S
Alvar Aalto Enso-Gutzeit Headquarters building in Helsinki with modernist architecture

Siège Social D'Enso Gutzeit

Helsinki, Finlande

Stora Enso Pääkonttori Helsinki : Horaires de Visite, Billets et Importance Historique

Date : 04/07/2025

Introduction

Stora Enso Pääkonttori, ou le siège social de Stora Enso, est une icône durable du modernisme finlandais et un monument dans le quartier historique de Katajanokka à Helsinki. Conçu par le célèbre architecte de renommée mondiale Alvar Aalto et achevé en 1962, le bâtiment – affectueusement surnommé le « Carré de Sucre » pour sa façade minimaliste en marbre de Carrare blanc – témoigne des ambitions architecturales d’après-guerre de la Finlande et de l’héritage forestier profond du pays. Son emplacement privilégié en bord de mer, près de la Place du Marché et du port Sud, consolide son statut de caractéristique essentielle de la ligne d’horizon d’Helsinki, tandis que la récente transition vers le siège social innovant Katajanokan Laituri, à ossature de bois, souligne l’engagement de Stora Enso en faveur du développement durable.

Les visiteurs de Stora Enso Pääkonttori peuvent apprécier la vision moderniste d’Aalto à travers l’extérieur frappant du bâtiment, tandis que des visites guidées occasionnelles et des événements spéciaux offrent de rares aperçus de ses intérieurs méticuleusement conçus. Le nouveau siège social voisin, Katajanokan Laituri, accueille le public pour découvrir une architecture durable de pointe, dotée de cafés et d’espaces ouverts.

Ce guide complet couvre tout ce que vous devez savoir pour visiter Stora Enso Pääkonttori : contexte historique, points forts architecturaux, accès visiteur et billets, accessibilité, attractions à proximité et conseils pour profiter au maximum de votre expérience à Helsinki. Pour les mises à jour officielles, veuillez vous référer à la Fondation Alvar Aalto, à Stora Enso et à MyHelsinki.

Table des Matières

  1. Aperçu Historique et Importance Culturelle
  2. Importance Architecturale et Réception Publique
  3. La Transition : Du Marbre d’Aalto à l’Innovation du Bois
  4. Informations Visite
  5. Attractions à Proximité
  6. Informations Pratiques pour les Visiteurs Internationaux
  7. Foire Aux Questions (FAQ)
  8. Visuels et Médias
  9. Réservation et Coordonnées
  10. Résumé et Recommandations Visiteurs
  11. Sources et Liens Officiels

1. Aperçu Historique et Importance Culturelle

L’histoire du Siège Social de Stora Enso commence avec sa commande par Enso-Gutzeit (aujourd’hui Stora Enso) à la fin des années 1950. Le bâtiment, achevé en 1962, incarne la vision d’Alvar Aalto d’un bureau moderniste qui refléterait à la fois le prestige de l’entreprise et l’esprit progressiste de son époque. Son emplacement à Kanavaranta 1, au bord du port Sud et près de la Place du Marché, le situe au cœur de la vie urbaine et culturelle d’Helsinki.

La conception d’Aalto a suscité le débat dès le début, avec sa forme cubique austère contrastant avec les environs ornés de style néo-classique et Art Nouveau. Malgré la controverse précoce, le « Carré de Sucre » symbolise l’audace du modernisme finlandais et l’optimisme d’après-guerre de la Finlande. Le statut protégé du bâtiment depuis 2010 garantit la préservation de son extérieur unique et de ses intérieurs clés pour les générations futures (Fondation Alvar Aalto).


2. Importance Architecturale et Réception Publique

Conception Extérieure et Contexte Urbain

Le siège social présente un cube distinctif et minimaliste en marbre de Carrare blanc, avec des fenêtres profondément enfoncées et un dernier étage en retrait formant une terrasse sur le toit. L’intention d’Aalto était de faire « luire la façade parmi les vieilles maisons comme un beau diamant poli », s’harmonisant avec les ciels souvent nuageux de la ville et les bâtiments voisins de style Empire (Finnish Design Shop).

Architecture Intérieure

La philosophie de « conception totale » d’Aalto est évidente à l’intérieur, avec des meubles personnalisés, un éclairage sur mesure et une utilisation extensive du bois pour un contraste chaleureux avec l’extérieur en marbre. Les intérieurs d’origine, y compris les textiles de Greta Skogster-Lehtinen, restent largement intacts aux étages de la haute direction.

Symbolisme et Héritage

Le siège social incarne non seulement l’identité d’entreprise de Stora Enso, mais aussi le voyage de la Finlande vers la modernité. Son mariage soigné de pierre durable et de bois organique reflète les racines de l’entreprise et la culture du design en évolution de la nation.

Réception Publique

Bien que les réactions initiales aient oscillé entre admiration et critique – certains le qualifiant de « bâtiment le plus détesté de Finlande » – le Carré de Sucre a depuis été acclamé internationalement comme un chef-d’œuvre moderniste, célébré dans des expositions, des études académiques et des visites architecturales d’Helsinki (MyHelsinki).


3. La Transition : Du Marbre d’Aalto à l’Innovation du Bois

En 2024, Stora Enso a déménagé son siège social dans le bâtiment nouvellement achevé Katajanokan Laituri. Conçu par Anttinen Oiva Architects, ce bâtiment à ossature de bois est l’un des plus grands de son genre en Finlande, utilisant des placages de bois avancés et du bois lamellé croisé (CLT). Il établit une nouvelle référence pour la construction de bureaux durables, séquestrant d’importantes quantités de CO2 et remportant le Prix International d’Architecture en Bois 2025 (Monocle).

