M
Etching of Place d'Youville and Place Royale in Montreal by A.M. Pattison

Guide Complet pour la Visite du Monument John Young, Montréal, Canada

Date : 04/07/2025

Introduction

Le Monument John Young, situé au cœur du Vieux-Port de Montréal, est un hommage durable à une figure visionnaire qui a transformé la ville en un important carrefour maritime nord-américain. Honorant John Young (1811–1878), premier président de la Commission du port de Montréal et moteur de projets d’infrastructure clés, le monument célèbre non seulement son rôle essentiel dans le commerce et la planification urbaine, mais incarne également la fière identité maritime de Montréal. Conçu par le célèbre sculpteur Louis-Philippe Hébert et dévoilé au début du 20e siècle, le monument présente une statue en bronze de Young, entourée de figures allégoriques symbolisant la navigation, la prospérité et la relation pérenne de la ville avec le fleuve Saint-Laurent. Librement accessible toute l’année sur la rue de la Commune, à l’angle de Saint-Pierre, le monument est une étape incontournable pour les passionnés d’histoire, les amateurs d’art et tous ceux qui souhaitent explorer le riche patrimoine de Montréal (Port de Montréal; Art Public Ville de Montréal; Vieux-Port de Montréal).

Contenu

Contexte historique et genèse du monument

John Young, un entrepreneur né en Écosse, est souvent surnommé le « père du port de Montréal ». Arrivé à Montréal à l’âge de dix-neuf ans, Young a rapidement gravi les échelons en tant que commis, menant finalement des projets transformateurs qui ont propulsé la ville à une renommée internationale. En tant que premier président de la Commission du port de Montréal (1853–1866), Young a dirigé des améliorations vitales : approfondissement du chenal du Saint-Laurent, expansion des quais, réorganisation des douanes, modernisation du canal Lachine et introduction de liaisons ferroviaires, y compris l’emblématique pont Victoria. Ces efforts ont permis de doubler le nombre de navires transocéaniques arrivant à Montréal entre 1860 et 1861 et ont facilité l’ascension de la ville en tant que port céréalier majeur (Port de Montréal; L’histoire du Canada).

Le monument, conçu comme un hommage à l’héritage de Young, a été conçu par Louis-Philippe Hébert et initialement installé à Pointe-à-Callière en 1908, un site symbolique au cœur de l’activité portuaire montréalaise. En 1997, il a été relocalisé à sa position actuelle et dominante devant l’édifice Allan, rue de la Commune à Saint-Pierre (Art Public Ville de Montréal).


Conception artistique et symbolisme

Le Monument John Young est un chef-d’œuvre de l’art public de la fin du 19e siècle, alliant réalisme et allégorie. La statue en bronze de Young le représente avec un rouleau à la main – emblème de sa planification et de son leadership. Au pied du monument, des figures allégoriques – Neptune (le dieu romain de la mer) et une personnification du Commerce – symbolisent le fleuve Saint-Laurent et la prospérité qu’il a apportée à Montréal. L’utilisation du bronze et du granit signifie la permanence et la force, tandis que l’artisanat détaillé reflète la formation académique de Hébert et l’influence de la sculpture européenne (Ville de Montréal; Musée McCord; Art Public Montréal).

L’orientation du monument face au port, et son emplacement sur des terres récupérées grâce aux initiatives de Young, renforcent son lien symbolique avec le fleuve et la force vitale commerciale de la ville.


Horaires de visite, billets et accessibilité

  • Horaires : Le monument est situé en plein air et est accessible 24 heures sur 24, toute l’année.
  • Billets : Aucun droit d’entrée n’est requis ; le site est entièrement gratuit.
  • Accessibilité : Le monument est situé sur une large promenade pavée, adaptée aux fauteuils roulants et aux poussettes. Les transports en commun et les installations de stationnement à proximité assurent un accès facile pour tous les visiteurs (Vieux-Port de Montréal).

Comment s’y rendre

  • Adresse : 333 rue de la Commune Ouest, à Saint-Pierre, Vieux-Montréal.
  • Transports en commun : Les stations de métro Place-d’Armes et Square-Victoria-OACI sont toutes deux à 10 à 15 minutes à pied.
  • En voiture : Plusieurs parkings publics sont disponibles à proximité.
  • Vélo/Marche : Le monument est intégré aux pistes cyclables et piétonnes du Vieux-Montréal (Komoot).

