Léonard est devenue un panthéon national, en particulier pendant les périodes d’occupation étrangère. Les sépultures du prince Joseph Poniatowski (1817) et de Tadeusz Kościuszko (1818) ont renforcé son rôle de lieu de pèlerinage et de réflexion patriotique (Kraków Travel).

Tout au long des XIXe et XXe siècles, la crypte est devenue le dernier lieu de repos de poètes célèbres, de chefs militaires et d’intellectuels, dont le général Władysław Sikorski et les poètes Adam Mickiewicz, Juliusz Słowacki et Cyprian Kamil Norwid (Cathédrale du Wawel Officiel).


Points forts architecturaux

  • Disposition : La crypte est divisée par huit grandes colonnes cylindriques en une nef centrale et des bas-côtés, soutenant des voûtes d’arêtes. La maçonnerie se caractérise par sa simplicité, sa solidité et son harmonie.
  • Matériau : Construite principalement en calcaire local, la crypte présente une maçonnerie romane précise et des éléments décoratifs minimaux.
  • Intégration : Située directement sous le sanctuaire de la cathédrale du Wawel et accessible par un escalier, la crypte marque une transition spectaculaire entre les niveaux supérieurs ornés de la cathédrale et la solennité du sous-sol (Tripomatic).
  • Détails artistiques : Bien que les sarcophages soient pour la plupart modestes, certains portent des symboles héraldiques ou des inscriptions. L’autel, un ajout ultérieur, a été conçu par Eugène Viollet-le-Duc.

Informations sur la visite : Horaires, Billets et Accessibilité

Horaires de visite

  • Avril–Octobre : Lun–Sam 9h00–17h00, Dim 12h30–17h00
  • Novembre–Mars : Lun–Sam 9h00–16h00, Dim 12h30–16h00
  • Fermé lors des principales fêtes : Jour de l’An, Pâques, Toussaint, réveillon de Noël et jour de Noël (Horaires d’ouverture de la Cathédrale du Wawel).

Vérifiez le site officiel pour d’éventuelles mises à jour dues à des événements spéciaux ou des rénovations.

Billets

  • Admission : L’entrée à la crypte est incluse dans le billet des Tombes Royales du Wawel.
  • Prix : À partir de 2025, les billets coûteront environ 12 PLN pour les adultes, 7 PLN pour les catégories réduites (étudiants, seniors, enfants).
  • Achat : Les billets peuvent être achetés en ligne ou à la billetterie ; la réservation à l’avance est recommandée, en particulier pendant les hautes saisons (krakowzwiedzanie.pl).

Accessibilité

  • La crypte est souterraine et accessible par des escaliers, ce qui la rend non accessible aux fauteuils roulants. Les personnes ayant des difficultés de mobilité doivent consulter le personnel de la cathédrale pour d’éventuels aménagements.
  • Les passages sont étroits, avec des sols en pierre inégaux ; des chaussures solides sont recommandées.

Tombes remarquables et signification cérémonielle

La crypte Saint-Léonard abrite les tombes de plusieurs figures clés de l’histoire polonaise :

  • Roi Jean III Sobieski et Reine Marie Cazimir
  • Roi Michel Korytbut Wiśniowiecki
  • Prince Joseph Poniatowski
  • Tadeusz Kościuszko
  • Général Władysław Sikorski
  • Évêque Maur (décédé en 1118), la plus ancienne sépulture connue dans la crypte (Wikipedia : Crypte Saint-Léonard)

La crypte a également été le théâtre de cérémonies nationales importantes, notamment les funérailles de poètes et d’hommes d’État polonais, et la première messe célébrée par Karol Wojtyła (Pape Jean-Paul II) après son ordination en 1946.


