チ

Old Joe clock tower at the University of Birmingham viewed from the green heart

チェンバレン記念時計塔

ジョセフ・チェンバレン記念時計塔：訪問案内、チケット、バーミンガムの歴史的建造物ガイド

日付: 2025/06/15

はじめに

ジョセフ・チェンバレン記念時計塔、愛称「オールド・ジョー」は、バーミンガム大学のエッジバストン・キャンパスのスカイラインを象徴する建築的、文化的なアイコンです。世界で最も高い自立式時計塔として、オールド・ジョーは、この都市の市民としての誇り、教育への熱意、そして歴史的遺産への証です。バーミンガムの変革を牽引した市民リーダーであり、大学の初代総長であるジョセフ・チェンバレンを記念して構想されたこの塔は、大学のヴィクトリア朝のルーツと、包括性、革新性、コミュニティへの継続的な取り組みを結びつけています。このガイドでは、オールド・ジョーの歴史、文化的意義、開館時間、チケット、バリアフリー情報、旅行のヒント、近隣の観光スポットなど、詳細な情報を提供し、すべてのお客様に充実したアクセスしやすい体験をお約束します。

最新情報については、バーミンガム大学の公式ウェブサイトをご参照ください。また、デジタルアーカイブのような仮想リソースもぜひご覧ください。 (はじめにの出典, Wikipedia)

University of Birmingham Chamberlain clock tower against a clear sky

Old Joe clock tower at the University of Birmingham under a clear sky

Cover of University Hospital Birmingham carnival revue magazine 1934 with Chamberlain Memorial clock tower

オールド・ジョーの歴史と建築

起源、目的、象徴

オールド・ジョーは20世紀初頭、ジョセフ・チェンバレンの記念碑として、そしてバーミンガム大学のエッジバストン・キャンパスに新たなランドマークを設ける目的で構想されました。すべての人に開かれた、都市の進歩に根差した市民大学というチェンバレンのビジョンは、バーミンガムを伝統的な英国の教育機関とは一線を画するものとしました。総長裁判所（Chancellor’s Court）における塔の際立った配置は、大学—そして都市—の野心と功績を象徴するものとして、何マイルも先から見えるように設計されました（Wikipedia, バーミンガム大学）。

シエナのトーレ・デル・マンジャを模したイタリア様式のデザインは、ヴィクトリア朝とエドワード朝の市民建築と技術進歩への魅了を反映しています。塔のそびえ立つ高さと優雅なプロポーションは、教育、工学、産業におけるバーミンガムのリーダーシップを表しています（Secret Birmingham）。

デザイン、建設、工学

バッキンガム宮殿のファサードの建築家でもあるサー・アストン・ウェブとイングレス・ベルによって設計されたオールド・ジョーは、1900年から1908年にかけて建設されました。建設資金の一部は、匿名の多額の寄付によって賄われました。約100メートル（328フィート）の高さを持つこの塔は、世界で最も高い自立式時計塔です（Tripomatic）。

主要な構造的特徴は以下の通りです：

時計盤: 直径17フィート（5.2メートル）の4つの文字盤、針の長さは最大10フィート。
鐘: 約5ロングトン（5,080 kg）の重さがあり、毎正時に鳴り、特別な機会を告げます。
工学: この塔は、荷重分布と風圧に対する高度な計算を必要としました。その自立式デザインは、当時の技術としては珍しい工学的偉業です。

大学と都市生活における役割

オールド・ジョーは単なる建築の驚異ではありません。キャンパスライフの基盤に織り込まれています。集合場所、卒業式やお祝いの背景、学生の伝統や迷信の対象となっています。地元の伝説では、時計が鳴っている時にオールド・ジョーの時計の下を歩くと、学業上の不運に見舞われるという警告があります。塔のイメージは、大学のブランディングや地元の芸術作品に広く使われており、そのシルエットは市民の誇りの源となっています。

第二次世界大戦中、オールド・ジョーはレーダー実験に使用され、バーミンガムの科学技術遺産におけるその位置をさらに確固たるものにしました。

修復と文化的遺産

オールド・ジョーはグレードII*指定建造物であり、継続的な修復と保存の恩恵を受けています。2024年には、塔の歴史的な時計機構と建築的完全性を維持するための大規模な修復プロジェクトが実施されました（Old Joe is on the mend!）。大学の批判的考察への取り組みは、チェンバレンの複雑な遺産、特に英国帝国主義とのつながりを、学術的イニシアチブや公開討論を通じて認識することにもつながっています。

この塔の永続的な魅力は、世界中からの訪問者にまで及んでおり、芸術、写真、観光におけるその存在感は、バーミンガムの過去、現在、未来の象徴としての地位を強調しています。

オールド・ジョー訪問：実用的な情報

開館時間、チケット、入場

外観へのアクセス: オールド・ジョーは屋外のランドマークであり、総長裁判所（Chancellor’s Court）から一年中自由にアクセスできます。
内部へのアクセス: 安全および保存上の理由から、塔の内部は通常一般公開されていません。時折、特別なガイド付きツアーやイベントで限定的なアクセスが提供される場合があります。最新情報については、大学のイベントカレンダーをご確認ください。
入場料: オールド・ジョーの外観を見学したり、周辺のキャンパスを散策したりするのに料金やチケットは必要ありません。