Visites guidées et conseils aux visiteurs

Bien qu’il n’existe pas de visites dédiées uniquement au monument, de nombreuses visites guidées et autoguidées du Vieux-Montréal l’incluent comme point d’intérêt. Des panneaux d’information à proximité du monument fournissent un contexte historique, et les musées des environs offrent des aperçus plus approfondis sur le patrimoine maritime de la ville (GPSmyCity).

  • Photographie : Visitez pendant l’heure dorée pour un éclairage optimal. Concentrez-vous à la fois sur la statue et sur les détails allégoriques complexes.
  • Meilleures saisons : De mai à octobre offre un temps agréable et une activité animée dans le Vieux-Port.
  • Toilettes et restauration à proximité : Des installations sont disponibles au Vieux-Port et au musée Pointe-à-Callière. La rue Saint-Paul est réputée pour ses restaurants et cafés (MTL.org).

Attractions à proximité et événements spéciaux

L’emplacement central du monument permet d’explorer facilement :

  • Musée Pointe-à-Callière : Musée d’archéologie et d’histoire de Montréal.
  • Centre des sciences de Montréal : Expositions interactives pour tous les âges.
  • Basilique Notre-Dame : À quelques pas, connue pour son spectacle multimédia AURA.
  • Vieux-Port : Accueille des festivals saisonniers, des marchés et des spectacles (MTL.org).

Restauration et préservation

Le Monument John Young a été soigneusement entretenu lors de multiples relocalisations et projets de conservation, sous la supervision de la Ville de Montréal et d’organisations patrimoniales. Ces efforts comprennent le nettoyage, les réparations structurelles et la re-patine pour préserver l’intégrité artistique et historique (Ville de Montréal; devooghthouselifters.com).


Expérience visiteur et signification interprétative

Le monument est non seulement une magnifique œuvre d’art public, mais aussi un point central pour découvrir la transformation de Montréal en une puissance commerciale. La signalisation interprétative et son inclusion dans les circuits pédestres le rendent accessible aux visiteurs recherchant à la fois un plaisir visuel et une compréhension historique.


Héritage artistique et influence

Le Monument John Young a établi un précédent pour la combinaison de la portraiture et de l’allégorie dans l’art public montréalais. Son influence se retrouve dans des monuments ultérieurs à travers la ville, assurant que l’intégration de l’excellence artistique et de la fierté civique reste centrale dans le paysage urbain de Montréal (Art Public Montréal).


Foire aux questions (FAQ)

Q : Quels sont les horaires de visite du Monument John Young ? R : Le monument est en plein air et accessible 24h/24 et 7j/7, toute l’année.

Q : Y a-t-il des frais d’entrée ? R : Non, la visite est gratuite.

Q : Le site est-il accessible en fauteuil roulant ? R : Oui, le monument se trouve sur une promenade pavée et plate, adaptée aux fauteuils roulants et aux poussettes.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Le monument est inclus dans de nombreuses visites guidées du Vieux-Montréal – renseignez-vous auprès des guides locaux.

Q : Puis-je prendre des photos ? R : Oui, la photographie est encouragée, mais veuillez ne pas grimper sur le monument ni vous y asseoir.

Q : Quelles attractions à proximité devrais-je visiter ? R : Musée Pointe-à-Callière, Vieux-Port, Centre des sciences de Montréal, Basilique Notre-Dame, et Rue Saint-Paul.


Résumé et conseils de voyage

Le Monument John Young est un symbole puissant de l’héritage maritime de Montréal et du leadership visionnaire qui a guidé la transformation de la ville. Avec sa grandeur artistique et son riche symbolisme, le monument invite à la réflexion sur l’importance durable de l’infrastructure et du commerce pour l’identité urbaine. Son emplacement accessible au cœur du Vieux-Montréal – entouré de musées, de sites historiques et de lieux culturels animés – en fait une étape essentielle pour les visiteurs occasionnels comme pour les passionnés d’histoire. Que vous exploriez indépendamment ou dans le cadre d’une visite, le monument offre une fenêtre unique sur le passé et le présent de Montréal. Pour des informations à jour sur les événements et les conseils aux visiteurs, consultez les plateformes touristiques locales ou l’application mobile Audiala (Art Public Montréal; Vieux-Port de Montréal; Port de Montréal).


