M
The Declaration Of Independence Monument in Baku, Azerbaijan

Monument De L'Indépendance

Bakou, Azerbaidjan

Guide Complet pour la Visite du Monument de la Déclaration d’Indépendance, Bakou, Azerbaïdjan

Date : 04/07/2025

Introduction

Le Monument de la Déclaration d’Indépendance à Bakou se dresse comme l’un des symboles les plus vénérés de l’Azerbaïdjan, commémorant la quête de souveraineté de la nation et sa déclaration historique d’indépendance en 1918. Érigé en l’honneur de la République Démocratique d’Azerbaïdjan (RDA)—la première république séculière et démocratique de l’Orient musulman—le monument est un point focal de la mémoire nationale, de la fierté civique et de l’identité culturelle. Son emplacement central, son symbolisme architectural et son rôle dans la vie publique en font un site essentiel tant pour les habitants que pour les visiteurs cherchant à se connecter avec le riche récit historique de l’Azerbaïdjan (Wikipedia, tdbb.org.tr, DBpedia).

Contexte Historique : Le Chemin de l’Azerbaïdjan vers l’Indépendance

La Déclaration de 1918 et la RDA

Le 28 mai 1918, dans le sillage de l’effondrement de l’Empire russe, le Conseil National d’Azerbaïdjan proclama l’établissement de la République Démocratique d’Azerbaïdjan. Cette déclaration marqua non seulement la première affirmation de l’État moderne du pays, mais aussi l’émergence de la première république séculière et démocratique dans le monde islamique. Le texte, connu sous le nom d’”Azərbaycanın İstiqlal Bəyannaməsi”, soulignait l’autodétermination, l’égalité et les droits civiques pour tous les citoyens (Wikipedia).

Malgré l’existence brève de la RDA—renversée par les forces soviétiques en 1920—ses idéaux perdurèrent, inspirant les générations suivantes à travers des périodes de répression culturelle et de troubles politiques.

La Régime Soviétique et la Renaissance de l’Identité Nationale

De 1920 à 1991, l’Azerbaïdjan resta sous le contrôle soviétique. Pourtant, l’esprit d’indépendance survécut à travers l’expression culturelle, la mémoire collective et les appels périodiques à une plus grande autonomie. La fin des années 1980 et le début des années 1990 furent marqués par le regain des mouvements nationalistes, notamment les événements de Janvier Noir en 1990, qui galvanisèrent le soutien public à la souveraineté (MexicoHistorico).

La Déclaration d’Indépendance de 1991

Le 18 octobre 1991, l’Azerbaïdjan déclara son indépendance de l’Union soviétique, réaffirmant les principes de la RDA de 1918. Cet acte, soutenu par un référendum national, rétablit l’Azerbaïdjan en tant qu’État souverain et prépara le terrain pour la construction de la nation moderne (Office Holidays).


Le Monument : Symbolisme, Architecture et Emplacement

Conception et Symbolisme

Le Monument de la Déclaration d’Indépendance est construit en granit et en marbre blanc, avec les inscriptions de la déclaration de 1918 rendues en anciens scripts arabe et latin moderne. Ces caractéristiques symbolisent la continuité linguistique et culturelle de l’Azerbaïdjan à travers les époques. Le monument affiche également en évidence des emblèmes nationaux, tels que le croissant et l’étoile à huit branches, et des motifs artistiques faisant référence à l’héritage du pays en tant que “Terre de Feu” (Wikipedia, tdbb.org.tr).

Contexte Urbain et Accessibilité

Stratégiquement situé sur la rue Istiglaliyyat dans le district de Nasimi, le monument est flanqué de l’Institut des Manuscrits et de l’Université d’État d’Économie d’Azerbaïdjan (DBpedia). Son emplacement central le place à proximité des principaux monuments tels que la Vieille Ville (Icherisheher), le Parc de la Colline, les Flame Towers et l’Allée des Martyrs (Trek Zone). La zone environnante, améliorée par des initiatives de rénovation urbaine, dispose de larges trottoirs accessibles et d’espaces verts.


Informations pour les Visiteurs : Horaires, Billets et Accès

Horaires de Visite et Admission

  • Ouvert 24h/24 et 7j/7 : Le Monument de la Déclaration d’Indépendance est en extérieur et accessible à tout moment.
  • Entrée Gratuite : Aucun billet ou droit d’entrée n’est requis.