Conseils pour la visite

  • Meilleur moment : Les débuts de matinée en semaine sont les moments les plus calmes.
  • Durée : Prévoyez 20 à 30 minutes pour la crypte, ou 1h30 à 2h si vous combinez avec l’ensemble du complexe de la colline du Wawel (Guide de la Cathédrale du Wawel à Cracovie).
  • Code vestimentaire : Une tenue décente est requise, la crypte faisant partie d’un lieu de culte actif.
  • Photographie : La photographie sans flash est généralement autorisée ; les trépieds nécessitent une autorisation.
  • Étiquette : Restez silencieux et respectez les lieux ; la crypte est un lieu de mémoire nationale.

Attractions à proximité de Cracovie

  • Château du Wawel : Explorez les appartements royaux et les collections d’art.
  • Cathédrale du Wawel : Visitez la nef principale, la tour Sigismond et le Musée de la Cathédrale.
  • Grotte du Dragon : Une grotte légendaire sous la colline du Wawel.
  • Vieille Ville et Place du Marché Principal : Juste à une courte distance à pied, offrant des cafés, des boutiques et d’autres sites historiques (fullsuitcase.com).

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Puis-je acheter des billets en ligne ? R : Oui, l’achat en ligne est recommandé, surtout en haute saison.

Q : Quelles sont les heures d’ouverture de la crypte ? R : Généralement de 9h00 à 17h00 (avril-octobre), de 9h00 à 16h00 (novembre-mars) ; le dimanche ouverture à partir de 12h30.

Q : La crypte est-elle accessible en fauteuil roulant ? R : Non, en raison des escaliers historiques et de la structure.

Q : Puis-je prendre des photos ? R : Oui, mais pas de flash ni de trépied sans autorisation.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, des visites guidées et des audioguides sont recommandés pour un aperçu plus approfondi.


Conclusion

La visite de la crypte Saint-Léonard offre une connexion profonde avec le passé médiéval de la Pologne, son héritage royal et sa mémoire nationale. Son architecture romane et son atmosphère solennelle, associées aux tombes de personnages polonais emblématiques, en font une étape essentielle pour quiconque explore le paysage historique de Cracovie. Planifiez votre visite, respectez le caractère sacré du site et prévoyez du temps pour apprécier à la fois la crypte et les trésors environnants de la colline du Wawel.

Pour plus d’informations de voyage, téléchargez l’application Audiala et suivez nos mises à jour sur les sites historiques de Cracovie.