Références


Visit The Most Interesting Places In Montreal

1000 De La Gauchetière
1000 De La Gauchetière
1250 René-Lévesque
1250 René-Lévesque
|
  500 Place D'Armes
| 500 Place D'Armes
Ahuntsic
Ahuntsic
Ancien Hôpital Général De Montréal
Ancien Hôpital Général De Montréal
Ancienne-Douane
Ancienne-Douane
Anjou
Anjou
Archives Gaies Du Québec
Archives Gaies Du Québec
Aréna De Saint-Michel
Aréna De Saint-Michel
Aréna Jubilée
Aréna Jubilée
Aréna Maurice-Richard
Aréna Maurice-Richard
Aréna Mont-Royal
Aréna Mont-Royal
Aréna Paul-Sauvé
Aréna Paul-Sauvé
Assomption
Assomption
Atwater
Atwater
Autostade
Autostade
Avenue Atwater
Avenue Atwater
Avenue De Lorimier
Avenue De Lorimier
Avenue Des Canadiens-De-Montréal
Avenue Des Canadiens-De-Montréal
Avenue Du Docteur-Penfield
Avenue Du Docteur-Penfield
Avenue Du Mont-Royal
Avenue Du Mont-Royal
Avenue Du Parc
Avenue Du Parc
Avenue Fairmount
Avenue Fairmount
Avenue Mcgill College
Avenue Mcgill College
Avenue Papineau
Avenue Papineau
Avenue Victoria
Avenue Victoria
Basilique-Cathédrale Marie-Reine-Du-Monde De Montréal
Basilique-Cathédrale Marie-Reine-Du-Monde De Montréal
Basilique Notre-Dame De Montréal
Basilique Notre-Dame De Montréal
Basilique Saint-Patrick De Montréal
Basilique Saint-Patrick De Montréal
Beaubien
Beaubien
Beaudry
Beaudry
Belvédère Kondiaronk
Belvédère Kondiaronk
Berri-Uqam
Berri-Uqam
Bibliothèque Et Archives Nationales Du Québec
Bibliothèque Et Archives Nationales Du Québec
Bibliothèque Mclennan
Bibliothèque Mclennan
Bibliothèque Publique Juive
Bibliothèque Publique Juive
Bibliothèque Saint-Sulpice
Bibliothèque Saint-Sulpice
|
  Bibliothèques De L'Université Mcgill
| Bibliothèques De L'Université Mcgill
Biodôme De Montréal
Biodôme De Montréal
Biosphère
Biosphère
Bonaventure
Bonaventure
|
  Boulevard De L'Acadie
| Boulevard De L'Acadie
Boulevard Des Sources
Boulevard Des Sources
Boulevard Métropolitain
Boulevard Métropolitain
Boulevard René-Lévesque
Boulevard René-Lévesque
Boulevard Saint-Jean
Boulevard Saint-Jean
Boulevard Saint-Laurent
Boulevard Saint-Laurent
Bureau De Poste Station F
Bureau De Poste Station F
Cadillac
Cadillac
Calixa-Lavallée
Calixa-Lavallée
Campus Loyola, Université Concordia
Campus Loyola, Université Concordia
Canal De Lachine
Canal De Lachine
Cartierville
Cartierville
Casino De Montréal
Casino De Montréal
Cathédrale Christ Church De Montréal
Cathédrale Christ Church De Montréal
Cathédrale Saint-Jacques De Montréal
Cathédrale Saint-Jacques De Montréal
Caverne De Saint-Léonard
Caverne De Saint-Léonard
Cégep Du Vieux Montréal
Cégep Du Vieux Montréal
|
  Centre Canadien D'Architecture
| Centre Canadien D'Architecture
|
  Centre Commémoratif De L'Holocauste À Montréal
| Centre Commémoratif De L'Holocauste À Montréal
Centre Des Sciences De Montréal
Centre Des Sciences De Montréal
|
  Centre Du Théâtre D'Aujourd'Hui
| Centre Du Théâtre D'Aujourd'Hui
Centre Étienne-Desmarteau
Centre Étienne-Desmarteau
|
