Guide Complet pour Visiter la Schauburg, Munich, Allemagne

Date : 15/06/2025

Introduction

Nichée dans le quartier artistique de Schwabing à Munich, la Schauburg s’impose comme un pilier du théâtre pour la jeunesse et de l’innovation culturelle. Fondé en 1926, ce lieu historique est passé d’un cinéma à une boîte de nuit animée avant de devenir l’un des théâtres les plus éminents d’Allemagne pour les enfants et les jeunes publics. La programmation dynamique de la Schauburg allie arts de la scène contemporains et actions éducatives, en faisant une destination incontournable pour les familles, les éducateurs et les explorateurs culturels à Munich. Ce guide complet fournit toutes les informations essentielles sur les heures de visite, la billetterie, l’accessibilité, les conseils de voyage et l’importance historique du théâtre, afin de garantir une expérience enrichissante pour tous les visiteurs.

Pour plus de détails, consultez les ressources officielles : muenchen.travel | munich.travel | muenchen.de

Table des Matières

Aperçu Historique

Origines et Premières Années

La Schauburg a été initialement construite en 1926 en tant que Lichtspieltheater (cinéma), témoignant de l’adoption du divertissement moderne à Munich à l’époque de la République de Weimar (muenchen.travel). Pendant quatre décennies, elle a servi de cinéma local populaire, s’intégrant dans le milieu bohème et artistique de Schwabing, un district qui a survécu aux destructions de la Seconde Guerre mondiale et est ressorti comme un centre de création (introducingmunich.com).

Transformation en un Lieu Culturel

À la fin des années 1960, la Schauburg est devenue « Blow Up », l’une des discothèques les plus légendaires d’Allemagne. De 1967 à 1972, le lieu a accueilli des stars internationales comme Pink Floyd, Yes, Jimi Hendrix et Sammy Davis Jr., capturant l’esprit de la révolution contre-culturelle de Munich (muenchen.travel). À la fin des années 1970, la ville de Munich a reconverti le bâtiment en théâtre pour la jeunesse, reflétant un changement national vers un théâtre qui s’engageait avec les problèmes contemporains et les jeunes publics.

Établissement en tant que Théâtre pour le Jeune Public

D’abord établie sous le nom de Münchner Märchenbühne (Scène des contes de fées de Munich) en 1953, la Schauburg est devenue gérée par la ville en 1969, signalant un engagement à long terme envers le théâtre axé sur la jeunesse (muenchen.travel). Tout au long des années 1980 et 1990, la Schauburg a élargi son répertoire, embrassant le drame, la danse, l’improvisation, la musique et la marionnette, et s’engageant avec des thèmes sociaux pertinents pour les enfants et les adolescents (bavaria.travel).


Informations Pratiques pour les Visiteurs

Horaires de Visite

  • Caisse : Généralement ouverte de 10h00 à 18h00 en semaine, avec des horaires prolongés les jours de spectacle.
  • Spectacles : Généralement prévus du mardi au dimanche. Les horaires des spectacles varient (soirées de 18h00 à 20h00 ; matinées le week-end).

Consultez le programme le plus récent sur le site officiel de la Schauburg.

Billets et Réservations

  • Options d’Achat : En ligne via le site officiel, par téléphone ou à la caisse (Elisabethplatz, Schwabing).
  • Tarification : Les billets varient de 8 € à 15 €, avec des réductions pour les enfants, les étudiants, les familles et les groupes.
  • Réservation Anticipée : Fortement recommandée pour les spectacles et ateliers populaires (muenchen.de).

Accessibilité

  • Accès Fauteuil Roulant : Entrées sans marche, sièges désignés et toilettes accessibles.
  • Assistance : Contactez le théâtre à l’avance pour obtenir de l’aide pour les besoins spécifiques.
  • Contenu Numérique : La plateforme Treff.Burg propose des spectacles en ligne pour un accès à distance (in-muenchen.de).

