A

Ancienne Prison Régionale D’Helsinki

Helsinki, Finlande

Guide complet pour visiter la Prison Comtale d’Helsinki, Helsinki, Finlande : histoire, importance, conseils aux visiteurs et tout ce que les touristes doivent savoir pour une expérience mémorable.

Date : 04/07/2025

Introduction

La Prison Comtale d’Helsinki, un site imprégné de plus d’un siècle d’histoire pénitentiaire finlandaise, se présente aujourd’hui comme une destination captivante où les visiteurs peuvent découvrir l’intersection de l’importance historique et de l’hospitalité moderne. Établi en 1837 à l’époque du Grand-Duché de Finlande, le site de la prison a évolué au cours des XIXe et XXe siècles, incarnant le parcours de la Finlande à travers des périodes de réforme, de guerre et d’indépendance. Aujourd’hui, l’héritage de la Prison Comtale d’Helsinki est accessible de deux manières principales : au Musée de la Prison Comtale d’Helsinki à Hermanninmäki, qui offre des expositions immersives sur l’histoire de l’incarcération en Finlande, et par la transformation de la Prison Comtale d’Helsinki à Katajanokka, aujourd’hui l’Hôtel Katajanokka – un hôtel boutique conservant son architecture de type forteresse et offrant des expériences culturelles uniques.

Ce guide complet explore la riche histoire de la prison, ses points forts architecturaux, les informations visiteurs – y compris les heures d’ouverture, les billets et l’accessibilité – ainsi que des conseils de voyage pratiques et des attractions à proximité. Pour plus de détails et de ressources de planification, consultez les sources officielles telles que le Musée National de Finlande et l’Hôtel Katajanokka.

Table des matières

  1. Contexte historique et importance architecturale
  2. Architecture : Des Murs de la Prison à l’Hôtel de Charme
  3. Informations Pratiques pour les Visiteurs
  4. FAQ : Visiter la Prison Comtale d’Helsinki
  5. Musée de la Prison Comtale d’Helsinki : Guide du Visiteur
  6. Hôtel Katajanokka : De la Prison à l’Hôtel Boutique
  7. Logistique et Accessibilité pour les Visiteurs
  8. Résumé et Conseils Supplémentaires
  9. Références et Sources Officielles

Contexte historique et importance architecturale

Origines et fondations (1837 – fin du XIXe siècle)

Établie par décret du tsar Nicolas Ier en 1837, durant la période de la Finlande en tant que Grand-Duché autonome sous domination russe, la Prison Comtale d’Helsinki (Helsingin lääninvankila) a été construite à côté de l’ancienne Prison Royale d’Helsinki. Le complexe d’origine comprenait 12 cellules, des chambres de garde et un espace de culte qui est toujours utilisé aujourd’hui. Ses hauts murs de briques rouges et son extérieur de type forteresse typifient l’architecture institutionnelle finlandaise de la fin du XIXe siècle, conçue pour s’aligner sur les réformes pénitentiaires internationales émergentes.

Expansion et le modèle de Philadelphie (1888)

Une extension majeure en 1888 a introduit le modèle de Philadelphie d’isolement cellulaire, mettant l’accent sur la surveillance et la réhabilitation. Les architectes L. I. Lindqvist et Theodor Decker ont conçu un pavillon cellulaire en forme de croix, qui permettait une surveillance efficace et reflétait l’engagement de la Finlande envers les philosophies pénales mondiales.

XXe siècle : Guerre, indépendance et détenus notables

Après l’indépendance de la Finlande en 1917, la Prison Comtale d’Helsinki a joué un rôle essentiel dans le système judiciaire du pays. Pendant la Seconde Guerre mondiale, elle a subi des dommages dus aux bombardements et a accueilli des figures historiques importantes, dont le président Risto Ryti et le Premier ministre Väinö Tanner. Sa fonction a évolué vers la fin du XXe siècle, servant principalement de centre de rétention avant sa fermeture en 2002, les prisonniers étant transférés à la prison de Vantaa.


Architecture : Des Murs de la Prison à l’Hôtel de Charme

Murs emblématiques en briques rouges et périmètre

Les imposants murs de briques rouges restent une caractéristique déterminante, symbolisant la sécurité et le style architectural de l’époque.

Pavillon cellulaire en croix

La conception de 1888 a permis une surveillance centralisée, une caractéristique du système de Philadelphie.

Espaces intérieurs : Des cellules aux chambres d’hôtel

Les anciennes cellules ont été transformées en chambres d’hôtel uniques, conservant des éléments d’origine.

Chapelle historique

L’ancienne chapelle continue d’être utilisée pour les mariages et les cérémonies, reflétant le mélange de soins spirituels et de philosophie pénitentiaire.


Informations Pratiques pour les Visiteurs

Horaires de visite et billets

  • Hôtel Katajanokka (Quartier de Katajanokka) : Ouvert tous les jours ; le hall et les espaces publics accessibles de 7h00 à 23h00. Les clients de l’hôtel ont accès aux chambres et aux commodités. Les visites guidées sont disponibles sur réservation et pour des événements spéciaux.
  • Musée de la Prison Comtale d’Helsinki (Quartier de Hermanninmäki) : Ouvert tous les jours, généralement de 10h00 à 17h00. Vérifiez les horaires saisonniers sur le site web officiel du musée. Les tarifs adultes varient de 14 à 18 € ; réductions pour étudiants et seniors ; gratuit pour les moins de 18 ans. L’achat de billets en ligne est recommandé.

