ア

Erdington Library building exterior in Birmingham UK

アーディントン図書館

エルドリントン図書館 visitar, バーミンガム、イギリス：歴史、重要性、訪問者向けヒント、そして思い出に残る体験のために観光客が必要とするすべてに関する包括的なガイド

日付: 14/06/2025

はじめに

バーミンガムの活気あふれる郊外、エルドリングトンに位置するエルドリングトン図書館は、大切にされているコミュニティのハブであり、歴史的に重要なランドマークです。慈善家アンドリュー・カーネギーの支援を受けて1907年に開館したこの図書館は、公共教育、市民の誇り、そしてアクセス可能な学習に対するバーミンガムの揺るぎないコミットメントの象徴として、今もなおそびえ立っています。そのエドワード朝バロック様式の建築、赤レンガの外観、そして象徴的なイオニア式の柱は、20世紀初頭の公共建築デザインの傑出した例となっています（バーミンガム市議会；Historic England）。

しかし、エルドリングトン図書館は単に美しい建物であるだけではありません。コミュニティプログラム、デジタルインクルージョンサービス、そしてあらゆる年齢層の人々を歓迎する空間を提供し、活気ある社会的・文化的ハブとしての役割を今も続けています。かつての村の広場に隣接するオーファネージロードという中心的なロケーションは、エルドリングトン公共浴場やエルドリングトン修道院といった近くのランドマークと共に、エルドリングトンの遺産に図書館を深く根付かせています。

この包括的なガイドでは、訪問時間、アクセシビリティ、特別イベント、近くの観光スポット、そして実用的な交通のヒントまで、エルドリングトン図書館とその周辺の史跡への訪問を最大限に活用するために知っておくべきすべてを網羅しています。

はじめに
歴史的背景
起源と発展
建築とカーネギーの遺産
コミュニティにおける役割
エルドリングトン図書館への訪問
営業時間と入場
アクセシビリティ
交通と駐車場
特別イベントと周辺の観光スポット
保存と課題
よくある質問 (FAQ)
ご訪問の計画
情報源

歴史的背景

起源と発展

エルドリングトン図書館は、世界中の公共図書館の資金提供に尽力した有名なスコットランド系アメリカ人の慈善家、アンドリュー・カーネギーからの5,000ポンドの寄付のおかげで、1906年から1907年にかけて建設されました。エルドリングトンは、カーネギーの支援を受けて建設されたバーミンガムの10の図書館の1つであり、公共図書館建設の急増と、自己改善と知識へのアクセスという都市全体の精神を反映しています（バーミンガム市議会；Change.org）。

ジョン・オズボーン FRIBA による設計、ジョン・バーンズリー・アンド・サンズによる建設は、図書館を市民の誇りの象徴とすることを目指していました。かつてのエルドリングトンコミュニティの伝統的な中心地であった村の広場の隣という立地は、地元の生活におけるその中心的な役割を強調しています（Historic England）。

建築とカーネギーの遺産

エルドリングトン図書館は2等級指定建造物であり、エドワード朝バロック建築の好例です。赤レンガと切石の石積み、際立つイオニア式の柱、そして均整の取れた内部は、その時代の古典的な影響を反映しています（Historic England）。多くのオリジナルの建築的特徴、例えばドア、ラジエーター、窓枠などが現在も残っています。

アンドリュー・カーネギーの世界的な図書館遺産—2,500を超える施設—には、バーミンガムの10の図書館が含まれており、エルドリングトン図書館はその中での著名な生き残りとなっています（History.com）。カーネギーの、情報と機会への自由なアクセスというビジョンは、図書館のサービスやアウトリーチ活動において今日でも見て取れます。

コミュニティにおける役割

開館以来、エルドリングトン図書館は地域住民の生活の礎となってきました。読書会、コミュニティ会議、家族向けイベントを主催し、書籍、デジタルリソース、教育プログラムへの無料アクセスを提供しています。コミュニティルームやさまざまなアクティビティスペースは、生涯学習、世代間のつながり、そして社会的包摂を支援しています（Change.org；GovServ）。

歴史的な村の広場、他の公共建築と共に改築された図書館の配置は、エルドリングトンの社会構造におけるその継続的な重要性を強調しています（Bill Dargue’s History of Birmingham）。

エルドリングトン図書館への訪問

営業時間と入場

通常の営業時間：

月曜日：休館
火曜日：9:30 AM – 6:00 PM
水曜日：9:30 AM – 6:00 PM
木曜日：9:30 AM – 6:00 PM
金曜日：9:30 AM – 5:00 PM
土曜日：9:30 AM – 4:00 PM
日曜日：休館

公式のエルドリングトン図書館ウェブページで最新情報をご確認ください。人員配置や都市全体の調整により、営業時間が変更される場合があります。

入場： 入場は無料です。一般的な図書館へのアクセスにチケットは必要ありません。

アクセシビリティ

車椅子でのアクセス： 段差のない入り口、バリアフリートイレ、ランプが備わっています。
聴覚補助ループ および視力障碍者向けリソースが利用可能です。
ディスレクシア情報ポイント および追加のニーズに対するスタッフによるサポートがあります。
バリアフリートイレ と明確な案内表示が館内にあります。

