ス

Stirchley Public Baths Birmingham Grade II listed building exterior

スタークリー公共浴場

スティルチーリー公衆浴場: バーミンガムの訪問時間、チケット、史跡ガイド

日付: 2025年6月14日

はじめに

バーミンガムの活気ある郊外、スティルチーリーに位置するスティルチーリー公衆浴場は、保存状態の良いエドワード朝時代のランドマークであり、バーミンガムの産業遺産、市民の誇り、そしてコミュニティの回復力を証しています。1911年の当初の開場以来、浴場はこの地域にとって不可欠な公衆衛生施設から、歴史、文化、現代の活動がユニークに融合したダイナミックなコミュニティハブへと進化しました。地元住民、歴史愛好家、あるいはバーミンガムの史跡を巡る観光客のいずれであっても、この包括的なガイドでは、訪問時間、チケット、アクセシビリティ、イベントのハイライト、周辺の観光スポットについて詳しく説明し、完璧な訪問を計画するのに役立ちます。

スティルチーリー浴場: 歴史概要
建築的ハイライトと遺産認定
社会的・文化的意義
衰退、修復、コミュニティの復活
訪問情報: 時間、チケット、アクセス
イベント、アクティビティ、施設
アクセス方法: 道順と旅行のヒント
アクセシビリティとインクルーシビティ
近隣の観光スポット
よくある質問 (FAQ)
結論と推奨事項
参考文献

スティルチーリー浴場: 歴史概要

エドワード朝時代の起源とコミュニティへのビジョン

スティルチーリー公衆浴場は、20世紀初頭のバーミンガムにおける急速な都市拡大と社会改革の時期に構想されました。かつては田舎だったこの地域は、キャドバリーやGKNのような産業界の巨人たちによって急速に発展し、労働者の流入が近代的な公共施設の喫緊の必要性を生み出しました。キャドバリー兄弟、ジョージとリチャードは、社会福祉とスティルチーリーの急成長を遂げる労働者階級コミュニティの健康へのコミットメントから、浴場のために土地を寄贈しました（Historic England; Bill Dargue). 建築家ジョン・P・オズボーンによって設計された浴場は、1911年に独特のエドワード朝バロック様式で開場しました。その赤と青のレンガ造り、エレガントな石の装飾、そして象徴的なキュポラや時計のような特徴は、その時代の市民の誇りと進歩的な理想を体現していました。

建築的ハイライトと遺産認定

スティルチーリー浴場は、その建築的重要性とうまく保存された歴史的要素で称賛されているグレードII指定建築物です。当初の設計には、大きなプール、公衆浴場、個室浴場、チケットオフィスが含まれていました。華やかな漆喰天井、ステンドグラス、木製パネル、そして印象的なファサードなど、多くのオリジナルが慎重に修復されています（Heritage Fund; Stirchley Baths). その建築的およびコミュニティ的価値の認識には、バーミンガム市民協会ルネッサンス賞や地域RICSコミュニティ・ベネフィット賞も含まれます（Jenni Waugh Consulting, p. 77).

社会的・文化的意義

健康、衛生、そして社会生活のためのハブ

プライベートバスルームを持つ家庭が少なかった時代、スティルチーリー浴場は地元の家族に不可欠な沐浴・洗濯施設を提供しました。健康や衛生を超えて、それはすぐに社交の中心地となりました。水泳競技会、レッスン、コミュニティイベントが開催されました。第二次世界大戦中、プールはダンスや戦時中の集会のために覆われ、困難な時期に安らぎと日常を提供しました（Birmingham City Council; Jenni Waugh Consulting, p. 10). 使用量の減少と構造的な問題によって1988年に浴場が閉鎖されたことは、コミュニティにとって大きな打撃でした。しかし、地元のキャンペーンにより1998年にグレードII指定を受け、建物を将来の世代のために保存しました（Jenni Waugh Consulting, p. 77).

衰退、修復、コミュニティの復活

廃墟から活気あるコミュニティハブへ

約30年間廃墟と化していましたが、浴場は地域社会のアイデンティティの象徴であり続けました。2010年代には、住民、遺産団体、バーミンガム市議会が関与した成功したキャンペーンにより、修復のために400万ポンドの資金が確保されました（Business Live). 2016年に完了した再生プロジェクトは、かつてのプールホールを柔軟なコミュニティ施設に転換させ、主要なオリジナル要素を保存しながら近代的なアメニティを創出しました。今日、スティルチーリー浴場は、メインホール（かつてのプール）、会議室、カフェ、遺産ギャラリー、イベントスペースを備えています。このプロジェクトは、遺産主導の再生のケーススタディであり、コミュニティが浴場の新しい役割を形作ることを可能にしています（Heritage Fund).