Comment s’y rendre et accessibilité

  • Hôtel Katajanokka : Situé au Merikasarminkatu 1 A, 00160 Helsinki, accessible par les lignes de tramway 4 et 5. À environ 20 minutes à pied de la gare centrale d’Helsinki. L’hôtel est équipé d’entrées et d’ascenseurs accessibles ; certaines caractéristiques historiques peuvent présenter des difficultés.
  • Musée de la Prison : Situé dans le quartier de Hermanninmäki, accessible par les transports en commun. Parking limité disponible ; le musée propose des rampes et des toilettes accessibles.

Conseils de voyage

  • Réservation anticipée : Les chambres d’hôtel et les visites guidées sont populaires – réservez tôt.
  • Restauration : Savourez la cuisine finlandaise au Linnankellari, le restaurant de l’hôtel.
  • Photographie : Les deux sites offrent des opportunités photographiques architecturales uniques ; respectez les restrictions sur le flash et dans les zones sensibles.
  • Attractions à proximité : Explorez la cathédrale Uspenski, la place du marché et le front de mer de Katajanokka pour une expérience complète d’Helsinki.

FAQ : Visiter la Prison Comtale d’Helsinki

Q : Y a-t-il des horaires de visite et des tarifs pour visiter la prison ? R : L’Hôtel Katajanokka est ouvert au public pendant les heures d’ouverture du hall ; les visites guidées nécessitent une réservation anticipée et peuvent être payantes. Le Musée de la Prison facture l’entrée ; voir le site du musée pour les détails.

Q : Le site est-il accessible aux personnes handicapées ? R : Les deux sites sont accessibles, bien que certaines zones puissent présenter des limitations en raison de l’architecture historique. Contactez l’hôtel ou le musée pour des informations spécifiques sur l’accessibilité.

Q : Y a-t-il des visites guidées ? R : Des visites guidées sont proposées sur les deux sites, nécessitant souvent une réservation préalable.

Q : Les non-clients peuvent-ils visiter les zones préservées de l’hôtel ? R : Oui, les espaces publics sont ouverts à tous ; l’accès plus approfondi (par exemple, aux cellules préservées) se fait généralement par des visites guidées.

Q : Les visiteurs peuvent-ils dîner à l’hôtel ? R : Oui, le restaurant de l’hôtel est ouvert aux clients et aux visiteurs.


Musée de la Prison Comtale d’Helsinki : Guide du Visiteur

Situé dans le quartier de Hermanninmäki, le Musée de la Prison Comtale d’Helsinki présente l’histoire de l’incarcération finlandaise, de la réhabilitation et de la vie quotidienne en prison. Établi dans une ancienne installation correctionnelle (opérationnelle de 1881 à 1993), le musée propose :

  • Cellules de prison et aires communes d’origine avec graffiti et artefacts préservés.
  • Expositions permanentes et temporaires sur les réformes pénales, les détenus notables et les événements majeurs de la prison, y compris la célèbre évasion de 1993.
  • Dispositifs interactifs et installations audiovisuelles qui connectent les visiteurs aux expériences vécues par les détenus et le personnel.

Essentiels du Visiteur :

  • Horaires : 10h00 – 17h00 (vérifiez le site officiel pour les changements saisonniers)
  • Billets : Adultes 14–18 € ; étudiants/seniors réduits ; moins de 18 ans gratuit.
  • Accessibilité : Rampes et toilettes accessibles ; certaines zones peuvent être restreintes.
  • Événements et Photographie : Des événements spéciaux ont lieu tout au long de l’année ; la photographie respectueuse est autorisée dans la plupart des espaces.

Hôtel Katajanokka : De la Prison à l’Hôtel Boutique

Après sa fermeture en 2002, l’ancienne prison de Katajanokka a été transformée en Hôtel Katajanokka – un hôtel boutique préservant l’intégrité historique tout en offrant un luxe moderne (All Things Fadra, Harper’s Bazaar).

Caractéristiques et expériences

  • Architecture authentique : Extérieur en briques rouges, atrium central, portes de cellules.
  • Cellules d’isolement préservées : Accessibles lors de visites guidées, offrant un aperçu éducatif.
  • Événements uniques : Visites guidées, jeux d’évasion, dîners dans des cellules d’isolement et mariages dans la chapelle de la prison.
  • Commodités modernes : Salle de sport, sauna finlandais traditionnel, restaurant réputé et hébergements acceptant les animaux.
  • Accessibilité : Entrées et ascenseurs accessibles aux fauteuils roulants ; parking désigné pour les personnes à mobilité réduite.

Logistique et Accessibilité pour les Visiteurs

  • Emplacement : Merikasarminkatu 1 A, Katajanokka, Helsinki (Strawberry Hotels).
  • Transport : Proche des lignes de tramway 4 et 5 ; à distance de marche des principaux sites de la ville.
  • Parking : Places payantes limitées dans l’ancienne cour de la prison ; parking dans la rue supplémentaire disponible.
  • Check-in/Check-out : Horaires d’hôtel standards – check-in à partir de 15h00, check-out avant 12h00.
  • Durabilité : Certifié Green Key pour les opérations respectueuses de l’environnement.