Katajanokan Laituri abrite des commodités publiques, notamment des cafés, des restaurants et des espaces de conférence, invitant les visiteurs à découvrir le chapitre suivant du design durable finlandais.


4. Informations Visite

Horaires de Visite

  • Stora Enso Pääkonttori (Bâtiment Aalto) : Le bâtiment est un bureau d’entreprise actif et n’est pas ouvert au public en général. Cependant, l’extérieur peut être admiré toute l’année depuis les rues publiques et le port. Accès Spécial : Des visites guidées et des événements occasionnels, tels que lors de la Helsinki Design Week, peuvent offrir un accès intérieur rare. Consultez la Fondation Alvar Aalto pour les horaires et les réservations des visites.

  • Katajanokan Laituri (Nouveau Siège Social) : Les espaces publics – cafés, restaurants et lieux d’événements – sont ouverts pendant les heures d’ouverture standard (du lundi au vendredi, de 8h00 à 18h00). Aucun billet n’est requis pour ces zones.

Billets et Visites Guidées

  • Aucun billet n’est nécessaire pour admirer l’extérieur.
  • Les visites guidées de l’intérieur du siège social d’origine doivent être réservées à l’avance auprès de la Fondation Alvar Aalto. Les visites sont souvent disponibles en finnois et en anglais pendant la saison estivale ; la taille des groupes est limitée.

Accessibilité

  • La zone environnante est entièrement accessible aux personnes en fauteuil roulant, avec des trottoirs lisses et des bordures abaissées.
  • Le bâtiment Aalto dispose de certaines fonctionnalités d’accessibilité (rampes, ascenseurs), mais en raison de son ancienneté, certaines zones peuvent être limitées. Contactez la Fondation Alvar Aalto à l’avance pour des arrangements spécifiques.
  • Katajanokan Laituri est conçu pour une accessibilité universelle.

Photographie et Étiquette

  • La photographie extérieure est encouragée.
  • La photographie intérieure pendant les visites peut être restreinte ; suivez toujours les instructions de votre guide.
  • Les bâtiments étant des lieux de travail actifs, les visiteurs doivent respecter les employés en maintenant une attitude calme et courtoise.

5. Attractions à Proximité

L’emplacement central de Stora Enso Pääkonttori offre un accès facile à de nombreux points forts d’Helsinki :

  • Place du Marché (Kauppatori) : Marché extérieur animé proposant des produits locaux et de l’artisanat.
  • Cathédrale Uspenski : La plus grande cathédrale orthodoxe d’Europe occidentale.
  • Palais Présidentiel : Un bâtiment gouvernemental important le long du port.
  • Ancien Marché Couvert et Esplanadi : Expériences classiques d’Helsinki, à quelques pas.
  • Musée de la Ville d’Helsinki : Musée à entrée gratuite présentant l’histoire de la ville.

Combinez votre visite avec une promenade le long du port et dans le quartier du design voisin pour une expérience culturelle riche.


6. Informations Pratiques pour les Visiteurs Internationaux

  • Langue : Le finne et le suédois sont officiels ; l’anglais est largement parlé.
  • Monnaie : Euro (€) ; les cartes et les paiements sans contact sont standard.
  • Sécurité : Helsinki est très sûre ; composez le 112 en cas d’urgence.
  • Météo : Les étés (juin-août) sont doux et idéaux pour les visites touristiques ; habillez-vous en couches toute l’année.
  • Conditions d’Entrée : Les citoyens de l’UE/EEE ont besoin d’une pièce d’identité valide ; les autres peuvent nécessiter un visa (Visit Finland).

7. Foire Aux Questions (FAQ)

Puis-je visiter l’intérieur du siège de Stora Enso ? L’accès intérieur est restreint aux visites guidées, généralement disponibles uniquement lors d’événements spéciaux ou sur réservation préalable auprès de la Fondation Alvar Aalto.

Y a-t-il des frais d’entrée ou des billets ? Aucun billet n’est nécessaire pour admirer l’extérieur. Les visites guidées de l’intérieur nécessitent une réservation préalable et un billet.

Le nouveau Katajanokan Laituri est-il ouvert aux visiteurs ? Oui, les espaces publics du bâtiment, y compris les cafés et les installations de conférence, accueillent les visiteurs pendant les heures d’ouverture.

Le bâtiment est-il accessible en fauteuil roulant ? La zone autour du bâtiment est accessible ; l’accessibilité intérieure peut varier. Contactez la Fondation Alvar Aalto pour plus de détails.

Comment puis-je m’y rendre ? Le site est accessible à pied depuis la gare centrale d’Helsinki. Les lignes de tramway 2, 4 et 5 s’arrêtent à proximité. Les ferries vers/depuis les terminaux du port Sud sont adjacents (Discovering Finland).


8. Visuels et Médias

  • Explorez les galeries photo officielles et les visites virtuelles via la Fondation Alvar Aalto et le Finnish Design Shop.
  • Utilisez des cartes interactives pour localiser Stora Enso Pääkonttori et planifier votre itinéraire.
  • Texte alternatif suggéré pour les images : « Horaires de visite de Stora Enso Pääkonttori – vue extérieure » et « Intérieur de Stora Enso Pääkonttori Helsinki – design Alvar Aalto ».