Comment s’y Rendre

  • Adresse : Franz-Joseph-Str. 47, 80801 München (Lieu Principal)
  • Transports en Commun :
    • U-Bahn : Josephsplatz (U2), Giselastraße, Hohenzollernplatz
    • Tram : Lignes 27, 28 (Nordendstraße)
    • Bus : Lignes 53, 59
  • En Voiture : Stationnement limité dans les rues ; garages publics à proximité. Les transports en commun sont recommandés.
  • À Vélo/À Pied : Pistes cyclables disponibles ; à 25 minutes à pied de Marienplatz.

Pour des itinéraires détaillés, visitez le site web des transports en commun de Munich MVV Munich.

Schauburg LAB (Ramersdorf)

  • Adresse : Rosenheimer Str. 192, 81669 München
  • Accès : S-Bahn jusqu’à Ostbahnhof, puis bus ou 15 minutes à pied.
  • Objectif : Ateliers créatifs, projets expérimentaux pour la jeunesse, café communautaire (munich.travel).

Contexte Architectural et Urbain

Le bâtiment de la Schauburg reflète ses origines des années 1920, conservant des éléments de son époque cinématographique tout en s’adaptant à de nouvelles utilisations culturelles (muenchen.travel). Sa localisation à Schwabing la relie à l’héritage d’innovation artistique de Munich, et sa réutilisation adaptative reflète la résilience et la réinvention créative plus larges de la ville (introducingmunich.com).


Développements Récents

En 2024, la Schauburg s’est agrandie avec l’ouverture du Schauburg LAB à Ramersdorf, un espace dédié aux projets expérimentaux et participatifs pour les enfants et les jeunes. L’ajout d’un café et d’ateliers renforce son engagement envers l’accessibilité, la créativité et l’engagement communautaire (muenchen.travel).


Rôle de la Schauburg dans la Culture Munichoise

En tant que l’un des plus grands théâtres pour la jeunesse d’Allemagne, la Schauburg nourrit la prochaine génération de spectateurs et de penseurs créatifs. Sa programmation aborde les questions contemporaines et encourage le dialogue, l’empathie et la pensée critique parmi les jeunes publics. Les initiatives éducatives, y compris les ateliers et les visites guidées, renforcent son rôle de catalyseur de la participation culturelle tout au long de la vie (bavaria.travel).


Jalons Notables

  • 1926 : Ouverture en tant que Lichtspieltheater (cinéma)
  • 1953 : Fondation de la Münchner Märchenbühne
  • 1967–1972 : Époque de la boîte de nuit « Blow Up »
  • 1969 : Début de la gestion municipale
  • Fin des années 1970 : Conversion en théâtre pour la jeunesse
  • 2024 : Ouverture du Schauburg LAB à Ramersdorf (muenchen.travel)

En Chiffres

  • Presque 100 ans : Lieu culturel depuis 1926
  • Plus de 70 ans : Théâtre pour la jeunesse depuis 1953
  • Plus de 350 spectacles/an : Pour enfants et adolescents
  • Reconnaissance internationale : A accueilli des musiciens et artistes emblématiques (muenchen.travel)

Foire Aux Questions (FAQ)

Quels sont les horaires d’ouverture de la Schauburg ? Caisse : 10h00–18h00 (en semaine) ; les spectacles se déroulent du mardi au dimanche. Consultez le site officiel pour les détails.

Comment puis-je acheter des billets ? En ligne, par téléphone ou à la caisse. La réservation préalable est recommandée.

La Schauburg est-elle accessible ? Oui, avec accès pour fauteuils roulants, toilettes accessibles et assistance pour les visiteurs handicapés.

Y a-t-il des visites guidées ? Occasionnellement. Consultez le programme des visites et ateliers.

Les spectacles conviennent-ils aux non-francophones ? La plupart sont en allemand, mais certains ont peu de dialogue ou sont multilingues.

Quelles sont les attractions à proximité ? Englischer Garten, Leopoldstraße, musées du Kunstareal.

Y a-t-il un parking ? Limité. Utilisez les transports en commun pour plus de commodité.


Ressources Visuelles

  • Images : « Schauburg Theater Munich extérieur », « Représentation théâtrale pour enfants à la Schauburg » (voir le site officiel pour la galerie)
  • Carte : Lien Google Maps vers la Schauburg
  • Visites virtuelles : Consultez les sites touristiques de Munich pour les mises à jour.

