Black and white photograph of children selling newspapers and running errands

Archives Générales De La Nation

Guide Complet pour la Visite des Archives Générales de la Nation, Buenos Aires, Argentine

Date : 03/07/2025

Introduction

Les Archives Générales de la Nation (Archivo General de la Nación, AGN) sont l’institution la plus importante d’Argentine dédiée à la préservation et à la diffusion du patrimoine documentaire du pays. Fondées en 1821, les AGN conservent une collection inégalée de manuscrits, de photographies, de cartes, de documents gouvernementaux et de matériel audiovisuel, retraçant le parcours de l’Argentine, de l’époque coloniale à l’indépendance et jusqu’à nos jours. Que vous soyez chercheur, étudiant, généalogiste ou voyageur intéressé par l’histoire, une visite aux AGN offre une expérience immersive au cœur de la mémoire nationale argentine.

Ce guide fournit des informations à jour pour les visiteurs, notamment les heures d’ouverture, la politique d’admission, les installations pour personnes à mobilité réduite, les services de recherche et des conseils de voyage. Il met également en avant les collections les plus importantes des AGN et les attractions à proximité, afin que vous puissiez tirer le meilleur parti de votre exploration culturelle à Buenos Aires.

Pour plus de détails ou les dernières mises à jour, consultez le site officiel des AGN et des guides culturels de confiance tels que Museo Moderno.

Table des Matières

Introduction
Histoire et Importance Institutionnelle
- Fondation et Développement
- Fédéralisation et Rôle Moderne
Visiter les Archives Générales de la Nation : Localisation, Horaires et Accessibilité
Sites Historiques des Collections
Recherche, Éducation et Accès Numérique
Attractions à Proximité et Conseils de Voyage
Foire Aux Questions (FAQ)
Conclusion et Ressources Supplémentaires

Histoire et Importance Institutionnelle

Fondation et Premières Années

Fondées le 28 août 1821 sous le nom d‘“Archivo General de la Provincia de Buenos Aires”, les AGN ont été créées pour centraliser et sécuriser la documentation officielle. Leurs premiers locaux se trouvaient dans un bâtiment anciennement occupé par la Cour des Comptes, situé au Perú 294. Dans leurs premières années, les archives ont entrepris la tâche complexe d’organiser un volume croissant de documents administratifs, juridiques et gouvernementaux, jetant ainsi les bases de la préservation de la mémoire institutionnelle de l’Argentine (Histoire Institutionnelle des AGN).

Fédéralisation et Expansion

Les AGN ont été fédéralisées en 1884, un moment charnière qui a coïncidé avec la désignation de Buenos Aires comme capitale nationale. Leur mission s’est étendue à l’inclusion de tous les documents de valeur permanente produits par le gouvernement national. Sous la direction de Manuel Trelles (1858-1875), les AGN ont été pionnières dans les systèmes de classification thématique, contribuant à la modernisation de la pratique archivistique en Argentine (Archivo Atom des AGN).

Rôle Moderne

Aujourd’hui, les AGN sont une institution publique gérée par l’État, relevant de la vice-jefatura de cabinet de l’intérieur. Elles conservent des matériaux allant de la période coloniale du XVIe siècle à nos jours, comprenant des documents écrits, des photographies, des cartes, des médias audiovisuels et des archives personnelles. Leurs collections sont essentielles pour la recherche historique, les enquêtes juridiques, la généalogie et l’engagement culturel.

Visiter les Archives Générales de la Nation

Localisation et Installations

Siège Principal :

Adresse : Rondeau 2277, Parque Patricios, Buenos Aires
Inauguré : 2021
Caractéristiques :
- Zones de conservation et de consultation conçues à cet effet
- Salles de recherche publiques
- Auditorium (160 places)
- Salles d’exposition
- Espaces de formation et d’éducation
- Infrastructure entièrement accessible (Archivo Atom des AGN)

Autres Succursales :

San Nicolás : Av. Leandro N. Alem 246 – services de bibliothèque et de consultation
San Telmo : Av. Paseo Colón 1093 (4ème étage) – documents publics du XIXe et XXe siècle

Horaires d’Ouverture et Admission

Siège Principal (Rondeau 2277) : Du lundi au vendredi, de 10h00 à 18h00.
Succursales : Les horaires peuvent varier ; à confirmer à l’avance sur le site officiel des AGN.
Admission : Gratuit pour tous les visiteurs ; enregistrement à la réception requis.

Visites Guidées et Visites Éducatives

Visites Publiques : Les mercredis et vendredis à 12h00 (environ 75 minutes, gratuit, réservation préalable obligatoire).
Visites de Groupe / Éducatives : Du lundi au vendredi, de 10h00 à 18h00, sur rendez-vous (âge minimum : 13 ans ; taille maximale du groupe : 30).
Offres actuelles et réservations : Visites Guidées des AGN.

Accessibilité

Les installations modernes des AGN sont entièrement accessibles, y compris les ascenseurs, les rampes et les toilettes adaptées. Les visiteurs ayant des besoins spécifiques sont encouragés à contacter les archives avant leur visite pour garantir une expérience fluide.

