バ

バーミンガムの17＆19ニューオールストリート

17&19ニューホール・ストリート、バーミンガム、英国訪問の総合ガイド

日付：2025年6月15日

はじめに

バーミンガムのニューホール・ストリート17番地と19番地に堂々と建つザ・エクスチェンジ（旧ベル・エジソン電話ビル）は、この都市の産業と建築の歴史における特筆すべき一章を象徴しています。これらの象徴的なグレードⅠ指定建築物は、バーミンガムのビクトリア朝時代の革新性の模範であり、その華麗なテラコッタのファサードと、都市初のセントラル電話交換局としての歴史的重要性で称賛されています。宝飾品地区として知られる、活気ある遺産とクリエイティブ産業で有名なこの地域に位置するニューホール・ストリート17番地と19番地は、歴史愛好家、建築愛好家、文化探求家にとって必見の場所です（Historic England）。

このガイドでは、建物の歴史、建築的重要性、訪問者情報、アクセシビリティ、周辺の観光スポット、そしてこの象徴的なバーミンガムの歴史的重要な場所を最大限に楽しむための実践的なヒントを詳細に解説します。

はじめに
歴史的背景
起源と初期開発
建設と建築的重要性
通信史における役割
遺産ステータスと保存
建築的特徴
外観デザインと装飾
注目すべき細部
文化・都市的文脈
宝飾品地区と都市構造
社会的・経済的役割
訪問情報
営業時間とチケット
アクセシビリティ
アクセス方法
ガイド付きツアーとバーチャルツアー
写真撮影とイベント
周辺の観光スポット
実用的な訪問者向けヒント
よくある質問（FAQ）
結論と行動喚起
参考文献と外部リンク

歴史的背景

起源と初期開発

ニューホール・ストリート17番地と19番地の場所は、かつてコルモア家所有のニューホールの敷地の一部でした。バーミンガムが貴族的なルーツから繁栄する産業都市へと移行するにつれて、ニューホール・ストリートは都市の商業開発の中心動脈となりました（Birmingham City Council）。

建設と建築的重要性

ナショナル・テレフォン・カンパニーによって依頼され、1896年に完成したベル・エジソン電話ビルは、マーティン＆チェンバレンのフレデリック・マーティンによって設計されました。この建物は、バーミンガムの「テラコッタ学派」の傑作であり、赤レンガ、テラコッタの装飾、オランダ風切妻、尖塔、そして精巧な錬鉄製の門が特徴です。そのデザインはビクトリア朝時代の自信と革新性を反映しており、「バーミンガムのレンガとテラコッタ時代の最高級商業建築」と称賛されています（Historic England）。

通信史における役割

元々バーミンガムの中央電話交換局が置かれていたこの建物は、当時としては画期的な成果である手動交換台を通じて最大5,000人の加入者を接続することを可能にしました。都市の急速な産業および技術開発において中心的な役割を果たし、1912年にナショナル・テレフォン・カンパニーが郵便局に吸収された後も、重要なハブであり続けました。

遺産ステータスと保存

この建物のグレードⅠ指定は、その並外れた歴史的および建築的重要性を示しています。この建物は、宝飾品地区およびコルモア・ロウ保全地域の一部を構成しており、その性格と特徴の保護と慎重な管理が保証されています（Birmingham City Council Conservation Areas）。

建築的特徴

外観デザインと装飾

**ファサード：**建物の著名な角地でのロケーションは、高いバットレスで区切られ、装飾的な尖塔で頂かれた6つの主要なベイによって特徴づけられています。斜めの7番目のベイが、通りに沿って印象的な移行部を作り出しています。
**素材：**濃い赤レンガ、テラコッタの装飾、そしてタイルの屋根が、構造の distinctive なビクトリア朝の特性を定義しています（Historic England）。
**窓と切妻：**台形のベイウィンドウ、アーチ型の窓頭、華麗な切妻、そして堅固な煙突が、垂直のリズムと視覚的なドラマを加えています。
**入り口：**メインの入り口は、石段と「NTC」（ナショナル・テレフォン・カンパニー）のイニシャルが付いたオリジナルの錬鉄製の門が特徴で、その過去への直接的なつながりを示しています。

注目すべき細部

**装飾的なレンガ造り：**2階にある連続した精巧なレンガ造りは、ビクトリア朝の職人技を示しています。
**コーナーボウウィンドウ：**ニューホール・ストリートとエドマンド・ストリートの交差点にある2層のボウウィンドウは、ユニークな焦点となっています。
**錬鉄製の門：**ブロムズグローブ・ギルドによる精巧なデザインの門は、建物の本来の機能から残る希少な遺物です（Flickr: ell brown）。

文化・都市的文脈

宝飾品地区と都市構造

ニューホール・ストリート17番地と19番地が位置する宝飾品地区は、宝飾品産業への貢献により国際的に reconhecido されています。英国の宝飾品の40％以上がここで生産されています（Jewellery Quarter Business Improvement District）。この地域は、ビクトリア朝とエドワード朝の建築、石畳の通り、そしてクリエイティブな企業、独立系ショップ、博物館が活気あふれるミックスが特徴です。保全ステータスは、新しい開発が歴史的な構造を尊重しつつ、都市再生を支援することを保証しています（Heritage Fund）。