詳細なアクセシビリティ情報については、AccessAble のガイドをご覧ください。

交通と駐車場

住所： Orphanage Road, Erdington, Birmingham, B24 9AJ.
電車で： エルドリングトン駅（徒歩約5～10分）。
バスで： 路線 11, 25, 28, 68c, 97, 102, 104, 110, 907 が近くに停車します。
車で： 路上駐車のスペースは限られています。近くに有料駐車場があります。ピーク時は公共交通機関の利用を推奨します。

特別イベントと周辺の観光スポット

イベント： 図書館では、定期的に読み聞かせ、ワークショップ、教育プログラム、季節のイベントを開催しています。特別展や時折開催されるガイド付きツアーでは、図書館の歴史や建築について探求できます。現在の提供内容については、イベントリストをご確認ください。

近くの歴史的建造物：

エルドリングトン公共浴場（2等級指定建造物）
村の広場と水飲み場
エルドリングトン修道院および聖バーナバス教会
地元の商店や飲食店があるエルドリングトンハイストリート
サットンパークとアストンホール（少し足を延ばして）

写真撮影： 象徴的なファサード、石柱、隣接する村の広場を、特に早朝または午後の遅い時間に、思い出に残る写真に収めましょう。

保存と課題

エルドリングトン図書館は2012年に2等級指定建造物に指定され、その歴史的な特徴と建築的完全性を保護しています（Historic England）。しかし、近年は課題にも直面しています。バーミンガム全体での予算削減により、開館時間が短縮され、エルドリングトンを含むいくつかのコミュニティ図書館の将来が脅かされています（BBC News）。

地元のキャンペーン、請願、「読み聞かせ」抗議活動は、図書館を開放的でアクセスしやすい状態に保つことへの強い公共の支援を示しており、1,000人以上の支持者がその保存を提唱しています。市議会は、持続可能性を確保するために、コミュニティ所有や複数サービスハブなどの選択肢を引き続き模索しています（バーミンガム市議会図書館諮問）。

よくある質問 (FAQ)

Q: エルドリングトン図書館の現在の開館時間は？ A: 図書館は通常、火曜日から土曜日まで営業しており、営業時間は異なります。公式ウェブサイトで最新情報をご確認ください。

Q: 入場料はかかりますか、またはチケットが必要ですか？ A: いいえ、入場は無料です。

Q: 図書館は身体障害者でも利用できますか？ A: はい。建物には段差のないアクセス、バリアフリートイレ、聴覚補助ループ、視覚・印刷物障碍者向けリソースがあります。

Q: 図書館でコンピューターやWi-Fiは利用できますか？ A: はい、無料の公共コンピューターとWi-Fiが利用可能です。

Q: 図書館でガイド付きツアーや特別イベントは開催されていますか？ A: 特別イベントや時折開催されるツアーが提供されています。イベントページまたはスタッフにご確認ください。

Q: 駐車場はありますか？ A: 路上駐車スペースは限られています。公共交通機関の利用をお勧めします。

Q: バーミンガムの住民でなくても本を借りられますか？ A: はい、住所と身分証明書があれば、すべての訪問者が図書館の会員になれます。

Q: 子供や若者向けの施設はありますか？ A: はい。専用の子供図書館、読み聞かせセッション、若者向けアクティビティスペースがあります。

ご訪問の計画

開館時間とサービスに関する最新情報を、お出かけ前にご確認ください。
デジタルおよびコミュニティサービス—コンピューター、Wi-Fi、ワークショップなどを探索してください。
駐車場が限られているため、可能であれば公共交通機関で移動してください。
アクセシビリティまたはイベントに関するお問い合わせは、図書館にご連絡ください。

最新ニュースについては、ソーシャルメディアでエルドリングトン図書館をフォローし、地域の最新情報に登録してください。エルドリングトン図書館やバーミンガムの他のランドマークに関するガイド付きツアー、イベントカレンダー、限定コンテンツについては、Audialaアプリをダウンロードしてください。

まとめ

エルドリングトン図書館は、バーミンガムの豊かな歴史的遺産と活気あるコミュニティ精神の顕著な模範です。この都市の大切なカーネギー図書館の1つとして、その2等級指定されたエドワード朝バロック建築は、20世紀初頭の市民の野心と慈善活動を垣間見ることができます。今日でも、生涯学習、世代間のつながり、そして社会的包摂を促進し、多くの地域住民にとって「生命線」としての役割を果たしています。

予算削減やサービスモデルの変更といった現代の課題に直面しているにもかかわらず、エルドリングトン図書館はコミュニティの提唱とアクセシビリティや若者向けエンゲージメントを向上させるための継続的な近代化の取り組みに支えられ、その回復力を維持しています。歴史的なファサードを鑑賞するにしても、イベントに参加するにしても、あるいは単に歓迎的な空間を求めるにしても、エルドリングトン図書館は訪問者と地域住民の両方にやりがいのある経験を提供します。