Références


Visit The Most Interesting Places In Cracovie

12 Rue Floriańska À Cracovie
12 Rue Floriańska À Cracovie
5 Rue Floriańska À Cracovie
5 Rue Floriańska À Cracovie
Abbaye De Mogila
Abbaye De Mogila
|
  Abri À Munitions "Bronowice"
| Abri À Munitions "Bronowice"
|
  Abri À Munitions "Łysa Góra"
| Abri À Munitions "Łysa Góra"
Aéroport De Cracovie-Rakowice-Czyżyny
Aéroport De Cracovie-Rakowice-Czyżyny
Aleja Gwiazd À Cracovie
Aleja Gwiazd À Cracovie
Ancienne Synagogue
Ancienne Synagogue
Arsenal Municipal
Arsenal Municipal
Barbacane De Cracovie
Barbacane De Cracovie
Basilique Corpus Christi
Basilique Corpus Christi
Basilique De La Sainte-Trinité
Basilique De La Sainte-Trinité
Basilique Du Sacré-Cœur De Jésus
Basilique Du Sacré-Cœur De Jésus
Basilique Saint-Florian
Basilique Saint-Florian
|
  Basilique Saint-François-D'Assise De Cracovie
| Basilique Saint-François-D'Assise De Cracovie
Basilique Sainte-Marie De Cracovie
Basilique Sainte-Marie De Cracovie
|
  Bastion Iii "Kleparz"
| Bastion Iii "Kleparz"
|
  Bastion V "Lubicz"
| Bastion V "Lubicz"
Będkowice
Będkowice
Beverly Hills
Beverly Hills
Bunkier Sztuki
Bunkier Sztuki
Cathédrale Du Wawel
Cathédrale Du Wawel
Centre Culturel De Nowa Huta
Centre Culturel De Nowa Huta
Centre Historique De Cracovie
Centre Historique De Cracovie
Chapelle De La Bienheureuse Bronisława
Chapelle De La Bienheureuse Bronisława
Château De Żupny
Château De Żupny
Château Du Wawel
Château Du Wawel
Cimetière De La Première Guerre Mondiale N° 384 À Łagiewniki
Cimetière De La Première Guerre Mondiale N° 384 À Łagiewniki
Citadelle Fort 33 Krakus
Citadelle Fort 33 Krakus
Collegium Maius
Collegium Maius
Collegium Novum
Collegium Novum
Collegium Witkowski
Collegium Witkowski
Crypte De Saint-Léonard
Crypte De Saint-Léonard
Crypte Des Bards Nationaux Du Wawel
Crypte Des Bards Nationaux Du Wawel
Deutsche Emailwarenfabrik
Deutsche Emailwarenfabrik
Dragon De Wawel (Statue)
Dragon De Wawel (Statue)
Dworek Jana Matejki À Krzesławice
Dworek Jana Matejki À Krzesławice
Église De La Sainte-Croix, Cracovie
Église De La Sainte-Croix, Cracovie
Église De La Visitation De La Bienheureuse Vierge Marie
Église De La Visitation De La Bienheureuse Vierge Marie
|
  Église De L'Annonciation À Cracovie
| Église De L'Annonciation À Cracovie
Église De Saint Casimir Le Prince
Église De Saint Casimir Le Prince
Église De Saint-Gilles À Cracovie
Église De Saint-Gilles À Cracovie
Église Des Piaristes
Église Des Piaristes
Église Saint-Adalbert
Église Saint-Adalbert
Église Saint-André
Église Saint-André
Église Saint-Marc De Cracovie
Église Saint-Marc De Cracovie
Église Saint-Martin De Cracovie
Église Saint-Martin De Cracovie
Église Saint-Michel Du Wawel
Église Saint-Michel Du Wawel
Église Sainte-Anne De Cracovie
Église Sainte-Anne De Cracovie
|
  Église Sainte-Catherine D'Alexandrie À Cracovie
| Église Sainte-Catherine D'Alexandrie À Cracovie
Eros Bendato
Eros Bendato
Exposition Permanente Rynek Underground
Exposition Permanente Rynek Underground