  Centre Hospitalier De L'Université De Montréal
| Centre Hospitalier De L'Université De Montréal
Centre Hospitalier De St. Mary
Centre Hospitalier De St. Mary
Centre Hospitalier Universitaire Sainte-Justine
Centre Hospitalier Universitaire Sainte-Justine
Centre Pierre-Charbonneau
Centre Pierre-Charbonneau
Centre Sanaaq
Centre Sanaaq
Centre Segal Des Arts De La Scène
Centre Segal Des Arts De La Scène
Centre Universitaire De Santé Mcgill
Centre Universitaire De Santé Mcgill
Champ-De-Mars
Champ-De-Mars
Chapelle Notre-Dame-De-Bon-Secours De Montréal
Chapelle Notre-Dame-De-Bon-Secours De Montréal
Château Dufresne
Château Dufresne
Château Ramezay
Château Ramezay
Chemin De La Côte-Sainte-Catherine
Chemin De La Côte-Sainte-Catherine
Cimetière Mont-Royal
Cimetière Mont-Royal
Cimetière Notre-Dame-Des-Neiges
Cimetière Notre-Dame-Des-Neiges
Cinémathèque Québécoise
Cinémathèque Québécoise
Circuit Gilles-Villeneuve
Circuit Gilles-Villeneuve
Circuit Urbain De Montréal
Circuit Urbain De Montréal
Cité De La Mode
Cité De La Mode
Cité Des Arts Du Cirque
Cité Des Arts Du Cirque
Club De Golf Royal Montréal
Club De Golf Royal Montréal
Club Soda
Club Soda
Collège Notre-Dame Du Sacré-Cœur
Collège Notre-Dame Du Sacré-Cœur
|
  Collège O'Sullivan De Montréal
| Collège O'Sullivan De Montréal
Complexe Alexis Nihon
Complexe Alexis Nihon
Complexe Desjardins
Complexe Desjardins
Consulat Général De France À Montréal
Consulat Général De France À Montréal
Côte-Sainte-Catherine
Côte-Sainte-Catherine
Côte-Vertu
Côte-Vertu
Crémazie
Crémazie
Croix Du Mont Royal
Croix Du Mont Royal
D.B. Clarke Theatre
D.B. Clarke Theatre
De Castelnau
De Castelnau
De La Savane
De La Savane
|
  D'Iberville
| D'Iberville
Du Collège
Du Collège
École De Technologie Supérieure
École De Technologie Supérieure
École De Théologie Évangélique Du Québec
École De Théologie Évangélique Du Québec
École Des Beaux-Arts De Montréal
École Des Beaux-Arts De Montréal
Édifice Aldred
Édifice Aldred
Édifice De La Banque De Montréal
Édifice De La Banque De Montréal
Édifice De La Banque Royale
Édifice De La Banque Royale
Édifice Ernest-Cormier
Édifice Ernest-Cormier
Édifice Gaston-Miron
Édifice Gaston-Miron
Édifice Gilles-Hocquart
Édifice Gilles-Hocquart
Édifice Lucien-Saulnier
Édifice Lucien-Saulnier
Édifice Sun Life
Édifice Sun Life
Édouard-Montpetit
Édouard-Montpetit
Église Du Gesù
Église Du Gesù
Église Notre-Dame-Du-Perpétuel-Secours
Église Notre-Dame-Du-Perpétuel-Secours
Église Saint-Michel-Archange
Église Saint-Michel-Archange
Église Unie Saint-James
Église Unie Saint-James
Espace Pour La Vie
Espace Pour La Vie
Fabre
Fabre
Fort Ville-Marie
Fort Ville-Marie
Forum De Montréal
Forum De Montréal
Galerie Leonard & Bina Ellen
Galerie Leonard & Bina Ellen
Gare Bois-De-Boulogne
Gare Bois-De-Boulogne
Gare Centrale De Montréal
Gare Centrale De Montréal
Gare Dalhousie
Gare Dalhousie
|
  Gare D'Autocars De Montréal
| Gare D'Autocars De Montréal
Gare Parc
Gare Parc