訪問情報: 時間、チケット、アクセス

営業時間

スティルチーリー浴場は、伝統的な公衆浴場としては運営されていません。代わりに、センターは予定されているコミュニティイベント、ワークショップ、プライベート予約の際に開場しています。公共イベントの通常の時間は以下の通りです：

月曜日～金曜日: 午前9時～午後9時
土曜日: 午前10時～午後6時
日曜日: 休業

ヒント: 訪問時間はイベントスケジュールによって変更される可能性があるため、必ず公式イベントカレンダーで最新の開場時間とイベントスケジュールを確認してください。

チケットと入場

一般入場: 主要なコミュニティスペース、ギャラリー、カフェは無料です。
イベントとワークショップ: ほとんどは無料または低料金です。一部は事前予約またはチケットが必要です。料金と予約の詳細はイベントページに記載されています。

連絡先

住所: 2-4 Bournville Lane, Birmingham, B30 2JT
電話: 0121 464 9072
メール: [email protected] (2025年6月現在)
ウェブサイト: Stirchley Baths

イベント、アクティビティ、施設

イベント情報

スティルチーリー浴場は、さまざまなアクティビティのための賑やかな会場です：

クリエイティブワークショップ: 子供向けクラフト（例：「アテナのフクロウ」ギリシャ神話ワークショップ）
スティルチーリーコミュニティ卓球: 参加費無料（月曜日と金曜日）
スティルチーリーコミュニティマーケット: 地元の生産者や職人が出店する四半期ごとのマーケット
映画上映会: 定期的な上映会やテーマイベント（Stirchley Cinema）
ヘリテージ・オープン・デイズ: 建物に関するガイドツアーや講演
記念イベント: 2026年の10周年記念など、特別な祝賀会

施設

メインホール: 柔軟なイベントスペース（2025年後半までメンテナンス中）
会議室: 貸し出し可能
バリアフリートイレと段差のないアクセス
キッチン設備: イベントやプライベート利用に
無料Wi-Fi

アクセス方法: 道順と旅行のヒント

電車で: ボーンビル駅まで徒歩10分、バーミンガム・ニュー・ストリートへの接続あり。
バスで: パーショア・ロードとボーンビル・レーンを経由する複数の路線があります。
車で: 路上駐車は限られています。混雑時は公共交通機関の利用が推奨されます。
自転車で: 敷地内に駐輪ラックがあります。

ヒント: 駐車場や席を確保するには、大きなイベントやマーケットでは早めに到着してください。

アクセシビリティとインクルーシビティ

スティルチーリー浴場は、すべての人へのアクセスを優先しています：

段差のない入り口: 建物全体にあります。
バリアフリートイレとベビーベッド: 完備しています。
聴覚誘導ループ: 主要なエリアに設置されています。
特別なニーズへのサポート: 調整された支援については、事前に連絡してください（Stirchley Baths Access）。

すべてのプログラムは、ナショナル・ロッタリー・ヘリテージ・ファンドの支援を受けて、インクルーシブになるように設計されています。

近隣の観光スポット

これらの地元の見どころを探索して、訪問をさらに充実させましょう：

キャドバリー・ワールド: チョコレートをテーマにした体験型アトラクション
ボーンビル・ビレッジ: 緑豊かな美しいモデルタウン
バーミンガム・バック・トゥ・バックス: 保存されている19世紀の住宅
地元のカフェ、ショップ、歴史的なスティルチーリー・フリー・ライブラリー

よくある質問 (FAQ)

Q: スティルチーリー浴場の開館時間は？ A: 開催されるイベントやワークショップの時間に開場します。最新時間はイベントカレンダーでご確認ください。

Q: 入場料はありますか？ A: 一般入場は無料です。一部のイベントやワークショップはチケットが必要な場合があります。

Q: ガイドツアーはありますか？ A: はい、特にヘリテージ・オープン・デイズや特別イベントでは利用可能です。事前予約をお勧めします。

Q: 車椅子での利用は可能ですか？ A: はい、建物全体に段差のないアクセスとバリアフリーのトイレが完備されています。

Q: プライベートなイベントのためにスペースを借りることはできますか？ A: はい、メインホールと会議室はプライベート利用で貸し出し可能です。

Q: 軽食はありますか？ A: 恒久的なカフェはありませんが、大きなイベントでは軽食が提供されることがあります。ご自身の軽食を持ち込むことも可能です。

結論と推奨事項

スティルチーリー浴場は、バーミンガムにおける遺産主導の再生の素晴らしい例であり、エドワード朝時代の建築の壮大さと、活気がありインクルーシブなコミュニティ精神をうまく融合させています。慈善家であるキャドバリー兄弟によるその慈善活動の起源と、社会的なハブとしての数十年、そしてその衰退と感動的な修復の歴史は、スティルチーリー住民の回復力と創造性を凝縮しています。訪問者は、ギャラリー、カフェ、コミュニティスペースに無料でアクセスでき、クリエイティブなワークショップやマーケットに参加し、この大切にされているランドマークの層をなす歴史を発見することができます。

最良の体験を保証するために、常に公式ウェブサイトで最新のイベントとアップデートをチェックしてください。また、ガイドツアーや限定コンテンツのためにAudialaアプリをダウンロードすることを検討してください。スティルチーリー浴場は単なる史跡ではありません—それは生き生きとしたコミュニティ生活の中心なのです。