Liens Internes et Externes

Ressources externes : muenchen.travel bavaria.travel munich.travel introducingmunich.com in-muenchen.de MVV Munich Platzl Hotel Magazine Time Out Munich Operabase Deutsches Museum : On Track


Conclusion

La Schauburg est une pierre angulaire du paysage culturel munichois, fusionnant près d’un siècle d’histoire avec un engagement avant-gardiste envers la jeunesse, l’inclusivité et l’excellence artistique. Que vous assistiez à un spectacle, participiez à un atelier au Schauburg LAB, ou exploriez des sites historiques à proximité, votre visite promet inspiration et découverte.

Planifiez votre visite : Consultez les horaires, sécurisez vos billets et consultez le site officiel de la Schauburg pour les dernières mises à jour.

Restez connecté : Téléchargez l’application Audiala et suivez la Schauburg sur les réseaux sociaux pour des nouvelles, des aperçus en coulisses et des offres exclusives.


Références

Visit The Most Interesting Places In Munich

Académie Bavaroise Des Beaux-Arts
Académie Bavaroise Des Beaux-Arts
Aéroport De Munich-Riem
Aéroport De Munich-Riem
Aidenbachstraße
Aidenbachstraße
Allianz Arena
Allianz Arena
Alte Heide
Alte Heide
Alte Münze
Alte Münze
Alte Pinakothek
Alte Pinakothek
Alter Hof
Alter Hof
Amalienburg
Amalienburg
Ancien Cimetière Du Nord
Ancien Cimetière Du Nord
Ancien Cimetière Du Sud De Munich
Ancien Cimetière Du Sud De Munich
Ancien Hôtel De Ville De Munich
Ancien Hôtel De Ville De Munich
Antiquarium
Antiquarium
Arabellapark
Arabellapark
Asamkirche
Asamkirche
|
  Association D'État De Bavière De L'Agence De Secours Technique
| Association D'État De Bavière De L'Agence De Secours Technique
Aubing
Aubing
Basler Straße
Basler Straße
Bavaria
Bavaria
Bibliothèque Internationale De La Jeunesse
Bibliothèque Internationale De La Jeunesse
Bier- Und Oktoberfestmuseum
Bier- Und Oktoberfestmuseum
Bmw Welt
Bmw Welt
Bogenhausen
Bogenhausen
Böhmerwaldplatz
Böhmerwaldplatz
Börse München
Börse München
Botanische Staatssammlung München
Botanische Staatssammlung München
|
  Buste D'Anton Ažbe Dans Le Leopoldpark, Munich
| Buste D'Anton Ažbe Dans Le Leopoldpark, Munich
Cathédrale Notre-Dame De Munich
Cathédrale Notre-Dame De Munich
|
  Centre De Documentation Sur L'Histoire Du National-Socialisme
| Centre De Documentation Sur L'Histoire Du National-Socialisme
Centre Des Transports
Centre Des Transports
Château De Blutenburg
Château De Blutenburg
Château Nymphenburg
Château Nymphenburg
Cimetière De Bogenhausen
Cimetière De Bogenhausen
Cinq Cours
Cinq Cours
Circus Krone
Circus Krone
|
  Collection Archéologique De L'État Bavarois
| Collection Archéologique De L'État Bavarois
|
  Collection D'Antiquités De L'État Bavarois
| Collection D'Antiquités De L'État Bavarois
|
  Collection D'Armes D'État De Munich
| Collection D'Armes D'État De Munich
|
  Collection D'État De Monnaies De Munich
| Collection D'État De Monnaies De Munich
Collection Schack
Collection Schack
|
  Complexe Du Camp De Concentration D'Allach