Gare Viger
Gare Viger
Gare Windsor
Gare Windsor
Georges-Vanier
Georges-Vanier
Gibeau Orange Julep
Gibeau Orange Julep
Grand Quai Du Port De Montréal
Grand Quai Du Port De Montréal
Grand Séminaire De Montréal
Grand Séminaire De Montréal
Grande Bibliothèque
Grande Bibliothèque
Guy-Concordia
Guy-Concordia
Habitat 67
Habitat 67
Habitations Jeanne-Mance
Habitations Jeanne-Mance
Henri-Bourassa
Henri-Bourassa
Hochelaga
Hochelaga
Honoré-Beaugrand
Honoré-Beaugrand
Hôpital Chinois De Montréal
Hôpital Chinois De Montréal
Hôpital De Lachine
Hôpital De Lachine
Hôpital De Verdun
Hôpital De Verdun
Hôpital Du Sacré-Cœur De Montréal
Hôpital Du Sacré-Cœur De Montréal
Hôpital Général Juif
Hôpital Général Juif
Hôpital Maisonneuve-Rosemont
Hôpital Maisonneuve-Rosemont
Hôpital Notre-Dame De Montréal
Hôpital Notre-Dame De Montréal
Hôpital Royal Victoria
Hôpital Royal Victoria
Hôpital Saint-Luc
Hôpital Saint-Luc
Hôtel De Ville De Montréal
Hôtel De Ville De Montréal
Hôtel-Dieu De Montréal
Hôtel-Dieu De Montréal
Île Notre-Dame
Île Notre-Dame
Insectarium De Montréal
Insectarium De Montréal
Institut Allan Memorial
Institut Allan Memorial
Institut De Cardiologie De Montréal
Institut De Cardiologie De Montréal
Institut Et Hôpital Neurologiques De Montréal
Institut Et Hôpital Neurologiques De Montréal
Institut Philippe-Pinel
Institut Philippe-Pinel
Institut Universitaire De Gériatrie De Montréal
Institut Universitaire De Gériatrie De Montréal
Institut Universitaire En Santé Mentale Douglas
Institut Universitaire En Santé Mentale Douglas
Jardin Botanique De Montréal
Jardin Botanique De Montréal
Jarry
Jarry
Jean-Drapeau
Jean-Drapeau
Jean-Talon
Jean-Talon
Jolicoeur
Jolicoeur
Joliette
Joliette
La Ronde
La Ronde
La Salle Désilets / Le Centre Culturel Espace 7000
La Salle Désilets / Le Centre Culturel Espace 7000
Langelier
Langelier
Lasalle
Lasalle
Le Centre Sheraton Montréal Hotel
Le Centre Sheraton Montréal Hotel
Lieu Historique National De Sir-George-Étienne-Cartier
Lieu Historique National De Sir-George-Étienne-Cartier
Lieu Historique National Du Commerce-De-La-Fourrure-À-Lachine
Lieu Historique National Du Commerce-De-La-Fourrure-À-Lachine
|
  L'Île-Bizard
| L'Île-Bizard
|
  L'Îlot-Trafalgar-Gleneagles
| L'Îlot-Trafalgar-Gleneagles
Lionel-Groulx
Lionel-Groulx
|
  Lucien-L'Allier
| Lucien-L'Allier
M Telus
M Telus
Maison Abner-Bagg
Maison Abner-Bagg
Maison De La Culture Ahuntsic-Cartierville
Maison De La Culture Ahuntsic-Cartierville
Maison De La Culture De Pointe-Aux-Trembles
Maison De La Culture De Pointe-Aux-Trembles
Maison De La Culture Mercier
Maison De La Culture Mercier
Maison De Radio-Canada
Maison De Radio-Canada
Maison Du Pressoir
Maison Du Pressoir
Maison H.-Vincent-Meredith
Maison H.-Vincent-Meredith
Maison Martlet
Maison Martlet
Maison Nivard-De Saint-Dizier
Maison Nivard-De Saint-Dizier
Maison Saint-Gabriel
Maison Saint-Gabriel
Marché Bonsecours
Marché Bonsecours
Mem - Centre Des Mémoires Montréalaises