Directions et Transport

En Métro : Ligne H, station Parque Patricios (courte marche jusqu’au siège)
En Bus : Plusieurs lignes desservent la zone
En Voiture : Stationnement limité ; les transports en commun sont recommandés.

Sites Historiques des Collections

Les fonds des AGN figurent parmi les plus complets d’Amérique latine, couvrant :

Documents de l’Époque Coloniale et de l’Indépendance : Manuscrits et archives fondamentaux pour l’état de l’Argentine.
Décrets Présidentiels : De 1947 à 2016, nombre d’entre eux disponibles numériquement.
Archives Photographiques : Documentation visuelle étendue des changements sociaux et culturels.
Matériaux Audiovisuels : Actualités filmées, documentaires et enregistrements sonores.
Collections Cartographiques : Cartes et plans essentiels pour la recherche urbaine et historique (Cartothèque des AGN).
Documents Déclassifiés et Numérisés : Y compris plus de 1 850 dossiers liés aux Nazis rendus disponibles en ligne en 2025 (MercoPress).

De nombreuses collections sont accessibles à distance via les archives numériques des AGN.

Recherche, Éducation et Accès Numérique

Salles de Lecture : Ouvertes au public pour consultation ; pièce d’identité requise, certains documents sur demande préalable.
Catalogue en Ligne : Recherchez et demandez des documents à l’avance.
Ateliers et Conférences : Programmes éducatifs pour les écoles, universités et le grand public.
Expositions Numériques et Visites Virtuelles : Explorez certains matériaux et expositions thématiques en ligne.
Collaboration Internationale : Les AGN participent à des réseaux tels que Mémoire du Monde de l’UNESCO et le Endangered Archives Programme.

Les AGN adhèrent aux normes archivistiques internationales (ISAAR, ISAD-G) et utilisent la plateforme AtoM pour la catalogage (Museo Moderno). Notamment, les archives relatives à l’Holocauste sont également conservées par le United States Holocaust Memorial Museum (Projet EHRI).

Attractions à Proximité et Conseils de Voyage

Parque Patricios : Quartier revitalisé avec des espaces verts et des cafés locaux. San Telmo : Célèbre pour son architecture coloniale, ses marchés d’antiquités et sa culture tango. Casa Rosada : Le palais présidentiel, accessible en peu de temps. Puerto Madero : Zone riveraine avec restaurants et musées contemporains.

Conseils Pratiques :

Apportez votre Pièce d’Identité : Requise pour l’enregistrement et l’accès à la recherche.
Langue : La plupart des visites et de la signalisation sont en espagnol ; il est recommandé d’utiliser des applications de traduction ou de réserver un guide parlant anglais.
Photographie : Autorisée uniquement dans les zones d’exposition désignées ; interdite dans les salles de lecture et avec les documents originaux.
Accessibilité : Les installations sont accessibles en fauteuil roulant ; une assistance est disponible sur demande.
Monnaie : Peso argentin ; prévoyez des espèces pour les cafés et boutiques à proximité (Reddit Travel).
Connectivité : Wi-Fi gratuit dans les espaces publics ; les prises électriques sont de 220V avec des prises de type européen ou australien (Fodor’s Travel).

Sécurité : Buenos Aires est généralement sûre pendant la journée, surtout dans le centre-ville. Observez les coutumes locales et gardez vos effets personnels en sécurité. (The Collector).

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quels sont les horaires d’ouverture des AGN ? R : Le siège principal est ouvert du lundi au vendredi, de 10h00 à 18h00. Les horaires des succursales varient — à vérifier à l’avance.

Q : Y a-t-il un droit d’entrée ou un ticket requis ? R : L’admission est gratuite ; l’enregistrement à la réception est requis.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, la réservation préalable est requise. La plupart sont en espagnol ; des visites en anglais peuvent être organisées avec un préavis.

Q : Les archives sont-elles accessibles aux personnes handicapées ? R : Oui, les installations sont entièrement accessibles.

Q : Puis-je prendre des photos à l’intérieur ? R : Uniquement dans les zones d’exposition désignées, et jamais avec des documents originaux ou dans les salles de lecture.

Q : Comment dois-je me préparer pour une visite de recherche ? R : Utilisez le catalogue en ligne pour identifier et demander des documents à l’avance ; apportez votre pièce d’identité.

Conclusion

Une visite aux Archives Générales de la Nation vous permet de vous connecter au passé riche en histoire de l’Argentine à travers ses collections inestimables et ses programmes dirigés par des experts. Que vous meniez des recherches savantes ou que vous cherchiez simplement à enrichir votre expérience culturelle à Buenos Aires, les AGN sont une destination incontournable. Planifiez votre visite, explorez les ressources sur place et en ligne, et envisagez de combiner votre exploration archivistique avec des sites historiques à proximité pour un voyage complet dans le patrimoine argentin.

Pour les informations les plus récentes sur les horaires de visite, les expositions et les événements, référez-vous toujours au site officiel des AGN.