Comment s’y Rendre

  • En Métro : La station la plus proche est “Icherisheher” (Ligne Rouge), à 10-15 minutes de marche le long de rues historiques.
  • En Bus : Les bus numéros 5, 6, 18 et 65 s’arrêtent à proximité sur la rue Istiglaliyyat.
  • En Taxi/VTC : Des services comme Bolt et Uber sont disponibles dans toute la ville ; spécifiez “Monument de la Déclaration d’Indépendance” ou “Istiglal Bəyannaməsi Abidəsi”.
  • À Pied : Le monument est à une agréable promenade du centre de Bakou, en passant par la rue Nizami et la Vieille Ville.
  • En Voiture : Un stationnement limité dans la rue est disponible, surtout sur l’avenue du Parlement.

Accessibilité

  • Accès Fauteuil Roulant : La zone comprend des rampes et de larges allées pavées adaptées aux visiteurs à mobilité réduite.
  • Installations : Bien que le monument lui-même n’ait pas d’installations dédiées, le Parc de la Colline à proximité et la base des Flame Towers disposent de toilettes publiques et de cafés.

Expérience Visiteur et Conseils Pratiques

  • Meilleur Moment pour Visiter : Le printemps (avril-juin) et l’automne (septembre-novembre) offrent un temps doux. Le Jour de la République (28 mai) est particulièrement animé avec des cérémonies officielles et des événements culturels.
  • Photographie : Autorisée à tout moment ; le monument est magnifiquement illuminé la nuit.
  • Code Vestimentaire : Aucune exigence formelle, mais une tenue modeste est recommandée.
  • Sécurité : La zone est généralement sûre, avec une présence policière visible en raison des bâtiments gouvernementaux voisins.
  • Langue : L’azerbaïdjanais est la langue officielle, mais l’anglais et le russe sont largement parlés dans les zones touristiques.

Attractions Proches

  • Parc de la Colline (Upland Park) : Vues panoramiques sur Bakou et la mer Caspienne.
  • Flame Towers : Icônes architecturales modernes, visibles depuis le monument.
  • Allée des Martyrs (Şəhidlər Xiyabanı) : Site commémoratif honorant ceux qui sont tombés dans la lutte pour l’indépendance (Evendo).
  • Vieille Ville (Icherisheher) : Site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO avec des mosquées et des palais historiques.
  • Palais des Chirvanchahs, Remparts de Bakou, Monument Aliagha Vahid et Musée des Livres miniatures : Tous accessibles à pied, offrant une exploration plus large de l’héritage de Bakou (Trek Zone, Caliber.az).

Contexte Culturel et Urbain

Intégration dans l’Identité de Bakou

Situé au carrefour de l’histoire, du monde universitaire et du gouvernement, le monument reflète l’évolution de Bakou en tant que ville où l’Orient rencontre l’Occident. L’utilisation de plusieurs scripts sur le monument souligne les transitions linguistiques et culturelles de l’Azerbaïdjan. Sa proximité avec les universités et les institutions de recherche souligne le rôle de l’éducation et de l’engagement intellectuel dans la formation de l’identité nationale (Adventure Backpack).

Événements Publics et Célébrations Nationales

  • Jour de la République (28 mai) : Le monument devient l’épicentre des cérémonies nationales, y compris des discours, des représentations patriotiques et des dépôts de gerbes (Wikipedia).
  • Année de la Constitution et de la Souveraineté (2025) : Marquée par des événements spéciaux, des expositions et des conférences (Caliber.az).
  • Autres Événements : Des rassemblements civiques, des programmes étudiants et des représentations culturelles favorisent l’engagement communautaire (Guided Azerbaijan, Tickets AZ).

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quelles sont les heures de visite du Monument de la Déclaration d’Indépendance ? R : Le monument est ouvert 24h/24 et 7j/7 avec entrée libre.

Q : Le monument est-il accessible aux visiteurs handicapés ? R : Oui, des rampes et des allées pavées assurent l’accessibilité.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : De nombreuses visites de la ville incluent le monument ; vérifiez auprès des opérateurs locaux pour plus de détails.

Q : Quand est le meilleur moment pour visiter ? R : Le printemps et l’automne pour la météo, ou le Jour de la République (28 mai) pour les événements spéciaux.