|
  Fort 12 (Iva) "Luneta Warszawska"
| Fort 12 (Iva) "Luneta Warszawska"
|
  Fort 31 "Benedykt"
| Fort 31 "Benedykt"
|
  Fort 41 "Bronowice Małe"
| Fort 41 "Bronowice Małe"
|
  Fort 41A "Mydlniki"
| Fort 41A "Mydlniki"
|
  Fort 44 "Tonie"
| Fort 44 "Tonie"
|
  Fort 47 ½ "Sudół"
| Fort 47 ½ "Sudół"
|
  Fort 48 "Batowice"
| Fort 48 "Batowice"
|
  Fort 49 1/2 A "Mogiła"
| Fort 49 1/2 A "Mogiła"
|
  Fort 49 1/4 "Grębałów"
| Fort 49 1/4 "Grębałów"
|
  Fort 49 "Krzesławice"
| Fort 49 "Krzesławice"
|
  Fort 49A "Dłubnia"
| Fort 49A "Dłubnia"
|
  Fort 50 1/2 W "Kosocice"
| Fort 50 1/2 W "Kosocice"
|
  Fort 50 "Prokocim"
| Fort 50 "Prokocim"
|
  Fort 50A "Lasówka"
| Fort 50A "Lasówka"
|
  Fort 51 ½ E "Swoszowice"
| Fort 51 ½ E "Swoszowice"
|
  Fort 51 "Rajsko"
| Fort 51 "Rajsko"
|
  Fort 52 ½ "Skotniki" N Et S
| Fort 52 ½ "Skotniki" N Et S
|
  Fort 52 "Borek"
| Fort 52 "Borek"
|
  Fort 52A "Łapianka"
| Fort 52A "Łapianka"
|
  Fort 53 "Bodzów"
| Fort 53 "Bodzów"
|
  Fort 53A "Winnica"
| Fort 53A "Winnica"
|
  Fort 7 "Za Rzeką"
| Fort 7 "Za Rzeką"
|
  Fort 9 "Krowodrza"
| Fort 9 "Krowodrza"
|
  Fort "Barycz" / "Kosocice"
| Fort "Barycz" / "Kosocice"
|
  Fort D'Infanterie Auxiliaire 39 "Olszanica"
| Fort D'Infanterie Auxiliaire 39 "Olszanica"
Fort Kościuszko
Fort Kościuszko
|
  Fort Piechoty Rdzenia 4 "Błonia"
| Fort Piechoty Rdzenia 4 "Błonia"
|
  Fort Piechoty Rdzenia 8 "Łobzów"
| Fort Piechoty Rdzenia 8 "Łobzów"
Grotte De Nietoperzowa
Grotte De Nietoperzowa
Grotte De Twardowski
Grotte De Twardowski
Haute Synagogue De Cracovie
Haute Synagogue De Cracovie
|
  Jardin Botanique De L'Université Jagellonne
| Jardin Botanique De L'Université Jagellonne
Jaskinia Wierzchowska Dolna (Mamutowa)
Jaskinia Wierzchowska Dolna (Mamutowa)
Judaica Foundation – Center For Jewish Culture
Judaica Foundation – Center For Jewish Culture
Kopiec Kościuszki
Kopiec Kościuszki
Kraków Philharmonic
Kraków Philharmonic
Lac De Nowa Huta
Lac De Nowa Huta
Las Wolski
Las Wolski
|
  L'Église De L'Arche Du Seigneur De Cracovie
| L'Église De L'Arche Du Seigneur De Cracovie
Maison Hetmańska À Cracovie
Maison Hetmańska À Cracovie
Manggha
Manggha
Mines De Sel De Wieliczka
Mines De Sel De Wieliczka
Monastère Des Camaldules
Monastère Des Camaldules
Monument À Tadeusz Kościuszko
Monument À Tadeusz Kościuszko
|
  Monument D'Adam Mickiewicz
| Monument D'Adam Mickiewicz
Monument De Nicolas Copernic À Cracovie
Monument De Nicolas Copernic À Cracovie
Monument Grunwald (Cracovie)
Monument Grunwald (Cracovie)
Musée Archéologique De Cracovie
Musée Archéologique De Cracovie
Musée Cathédral De Jean-Paul Ii Au Wawel
Musée Cathédral De Jean-Paul Ii Au Wawel
Musée Czartoryski
Musée Czartoryski
|
  Musée D'Art Contemporain De Cracovie
| Musée D'Art Contemporain De Cracovie
Musée De La Lutte Armée
Musée De La Lutte Armée
|
  Musée De La Pharmacie De L'Aigle
| Musée De La Pharmacie De L'Aigle
|
  Musée De L'Armia Krajowa À Cracovie
| Musée De L'Armia Krajowa À Cracovie
|
  Musée De L'Aviation Polonaise