社会的・経済的役割

これらの建物は、時を経て金属加工工房からクリエイティブスタジオ、現代的なオフィスまで、何でも収用するよう適応しており、バーミンガムが重工業から知識ベース経済へと移行したことを反映しています（Barrera-Fernández et al., 2016）。その適応的再利用は、遺産主導の都市再生のモデルとなっています。

訪問情報

営業時間とチケット

**一般的なアクセス：**ニューホール・ストリート17番地と19番地は稼働中のオフィスビルであり、通常は一般公開されていません。ただし、建物の外観はいつでも見ることができます。
**特別イベント：**時折開催される遺産公開日やガイド付きツアーは、内部へのアクセスという稀な機会を提供します。これらのイベントにはチケットが必要な場合があり、事前に予約する必要があります（Jewellery Quarter Visitor Centre）。

アクセシビリティ

建物の周辺エリアは歩行者に優しく、アクセスしやすいです。段差のないルートと近くの公共交通機関により、すべての訪問者が外観を容易に見ることができます。
特別イベント中の内部アクセスについては、アクセシビリティの手配について主催者に確認してください。

アクセス方法

**電車/トラム：**宝飾品地区駅とスノーヒル駅は10分以内の徒歩圏内です。
**バス：**複数のバス路線がニューホール・ストリートや周辺道路を走っています。
**車/自転車：**公共駐車場は限られています。自転車や公共交通機関でのアクセスが推奨されます。

ガイド付きツアーとバーチャルツアー

**ウォーキングツアー：**レッツ・ローム・バーミンガム・スカベンジャー・ハントのような、いくつかのガイド付きウォーキングツアーやスカベンジャー・ハントは、ニューホール・ストリート17番地と19番地をハイライトとして含んでいます（Let’s Roam）。
**バーチャルツアー：**地元の観光・遺産ウェブサイトを通じて、インタラクティブな地図やバーチャルツアーをご覧ください。

写真撮影とイベント

華麗なファサード、尖塔、コーナーウィンドウは、この場所を写真撮影に理想的なものにしています。特に日中がおすすめです。
宝飾品地区で開催される遺産フェスティバルやオープンスタジオイベントにご注目ください。より充実した体験ができるでしょう。

周辺の観光スポット

バーミンガムの他の歴史的観光スポットと組み合わせて訪問してください：

宝飾品地区博物館（Jewellery Quarter Visitor Centre）
バーミンガム美術館
ヴィクトリアン法廷
セント・ポールズ・スクエア
ガス・ストリート・ベイシン
バーミンガム図書館

実用的な訪問者向けヒント

**訪問に最適な時期：**午前の遅い時間から午後の早い時間にかけてが、写真撮影に最も適した照明が得られます。
**場所を尊重する：**建物は稼働中のオフィスビルですので、敷地の境界線を尊重し、入り口を塞がないようにしてください。
**訪問を組み合わせる：**宝飾品地区の他のアトラクションも探索する計画を立て、包括的な体験をしてください。
**アクセシビリティ：**ほとんどの外部エリアは段差がありませんが、一部の古い建物はイベント中の内部アクセスに制限がある場合があります。
**安全：**この地域は一般的に安全ですが、特に夜間は周囲に注意してください。

よくある質問（FAQ）

Q: ニューホール・ストリート17番地と19番地の内部に入ることはできますか？ A: 内部は一般公開されていませんが、特別な遺産イベントやガイド付きツアー中にアクセスできる場合があります。

Q: 訪問にはチケットが必要ですか？ A: 外観を見るのにチケットは必要ありません。特別イベントやツアーには事前予約が必要な場合があります。

Q: この場所は車椅子でアクセスできますか？ A: 外観はアクセス可能ですが、特別公開時の内部アクセスについてはイベント主催者にご確認ください。

Q: そこへ行くのに最適な方法は何ですか？ A: この場所は、バーミンガム中心部から電車、トラム、バス、または徒歩で簡単にアクセスできます。

Q: 近くに観光スポットはありますか？ A: はい、宝飾品地区自体、宝飾品地区博物館、バーミンガム美術館などが徒歩圏内にあります。

結論と行動喚起

ニューホール・ストリート17番地と19番地は、バーミンガムの産業の創意工夫と建築の卓越性の永続的なシンボルです。都市初の電話交換局としての豊かな遺産と、テラコッタのビクトリア朝の傑作としての重要性は、訪問者や地元の人々を魅了し続けています。内部へのアクセスは制限されていますが、建物の印象的な外観、宝飾品地区との関連性、そしてウォーキングツアーへの組み込みは、バーミンガムの遺産を探索する上で不可欠な要素となっています（Historic England; Jewellery Quarter Visitor Centre）。

訪問前に、内部を探索できる特別な機会のために、地元の遺産イベントリストを確認してください。ガイド付きオーディオツアー、最新情報、および限定的な洞察については、Audialaアプリをダウンロードしてください。バーミンガムのダイナミックな文化シーンとのつながりを保つために、ソーシャルメディアでフォローし、歴史的名所に関するさらに多くのガイドを探索してください。