Q : Puis-je prendre des photos ? R : Oui, la photographie est encouragée ; soyez respectueux pendant les cérémonies.


Résumé et Derniers Conseils

Le Monument de la Déclaration d’Indépendance à Bakou est plus qu’un monument historique : c’est un symbole vivant de l’esprit durable, de l’héritage démocratique et de la fierté culturelle de l’Azerbaïdjan. Son emplacement central, son accès ouvert et son intégration dans la vie publique en font une pierre angulaire pour quiconque cherche à comprendre le chemin de l’Azerbaïdjan vers la nation. Combinez votre visite avec les attractions voisines pour une exploration enrichissante du patrimoine diversifié de Bakou. Pour des expériences améliorées, explorez les visites guidées, les ressources en ligne et les applications mobiles comme Audiala pour des audioguides et des aperçus culturels (Guided Azerbaijan, tdbb.org.tr, Wikipedia).


Sources et Lectures Supplémentaires


Visit The Most Interesting Places In Bakou

20 Janvier (Monument)
20 Janvier (Monument)
20 Yanvar
20 Yanvar
28 May
28 May
8 Novembre
8 Novembre
|
  Académie D'Administration Publique (Azerbaïdjan)
| Académie D'Administration Publique (Azerbaïdjan)
|
  Académie De Marine D'Azerbaïdjan
| Académie De Marine D'Azerbaïdjan
Académie De Tennis De Bakou
Académie De Tennis De Bakou
|
  Académie Des Beaux-Arts D'Azerbaïdjan
| Académie Des Beaux-Arts D'Azerbaïdjan
Académie Du Ministère De La Sécurité Nationale
Académie Du Ministère De La Sécurité Nationale
|
  Académie Nationale De L'Aviation (Azerbaïdjan)
| Académie Nationale De L'Aviation (Azerbaïdjan)
Aéroport International Heydar Aliyev De Bakou
Aéroport International Heydar Aliyev De Bakou
Allée D’Honneur
Allée D’Honneur
Allée D’Honneur Ii
Allée D’Honneur Ii
|
  Ambassade D'Allemagne En Azerbaïdjan
| Ambassade D'Allemagne En Azerbaïdjan
Ambassade De République Populaire De Chine En Azerbaïdjan
Ambassade De République Populaire De Chine En Azerbaïdjan
Ambassade Du Japon En Azerbaïdjan
Ambassade Du Japon En Azerbaïdjan
|
  Ambassade D'Ukraine En Azerbaïdjan
| Ambassade D'Ukraine En Azerbaïdjan
Arène Nationale De Gymnastique
Arène Nationale De Gymnastique
Ask Arena
Ask Arena
Avtovaghzal
Avtovaghzal
Azadlıq Prospekti
Azadlıq Prospekti
Bain Agha Mikayil
Bain Agha Mikayil
Bakcell Arena
Bakcell Arena
Bakmil
Bakmil
Bakou
Bakou
Baku Crystal Hall
Baku Crystal Hall
Base Aérienne De Baku Kala
Base Aérienne De Baku Kala
|
  Bâtiment De L'Autorité Exécutive De La Ville De Bakou
| Bâtiment De L'Autorité Exécutive De La Ville De Bakou
|
  Bibliothèque Nationale De L'Azerbaïdjan
| Bibliothèque Nationale De L'Azerbaïdjan
Bibliothèque Présidentielle
Bibliothèque Présidentielle
|
  Boulevard D'Hiver
| Boulevard D'Hiver
Caravansérail De Moultani
Caravansérail De Moultani
Cathédrale Des Saintes-Porteuses-De-Myrrhe
Cathédrale Des Saintes-Porteuses-De-Myrrhe
Cathédrale Saint-Alexandre-Nevski
Cathédrale Saint-Alexandre-Nevski
Cathédrale Saint-Thaddée Et Barthélemy
Cathédrale Saint-Thaddée Et Barthélemy
Cəfər Cabbarlı
Cəfər Cabbarlı
Centre Culturel Heydar-Aliyev
Centre Culturel Heydar-Aliyev
Centre De Cinéma Nizami