Résumé et Conseils Supplémentaires

Explorer la Prison Comtale d’Helsinki – que ce soit au Musée de la Prison immersif ou à l’Hôtel Katajanokka atmosphérique – offre une fenêtre rare sur l’histoire pénitentiaire, architecturale et culturelle de la Finlande. Les visiteurs bénéficient d’installations accessibles, d’une gamme d’expériences guidées et de la proximité d’autres points de repère d’Helsinki tels que la cathédrale Uspenski et la place du marché. Pour garantir une visite optimale :

  • Réservez les visites et les hébergements à l’avance.
  • Consultez les ressources officielles pour les dernières informations sur les horaires et les billets.
  • Utilisez les transports en commun pour un accès facile.
  • Téléchargez l’application Audiala pour des guides numériques et des conseils exclusifs.

Pour plus d’informations, consultez le Musée National de Finlande et l’Hôtel Katajanokka.


Références et Sources Officielles


Visit The Most Interesting Places In Helsinki

Académie Navale
Académie Navale
Académie Sibelius
Académie Sibelius
Adolf Ehrnrooth
Adolf Ehrnrooth
|
  Aéroport D'Helsinki-Malmi
| Aéroport D'Helsinki-Malmi
Akseli Gallen-Kallela
Akseli Gallen-Kallela
Ambassade De Norvège En Finlande
Ambassade De Norvège En Finlande
Ambassade De Russie En Finlande
Ambassade De Russie En Finlande
|
  Ambassade D'Espagne En Finlande
| Ambassade D'Espagne En Finlande
|
  Ambassade D'Inde En Finlande
| Ambassade D'Inde En Finlande
|
  Ambassade D'Indonésie En Finlande
| Ambassade D'Indonésie En Finlande
|
  Ambassade D'Ukraine En Finlande
| Ambassade D'Ukraine En Finlande
|
  Ancien Observatoire De L'Université D'Helsinki
| Ancien Observatoire De L'Université D'Helsinki
Ancienne Maison Des Étudiants D’Helsinki
Ancienne Maison Des Étudiants D’Helsinki
Ancienne Prison Régionale D’Helsinki
Ancienne Prison Régionale D’Helsinki
Arabia (Centre Commercial)
Arabia (Centre Commercial)
Archive Musicale De Finlande
Archive Musicale De Finlande
Archives Des Travailleurs
Archives Des Travailleurs
Archives Nationales De Finlande
Archives Nationales De Finlande
Arène Équestre De Laakso
Arène Équestre De Laakso
Arppeanum
Arppeanum
|
  Atelier D'Alvar Aalto
| Atelier D'Alvar Aalto
|
  Ateliers D'Usinage De Pasila
| Ateliers D'Usinage De Pasila
Aurore Karamzine
Aurore Karamzine
Baana
Baana
Bâtiment Du Musée De La Maison Sinebrychoff
Bâtiment Du Musée De La Maison Sinebrychoff
Bâtiment Principal De L’Université D’Helsinki
Bâtiment Principal De L’Université D’Helsinki
|
  Beffroi De L'Église Karuna, Seurasaari
| Beffroi De L'Église Karuna, Seurasaari
|
  Bibliothèque Centrale D'Helsinki Oodi
| Bibliothèque Centrale D'Helsinki Oodi
Bibliothèque De Kallio
Bibliothèque De Kallio
|
  Bibliothèque De L'Université D'Helsinki
| Bibliothèque De L'Université D'Helsinki
Bibliothèque De Malmi
Bibliothèque De Malmi
Bibliothèque De Maunula
Bibliothèque De Maunula
Bibliothèque De Pasila
Bibliothèque De Pasila
Bibliothèque De Töölö
Bibliothèque De Töölö
Bibliothèque De Vallila
Bibliothèque De Vallila
Bibliothèque Du Parlement
Bibliothèque Du Parlement
|
  Bibliothèque Municipale D'Helsinki
| Bibliothèque Municipale D'Helsinki
Bibliothèque Nationale De Finlande
Bibliothèque Nationale De Finlande
Biomedicum Helsinki
Biomedicum Helsinki
Björkudden
Björkudden
Bolt Arena
Bolt Arena
Café Ekberg
Café Ekberg
Café Regatta
Café Regatta
Campus De Kumpula
Campus De Kumpula
Campus De Meilahti
Campus De Meilahti
|
  Campus Du Centre-Ville D'Helsinki
| Campus Du Centre-Ville D'Helsinki
|
  Caserne De Pompiers D'Erottaja
| Caserne De Pompiers D'Erottaja
Caserne De Turku
Caserne De Turku
Caserne Maritime
Caserne Maritime
Casino D’Helsinki
