Exterior view of Criollo Museum Of The Corrales in Buenos Aires, Argentina

Musée Criollo Des Corrales

Guide Complet pour la Visite du Museo Criollo de los Corrales, Buenos Aires, Argentine

Date : 03/07/2025

Introduction

Niché dans le quartier historique de Mataderos à Buenos Aires, le Museo Criollo de los Corrales sert de passerelle vibrante vers le patrimoine rural argentin et la culture gaucha. Installé dans l’ancien abattoir municipal et le Mercado de Hacienda de Liniers - un monument historique national -, le musée plonge les visiteurs dans les traditions et la vie quotidienne de la pampa argentine. Avec plus de 3 000 artefacts, six salles d’exposition, une pulpería (taverne rurale) restaurée, une chapelle et une écurie, le musée offre un aperçu complet de l’héritage du gaucho et de l’industrie bovine argentine (Buenos Aires Turismo, WhichMuseum, Buenos Aires Gobierno, Evendo Guide).

Le musée est profondément lié à la Feria de Mataderos voisine, une foire de rue hebdomadaire réputée pour sa musique folklorique, sa danse, son artisanat et sa cuisine régionale. Ce guide fournit toutes les informations essentielles pour planifier votre visite, y compris les heures d’ouverture du musée, les prix des billets, l’accessibilité, le transport, les collections et les attractions à proximité.

Table des Matières

Introduction
Contexte Historique et Importance Culturelle
Agencement et Collections du Musée
Horaires de Visite et Billets
Accessibilité et Itinéraire
Conseils de Voyage
Attractions à Proximité
Événements Spéciaux et Opportunités Photo
Foire Aux Questions (FAQ)
Résumé et Recommandations
Références

Contexte Historique et Importance Culturelle

Origines et Contexte

Situé à l’Avenida de los Corrales 6436, le musée se trouve au cœur de Mataderos, autrefois l’épicentre de l’industrie bovine de Buenos Aires. Sa proximité avec le Mercado de Hacienda de Liniers historique souligne le lien durable du district avec les traditions rurales et le commerce du bétail (WhichMuseum).

Le musée a été créé pour sauvegarder l’identité “criolla”, un mélange de culture rurale espagnole et indigène. Au centre de cela se trouve la figure du gaucho, le légendaire cavalier de la pampa, dont les valeurs de bravoure et d’honneur sont célébrées dans les expositions du musée.

Patrimoine Architectural et Matériel

L’architecture rustique du musée, construite en pisé et en bois, évoque l’atmosphère des estancias et des enclos à bétail du XIXe siècle. Les collections comprennent des tenues traditionnelles de gaucho — ponchos, bombachas et chapeaux —, ainsi que des lassos, des boleadoras, des fers de marquage et du harnachement en argent pour chevaux. Le bâtiment lui-même, avec sa recova et son patio central, est un emblème du passé architectural de l’Argentine (Buenos Aires Gobierno, Infomataderos).

Le Gaucho : Symbole National

Apparu au XVIIIe siècle, les gauchos étaient des cavaliers et des éleveurs de bétail experts. Le musée explore leur rôle dans l’histoire argentine, présentant des artefacts, des références littéraires — comme le “Martín Fierro” de José Hernández — et des expositions sur les traditions populaires telles que le partage du maté et la payada (poésie improvisée).

Rôle Communautaire et Patrimoine Immatériel

Le Museo Criollo de los Corrales n’est pas seulement un dépôt, mais un participant actif à la culture locale. Il co-organise des événements avec la Feria de Mataderos, propose des ateliers, des spectacles vivants et des programmes éducatifs, et préserve des traditions immatérielles comme la musique folklorique, la danse malambo et la cuisine asado. La pulpería du musée et son patio en plein air accueillent des rassemblements sociaux et des spectacles folkloriques, favorisant les liens communautaires et l’apprentissage intergénérationnel.

Agencement et Collections du Musée

Emplacement et Cadre

Le musée est situé à l’Avenida de los Corrales 6476, dans la recova historique de l’ancien abattoir municipal, et est flanqué de l’emblématique statue El Resero (Le Bouvier) (Buenos Aires Gobierno).

Principales Installations

Six Salles d’Exposition : Chacune dédiée à différents aspects de la vie gaucha et rurale.
Pulpería : Une taverne du XIXe siècle restaurée, servant également de lieu pour des concerts et des événements communautaires.
Chapelle : Présentant les coutumes religieuses de l’Argentine rurale.
Écurie : Exposant des selles, des brides et du matériel équestre.
Patio del Aljibe : Une cour ouverte souvent utilisée pour des événements et des démonstrations (Buenos Aires Turismo).

Collections

Tenues et Accessoires de Gaucho : Ponchos, bombachas, bottes, chapeaux et ouvrages en argent complexes.
Uniformes Militaires et Armement : Tenues de police et militaires, épées, sabres et facones (Museumspedia).
Transport Rural et Outils : Chars à bœufs, sulkys, fers de marquage et harnais.
Faune et Histoire Naturelle : Espèces indigènes naturalisées et dioramas.
Vie Quotidienne et Culture Domestique : Radios anciennes, phonographes, objets ménagers et une galerie d’art (Pinacoteca).
La Pulpería : Complète avec son mobilier d’origine, accueillant des rassemblements sociaux et musicaux.