Centre De Cinéma Nizami
Château De Sabayil
Château De Sabayil
Circuit Urbain De Bakou
Circuit Urbain De Bakou
|
  Complexe Sportif Et D'Exposition Heydar Aliyev
| Complexe Sportif Et D'Exposition Heydar Aliyev
|
  Conservatoire National D'Azerbaïdjan
| Conservatoire National D'Azerbaïdjan
Dalga Arena
Dalga Arena
Dərnəgül
Dərnəgül
|
  École D'Internat Musulmane Russe Impératrice Alexandra Pour Filles
| École D'Internat Musulmane Russe Impératrice Alexandra Pour Filles
Église De La Sainte Vierge
Église De La Sainte Vierge
|
  Église De L'Immaculée Conception
| Église De L'Immaculée Conception
|
  Église De L'Immaculée Conception De La Vierge Marie
| Église De L'Immaculée Conception De La Vierge Marie
Église De Saint Michel Archange, Bakou
Église De Saint Michel Archange, Bakou
Église Du Sauveur
Église Du Sauveur
Église Orthodoxe De La Nativité De Notre-Dame À Bakou
Église Orthodoxe De La Nativité De Notre-Dame À Bakou
|
  Église Saint Grégoire L'Illuminateur
| Église Saint Grégoire L'Illuminateur
Əhmədli
Əhmədli
Elmlər Akademiyası
Elmlər Akademiyası
Flame Towers
Flame Towers
Funiculaire De Bakou
Funiculaire De Bakou
Fuzouli
Fuzouli
Grande Roue De Bakou
Grande Roue De Bakou
Həzi Aslanov
Həzi Aslanov
İnşaatçılar
İnşaatçılar
Jardin Mirza Alakbar Sabir
Jardin Mirza Alakbar Sabir
Jardin Philharmonique
Jardin Philharmonique
Jw Marriott Absheron Baku Hotel
Jw Marriott Absheron Baku Hotel
Koroğlu
Koroğlu
Le Centre Du Musée
Le Centre Du Musée
Lycée Militaire Jamshid Nakhchivanski
Lycée Militaire Jamshid Nakhchivanski
Mairie De Bakou
Mairie De Bakou
Maison Aux Griffons
Maison Aux Griffons
|
  Maison D'Agabala Guliyev
| Maison D'Agabala Guliyev
Maison Des Scientifiques
Maison Des Scientifiques
|
  Maison D'Isa Bey Hajinski
| Maison D'Isa Bey Hajinski
Maison Du Gouvernement
Maison Du Gouvernement
|
  Maison-Musée D'Abdulla Shaig
| Maison-Musée D'Abdulla Shaig
|
  Maison-Musée D'Azim Azimzade
| Maison-Musée D'Azim Azimzade
Maison-Musée De Jafar Jabbarly
Maison-Musée De Jafar Jabbarly
Maison-Musée De Jalil Mammadkulizade
Maison-Musée De Jalil Mammadkulizade
Maison-Musée De Leopold Et Mstislav Rostropovich
Maison-Musée De Leopold Et Mstislav Rostropovich
Maison-Musée De Mammed Said Ordubadi
Maison-Musée De Mammed Said Ordubadi
Maison-Musée De Sattar Bahlulzade
Maison-Musée De Sattar Bahlulzade
Maison-Musée De Tahir Salahov
Maison-Musée De Tahir Salahov
|
  Maison-Musée D'Üzeyir Hacıbəyov
| Maison-Musée D'Üzeyir Hacıbəyov
Mausolée Des Chirvanchahs
Mausolée Des Chirvanchahs
Memar Əcəmi
Memar Əcəmi
Mémorial Des 26 Commissaires
Mémorial Des 26 Commissaires
Mémorial Des Martyrs Turcs De Bakou
Mémorial Des Martyrs Turcs De Bakou
Monument À Alexandre Pouchkine
Monument À Alexandre Pouchkine
Monument À Koroghlu
Monument À Koroghlu
Monument À Mirza Alakbar Sabir
Monument À Mirza Alakbar Sabir
Monument À Rashid Behbudov
Monument À Rashid Behbudov
Monument À Richard Sorge
Monument À Richard Sorge
Monument À Taras Chevtchenko (Bakou)
Monument À Taras Chevtchenko (Bakou)
Monument À Tofiq Bahramov
Monument À Tofiq Bahramov
|
  Monument De L'Indépendance