Casino D’Helsinki
|
  Cathédrale Luthérienne D'Helsinki
| Cathédrale Luthérienne D'Helsinki
Cathédrale Ouspenski
Cathédrale Ouspenski
Cathédrale Saint-Henri D’Helsinki
Cathédrale Saint-Henri D’Helsinki
Celia
Celia
Centrale Thermique De Hanasaari
Centrale Thermique De Hanasaari
Centre Commercial De Munkkivuori
Centre Commercial De Munkkivuori
Centre Commercial De Tripla
Centre Commercial De Tripla
Centre Commercial Kluuvi
Centre Commercial Kluuvi
Centre Commercial Redi
Centre Commercial Redi
Centre De Bureaux De Pasila
Centre De Bureaux De Pasila
Centre De Kamppi
Centre De Kamppi
Centre De Natation De Mäkelänrinne
Centre De Natation De Mäkelänrinne
|
  Centre Des Congrès D'Helsinki
| Centre Des Congrès D'Helsinki
Centre Des Marins De Vuosaari
Centre Des Marins De Vuosaari
|
  Centre Hospitalier Universitaire D'Helsinki
| Centre Hospitalier Universitaire D'Helsinki
Centre Tahto Pour La Culture Sportive Finlandaise
Centre Tahto Pour La Culture Sportive Finlandaise
Chantier Naval De Hietalahti
Chantier Naval De Hietalahti
Chapelle De Kamppi
Chapelle De Kamppi
|
  Chapelle De L'Esplanade
| Chapelle De L'Esplanade
Chapelle De Puotila
Chapelle De Puotila
Chapelle Du Saint-Coeur
Chapelle Du Saint-Coeur
Chapelle Länsi-Pasila
Chapelle Länsi-Pasila
Château Des Enfants
Château Des Enfants
Cimetière De Kulosaari
Cimetière De Kulosaari
Cimetière De Malmi
Cimetière De Malmi
|
  Cimetière D'Hietaniemi
| Cimetière D'Hietaniemi
|
  Cimetière Orthodoxe D'Helsinki
| Cimetière Orthodoxe D'Helsinki
Clinique De Gynécologie
Clinique De Gynécologie
|
  Collection D'Art Kirpilä
| Collection D'Art Kirpilä
Columbus (Centre Commercial)
Columbus (Centre Commercial)
Domus Academica
Domus Academica
École De Munkkiniemi
École De Munkkiniemi
École Des Femmes Suédoises À Helsinki
École Des Femmes Suédoises À Helsinki
|
  École Européenne D'Helsinki
| École Européenne D'Helsinki
|
  École Mixte Finnoise D'Helsinki
| École Mixte Finnoise D'Helsinki
École Secondaire Supérieure Sibelius
École Secondaire Supérieure Sibelius
|
  École Supérieure Aalto D'Art, De Design Et D'Architecture D'Helsinki
| École Supérieure Aalto D'Art, De Design Et D'Architecture D'Helsinki
École Supérieure De Guerre
École Supérieure De Guerre
|
  Église Allemande D'Helsinki
| Église Allemande D'Helsinki
Église Ancienne De Karuna
Église Ancienne De Karuna
|
  Église Ancienne D'Oulunkylä
| Église Ancienne D'Oulunkylä
|
  Église D'Alppila
| Église D'Alppila
Église De Jacomäki
Église De Jacomäki
Église De Kannelmäki
Église De Kannelmäki
Église De Käpylä À Helsinki
Église De Käpylä À Helsinki
Église De Konala
Église De Konala
Église De Kulosaari
Église De Kulosaari
Église De La Mission
Église De La Mission
Église De La Sainte Trinité
Église De La Sainte Trinité
Église De Laajasalo
Église De Laajasalo
Église De Lauttasaari
Église De Lauttasaari
|
  Église De L'Institut Des Diaconesses
| Église De L'Institut Des Diaconesses
Église De Luther
Église De Luther
Église De Malmi
Église De Malmi
Église De Maunula
Église De Maunula
Église De Meilahti
Église De Meilahti
Église De Munkkiniemi
Église De Munkkiniemi
Église De Munkkivuori
Église De Munkkivuori
Église De Myllypuro
Église De Myllypuro
Église De Östersundom
Église De Östersundom
Église De Oulunkylä
Église De Oulunkylä
Église De Pihlajamäki
Église De Pihlajamäki
Église De Roihuvuori
Église De Roihuvuori
Église De Suomenlinna
Église De Suomenlinna
Église De Tammisalo
Église De Tammisalo
Église De Tapanila
Église De Tapanila
Église De Töölö
Église De Töölö
Église De Viikki
Église De Viikki
Église De Vuosaari
Église De Vuosaari
|
  Église D'Herttoniemi
| Église D'Herttoniemi
|
  Église D'Huopalahti