| Complexe Du Camp De Concentration D'Allach
Dépôt De Tramway
Dépôt De Tramway
Der Isarflößer
Der Isarflößer
Deutsches Museum
Deutsches Museum
Deutsches Theater (Munich)
Deutsches Theater (Munich)
Deutsches Theatermuseum
Deutsches Theatermuseum
Dianatempel
Dianatempel
Dichtergarten
Dichtergarten
Die Neue Sammlung
Die Neue Sammlung
Église Abbatiale De Sainte-Anne
Église Abbatiale De Sainte-Anne
Église Des Théatins
Église Des Théatins
Église Du Sacré-Cœur
Église Du Sacré-Cœur
Église Du Saint-Esprit
Église Du Saint-Esprit
Église Notre-Dame-De-Bon-Secours De Munich
Église Notre-Dame-De-Bon-Secours De Munich
Église Saint-Louis De Munich
Église Saint-Louis De Munich
Église Saint-Luc De Munich
Église Saint-Luc De Munich
Église Saint-Michel De Munich
Église Saint-Michel De Munich
Église Saint-Paul De Munich
Église Saint-Paul De Munich
Église Saint-Pierre De Munich
Église Saint-Pierre De Munich
Englischer Garten
Englischer Garten
Établissement Pénitentiaire De Munich
Établissement Pénitentiaire De Munich
Fischbrunnen
Fischbrunnen
Floßkanal
Floßkanal
Fontaine Des Wittelsbach
Fontaine Des Wittelsbach
Fontaine Hubert
Fontaine Hubert
Forstenried
Forstenried
Forstenrieder Allee
Forstenrieder Allee
Franz Mayer & Co
Franz Mayer & Co
Fraunhoferstraße
Fraunhoferstraße
Fröttmaning
Fröttmaning
Führerbau
Führerbau
Fürstenried West
Fürstenried West
Galerie Thomas
Galerie Thomas
Gärtnerplatz
Gärtnerplatz
Gasteig
Gasteig
Gern
Gern
Glyptothèque De Munich
Glyptothèque De Munich
Goetheplatz
Goetheplatz
Großhesseloher Brücke
Großhesseloher Brücke
Gut Freiham
Gut Freiham
Hauptbahnhof
Hauptbahnhof
Haus Der Kunst
Haus Der Kunst
Highlight Towers
Highlight Towers
Hofbräuhaus Am Platzl
Hofbräuhaus Am Platzl
Hofgarten De Munich
Hofgarten De Munich
Hofstatt (Munich)
Hofstatt (Munich)
Hotel Bayerischer Hof
Hotel Bayerischer Hof
Hotel Vier Jahreszeiten Kempinski
Hotel Vier Jahreszeiten Kempinski
Isartor
Isartor
Jazzclub Unterfahrt
Jazzclub Unterfahrt
Josephsburg
Josephsburg
Justizpalast
Justizpalast
Kammerspiele
Kammerspiele
Karolinenplatz
Karolinenplatz
Kaufingerstraße
Kaufingerstraße
Königlich Bayerisches Infanterie-Leib-Regiment
Königlich Bayerisches Infanterie-Leib-Regiment
Königsplatz
Königsplatz
Kreillerstraße
Kreillerstraße
Kunstbau
Kunstbau
Kunsthalle Der Hypo-Kulturstiftung
Kunsthalle Der Hypo-Kulturstiftung
Künstlerhaus Am Lenbachplatz
Künstlerhaus Am Lenbachplatz
Kunstverein München
Kunstverein München
Lenbachhaus
Lenbachhaus
Lenbachplatz
Lenbachplatz
Literaturhaus Munich
Literaturhaus Munich
Lothringer13
Lothringer13
Löwenbräukeller
Löwenbräukeller
Löwenturm
Löwenturm
Lycée Guillaume De Munich
Lycée Guillaume De Munich
Machtlfinger Straße
Machtlfinger Straße
Maison Brune
Maison Brune
Maison De Thé Japonaise
Maison De Thé Japonaise
Maison Des Instituts Culturels De Munich
Maison Des Instituts Culturels De Munich
Mandarin Oriental Munich
Mandarin Oriental Munich
Marienplatz
Marienplatz
Mariensäule
Mariensäule
Mathäser
Mathäser
Maximilianeum
Maximilianeum
Maxturm
Maxturm