バリアフリー

車椅子でのアクセス: 舗装された歩道とスロープが、総長裁判所および隣接エリア全体にアクセス可能なルートを提供しています。
障がい者向け施設: アストン・ウェブ・ビルディングや学生ハブなどの近隣の建物に、バリアフリートイレと座席が用意されています。
支援: 現地のスタッフが、道案内や特別なニーズに対応いたします。追加のサポートが必要な場合は、事前にアストン・ウェブ・ビルディングの受付にお問い合わせください。

旅行と駐車のヒント

電車: 「ユニバーシティ」駅は、主要な市内駅であるバーミンガム・ニュー・ストリート駅からわずか2駅（約8分）です。電車は頻繁に運行しており、キャンパスへのアクセスが容易です（[バーミンガム大学セルフガイドツアー](https://www.b Birmingham.ac.uk/study/undergraduate/open-days/other-events-on-campus/campus-tours/self-guided-campus-tour)）。
バス: 複数のローカルバス路線がエッジバストンを運行しており、大学の入り口付近に停車します。
車: キャンパス内には限られたビジター用駐車場がありますが、近隣の公共駐車場も利用できます。大学のイベントやオープンデーの期間中は駐車場の需要が高くなります。
徒歩と自転車: キャンパスは徒歩や自転車での移動に適しており、自転車ラックも利用可能です。

施設とアメニティ

カフェとレストラン: アストン・ウェブ・ビルディングとブラマル・ミュージック・ビルディングにいくつかの選択肢があります。
トイレ: 主要な大学の建物に公共のトイレがあります。
ショップ: 大学のギフトショップでは、オールド・ジョーをテーマにしたお土産を販売しています。
Wi-Fi: キャンパス全体で無料のゲストWi-Fiが利用可能です。

キャンパス体験と近隣の観光スポット

キャンパス内の主要スポット

訪問をさらに充実させるために、他の注目すべき場所も巡ってみましょう：

アストン・ウェブ・ビルディング: 豊かな歴史的意義を持つグレードII*指定のランドマークです。
ラプワース地質学博物館: あらゆる年代向けのインタラクティブな地質学展示があります。
バーバー美術研究所: 有名な美術コレクションと展示があります。
グリーン・ハート: リラクゼーションや写真撮影に最適な景観のある公園です。
ブラマル・ミュージック・ビルディング: モダンな講堂でコンサートやパフォーマンスが開催されます。

セルフガイドツアーと団体ツアー

セルフガイドツアー: ダウンロード可能な地図とガイドがオンラインで利用可能で、オールド・ジョーやその他のハイライトを網羅しています（セルフガイドツアーブックレット）。
団体訪問: 教育グループや大規模なパーティーは、個別の手配のために事前に大学に連絡することをお勧めします（[連絡先](https://intranet.b Birmingham.ac.uk/student/news/public/apr-jun24/old-joe-is-on-the-mend.aspx)）。

最高の写真撮影スポット

総長裁判所: 塔の基部と高さを全体的に見ることができます。
アストン・ウェブ・ビルディングの階段: 広角写真に最適です。
グリーン・ハート: 季節の緑と共に、景色の良い写真を撮ることができます。
写真撮影のヒント: 早朝と夕方は最も良い光が得られます。夜間の照明も印象的ですが、ドローンの使用には大学の承認が必要です。

イベント、メンテナンス、訪問者マナー

特別イベント: 卒業式、オープンデー、ヘリテージイベントなどが、塔を中心としたイベントとして開催されることがよくあります。
メンテナンス: 修復や一時的な閉鎖に関する最新情報については、大学のニュースページをご確認ください（Old Joe is on the mend!）。
訪問者ガイドライン: キャンパスの財産および進行中の学術活動を尊重してください。犬はリードにつなぎ、所有者は後始末に責任を負う必要があります。

よくある質問（FAQ）

Q: オールド・ジョーを訪れるのにチケットは必要ですか？ A: いいえ、オールド・ジョーはいつでも屋外で無料で訪れることができます。

Q: ガイド付きツアーはありますか？ A: オールド・ジョーのみに焦点を当てた定期的なガイド付きツアーはありませんが、大学はセルフガイドツアーを提供しています。定期的なヘリテージツアーでは塔が含まれる場合があります。詳細については、イベントカレンダーをご確認ください。

Q: オールド・ジョーは身体が不自由な訪問者でもアクセスできますか？ A: はい、キャンパスの道は車椅子で利用可能で、近くにバリアフリー施設があります。

Q: 写真撮影やドローンの飛行はできますか？ A: 写真撮影は歓迎ですが、ドローンの使用には大学の承認が必要です。

Q: いつ訪れるのが一番良いですか？ A: 日中の時間帯、特に春や夏は、散策や写真撮影に最適な体験を提供します。

結論と行動喚起

ジョセフ・チェンバレン記念時計塔、または「オールド・ジョー」は、バーミンガムの教育の卓越性、市民の誇り、そして建築の壮麗さを unite する、時代を超えたシンボルです。歴史愛好家、写真家、初めて訪れる方にとっても、オールド・ジョーはすべての人にアクセス可能な、豊かな体験を提供します。訪問を最大限に活用するために、大学のセルフガイドツアーアプリをダウンロードし、ウェブサイトで最新のイベントを確認し、#OldJoeBham コミュニティと皆様の体験を共有してください。