| Église D'Huopalahti
Église Du Kallio
Église Du Kallio
Église Mikael Agricola
Église Mikael Agricola
|
  Église Mikael D'Helsinki
| Église Mikael D'Helsinki
Église Olaus Petri
Église Olaus Petri
|
  Église Saint-Jean D'Helsinki
| Église Saint-Jean D'Helsinki
Église Saint-Matthieu
Église Saint-Matthieu
Église Saint-Nicolas
Église Saint-Nicolas
|
  Église Saint Paul D'Helsinki
| Église Saint Paul D'Helsinki
|
  Église Sainte-Marie D'Helsinki
| Église Sainte-Marie D'Helsinki
Église St. Jacobs
Église St. Jacobs
|
  Église Temppeliaukio D'Helsinki
| Église Temppeliaukio D'Helsinki
Ehrenström Et Engel
Ehrenström Et Engel
Eino Leino
Eino Leino
Elias Lönnrot
Elias Lönnrot
Entrepôts De Vr
Entrepôts De Vr
Esplanadi
Esplanadi
Eteläsatama
Eteläsatama
Fabiania
Fabiania
Fait Et Fable
Fait Et Fable
Forum
Forum
Fredrik Pacius
Fredrik Pacius
Galerie Cygnaeus
Galerie Cygnaeus
|
  Galerie D'Art D'Helsinki
| Galerie D'Art D'Helsinki
Galleria Sculptor
Galleria Sculptor
|
  Gare Centrale D'Helsinki
| Gare Centrale D'Helsinki
Grand Magasin Stockmann
Grand Magasin Stockmann
Grande École De La Défense Nationale Finlandaise
Grande École De La Défense Nationale Finlandaise
Gymnase De Töölö
Gymnase De Töölö
Haaksirikkoiset
Haaksirikkoiset
Hakaniemi
Hakaniemi
Halkolaituri
Halkolaituri
Halle Du Marché De Hakaniemi
Halle Du Marché De Hakaniemi
Hanken
Hanken
Harmaja
Harmaja
Hartwall Areena
Hartwall Areena
Havis Amanda
Havis Amanda
Heimola House
Heimola House
Helsingin Jäähalli
Helsingin Jäähalli
Helsingin Urheilutalo
Helsingin Urheilutalo
Hernesaari Heliport
Hernesaari Heliport
Héros Disparus
Héros Disparus
Hertsi
Hertsi
Herttoniemi
Herttoniemi
Hietalahden Kauppahalli
Hietalahden Kauppahalli
Hietalahdentori
Hietalahdentori
Homme Sort De La Poubelle
Homme Sort De La Poubelle
|
  Hôpital Chirurgical D'Helsinki
| Hôpital Chirurgical D'Helsinki
|
  Hôpital D'Aurora
| Hôpital D'Aurora
Hôpital De Lapinlahti
Hôpital De Lapinlahti
Hôpital De Malmi
Hôpital De Malmi
Hôpital De Maria
Hôpital De Maria
Hôpital De Töölö
Hôpital De Töölö
|
  Hôpital D'Eira
| Hôpital D'Eira
|
  Hôpital D'Haartman
| Hôpital D'Haartman
Hôpital Du Parc
Hôpital Du Parc
Hôpital Kivelä
Hôpital Kivelä
Hôpital Meilahti
Hôpital Meilahti
|
  Hôtel Clarion D'Helsinki
| Hôtel Clarion D'Helsinki
|
  Hôtel De Ville D'Helsinki
| Hôtel De Ville D'Helsinki
Hôtel Kämp
Hôtel Kämp
Hôtel Marski
Hôtel Marski
Hôtel Palace
Hôtel Palace
Hôtel Torni
Hôtel Torni
Huopalahti
Huopalahti
Huvila (Korkeasaari)
Huvila (Korkeasaari)
Île Short
Île Short
Ilmala
Ilmala
Ilmatar Et Le Canard
Ilmatar Et Le Canard
Insinööritalo
Insinööritalo
|
  Institut Des Diaconesses D'Helsinki
| Institut Des Diaconesses D'Helsinki
Itäkeskus
Itäkeskus
Itis
Itis
Jardin Botanique De Kaisaniemi
Jardin Botanique De Kaisaniemi
|
  Jardin Botanique De L'Université D'Helsinki
| Jardin Botanique De L'Université D'Helsinki
|
  Jardin D'Hiver D'Helsinki
| Jardin D'Hiver D'Helsinki
Kaapelitehdas
Kaapelitehdas
Kaivohuone
Kaivohuone
Kaivopuisto
Kaivopuisto
Kalasatama
Kalasatama
Kalastajatorppa
Kalastajatorppa
Kamppi
Kamppi
Kannelmäki
Kannelmäki
Kansalaistori
Kansalaistori
Käpylä
Käpylä
Karhupuisto
Karhupuisto
Kiasma
Kiasma
Kiasma Teatteri
Kiasma Teatteri
Kirsikkapuisto
Kirsikkapuisto
Kom-Teatteri
Kom-Teatteri
Kontula
Kontula
Korkeasaari Zoo
Korkeasaari Zoo
Kristuskyrkan
Kristuskyrkan
Kuivasaari
Kuivasaari
Kulosaari
Kulosaari
Kuninkaanportti
Kuninkaanportti
La Pierre Oreiller
La Pierre Oreiller
La Villa Rouge Du Manoir De Lauttasaari
La Villa Rouge Du Manoir De Lauttasaari
Larin Paraske
Larin Paraske
Läroverket För Gossar Och Flickor
Läroverket För Gossar Och Flickor
Lasipalatsi
Lasipalatsi
Lauri Tahko Pihkala
