Cemento nightclub exterior in Buenos Aires, Argentina

Ciment

Cemento Buenos Aires : Visiter les heures, les billets et le guide des sites historiques

Date : 04/07/2025

Introduction

Cemento, une salle mythique de Buenos Aires, occupe une place privilégiée dans l’histoire de la musique underground et le paysage culturel de la ville. Fondé en 1985 par la figure visionnaire de la culture Omar Chabán, Cemento s’est imposé comme un lieu polyvalent, alliant l’énergie d’une boîte de nuit, la dynamique d’une salle de concert et le théâtre expérimental, principalement situé dans les quartiers de San Telmo, Constitución et Monserrat. Il est devenu un centre névralgique du mouvement « rock under » argentin, propulsant des groupes légendaires tels que Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota, Sumo et Los Violadores, et servant de sanctuaire à la culture alternative lors de la transition du pays de la dictature militaire à la démocratie (La Nación; Wikiwand : Cemento).

Opérant dans une esthétique industrielle brute et une atmosphère notoirement chaotique, marquée par des fuites de toit et des coupures de courant, Cemento incarnait une éthique du « Do It Yourself » (DIY) qui résonnait auprès des jeunes rebelles, des musiciens et des artistes avant-gardistes. Sa signification culturelle dépassait la musique, englobant le théâtre expérimental et la performance artistique, devenant ainsi un repère de la liberté de création et de l’expression sociale dans la vie nocturne de Buenos Aires (Pichón Baldinu; Buenos Aires Nightlife Culture).

Malgré sa fermeture en 2004, suite à la tragédie de l’incendie de la boîte de nuit República Cromañón et aux mesures de sécurité qui s’ensuivirent, la każdego de Cemento perdure à travers des plaques commémoratives, des expositions culturelles, des documentaires et l’inspiration continue qu’il procure à des lieux contemporains comme Niceto Club et La Trastienda (Wikiwand : Cemento; Baires Secreta).

Ce guide complet offre aux visiteurs un aperçu de l’influence profonde de Cemento sur le rock argentin et le patrimoine de la vie nocturne de Buenos Aires, des informations pratiques pour explorer ses lieux historiques, et des recommandations sur la manière de s’engager dans la scène musicale dynamique de la ville aujourd’hui.

Table des matières

Introduction
Origines et fondation de Cemento
Rôle dans la transformation démocratique et culturelle
Cemento et la scène underground de Buenos Aires
- Le mouvement « Rock Under »
- Expérimentation artistique et théâtre
Événements notables et jalons
La tragédie de República Cromañón et fermeture
Héritage et transformation
Visiter Cemento aujourd’hui : informations pratiques
Attractions à proximité
Sécurité et accessibilité
FAQ
Conclusion
Sources

Origines et fondation de Cemento

Cemento a été fondé en 1985 à l’adresse Estados Unidos 1234, dans le quartier de San Telmo. Son fondateur visionnaire, Omar Chabán, déjà connu pour Café Einstein, a imaginé un lieu polyvalent qui embrasserait l’énergie d’une boîte de nuit, la dynamique d’une salle de concert et le théâtre expérimental. L’architecture brute et dépouillée de l’espace, semblable à un entrepôt avec ses murs en béton brut et inachevés, reflétait son éthique du « Do It Yourself » et offrait une alternative radicale aux clubs commerciaux de la ville, s’alignant parfaitement avec le mouvement underground en plein essor à Buenos Aires (La Nación).

Rôle dans la transformation démocratique et culturelle

Cemento a ouvert ses portes alors que l’Argentine sortait de la dictature. Il est rapidement devenu un point de ralliement pour les artistes, les musiciens et la jeunesse désireux d’embrasser la liberté d’expression nouvellement acquise. La programmation éclectique du lieu comprenait du punk, du rock, du théâtre et des performances avant-gardistes, attirant ceux qui cherchaient des espaces en dehors de la culture dominante (La Nación; Buenos Aires Nightlife Culture).

Cemento et la scène underground de Buenos Aires

Le mouvement « Rock Under »

Cemento est largement considéré comme le berceau de la scène « rock under » (rock underground) en Argentine. Tout au long des années 1980 et 1990, il a lancé et soutenu des groupes emblématiques tels que Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota, Sumo, Los Violadores et Los Fabulosos Cadillacs. Pour de nombreux artistes, se produire à Cemento était un rite de passage, et l’acoustique brute et l’atmosphère imprévisible du lieu sont devenues une partie intégrante de son mythe (Wikiwand : Cemento).

Expérimentation artistique et théâtre

Outre la musique, Cemento a encouragé le théâtre expérimental et la performance avant-gardiste. Des groupes comme La Organización Negra, cofondé par Pichón Baldinu, ont monté des productions novatrices mêlant thèmes urbains et esthétique punk. Cet esprit multidisciplinaire a positionné Cemento comme un point focal de l’innovation créative à Buenos Aires (Pichón Baldinu).