9. Réservation et Coordonnées

Fondation Alvar Aalto

  • Site Web
  • Adresse : Tiilimäki 20, 00330 Helsinki
  • Téléphone : +358 40 550 9992

Suivez les réseaux sociaux de la fondation pour les mises à jour sur les visites guidées, les événements et l’accessibilité.


10. Résumé et Recommandations Visiteurs

Stora Enso Pääkonttori est un incontournable pour toute personne intéressée par l’architecture moderniste, l’histoire finlandaise ou le design durable. Le siège social d’origine conçu par Aalto, avec sa façade emblématique en marbre et ses intérieurs préservés, incarne les ambitions d’après-guerre et l’innovation en matière de design de la Finlande. Bien que l’accès intérieur soit limité, l’extérieur du bâtiment et son cadre urbain animé – au milieu de la Place du Marché, de la Cathédrale Uspenski et du front de mer d’Helsinki – en font une étape enrichissante.

Le déménagement vers le nouveau siège social durable Katajanokan Laituri souligne l’éthique avant-gardiste de Stora Enso, offrant des espaces publics accessibles et présentant le leadership de la Finlande dans la construction intelligente face au climat. Que vous admiriez le « Carré de Sucre » emblématique depuis le port, participiez à une visite guidée ou exploriez le nouveau siège social, votre visite vous connectera à l’héritage et à l’avenir de l’architecture finlandaise.

Conseils :

  • Réservez les visites guidées à l’avance, surtout pendant les hautes saisons touristiques.
  • Combinez votre visite avec des attractions à proximité pour une expérience complète d’Helsinki.
  • Utilisez les transports en commun ou marchez pour adopter un mode de voyage durable.
  • Respectez l’environnement de travail – suivez toutes les directives visiteurs.

Pour plus d’informations, téléchargez l’application Audiala pour des visites guidées et les dernières mises à jour, et consultez les ressources officielles ci-dessous.


11. Sources et Liens Officiels pour Informations Complémentaires

  • Siège Social Stora Enso Helsinki : Horaires de Visite, Histoire et Guide Visiteur, 2025, Fondation Alvar Aalto et Site Officiel Stora Enso (Fondation Alvar Aalto, Stora Enso, MyHelsinki)
  • Visiter le Siège Social de Stora Enso (Carré de Sucre) à Helsinki : Architecture, Histoire et Informations Visiteur, 2025, Finnish Design Shop et MyHelsinki (Finnish Design Shop, MyHelsinki)
  • Visiter Stora Enso Pääkonttori : Le Lieu Moderniste Emblématique d’Helsinki – Horaires, Visites et Attractions à Proximité, 2025, Travel Melodies et Globetrotter Girls (Travel Melodies, Globetrotter Girls)
  • Visiter Stora Enso Pääkonttori : Horaires, Visites et Guide des Lieux Historiques d’Helsinki, 2025, Discovering Finland et Fondation Alvar Aalto (Discovering Finland, Fondation Alvar Aalto)