| Monument De L'Indépendance
Monument De Mustafa Kemal Atatürk, Bakou
Monument De Mustafa Kemal Atatürk, Bakou
Monument De Nizami Ganjavi À Bakou
Monument De Nizami Ganjavi À Bakou
|
  Monument D'Huseyn Djavid
| Monument D'Huseyn Djavid
Monument Heydar Aliyev (Bakou)
Monument Heydar Aliyev (Bakou)
Monument Mehdi Huseynzade
Monument Mehdi Huseynzade
Mosquée Achur
Mosquée Achur
Mosquée Ajdarbey
Mosquée Ajdarbey
Mosquée Baba Kuhi Bakuvi
Mosquée Baba Kuhi Bakuvi
Mosquée Beyler
Mosquée Beyler
Mosquée Bibi-Heybat
Mosquée Bibi-Heybat
Mosquée Chin
Mosquée Chin
Mosquée De Muhammed
Mosquée De Muhammed
Mosquée De Nardaran
Mosquée De Nardaran
Mosquée Des Martyrs
Mosquée Des Martyrs
Mosquée Djin
Mosquée Djin
Mosquée Du Palais
Mosquée Du Palais
Mosquée Gileyli
Mosquée Gileyli
Mosquée Hadjı Bani
Mosquée Hadjı Bani
Mosquée Hadji-Heybat
Mosquée Hadji-Heybat
Mosquée Haji Sultan Ali
Mosquée Haji Sultan Ali
Mosquée Heydar
Mosquée Heydar
Mosquée Imam Husseyn (Bakou)
Mosquée Imam Husseyn (Bakou)
Mosquée Keygubad
Mosquée Keygubad
Mosquée Khanlar
Mosquée Khanlar
Mosquée Madrasa (Ichery Sheher)
Mosquée Madrasa (Ichery Sheher)
Mosquée Molla Ahmad
Mosquée Molla Ahmad
Mosquée Murtuza Mukhtarov
Mosquée Murtuza Mukhtarov
Mosquée Nizameddin
Mosquée Nizameddin
Mosquée Palatiale À Bakou
Mosquée Palatiale À Bakou
Mosquée Sayyid Yahya Mourtouza
Mosquée Sayyid Yahya Mourtouza
Mosquée Shah Abbas (Keshla)
Mosquée Shah Abbas (Keshla)
Mosquée Sheikh Ibrahim
Mosquée Sheikh Ibrahim
Mosquée Taza Pir
Mosquée Taza Pir
Mosquées Djuma
Mosquées Djuma
Muraille De La Forteresse De Bakou
Muraille De La Forteresse De Bakou
|
  Musée D'Archéologie Et D'Ethnographie
| Musée D'Archéologie Et D'Ethnographie
|
  Musée D'Art Moderne De Bakou
| Musée D'Art Moderne De Bakou
|
  Musée De Géologie D'Azerbaïdjan
| Musée De Géologie D'Azerbaïdjan
|
  Musée De La Déchetterie À L'Art
| Musée De La Déchetterie À L'Art
Musée De La Littérature Azerbaïdjanaise Nizami-Gandjavi
Musée De La Littérature Azerbaïdjanaise Nizami-Gandjavi
|
  Musée De L'Histoire D'Azerbaïdjan
| Musée De L'Histoire D'Azerbaïdjan
|
  Musée De L'Indépendance D'Azerbaïdjan
| Musée De L'Indépendance D'Azerbaïdjan
Musée Du Livre Miniature De Bakou
Musée Du Livre Miniature De Bakou
|
  Musée National D'Art De L'Azerbaïdjan
| Musée National D'Art De L'Azerbaïdjan
|
  Musée National De La Culture Musicale D'Azerbaïdjan
| Musée National De La Culture Musicale D'Azerbaïdjan
Musée National Du Tapis
Musée National Du Tapis
Neftçilər
Neftçilər
Nəriman Nərimanov
Nəriman Nərimanov
Nəsimi
Nəsimi
Nizami
Nizami
Palais De De Boure
Palais De De Boure
Palais De Seyid Mirbabayev
Palais De Seyid Mirbabayev
Palais Des Chirvanchahs
Palais Des Chirvanchahs
Palais D’Ismailiyya
Palais D’Ismailiyya
Palais Du Bonheur
Palais Du Bonheur
Palais Heydar Aliyev
Palais Heydar Aliyev
Parc Botanique À Bakou
Parc Botanique À Bakou
Parc Des Trophées Militaires
Parc Des Trophées Militaires
Parc National Naturel De Absheron
Parc National Naturel De Absheron
Parc Zoologique De Bakou
Parc Zoologique De Bakou
Park Bulvar
Park Bulvar
Place Azadliq
Place Azadliq
Place Du Bazar