Lauri Tahko Pihkala
Le Convive De Pierre
Le Convive De Pierre
Le Travailleur Est Parti
Le Travailleur Est Parti
Les Archives Des Employés Salariés
Les Archives Des Employés Salariés
Les Archives Päivälehti
Les Archives Päivälehti
Lieux De Rencontre
Lieux De Rencontre
Liikuntamylly
Liikuntamylly
Lilla Teatern
Lilla Teatern
Linnanmäki
Linnanmäki
Liuskasaari
Liuskasaari
|
  Lycée Normal D'Helsinki
| Lycée Normal D'Helsinki
Lyhdynkantajat
Lyhdynkantajat
Maison Carélienne
Maison Carélienne
Maison De La Culture À Helsinki
Maison De La Culture À Helsinki
|
  Maison De La Musique D'Helsinki
| Maison De La Musique D'Helsinki
Maison De La Noblesse De Finlande
Maison De La Noblesse De Finlande
Maison Des Artistes Lallukka
Maison Des Artistes Lallukka
|
  Maison Des Travailleurs D'Helsinki
| Maison Des Travailleurs D'Helsinki
Maison Du Livre
Maison Du Livre
|
  Maison Et Atelier D'Alvar Aalto
| Maison Et Atelier D'Alvar Aalto
Maison Kaisa
Maison Kaisa
Maison Sederholm
Maison Sederholm
Majakka (Tour)
Majakka (Tour)
Makkaratalo
Makkaratalo
Malmi
Malmi
Malminkartano
Malminkartano
Malminkartanonhuippu
Malminkartanonhuippu
Manoir De Pukinmäki
Manoir De Pukinmäki
Manoir De Viikki
Manoir De Viikki
|
  Manoir D'Herttoniemi
| Manoir D'Herttoniemi
Mäntyniemi
Mäntyniemi
Maunulanpuisto
Maunulanpuisto
Mausolée Johan Sederholm
Mausolée Johan Sederholm
Mellunmäki
Mellunmäki
Mémorial À Georg Malmstén
Mémorial À Georg Malmstén
Mémorial À Kurt Seibt Et Arthur Benkert
Mémorial À Kurt Seibt Et Arthur Benkert
Mémorial À Väinö Valve
Mémorial À Väinö Valve
|
  Mémorial Aux Victimes Juives De L'Allemagne Nazie
| Mémorial Aux Victimes Juives De L'Allemagne Nazie
Mémorial Commémorant La Bataille De Gornyi Dubnyak
Mémorial Commémorant La Bataille De Gornyi Dubnyak
Mémorial De La Bataille De Pellinki
Mémorial De La Bataille De Pellinki
|
  Mémorial De La Journée De L'Amitié
| Mémorial De La Journée De L'Amitié
Mémorial De Reino Helismaa
Mémorial De Reino Helismaa
|
  Mémorial Du 100E Anniversaire Des Chemins De Fer D'État
| Mémorial Du 100E Anniversaire Des Chemins De Fer D'État
|
  Mémorial Du Régiment Royal D'Artillerie De Finlande
| Mémorial Du Régiment Royal D'Artillerie De Finlande
Mémorial Leo Mechelin
Mémorial Leo Mechelin
Mémorial Pour Les Vétérans Ingriens Et Caréliens
Mémorial Pour Les Vétérans Ingriens Et Caréliens
Merisatama
Merisatama
Mission De Palestine En Finlande
Mission De Palestine En Finlande
Monument Aux Défunts Enterrés En Carélie
Monument Aux Défunts Enterrés En Carélie
Monument J.K. Paasikivi / Est Et Ouest
Monument J.K. Paasikivi / Est Et Ouest
Monument Sibelius
Monument Sibelius
Musée Alvar Aalto
Musée Alvar Aalto
Musée Amos Anderson
Musée Amos Anderson
Musée Amos Rex
Musée Amos Rex
Musée Arppeanum
Musée Arppeanum
|
  Musée D'Art Ateneum
| Musée D'Art Ateneum
|
  Musée D'Art D'Helsinki
| Musée D'Art D'Helsinki
|
  Musée D'Art Didrichsen
| Musée D'Art Didrichsen
|
  Musée D'Art Gyllenberg
| Musée D'Art Gyllenberg
Musée De La Guerre
Musée De La Guerre
Musée De La Monnaie De La Banque De Finlande
Musée De La Monnaie De La Banque De Finlande
Musée De La Technologie
Musée De La Technologie
Musée De La Ville De Vantaa
Musée De La Ville De Vantaa
|
  Musée De L'Architecture Finlandaise
| Musée De L'Architecture Finlandaise
|
  Musée De L'Hôtel Et Du Restaurant
| Musée De L'Hôtel Et Du Restaurant
|
  Musée Des Sciences Naturelles D'Helsinki
| Musée Des Sciences Naturelles D'Helsinki
|
  Musée D'Histoire Naturelle De Finlande
| Musée D'Histoire Naturelle De Finlande
|
  Musée Du Design D'Helsinki
| Musée Du Design D'Helsinki
Musée Du Théâtre
Musée Du Théâtre
Musée Du Tramway
Musée Du Tramway