Visit The Most Interesting Places In Helsinki

Académie Navale
Académie Navale
Académie Sibelius
Académie Sibelius
Adolf Ehrnrooth
Adolf Ehrnrooth
|
  Aéroport D'Helsinki-Malmi
| Aéroport D'Helsinki-Malmi
Akseli Gallen-Kallela
Akseli Gallen-Kallela
Ambassade De Norvège En Finlande
Ambassade De Norvège En Finlande
Ambassade De Russie En Finlande
Ambassade De Russie En Finlande
|
  Ambassade D'Espagne En Finlande
| Ambassade D'Espagne En Finlande
|
  Ambassade D'Inde En Finlande
| Ambassade D'Inde En Finlande
|
  Ambassade D'Indonésie En Finlande
| Ambassade D'Indonésie En Finlande
|
  Ambassade D'Ukraine En Finlande
| Ambassade D'Ukraine En Finlande
|
  Ancien Observatoire De L'Université D'Helsinki
| Ancien Observatoire De L'Université D'Helsinki
Ancienne Maison Des Étudiants D’Helsinki
Ancienne Maison Des Étudiants D’Helsinki
Ancienne Prison Régionale D’Helsinki
Ancienne Prison Régionale D’Helsinki
Arabia (Centre Commercial)
Arabia (Centre Commercial)
Archive Musicale De Finlande
Archive Musicale De Finlande
Archives Des Travailleurs
Archives Des Travailleurs
Archives Nationales De Finlande
Archives Nationales De Finlande
Arène Équestre De Laakso
Arène Équestre De Laakso
Arppeanum
Arppeanum
|
  Atelier D'Alvar Aalto
| Atelier D'Alvar Aalto
|
  Ateliers D'Usinage De Pasila
| Ateliers D'Usinage De Pasila
Aurore Karamzine
Aurore Karamzine
Baana
Baana
Bâtiment Du Musée De La Maison Sinebrychoff
Bâtiment Du Musée De La Maison Sinebrychoff
Bâtiment Principal De L’Université D’Helsinki
Bâtiment Principal De L’Université D’Helsinki
|
  Beffroi De L'Église Karuna, Seurasaari
| Beffroi De L'Église Karuna, Seurasaari
|
  Bibliothèque Centrale D'Helsinki Oodi
| Bibliothèque Centrale D'Helsinki Oodi
Bibliothèque De Kallio
Bibliothèque De Kallio
|
  Bibliothèque De L'Université D'Helsinki
| Bibliothèque De L'Université D'Helsinki
Bibliothèque De Malmi
Bibliothèque De Malmi
Bibliothèque De Maunula
Bibliothèque De Maunula
Bibliothèque De Pasila
Bibliothèque De Pasila
Bibliothèque De Töölö
Bibliothèque De Töölö
Bibliothèque De Vallila
Bibliothèque De Vallila
Bibliothèque Du Parlement
Bibliothèque Du Parlement
|
  Bibliothèque Municipale D'Helsinki
| Bibliothèque Municipale D'Helsinki
Bibliothèque Nationale De Finlande
Bibliothèque Nationale De Finlande
Biomedicum Helsinki
Biomedicum Helsinki
Björkudden
Björkudden
Bolt Arena
Bolt Arena
Café Ekberg
Café Ekberg
Café Regatta
Café Regatta
Campus De Kumpula
Campus De Kumpula
Campus De Meilahti
Campus De Meilahti
|
  Campus Du Centre-Ville D'Helsinki
| Campus Du Centre-Ville D'Helsinki
|
  Caserne De Pompiers D'Erottaja
| Caserne De Pompiers D'Erottaja
Caserne De Turku
Caserne De Turku
Caserne Maritime
Caserne Maritime
Casino D’Helsinki
Casino D’Helsinki
|
  Cathédrale Luthérienne D'Helsinki
| Cathédrale Luthérienne D'Helsinki
Cathédrale Ouspenski
Cathédrale Ouspenski
Cathédrale Saint-Henri D’Helsinki
Cathédrale Saint-Henri D’Helsinki
Celia
Celia
Centrale Thermique De Hanasaari
Centrale Thermique De Hanasaari
Centre Commercial De Munkkivuori
Centre Commercial De Munkkivuori
Centre Commercial De Tripla
Centre Commercial De Tripla
Centre Commercial Kluuvi
Centre Commercial Kluuvi
Centre Commercial Redi
Centre Commercial Redi
Centre De Bureaux De Pasila
Centre De Bureaux De Pasila
Centre De Kamppi
Centre De Kamppi
Centre De Natation De Mäkelänrinne
Centre De Natation De Mäkelänrinne
|
  Centre Des Congrès D'Helsinki
| Centre Des Congrès D'Helsinki
Centre Des Marins De Vuosaari
Centre Des Marins De Vuosaari
|
  Centre Hospitalier Universitaire D'Helsinki
| Centre Hospitalier Universitaire D'Helsinki
Centre Tahto Pour La Culture Sportive Finlandaise
Centre Tahto Pour La Culture Sportive Finlandaise
Chantier Naval De Hietalahti
Chantier Naval De Hietalahti
Chapelle De Kamppi
Chapelle De Kamppi
|
  Chapelle De L'Esplanade
| Chapelle De L'Esplanade
Chapelle De Puotila
Chapelle De Puotila
Chapelle Du Saint-Coeur
Chapelle Du Saint-Coeur
Chapelle Länsi-Pasila
Chapelle Länsi-Pasila
Château Des Enfants
Château Des Enfants
Cimetière De Kulosaari
Cimetière De Kulosaari
Cimetière De Malmi
Cimetière De Malmi
|
  Cimetière D'Hietaniemi
| Cimetière D'Hietaniemi
|
  Cimetière Orthodoxe D'Helsinki