Mem - Centre Des Mémoires Montréalaises
Monk
Monk
Mont-Royal
Mont-Royal
Montreal Pool Room
Montreal Pool Room
Monument À Émile Nelligan
Monument À Émile Nelligan
Monument À George-Étienne Cartier
Monument À George-Étienne Cartier
Monument À John A. Macdonald
Monument À John A. Macdonald
Monument À John Young
Monument À John Young
Monument À La Reine Victoria
Monument À La Reine Victoria
Monument À Louis Cyr
Monument À Louis Cyr
Monument À Maisonneuve
Monument À Maisonneuve
Monument À Nicolas Copernic
Monument À Nicolas Copernic
Monument À Robert Burns
Monument À Robert Burns
Monument À Sir Louis-Hippolyte La Fontaine
Monument À Sir Louis-Hippolyte La Fontaine
Monument Aux Pionniers
Monument Aux Pionniers
Monument-National
Monument-National
|
  Musée D'Art Contemporain De Montréal
| Musée D'Art Contemporain De Montréal
Musée Des Beaux-Arts De Montréal
Musée Des Beaux-Arts De Montréal
Musée Des Ondes Émile-Berliner
Musée Des Ondes Émile-Berliner
Musée Mccord Stewart
Musée Mccord Stewart
Musée Redpath
Musée Redpath
Namur
Namur
Nouveau-Bordeaux
Nouveau-Bordeaux
Nouvel Insectarium De Montréal
Nouvel Insectarium De Montréal
Oratoire Saint-Joseph Du Mont-Royal
Oratoire Saint-Joseph Du Mont-Royal
Ouimetoscope
Ouimetoscope
Palais De Justice De Montréal
Palais De Justice De Montréal
Palais Des Congrès De Montréal
Palais Des Congrès De Montréal
Papineau
Papineau
Parc
Parc
Parc Angrignon
Parc Angrignon
Parc Du Mont-Royal
Parc Du Mont-Royal
Parc-Extension
Parc-Extension
Parc Jarry
Parc Jarry
Parc Jean-Drapeau
Parc Jean-Drapeau
Parc Maisonneuve
Parc Maisonneuve
|
  Parc-Nature Du Bois-De-L'Île-Bizard
| Parc-Nature Du Bois-De-L'Île-Bizard
Parc-Nature Du Cap-Saint-Jacques
Parc-Nature Du Cap-Saint-Jacques
Parc Olympique De Montréal
Parc Olympique De Montréal
Pavillon Des Arts Mccall Macbain
Pavillon Des Arts Mccall Macbain
Pavillon Mcintyre
Pavillon Mcintyre
Peck Building
Peck Building
Peel
Peel
Pie-Ix
Pie-Ix
Pierrefonds
Pierrefonds
Place Bonaventure
Place Bonaventure
|
  Place D'Armes
| Place D'Armes
Place De La Dauversière
Place De La Dauversière
Place De La Grande-Paix-De-Montréal
Place De La Grande-Paix-De-Montréal
Place Des Arts
Place Des Arts
Place Du Canada
Place Du Canada
|
  Place D'Youville
| Place D'Youville
Place Émilie-Gamelin
Place Émilie-Gamelin
Place Jacques-Cartier
Place Jacques-Cartier
Place Jean-Paul-Riopelle
Place Jean-Paul-Riopelle
Place-Saint-Henri
Place-Saint-Henri
Place Vauquelin
Place Vauquelin
Place Ville Marie
Place Ville Marie
Plamondon
Plamondon
Planétarium Rio Tinto Alcan
Planétarium Rio Tinto Alcan
|
  Pointe-À-Callière, Cité D'Archéologie Et D'Histoire De Montréal
| Pointe-À-Callière, Cité D'Archéologie Et D'Histoire De Montréal
Pointe-Aux-Trembles
Pointe-Aux-Trembles
Polytechnique Montréal
Polytechnique Montréal
Pont Champlain
Pont Champlain
Pont Charles-De Gaulle
Pont Charles-De Gaulle
Pont De La Concorde
Pont De La Concorde
Pont Honoré-Mercier