Événements notables et jalons

Cemento a accueilli des concerts et des spectacles légendaires qui font désormais partie du folklore du rock argentin. Les concerts marathon s’étendaient souvent jusqu’au petit matin, contribuant à la réputation du lieu pour ses nuits infinies et son chaos créatif. Malgré les défis du site – toits qui fuient, pannes de courant et équipements rudimentaires – les musiciens et les fans ont embrassé ses imperfections, cimentant ainsi son statut de bastion de la résilience et de la liberté créative (La Nación).

La tragédie de República Cromañón et fermeture

Le 30 décembre 2004, un incendie tragique dans la boîte de nuit República Cromañón, également propriété d’Omar Chabán, a causé la mort de 194 personnes et a entraîné la fermeture des lieux présentant des conditions de sécurité dangereuses. Cemento, déjà sous le feu des projecteurs pour des problèmes de sécurité, a été contraint de fermer définitivement. Cela a marqué la fin d’une époque, alors que la ville évoluait vers des réglementations plus strictes et des lieux plus modernes (Wikiwand : Cemento).

Héritage et transformation

Après sa fermeture, le bâtiment Cemento a été réaffecté par le gouvernement de la ville de Buenos Aires. Bien que sa fonction d’origine comme pôle culturel ait pris fin, l’influence de Cemento perdure dans la culture musicale et nocturne de l’Argentine. Il est commémoré par des plaques, des expositions, des documentaires et souvent cité comme un « temple » du rock argentin (La Nación).

Les salles contemporaines telles que Niceto Club, La Trastienda et Vorterix perpétuent son héritage en soutenant les talents émergents et la diversité musicale (Baires Secreta; Wanderlust Spanish).

Visiter Cemento aujourd’hui : informations pratiques

Cemento est-il ouvert ?

Cemento est définitivement fermé. Il n’y a pas d’horaires de visite réguliers, d’événements avec billetterie ou de visites guidées officielles. Le bâtiment peut être vu de l’extérieur à l’adresse Estados Unidos 1234 (quartier San Telmo/Constitución/Monserrat). L’accès à l’intérieur est restreint.

Caractéristiques commémoratives

Une plaque commémorative a été installée en 2016 pour marquer l’importance culturelle de Cemento et est visible depuis la rue.

Événements spéciaux et expositions

Des expositions et des événements commémoratifs occasionnels sont organisés dans des lieux alternatifs. Des exemples récents incluent l’exposition photographique « Cemento : del under al indie, 1985-2016 » et le documentaire « Cemento - El Documental ». Les mises à jour concernant ces événements sont disponibles sur Cemento Radio et dans les programmes culturels de Buenos Aires.

Visites guidées

Bien qu’aucune visite guidée officielle ne soit exclusivement dédiée à Cemento, certaines visites de la ville axées sur l’histoire de la musique peuvent inclure le site comme point d’intérêt.

Attractions à proximité

Marché de San Telmo : Antiquités, nourriture et spectacles de tango.
Plaza Dorrego : Place historique, populaire pour les spectacles de rue.
Musée National des Beaux-Arts et Teatro Colón : Pour une immersion plus profonde dans l’héritage artistique de Buenos Aires.
Museo del Rock Argentino (Musée du Rock Argentin) : Découvrez l’histoire du rock argentin à Palermo.

Sécurité et accessibilité

Quartier : Constitución/Monserrat est un quartier urbain et animé. Les visites de jour sont les plus sûres ; restez attentif et évitez d’exposer vos objets de valeur.
Transport : Accessible via les lignes C et E du métro (Subte) et diverses lignes de bus. Envisagez d’utiliser des taxis ou des services de covoiturage après la tombée de la nuit.
Accessibilité : Le quartier est généralement plat, mais les trottoirs peuvent être inégaux. Pour des informations sur l’accessibilité, consultez Journeyable.

FAQ

Cemento est-il ouvert aux visiteurs ? Non, Cemento est fermé ; seuls l’extérieur et la plaque commémorative sont accessibles à tout moment.

Existe-t-il des visites guidées officielles ? Non, mais certaines visites de la ville axées sur la musique peuvent inclure le site.

Ai-je besoin de billets pour visiter ? Aucun billet ni droit d’entrée ne sont requis pour voir l’extérieur.

Comment puis-je en savoir plus sur Cemento ? Écoutez Cemento Radio, visitez des expositions ou lisez des ouvrages tels que « Cemento : El semillero del rock » de Nicolás Igarzábal.

Quels autres lieux de musique perpétuent l’héritage de Cemento ? Niceto Club, La Trastienda et Vorterix font partie des lieux inspirés par l’éthique de Cemento (Baires Secreta).

Conclusion

L’esprit de Cemento continue de façonner la scène musicale et culturelle de Buenos Aires, malgré sa fermeture. Pour les passionnés de musique et d’histoire, le site offre un lien symbolique avec le patrimoine artistique rebelle de la ville. Engagez-vous avec l’héritage de Cemento à travers des sites commémoratifs, des salles de musique locales et des plateformes en ligne. Pour les mises à jour culturelles les plus récentes et les nouvelles de la scène musicale, téléchargez l’application Audiala et suivez les canaux de médias sociaux pertinents.