| Cimetière Orthodoxe D'Helsinki
Clinique De Gynécologie
Clinique De Gynécologie
|
  Collection D'Art Kirpilä
| Collection D'Art Kirpilä
Columbus (Centre Commercial)
Columbus (Centre Commercial)
Domus Academica
Domus Academica
École De Munkkiniemi
École De Munkkiniemi
École Des Femmes Suédoises À Helsinki
École Des Femmes Suédoises À Helsinki
|
  École Européenne D'Helsinki
| École Européenne D'Helsinki
|
  École Mixte Finnoise D'Helsinki
| École Mixte Finnoise D'Helsinki
École Secondaire Supérieure Sibelius
École Secondaire Supérieure Sibelius
|
  École Supérieure Aalto D'Art, De Design Et D'Architecture D'Helsinki
| École Supérieure Aalto D'Art, De Design Et D'Architecture D'Helsinki
École Supérieure De Guerre
École Supérieure De Guerre
|
  Église Allemande D'Helsinki
| Église Allemande D'Helsinki
Église Ancienne De Karuna
Église Ancienne De Karuna
|
  Église Ancienne D'Oulunkylä
| Église Ancienne D'Oulunkylä
|
  Église D'Alppila
| Église D'Alppila
Église De Jacomäki
Église De Jacomäki
Église De Kannelmäki
Église De Kannelmäki
Église De Käpylä À Helsinki
Église De Käpylä À Helsinki
Église De Konala
Église De Konala
Église De Kulosaari
Église De Kulosaari
Église De La Mission
Église De La Mission
Église De La Sainte Trinité
Église De La Sainte Trinité
Église De Laajasalo
Église De Laajasalo
Église De Lauttasaari
Église De Lauttasaari
|
  Église De L'Institut Des Diaconesses
| Église De L'Institut Des Diaconesses
Église De Luther
Église De Luther
Église De Malmi
Église De Malmi
Église De Maunula
Église De Maunula
Église De Meilahti
Église De Meilahti
Église De Munkkiniemi
Église De Munkkiniemi
Église De Munkkivuori
Église De Munkkivuori
Église De Myllypuro
Église De Myllypuro
Église De Östersundom
Église De Östersundom
Église De Oulunkylä
Église De Oulunkylä
Église De Pihlajamäki
Église De Pihlajamäki
Église De Roihuvuori
Église De Roihuvuori
Église De Suomenlinna
Église De Suomenlinna
Église De Tammisalo
Église De Tammisalo
Église De Tapanila
Église De Tapanila
Église De Töölö
Église De Töölö
Église De Viikki
Église De Viikki
Église De Vuosaari
Église De Vuosaari
|
  Église D'Herttoniemi
| Église D'Herttoniemi
|
  Église D'Huopalahti
| Église D'Huopalahti
Église Du Kallio
Église Du Kallio
Église Mikael Agricola
Église Mikael Agricola
|
  Église Mikael D'Helsinki
| Église Mikael D'Helsinki
Église Olaus Petri
Église Olaus Petri
|
  Église Saint-Jean D'Helsinki
| Église Saint-Jean D'Helsinki
Église Saint-Matthieu
Église Saint-Matthieu
Église Saint-Nicolas
Église Saint-Nicolas
|
  Église Saint Paul D'Helsinki
| Église Saint Paul D'Helsinki
|
  Église Sainte-Marie D'Helsinki
| Église Sainte-Marie D'Helsinki
Église St. Jacobs
Église St. Jacobs
|
  Église Temppeliaukio D'Helsinki
| Église Temppeliaukio D'Helsinki
Ehrenström Et Engel
Ehrenström Et Engel
Eino Leino
Eino Leino
Elias Lönnrot
Elias Lönnrot
Entrepôts De Vr
Entrepôts De Vr
Esplanadi
Esplanadi
Eteläsatama
Eteläsatama
Fabiania
Fabiania
Fait Et Fable
Fait Et Fable
Forum
Forum
Fredrik Pacius
Fredrik Pacius
Galerie Cygnaeus
Galerie Cygnaeus
|
  Galerie D'Art D'Helsinki
| Galerie D'Art D'Helsinki
Galleria Sculptor
Galleria Sculptor
|
  Gare Centrale D'Helsinki
| Gare Centrale D'Helsinki
Grand Magasin Stockmann
Grand Magasin Stockmann
Grande École De La Défense Nationale Finlandaise
Grande École De La Défense Nationale Finlandaise
Gymnase De Töölö
Gymnase De Töölö
Haaksirikkoiset
Haaksirikkoiset
Hakaniemi
Hakaniemi
Halkolaituri
Halkolaituri
Halle Du Marché De Hakaniemi
Halle Du Marché De Hakaniemi
Hanken
Hanken
Harmaja
Harmaja
Hartwall Areena
Hartwall Areena
Havis Amanda
Havis Amanda
Heimola House
Heimola House
Helsingin Jäähalli
Helsingin Jäähalli
Helsingin Urheilutalo
Helsingin Urheilutalo
Hernesaari Heliport
Hernesaari Heliport
Héros Disparus
Héros Disparus
Hertsi
Hertsi
Herttoniemi
Herttoniemi
Hietalahden Kauppahalli
Hietalahden Kauppahalli
Hietalahdentori
Hietalahdentori
Homme Sort De La Poubelle
Homme Sort De La Poubelle
|
  Hôpital Chirurgical D'Helsinki
| Hôpital Chirurgical D'Helsinki
|
  Hôpital D'Aurora
| Hôpital D'Aurora
Hôpital De Lapinlahti
Hôpital De Lapinlahti
Hôpital De Malmi
Hôpital De Malmi
Hôpital De Maria
Hôpital De Maria
Hôpital De Töölö
Hôpital De Töölö