Musée Finlandais De La Photographie
Musée Finlandais De La Photographie
Musée Mannerheim
Musée Mannerheim
Musée Merkki
Musée Merkki
Musée Municipal D’Helsinki
Musée Municipal D’Helsinki
Musée National De Finlande
Musée National De Finlande
Musée Sinebrychoff
Musée Sinebrychoff
Myllypuro
Myllypuro
Myymälä2
Myymälä2
Nosturi
Nosturi
Nouvel Hôpital Pour Enfants De Meilahti
Nouvel Hôpital Pour Enfants De Meilahti
Nouvelle Maison Des Étudiants D’Helsinki
Nouvelle Maison Des Étudiants D’Helsinki
O. W. Louhivuori
O. W. Louhivuori
|
  Obélisque De L'Impératrice
| Obélisque De L'Impératrice
Opéra National De Finlande
Opéra National De Finlande
Original Sokos Hôtel Presidentti
Original Sokos Hôtel Presidentti
Ostrobotnia
Ostrobotnia
Oulunkylä
Oulunkylä
Palais Des Etats
Palais Des Etats
|
  Palais Du Conseil D'État
| Palais Du Conseil D'État
Palais Du Parlement De Finlande
Palais Du Parlement De Finlande
Palais Du Tennis
Palais Du Tennis
Palais Finlandia
Palais Finlandia
Palais Présidentiel
Palais Présidentiel
Parc Alppi
Parc Alppi
|
  Parc Central D'Espoo
| Parc Central D'Espoo
|
  Parc Central D'Helsinki
| Parc Central D'Helsinki
Parc De Kaisaniemi
Parc De Kaisaniemi
|
  Parc De La Vieille Église D'Helsinki
| Parc De La Vieille Église D'Helsinki
Parc De Tove Jansson
Parc De Tove Jansson
|
  Parc D'Hesperia
| Parc D'Hesperia
Parc Eläintarha
Parc Eläintarha
Parc Kolmikulma
Parc Kolmikulma
Parc Mika Waltari
Parc Mika Waltari
Parc Sinebrychoff
Parc Sinebrychoff
Parc Sportif De Myllypuro
Parc Sportif De Myllypuro
Pasila
Pasila
Passage Wrede
Passage Wrede
|
  Patinoire D'Oulunkylä
| Patinoire D'Oulunkylä
Petit Parlement
Petit Parlement
|
  Phare D'Harmaja
| Phare D'Harmaja
|
  Phare D'Helsinki
| Phare D'Helsinki
Pierre Commémorative Au Japon Et En Finlande
Pierre Commémorative Au Japon Et En Finlande
Pierre Tombale De Hans Van Sanden
Pierre Tombale De Hans Van Sanden
|
  Piscine D'Itäkeskus
| Piscine D'Itäkeskus
|
  Piscine D'Yrjönkatu
| Piscine D'Yrjönkatu
Piscine Extérieure De Kumpula
Piscine Extérieure De Kumpula
Pitäjänmäki
Pitäjänmäki
Pitkäsilta
Pitkäsilta
|
  Place D'Eliel
| Place D'Eliel
Place Du Marché De Hakaniemi
Place Du Marché De Hakaniemi
|
  Place Du Marché D'Helsinki
| Place Du Marché D'Helsinki
Place Du Sénat
Place Du Sénat
|
  Plage D'Hietaniemi
| Plage D'Hietaniemi
Planète
Planète
Plaque Commémorative À Katri Vala
Plaque Commémorative À Katri Vala
Plaque Commémorative À Tove Jansson
Plaque Commémorative À Tove Jansson
|
  Plaque Commémorative De La Première Église Et Cimetière D'Helsinki
| Plaque Commémorative De La Première Église Et Cimetière D'Helsinki
Pohjois-Haaga
Pohjois-Haaga
Port De Sörnäinen
Port De Sörnäinen
Port De Vuosaari
Port De Vuosaari
Port Of Helsinki
Port Of Helsinki
Porthania
Porthania
Portrait De Henrik C. Borgström
Portrait De Henrik C. Borgström
Postitalo
Postitalo
|
  Prison D'Helsinki
| Prison D'Helsinki
Puistola
Puistola
Pukinmäki
Pukinmäki
Puotila
Puotila
Rastila
Rastila
Rautatalo
Rautatalo
Rautatientori
Rautatientori
Reijolan Mökki
Reijolan Mökki
Relief Commémoratif Pour Le Régiment De Dragons
Relief Commémoratif Pour Le Régiment De Dragons
Restaurant Perho
Restaurant Perho
Ruoholahti
Ruoholahti
Ruutikellari
Ruutikellari
S Habsburg
S Habsburg
Saariniemenkatu 6
Saariniemenkatu 6
Sähkötalo
Sähkötalo
Salle De Sport De Vuosaari
Salle De Sport De Vuosaari
|
  Salle D'Équitation De Ruskeasuo
| Salle D'Équitation De Ruskeasuo
Sanomatalo
Sanomatalo
Sea Life Helsinki
Sea Life Helsinki
|
  Siège De L'Assurance Retraite
| Siège De L'Assurance Retraite
Siège Social De Stora Enso
Siège Social De Stora Enso
|
  Siège Social D'Enso-Gutzeit
| Siège Social D'Enso-Gutzeit
Siilitie