Caractéristiques Éducatives et Interactives

Ateliers : Dessin, guitare, artisanat et danse folklorique pour les groupes scolaires et les familles.
Bibliothèque : Spécialisée dans l’histoire rurale et le folklore argentin.
Événements en Direct : Spectacles équestres, musique folklorique et démonstrations de cuisine traditionnelle, en particulier pendant la Feria de Mataderos (Lonely Planet).

Horaires de Visite et Billets

Dimanches : 10h00 – 18h00 (saison principale, mi-mars à mi-décembre)
Janvier et Février (Été) : Samedis, 18h00 – 23h00, en ligne avec le calendrier d’été de la Feria de Mataderos
Admission : Généralement gratuite ou autour de 50–100 pesos argentins. Des réductions pour les enfants et les seniors sont souvent disponibles (Evendo Guide).
Visites Guidées : Disponibles sur demande ; renseignez-vous au musée ou via les contacts officiels à l’avance.
Note : Vérifiez toujours le site officiel du tourisme de Buenos Aires pour les dernières mises à jour sur les horaires et les politiques de billetterie.

Accessibilité et Itinéraire

Se Rendre sur Place

Adresse : Av. de los Corrales 6436, Mataderos, Buenos Aires, Argentine
Transports Publics : Ligne de Métro A (terminus San Pedrito), puis Bus 118 ou 166 jusqu’à Mataderos. Plusieurs lignes de bus urbains desservent également la région (Evendo Guide).
Taxi/VTC : Trajet de 30 à 45 minutes depuis les quartiers centraux de Buenos Aires ; les tarifs varient entre 2 500 et 4 000 ARS (mi-2025).
Parking : Stationnement dans la rue limité ; les transports publics sont recommandés, surtout les jours de foire.

Accessibilité

Physique : Rampes et toilettes accessibles fournies.
Visuelle/Auditive : Étiquettes principales en espagnol, quelques traductions en anglais ; des audioguides et des expositions tactiles peuvent être disponibles — contactez le musée à l’avance.
Adapté aux Familles : Expositions interactives, ateliers et accès poussettes ; mieux pendant le week-end.

Conseils de Voyage

Meilleur Moment pour Visiter : Dimanches pendant la Feria de Mataderos pour le folklore en direct, les marchés d’artisans et la cuisine régionale.
Langue : La plupart de la signalisation est en espagnol ; le personnel fournit une assistance de base en anglais.
Sécurité : Mataderos est un quartier vivant et communautaire ; les précautions urbaines standard s’appliquent.
Photographie : Autorisée (sans flash/trépied) ; confirmez avec le personnel pour les événements spéciaux.
Réservations : Pas besoin de billets à l’avance pour les individus ; les visites de groupe doivent être organisées à l’avance.

Attractions à Proximité

Feria de Mataderos : Foire de rue hebdomadaire le dimanche avec de l’artisanat, de la nourriture et de la musique ; s’intègre parfaitement à la visite du musée (Wander Argentina).
Statue El Resero : Monument emblématique de gaucho à l’entrée du marché.
Parrillas Traditionnelles : Dégustez un asado argentin classique dans les steakhouses locaux.
Parc Indoamericano : Un grand parc idéal pour la détente.
Marchés Historiques : Découvrez les produits locaux et l’artisanat.

Événements Spéciaux et Opportunités Photo

Spectacles Vivants : Danses folkloriques, musique et spectacles équestres, notamment pendant les festivals et les jours de marché.
Ateliers : Activités pratiques pour familles et enfants.
Spots Photo : Le patio de la pulpería, la statue El Resero et la foire de rue animée offrent tous d’excellentes opportunités photo.

Foire Aux Questions (FAQ)

Quels sont les horaires de visite du Museo Criollo de los Corrales ? Dimanches de 10h00 à 18h00 (saison principale) ; samedis de 18h00 à 23h00 en été. Fermé en semaine sauf arrangements spéciaux.

Combien coûte l’entrée ? L’entrée est gratuite ou moyennant un droit symbolique (50-100 ARS) ; les dons sont encouragés.

Le musée est-il accessible en fauteuil roulant ? Oui, avec des rampes et des toilettes accessibles.

Des visites guidées sont-elles disponibles ? Oui, sur demande ; à organiser à l’avance ou à l’entrée.

Puis-je combiner ma visite avec la Feria de Mataderos ? Oui, le musée est adjacent au site de la foire — hautement recommandé pour une expérience culturelle complète.

La photographie est-elle autorisée ? Oui, mais vérifiez avec le personnel concernant le flash et les trépieds.

Résumé et Recommandations

Le Museo Criollo de los Corrales est une pierre angulaire du paysage culturel de Buenos Aires, offrant aux visiteurs un voyage immersif dans les traditions rurales et le patrimoine gaucho de l’Argentine. Ses collections engageantes, son rôle actif dans les événements communautaires et son intégration avec la Feria de Mataderos en font une visite incontournable pour les passionnés d’histoire, les amateurs de culture et les familles. Avec des horaires de visite accessibles, une entrée abordable (souvent gratuite) et des options de transport pratiques, le musée s’intègre facilement à tout itinéraire à Buenos Aires.

Conseils Principaux :

Visitez le dimanche pour une expérience complète.
Prévoyez d’explorer la Feria de Mataderos voisine et de savourer la cuisine locale.
Consultez les sites officiels pour connaître les horaires et les événements actuels.
Téléchargez l’application Audiala pour des audioguides et des mises à jour culturelles.

Références

Pour plus d’inspiration de voyage et des guides détaillés, téléchargez l’application Audiala et suivez-nous sur les réseaux sociaux pour rester informé des offres culturelles de Buenos Aires.