|
  Hôpital D'Eira
| Hôpital D'Eira
|
  Hôpital D'Haartman
| Hôpital D'Haartman
Hôpital Du Parc
Hôpital Du Parc
Hôpital Kivelä
Hôpital Kivelä
Hôpital Meilahti
Hôpital Meilahti
|
  Hôtel Clarion D'Helsinki
| Hôtel Clarion D'Helsinki
|
  Hôtel De Ville D'Helsinki
| Hôtel De Ville D'Helsinki
Hôtel Kämp
Hôtel Kämp
Hôtel Marski
Hôtel Marski
Hôtel Palace
Hôtel Palace
Hôtel Torni
Hôtel Torni
Huopalahti
Huopalahti
Huvila (Korkeasaari)
Huvila (Korkeasaari)
Île Short
Île Short
Ilmala
Ilmala
Ilmatar Et Le Canard
Ilmatar Et Le Canard
Insinööritalo
Insinööritalo
|
  Institut Des Diaconesses D'Helsinki
| Institut Des Diaconesses D'Helsinki
Itäkeskus
Itäkeskus
Itis
Itis
Jardin Botanique De Kaisaniemi
Jardin Botanique De Kaisaniemi
|
  Jardin Botanique De L'Université D'Helsinki
| Jardin Botanique De L'Université D'Helsinki
|
  Jardin D'Hiver D'Helsinki
| Jardin D'Hiver D'Helsinki
Kaapelitehdas
Kaapelitehdas
Kaivohuone
Kaivohuone
Kaivopuisto
Kaivopuisto
Kalasatama
Kalasatama
Kalastajatorppa
Kalastajatorppa
Kamppi
Kamppi
Kannelmäki
Kannelmäki
Kansalaistori
Kansalaistori
Käpylä
Käpylä
Karhupuisto
Karhupuisto
Kiasma
Kiasma
Kiasma Teatteri
Kiasma Teatteri
Kirsikkapuisto
Kirsikkapuisto
Kom-Teatteri
Kom-Teatteri
Kontula
Kontula
Korkeasaari Zoo
Korkeasaari Zoo
Kristuskyrkan
Kristuskyrkan
Kuivasaari
Kuivasaari
Kulosaari
Kulosaari
Kuninkaanportti
Kuninkaanportti
La Pierre Oreiller
La Pierre Oreiller
La Villa Rouge Du Manoir De Lauttasaari
La Villa Rouge Du Manoir De Lauttasaari
Larin Paraske
Larin Paraske
Läroverket För Gossar Och Flickor
Läroverket För Gossar Och Flickor
Lasipalatsi
Lasipalatsi
Lauri Tahko Pihkala
Lauri Tahko Pihkala
Le Convive De Pierre
Le Convive De Pierre
Le Travailleur Est Parti
Le Travailleur Est Parti
Les Archives Des Employés Salariés
Les Archives Des Employés Salariés
Les Archives Päivälehti
Les Archives Päivälehti
Lieux De Rencontre
Lieux De Rencontre
Liikuntamylly
Liikuntamylly
Lilla Teatern
Lilla Teatern
Linnanmäki
Linnanmäki
Liuskasaari
Liuskasaari
|
  Lycée Normal D'Helsinki
| Lycée Normal D'Helsinki
Lyhdynkantajat
Lyhdynkantajat
Maison Carélienne
Maison Carélienne
Maison De La Culture À Helsinki
Maison De La Culture À Helsinki
|
  Maison De La Musique D'Helsinki
| Maison De La Musique D'Helsinki
Maison De La Noblesse De Finlande
Maison De La Noblesse De Finlande
Maison Des Artistes Lallukka
Maison Des Artistes Lallukka
|
  Maison Des Travailleurs D'Helsinki
| Maison Des Travailleurs D'Helsinki
Maison Du Livre
Maison Du Livre
|
  Maison Et Atelier D'Alvar Aalto
| Maison Et Atelier D'Alvar Aalto
Maison Kaisa
Maison Kaisa
Maison Sederholm
Maison Sederholm
Majakka (Tour)
Majakka (Tour)
Makkaratalo
Makkaratalo
Malmi
Malmi
Malminkartano
Malminkartano
Malminkartanonhuippu
Malminkartanonhuippu
Manoir De Pukinmäki
Manoir De Pukinmäki
Manoir De Viikki
Manoir De Viikki
|
  Manoir D'Herttoniemi
| Manoir D'Herttoniemi
Mäntyniemi
Mäntyniemi
Maunulanpuisto
Maunulanpuisto
Mausolée Johan Sederholm
Mausolée Johan Sederholm
Mellunmäki
Mellunmäki
Mémorial À Georg Malmstén
Mémorial À Georg Malmstén
Mémorial À Kurt Seibt Et Arthur Benkert
Mémorial À Kurt Seibt Et Arthur Benkert
Mémorial À Väinö Valve
Mémorial À Väinö Valve
|
  Mémorial Aux Victimes Juives De L'Allemagne Nazie
| Mémorial Aux Victimes Juives De L'Allemagne Nazie
Mémorial Commémorant La Bataille De Gornyi Dubnyak
Mémorial Commémorant La Bataille De Gornyi Dubnyak
Mémorial De La Bataille De Pellinki
Mémorial De La Bataille De Pellinki
|
  Mémorial De La Journée De L'Amitié
| Mémorial De La Journée De L'Amitié
Mémorial De Reino Helismaa
Mémorial De Reino Helismaa
|
  Mémorial Du 100E Anniversaire Des Chemins De Fer D'État
| Mémorial Du 100E Anniversaire Des Chemins De Fer D'État
|
  Mémorial Du Régiment Royal D'Artillerie De Finlande
| Mémorial Du Régiment Royal D'Artillerie De Finlande
Mémorial Leo Mechelin
Mémorial Leo Mechelin
Mémorial Pour Les Vétérans Ingriens Et Caréliens
Mémorial Pour Les Vétérans Ingriens Et Caréliens
Merisatama
Merisatama
Mission De Palestine En Finlande
Mission De Palestine En Finlande
Monument Aux Défunts Enterrés En Carélie
Monument Aux Défunts Enterrés En Carélie
Monument J.K. Paasikivi / Est Et Ouest
Monument J.K. Paasikivi / Est Et Ouest