Place Du Bazar
Place Du Drapeau National
Place Du Drapeau National
Qara Qarayev
Qara Qarayev
Raion De Nizami
Raion De Nizami
Sahil
Sahil
Salle De Sport De Bakou
Salle De Sport De Bakou
Stade Du Complexe Sportif Olympique De Shagan
Stade Du Complexe Sportif Olympique De Shagan
Stade Moik
Stade Moik
Stade Olympique De Bakou
Stade Olympique De Bakou
Stade Tofiq-Béhramov
Stade Tofiq-Béhramov
Statue De Bahram Gur
Statue De Bahram Gur
Statue De Fuzuli (Bakou)
Statue De Fuzuli (Bakou)
Statue De Khurshidbanu Natavan
Statue De Khurshidbanu Natavan
|
  Statue D'Une Femme Libérée
| Statue D'Une Femme Libérée
Synagogue Des Juifs Ashkénazes À Bakou
Synagogue Des Juifs Ashkénazes À Bakou
Takyeh
Takyeh
|
  Théâtre D'État De La Pantomime D'Azerbaïdjan
| Théâtre D'État De La Pantomime D'Azerbaïdjan
Théâtre Dramatique Azerbaïdjanais
Théâtre Dramatique Azerbaïdjanais
|
  Théâtre Musical D'État D'Azerbaïdjan
| Théâtre Musical D'État D'Azerbaïdjan
|
  Théâtre National Académique Azerbaïdjanais D'Opéra Et De Ballet
| Théâtre National Académique Azerbaïdjanais D'Opéra Et De Ballet
Théâtre National De Drame Musical De Choucha
Théâtre National De Drame Musical De Choucha
Théâtre National De La Chanson D’Azerbaïdjan
Théâtre National De La Chanson D’Azerbaïdjan
|
  Théâtre National De Marionnettes D'Azerbaïdjan
| Théâtre National De Marionnettes D'Azerbaïdjan
Théâtre National Des Jeunes Spectateurs D’Azerbaïdjan
Théâtre National Des Jeunes Spectateurs D’Azerbaïdjan
Théâtre Philharmonique National D’Azerbaïdjan
Théâtre Philharmonique National D’Azerbaïdjan
Théâtre Vert
Théâtre Vert
Tour De La Vierge
Tour De La Vierge
Tour De Télévision De Bakou
Tour De Télévision De Bakou
Trump International Hôtel & Tour Bakou
Trump International Hôtel & Tour Bakou
Ulduz
Ulduz
|
  Université D'Ada
| Université D'Ada
|
  Université D'Architecture Et De Construction D'Azerbaïdjan
| Université D'Architecture Et De Construction D'Azerbaïdjan
|
  Université D'Azerbaïdjan
| Université D'Azerbaïdjan
|
  Université De Médecine D'Azerbaïdjan
| Université De Médecine D'Azerbaïdjan
Université Des Filles De Bakou
Université Des Filles De Bakou
|
  Université Des Langues D'Azerbaïdjan
| Université Des Langues D'Azerbaïdjan
|
  Université D'État De Bakou
| Université D'État De Bakou
|
  Université D'État D'Économie D'Azerbaïdjan
| Université D'État D'Économie D'Azerbaïdjan
Université Eurasienne De Bakou
Université Eurasienne De Bakou
Université Franco-Azerbaïdjanaise
Université Franco-Azerbaïdjanaise
|
  Université Internationale D'Azerbaïdjan
| Université Internationale D'Azerbaïdjan
Université Khazar
Université Khazar
Université Odlar Yurdu
Université Odlar Yurdu
|
  Université Pédagogique D'État D'Azerbaïdjan
| Université Pédagogique D'État D'Azerbaïdjan
Université Qafqaz
Université Qafqaz
Université Slave De Bakou
Université Slave De Bakou
Université Tafakkur
Université Tafakkur
|
  Université Technique D'Azerbaïdjan
| Université Technique D'Azerbaïdjan
Vieille Ville
Vieille Ville
Villa Petrolea
Villa Petrolea
Voie Des Martyrs
Voie Des Martyrs
Xalqlar Dostluğu
Xalqlar Dostluğu
Xətai
Xətai