Pont Honoré-Mercier
Pont Jacques-Cartier
Pont Jacques-Cartier
Pont Lachapelle
Pont Lachapelle
Pont Le Gardeur
Pont Le Gardeur
Pont Louis-Bisson
Pont Louis-Bisson
Pont Olivier-Charbonneau
Pont Olivier-Charbonneau
Pont Papineau-Leblanc
Pont Papineau-Leblanc
Pont-Tunnel Louis-Hippolyte-La Fontaine
Pont-Tunnel Louis-Hippolyte-La Fontaine
Pont Viau
Pont Viau
Pont Victoria
Pont Victoria
Port De Montréal
Port De Montréal
Portail Roddick
Portail Roddick
Préfontaine
Préfontaine
Prison Du Pied-Du-Courant
Prison Du Pied-Du-Courant
Quartier Chinois De Montréal
Quartier Chinois De Montréal
Radisson
Radisson
Rivière-Des-Prairies
Rivière-Des-Prairies
Rosemont
Rosemont
Rue De Bleury
Rue De Bleury
Rue De Bonsecours
Rue De Bonsecours
Rue Mcgill
Rue Mcgill
Rue Mctavish
Rue Mctavish
Rue Saint-Amable
Rue Saint-Amable
Rue Saint-François-Xavier
Rue Saint-François-Xavier
Rue Saint-Paul
Rue Saint-Paul
Rue Saint-Pierre
Rue Saint-Pierre
Rue Sainte-Catherine
Rue Sainte-Catherine
Saint-Enfant-Jésus-De-La-Pointe-Aux-Trembles
Saint-Enfant-Jésus-De-La-Pointe-Aux-Trembles
Saint-Laurent
Saint-Laurent
Saint-Michel
Saint-Michel
Salle Émile-Legault, Cégep De Saint-Laurent
Salle Émile-Legault, Cégep De Saint-Laurent
Salle Pierre-Mercure
Salle Pierre-Mercure
Salle Redpath
Salle Redpath
Saraguay
Saraguay
Sault-Au-Récollet
Sault-Au-Récollet
Sauvé
Sauvé
|
  Schwartz'S
| Schwartz'S
Sherbrooke
Sherbrooke
Site Patrimonial De Montréal
Site Patrimonial De Montréal
Snowdon
Snowdon
Spectrum De Montréal
Spectrum De Montréal
Square Cabot
Square Cabot
Square Des Frères-Charon
Square Des Frères-Charon
Square Dorchester
Square Dorchester
Square Phillips
Square Phillips
Square Victoria
Square Victoria
Square-Victoria–Oaci
Square-Victoria–Oaci
Stade Delorimier
Stade Delorimier
Stade Iga
Stade Iga
Stade Jarry
Stade Jarry
Stade Olympique De Montréal
Stade Olympique De Montréal
Stade Percival-Molson
Stade Percival-Molson
Stade Saputo
Stade Saputo
|
  Théâtre De L'Œil
| Théâtre De L'Œil
|
  Théâtre De Quat'Sous
| Théâtre De Quat'Sous
Théâtre Denise-Pelletier
Théâtre Denise-Pelletier
Théâtre Du Nouveau Monde
Théâtre Du Nouveau Monde
Théâtre Du Rideau Vert
Théâtre Du Rideau Vert
Théâtre Fairmount
Théâtre Fairmount
Théâtre Saint-Denis
Théâtre Saint-Denis
Tour Cibc
Tour Cibc
Tour De La Bourse
Tour De La Bourse
Tour De Lévis
Tour De Lévis
|
  Tour De L'Horloge De Montréal
| Tour De L'Horloge De Montréal
Tour De Montréal
Tour De Montréal
Tour Deloitte
Tour Deloitte
Tour Telus
Tour Telus
Trois Disques
Trois Disques
Université Concordia
Université Concordia
Université-De-Montréal
Université-De-Montréal
Université Mcgill
Université Mcgill
Vasque Olympique De Montréal
Vasque Olympique De Montréal
Verdun
Verdun
Viau
Viau
Vidéographe
Vidéographe
Vieux-Port De Montréal
Vieux-Port De Montréal
Vieux Séminaire De Saint-Sulpice
Vieux Séminaire De Saint-Sulpice
Villa-Maria
Villa-Maria
Ville-Marie
Ville-Marie
Westmount Square
Westmount Square