Monument Sibelius
Monument Sibelius
Musée Alvar Aalto
Musée Alvar Aalto
Musée Amos Anderson
Musée Amos Anderson
Musée Amos Rex
Musée Amos Rex
Musée Arppeanum
Musée Arppeanum
|
  Musée D'Art Ateneum
| Musée D'Art Ateneum
|
  Musée D'Art D'Helsinki
| Musée D'Art D'Helsinki
|
  Musée D'Art Didrichsen
| Musée D'Art Didrichsen
|
  Musée D'Art Gyllenberg
| Musée D'Art Gyllenberg
Musée De La Guerre
Musée De La Guerre
Musée De La Monnaie De La Banque De Finlande
Musée De La Monnaie De La Banque De Finlande
Musée De La Technologie
Musée De La Technologie
Musée De La Ville De Vantaa
Musée De La Ville De Vantaa
|
  Musée De L'Architecture Finlandaise
| Musée De L'Architecture Finlandaise
|
  Musée De L'Hôtel Et Du Restaurant
| Musée De L'Hôtel Et Du Restaurant
|
  Musée Des Sciences Naturelles D'Helsinki
| Musée Des Sciences Naturelles D'Helsinki
|
  Musée D'Histoire Naturelle De Finlande
| Musée D'Histoire Naturelle De Finlande
|
  Musée Du Design D'Helsinki
| Musée Du Design D'Helsinki
Musée Du Théâtre
Musée Du Théâtre
Musée Du Tramway
Musée Du Tramway
Musée Finlandais De La Photographie
Musée Finlandais De La Photographie
Musée Mannerheim
Musée Mannerheim
Musée Merkki
Musée Merkki
Musée Municipal D’Helsinki
Musée Municipal D’Helsinki
Musée National De Finlande
Musée National De Finlande
Musée Sinebrychoff
Musée Sinebrychoff
Myllypuro
Myllypuro
Myymälä2
Myymälä2
Nosturi
Nosturi
Nouvel Hôpital Pour Enfants De Meilahti
Nouvel Hôpital Pour Enfants De Meilahti
Nouvelle Maison Des Étudiants D’Helsinki
Nouvelle Maison Des Étudiants D’Helsinki
O. W. Louhivuori
O. W. Louhivuori
|
  Obélisque De L'Impératrice
| Obélisque De L'Impératrice
Opéra National De Finlande
Opéra National De Finlande
Original Sokos Hôtel Presidentti
Original Sokos Hôtel Presidentti
Ostrobotnia
Ostrobotnia
Oulunkylä
Oulunkylä
Palais Des Etats
Palais Des Etats
|
  Palais Du Conseil D'État
| Palais Du Conseil D'État
Palais Du Parlement De Finlande
Palais Du Parlement De Finlande
Palais Du Tennis
Palais Du Tennis
Palais Finlandia
Palais Finlandia
Palais Présidentiel
Palais Présidentiel
Parc Alppi
Parc Alppi
|
  Parc Central D'Espoo
| Parc Central D'Espoo
|
  Parc Central D'Helsinki
| Parc Central D'Helsinki
Parc De Kaisaniemi
Parc De Kaisaniemi
|
  Parc De La Vieille Église D'Helsinki
| Parc De La Vieille Église D'Helsinki
Parc De Tove Jansson
Parc De Tove Jansson
|
  Parc D'Hesperia
| Parc D'Hesperia
Parc Eläintarha
Parc Eläintarha
Parc Kolmikulma
Parc Kolmikulma
Parc Mika Waltari
Parc Mika Waltari
Parc Sinebrychoff
Parc Sinebrychoff
Parc Sportif De Myllypuro
Parc Sportif De Myllypuro
Pasila
Pasila
Passage Wrede
Passage Wrede
|
  Patinoire D'Oulunkylä
| Patinoire D'Oulunkylä
Petit Parlement
Petit Parlement
|
  Phare D'Harmaja
| Phare D'Harmaja
|
  Phare D'Helsinki
| Phare D'Helsinki
Pierre Commémorative Au Japon Et En Finlande
Pierre Commémorative Au Japon Et En Finlande
Pierre Tombale De Hans Van Sanden
Pierre Tombale De Hans Van Sanden
|
  Piscine D'Itäkeskus
| Piscine D'Itäkeskus
|
  Piscine D'Yrjönkatu
| Piscine D'Yrjönkatu
Piscine Extérieure De Kumpula
Piscine Extérieure De Kumpula
Pitäjänmäki
Pitäjänmäki
Pitkäsilta
Pitkäsilta
|
  Place D'Eliel
| Place D'Eliel
Place Du Marché De Hakaniemi
Place Du Marché De Hakaniemi
|
  Place Du Marché D'Helsinki
| Place Du Marché D'Helsinki
Place Du Sénat
Place Du Sénat
|
  Plage D'Hietaniemi
| Plage D'Hietaniemi
Planète
Planète
Plaque Commémorative À Katri Vala
Plaque Commémorative À Katri Vala
Plaque Commémorative À Tove Jansson
Plaque Commémorative À Tove Jansson
|
  Plaque Commémorative De La Première Église Et Cimetière D'Helsinki
| Plaque Commémorative De La Première Église Et Cimetière D'Helsinki
Pohjois-Haaga
Pohjois-Haaga
Port De Sörnäinen
Port De Sörnäinen
Port De Vuosaari
Port De Vuosaari
Port Of Helsinki
Port Of Helsinki
Porthania
Porthania
Portrait De Henrik C. Borgström
Portrait De Henrik C. Borgström
Postitalo
Postitalo
|
  Prison D'Helsinki
| Prison D'Helsinki
Puistola
Puistola
Pukinmäki
Pukinmäki
Puotila
Puotila
Rastila
Rastila
Rautatalo
Rautatalo
Rautatientori
Rautatientori
Reijolan Mökki
Reijolan Mökki
Relief Commémoratif Pour Le Régiment De Dragons
Relief Commémoratif Pour Le Régiment De Dragons