| Musée De L'Aviation Polonaise
|
  Musee De L'Histoire De La Photographie En Krakovie
| Musee De L'Histoire De La Photographie En Krakovie
|
  Musée De L'Ingénierie Municipale
| Musée De L'Ingénierie Municipale
|
  Musée De L'Université Jagellon
| Musée De L'Université Jagellon
Musée Des Sukiennice
Musée Des Sukiennice
Musée Emeryk Hutten-Czapski
Musée Emeryk Hutten-Czapski
Musée Ethnographique De Cracovie
Musée Ethnographique De Cracovie
Musée Historique De La Ville De Cracovie
Musée Historique De La Ville De Cracovie
Musée Jan Matejko
Musée Jan Matejko
Musée Juif Galicja
Musée Juif Galicja
Musée National De Cracovie
Musée National De Cracovie
Nouveau Cimetière Juif
Nouveau Cimetière Juif
|
  Observatoire Astronomique De L'Université Jagellonne
| Observatoire Astronomique De L'Université Jagellonne
Opéra De Cracovie
Opéra De Cracovie
|
  Palais De L'Évêque Ciolek
| Palais De L'Évêque Ciolek
Palais Krzysztofory
Palais Krzysztofory
Palais Pod Baranami
Palais Pod Baranami
Palais Sztuki
Palais Sztuki
Palais Wielopolski À Cracovie
Palais Wielopolski À Cracovie
Parc Jordan
Parc Jordan
Piwnica Pod Baranami
Piwnica Pod Baranami
Place Des Saints Dans La Ville De Cracovie
Place Des Saints Dans La Ville De Cracovie
Place Du Marché À Kleparz, Cracovie
Place Du Marché À Kleparz, Cracovie
Place Du Marché Principal De Cracovie
Place Du Marché Principal De Cracovie
Place Jana Nowaka-Jeziorańskiego À Cracovie
Place Jana Nowaka-Jeziorańskiego À Cracovie
Place Mariacki
Place Mariacki
Place Szczepański À Cracovie
Place Szczepański À Cracovie
Pont Grunwald À Cracovie
Pont Grunwald À Cracovie
Porte De Cracovie
Porte De Cracovie
Porte Des Armoiries À Wawel
Porte Des Armoiries À Wawel
Porte Florian
Porte Florian
Rue Sainte-Anne
Rue Sainte-Anne
|
  Salles D'État Du Château De Wawel
| Salles D'État Du Château De Wawel
Sconce Fs-25
Sconce Fs-25
Skałka
Skałka
Skarbiec Koronny
Skarbiec Koronny
Smocza Jama
Smocza Jama
Smok Wawelski
Smok Wawelski
Stare Miasto
Stare Miasto
Sukiennice
Sukiennice
Synagogue Isaac-Jakubowicz
Synagogue Isaac-Jakubowicz
Synagogue Kupa De Cracovie
Synagogue Kupa De Cracovie
|
  Synagogue Rem"Ou
| Synagogue Rem"Ou
Synagogue Wolf Popper
Synagogue Wolf Popper
Szaniec Is V-6
Szaniec Is V-6
Teatr Ludowy
Teatr Ludowy
Tertre De Piłsudski
Tertre De Piłsudski
Théâtre Bagatela
Théâtre Bagatela
Théâtre Groteska
Théâtre Groteska
Théâtre Juliusz-Słowacki
Théâtre Juliusz-Słowacki
Théâtre Scena Stu
Théâtre Scena Stu
Théâtre Stary
Théâtre Stary
Tombeaux Royaux De La Cathédrale Du Wawel
Tombeaux Royaux De La Cathédrale Du Wawel
|
  Tour De L'Hôtel De Ville
| Tour De L'Hôtel De Ville
Tour De Sandomierz Du Wawel
Tour De Sandomierz Du Wawel
Tour De Zygmunt
Tour De Zygmunt
Tour Des Voleurs De Wawel
Tour Des Voleurs De Wawel
Tour Du Sénat De Wawel
Tour Du Sénat De Wawel
Tour Jordanka De Wawel
Tour Jordanka De Wawel
Tumulus De Krakus
Tumulus De Krakus
Tyniec
Tyniec
Wanda Mound
Wanda Mound
Wierzchowie
Wierzchowie
Wierzynek
Wierzynek
Wola Justowska
Wola Justowska