Siilitie
Skywheel Helsinki
Skywheel Helsinki
Smolna
Smolna
Solo Sokos Hotel Pier 4
Solo Sokos Hotel Pier 4
Sonic Pump Studios
Sonic Pump Studios
Sörnäinen
Sörnäinen
Spring / Monument Ukk
Spring / Monument Ukk
|
  Stade D'Aviron De Töölö
| Stade D'Aviron De Töölö
|
  Stade D'Oulunkylä
| Stade D'Oulunkylä
Stade Eläintarha
Stade Eläintarha
|
  Stade Olympique D'Helsinki
| Stade Olympique D'Helsinki
|
  Statue Commémorative D'Aleksis Kivi
| Statue Commémorative D'Aleksis Kivi
Statue Commémorative De Johan Ludvig Runeberg
Statue Commémorative De Johan Ludvig Runeberg
|
  Statue D'Alexandre Ii À Helsinki
| Statue D'Alexandre Ii À Helsinki
Statue De Julius Af Lindfors
Statue De Julius Af Lindfors
Statue De Paavo Nurmi
Statue De Paavo Nurmi
Statue Des Trois Forgerons
Statue Des Trois Forgerons
Statue Équestre Du Maréchal Mannerheim
Statue Équestre Du Maréchal Mannerheim
Stolperstein À La Mémoire De Franz Olof Kollmann
Stolperstein À La Mémoire De Franz Olof Kollmann
Stolperstein À La Mémoire De Georg Kollmann
Stolperstein À La Mémoire De Georg Kollmann
Stolperstein À La Mémoire De Hans Korn
Stolperstein À La Mémoire De Hans Korn
Stolperstein À La Mémoire De Heinrich Huppert
Stolperstein À La Mémoire De Heinrich Huppert
Stolperstein À La Mémoire De Janka Kollmann
Stolperstein À La Mémoire De Janka Kollmann
Stolperstein À La Mémoire De Kurt Huppert
Stolperstein À La Mémoire De Kurt Huppert
Stolperstein À La Mémoire D’Elias Kopelowsky
Stolperstein À La Mémoire D’Elias Kopelowsky
Suomenlinna
Suomenlinna
Suvilahti
Suvilahti
Svenska Teatern
Svenska Teatern
Synagogue D’Helsinki
Synagogue D’Helsinki
Tähtitornin Vuori
Tähtitornin Vuori
Tallinnanaukio
Tallinnanaukio
Tamminiemi
Tamminiemi
Tapanila
Tapanila
Tavastia-Klubi
Tavastia-Klubi
Teatteri Jurkka
Teatteri Jurkka
Teatteri Takomo
Teatteri Takomo
|
  Temple De L'Amour
| Temple De L'Amour
Temple Salem Helsinki
Temple Salem Helsinki
Terminal Maritime Olympia
Terminal Maritime Olympia
Terrain De Pesäpallo De Roihuvuori
Terrain De Pesäpallo De Roihuvuori
Tervasaari
Tervasaari
Teurastamo
Teurastamo
Théâtre Aleksander
Théâtre Aleksander
|
  Théâtre Étudiant D'Helsinki
| Théâtre Étudiant D'Helsinki
|
  Théâtre Municipal D'Helsinki
| Théâtre Municipal D'Helsinki
Théâtre National De Finlande
Théâtre National De Finlande
Théâtre Q
Théâtre Q
Théâtre Savoy
Théâtre Savoy
Théâtre Viirus
Théâtre Viirus
Tm-Gallery
Tm-Gallery
Toivo Kuula
Toivo Kuula
Tombe De Sigurd Stenius
Tombe De Sigurd Stenius
Tombe De Soldats Allemands
Tombe De Soldats Allemands
Tombe Des Soldats Finlandais
Tombe Des Soldats Finlandais
Tombe Du Soldat
Tombe Du Soldat
Tombeau Des Francs-Maçons
Tombeau Des Francs-Maçons
Töölön Pallokenttä
Töölön Pallokenttä
Tour De Pasila
Tour De Pasila
Tunnel De La Gare
Tunnel De La Gare
Tunnel Helsinki-Tallinn
Tunnel Helsinki-Tallinn
|
  Université Des Arts D'Helsinki
| Université Des Arts D'Helsinki
|
  Université D'Helsinki
| Université D'Helsinki
|
  Université Technologique D'Helsinki
| Université Technologique D'Helsinki
Valimo
Valimo
Vallisaari
Vallisaari
Vanhankaupunginkoski
Vanhankaupunginkoski
Vartiokylän Linnavuori
Vartiokylän Linnavuori
|
  Vélodrome D'Helsinki
| Vélodrome D'Helsinki
Vesikko
Vesikko
Vie Écourtée
Vie Écourtée
|
  Vieille Église D'Helsinki
| Vieille Église D'Helsinki
|
  Vieille Halle Du Marché D'Helsinki
| Vieille Halle Du Marché D'Helsinki
Vieux Moulin Du Manoir De Herttoniemi
Vieux Moulin Du Manoir De Herttoniemi
Viikin Tiedepuisto
Viikin Tiedepuisto
Viiskulma
Viiskulma
Villa Aalto
Villa Aalto
Villa Decker
Villa Decker
|
  Villa D'Hakasalmi
| Villa D'Hakasalmi
Vuosaari
Vuosaari
Wäiski
Wäiski
Zacharias Topelius
Zacharias Topelius