Restaurant Perho
Restaurant Perho
Ruoholahti
Ruoholahti
Ruutikellari
Ruutikellari
S Habsburg
S Habsburg
Saariniemenkatu 6
Saariniemenkatu 6
Sähkötalo
Sähkötalo
Salle De Sport De Vuosaari
Salle De Sport De Vuosaari
|
  Salle D'Équitation De Ruskeasuo
| Salle D'Équitation De Ruskeasuo
Sanomatalo
Sanomatalo
Sea Life Helsinki
Sea Life Helsinki
|
  Siège De L'Assurance Retraite
| Siège De L'Assurance Retraite
Siège Social De Stora Enso
Siège Social De Stora Enso
|
  Siège Social D'Enso-Gutzeit
| Siège Social D'Enso-Gutzeit
Siilitie
Siilitie
Skywheel Helsinki
Skywheel Helsinki
Smolna
Smolna
Solo Sokos Hotel Pier 4
Solo Sokos Hotel Pier 4
Sonic Pump Studios
Sonic Pump Studios
Sörnäinen
Sörnäinen
Spring / Monument Ukk
Spring / Monument Ukk
|
  Stade D'Aviron De Töölö
| Stade D'Aviron De Töölö
|
  Stade D'Oulunkylä
| Stade D'Oulunkylä
Stade Eläintarha
Stade Eläintarha
|
  Stade Olympique D'Helsinki
| Stade Olympique D'Helsinki
|
  Statue Commémorative D'Aleksis Kivi
| Statue Commémorative D'Aleksis Kivi
Statue Commémorative De Johan Ludvig Runeberg
Statue Commémorative De Johan Ludvig Runeberg
|
  Statue D'Alexandre Ii À Helsinki
| Statue D'Alexandre Ii À Helsinki
Statue De Julius Af Lindfors
Statue De Julius Af Lindfors
Statue De Paavo Nurmi
Statue De Paavo Nurmi
Statue Des Trois Forgerons
Statue Des Trois Forgerons
Statue Équestre Du Maréchal Mannerheim
Statue Équestre Du Maréchal Mannerheim
Stolperstein À La Mémoire De Franz Olof Kollmann
Stolperstein À La Mémoire De Franz Olof Kollmann
Stolperstein À La Mémoire De Georg Kollmann
Stolperstein À La Mémoire De Georg Kollmann
Stolperstein À La Mémoire De Hans Korn
Stolperstein À La Mémoire De Hans Korn
Stolperstein À La Mémoire De Heinrich Huppert
Stolperstein À La Mémoire De Heinrich Huppert
Stolperstein À La Mémoire De Janka Kollmann
Stolperstein À La Mémoire De Janka Kollmann
Stolperstein À La Mémoire De Kurt Huppert
Stolperstein À La Mémoire De Kurt Huppert
Stolperstein À La Mémoire D’Elias Kopelowsky
Stolperstein À La Mémoire D’Elias Kopelowsky
Suomenlinna
Suomenlinna
Suvilahti
Suvilahti
Svenska Teatern
Svenska Teatern
Synagogue D’Helsinki
Synagogue D’Helsinki
Tähtitornin Vuori
Tähtitornin Vuori
Tallinnanaukio
Tallinnanaukio
Tamminiemi
Tamminiemi
Tapanila
Tapanila
Tavastia-Klubi
Tavastia-Klubi
Teatteri Jurkka
Teatteri Jurkka
Teatteri Takomo
Teatteri Takomo
|
  Temple De L'Amour
| Temple De L'Amour
Temple Salem Helsinki
Temple Salem Helsinki
Terminal Maritime Olympia
Terminal Maritime Olympia
Terrain De Pesäpallo De Roihuvuori
Terrain De Pesäpallo De Roihuvuori
Tervasaari
Tervasaari
Teurastamo
Teurastamo
Théâtre Aleksander
Théâtre Aleksander
|
  Théâtre Étudiant D'Helsinki
| Théâtre Étudiant D'Helsinki
|
  Théâtre Municipal D'Helsinki
| Théâtre Municipal D'Helsinki
Théâtre National De Finlande
Théâtre National De Finlande
Théâtre Q
Théâtre Q
Théâtre Savoy
Théâtre Savoy
Théâtre Viirus
Théâtre Viirus
Tm-Gallery
Tm-Gallery
Toivo Kuula
Toivo Kuula
Tombe De Sigurd Stenius
Tombe De Sigurd Stenius
Tombe De Soldats Allemands
Tombe De Soldats Allemands
Tombe Des Soldats Finlandais
Tombe Des Soldats Finlandais
Tombe Du Soldat
Tombe Du Soldat
Tombeau Des Francs-Maçons
Tombeau Des Francs-Maçons
Töölön Pallokenttä
Töölön Pallokenttä
Tour De Pasila
Tour De Pasila
Tunnel De La Gare
Tunnel De La Gare
Tunnel Helsinki-Tallinn
Tunnel Helsinki-Tallinn
|
  Université Des Arts D'Helsinki
| Université Des Arts D'Helsinki
|
  Université D'Helsinki
| Université D'Helsinki
|
  Université Technologique D'Helsinki
| Université Technologique D'Helsinki
Valimo
Valimo
Vallisaari
Vallisaari
Vanhankaupunginkoski
Vanhankaupunginkoski
Vartiokylän Linnavuori
Vartiokylän Linnavuori
|
  Vélodrome D'Helsinki
| Vélodrome D'Helsinki
Vesikko
Vesikko
Vie Écourtée
Vie Écourtée
|
  Vieille Église D'Helsinki
| Vieille Église D'Helsinki
|
  Vieille Halle Du Marché D'Helsinki
| Vieille Halle Du Marché D'Helsinki
Vieux Moulin Du Manoir De Herttoniemi
Vieux Moulin Du Manoir De Herttoniemi
Viikin Tiedepuisto
Viikin Tiedepuisto
Viiskulma
Viiskulma
Villa Aalto
Villa Aalto
Villa Decker
Villa Decker
|
  Villa D'Hakasalmi
| Villa D'Hakasalmi
Vuosaari
Vuosaari
Wäiski
Wäiski
Zacharias Topelius
Zacharias Topelius