|
  Mémorial Pour Les Victimes De L'Attentat De Wiesn
| Mémorial Pour Les Victimes De L'Attentat De Wiesn
Messestadt Ost
Messestadt Ost
Messestadt West
Messestadt West
Monoptère
Monoptère
Monument Aux Morts Dans Le Hofgarten
Monument Aux Morts Dans Le Hofgarten
Moosfeld
Moosfeld
Müllersches Volksbad
Müllersches Volksbad
München Hbf
München Hbf
München-Trudering
München-Trudering
Münchner Freiheit
Münchner Freiheit
Münchner Marionettentheater
Münchner Marionettentheater
Münchner Stadtmuseum
Münchner Stadtmuseum
Münchner Volkstheater
Münchner Volkstheater
Munich-Hirschgarten
Munich-Hirschgarten
Munich-Isartor
Munich-Isartor
Munich-Karlsplatz
Munich-Karlsplatz
Munich-Marienplatz
Munich-Marienplatz
Munich-Pasing
Munich-Pasing
Munich-Trudering
Munich-Trudering
Musée Alpin De Munich
Musée Alpin De Munich
Musée Bmw
Musée Bmw
Musée De La Chasse Et De La Pêche
Musée De La Chasse Et De La Pêche
|
  Musée De L'Homme Et De La Nature De Munich
| Musée De L'Homme Et De La Nature De Munich
Musée Des Moulages De Sculptures Classiques
Musée Des Moulages De Sculptures Classiques
|
  Musée D'État D'Art Égyptien De Munich
| Musée D'État D'Art Égyptien De Munich
|
  Musée Du Jouet Dans La Tour De L'Ancien Hôtel De Ville
| Musée Du Jouet Dans La Tour De L'Ancien Hôtel De Ville
Musée Erwin Von Kreibig
Musée Erwin Von Kreibig
Musée Juif De Munich
Musée Juif De Munich
Musée Mineralogia Munich
Musée Mineralogia Munich
Musée National Bavarois
Musée National Bavarois
|
  Musée National D'Ethnologie De Munich
| Musée National D'Ethnologie De Munich
Museum Brandhorst
Museum Brandhorst
Neue Messe München
Neue Messe München
Neue Pinakothek
Neue Pinakothek
Nouvel Hôtel De Ville De Munich
Nouvel Hôtel De Ville De Munich
Obélisque Belgradstraße 113 ; Parc Luitpold ; Schwabinger Schuttberg À Munich
Obélisque Belgradstraße 113 ; Parc Luitpold ; Schwabinger Schuttberg À Munich
Obersendling
Obersendling
Oberwiesenfeld
Oberwiesenfeld
Odeonsplatz
Odeonsplatz
Office Européen Des Brevets
Office Européen Des Brevets
Olympia-Einkaufszentrum
Olympia-Einkaufszentrum
Olympia-Eissportzentrum
Olympia-Eissportzentrum
Olympiaturm
Olympiaturm
Palais De Fürstenried
Palais De Fürstenried
Palais Des Glaces De Munich
Palais Des Glaces De Munich
Palais Montgelas
Palais Montgelas
Palais Preysing
Palais Preysing
Palais Prinz-Carl
Palais Prinz-Carl
Paläontologisches Museum
Paläontologisches Museum
Panzerwiese
Panzerwiese
Parc Municipal De Pasing
Parc Municipal De Pasing
Partnachplatz
Partnachplatz
Pasinger Fabrik
Pasinger Fabrik
Perlacher Mugl
Perlacher Mugl
Petuelring
Petuelring
Pinakothek Der Moderne
Pinakothek Der Moderne
Pissoir Holzstraße
Pissoir Holzstraße
Platzl (Munich)
Platzl (Munich)
Poccistraße
Poccistraße
Pont Des Wittelsbach
Pont Des Wittelsbach
Pont Du Prince Régent
Pont Du Prince Régent
Pont Kabelsteg
Pont Kabelsteg
Pumucklbrunnen
Pumucklbrunnen
Rathaus-Glockenspiel
Rathaus-Glockenspiel
|
  Régiment D'Artillerie De Campagne Royal Bavarois "Prince Régent Luitpold"
| Régiment D'Artillerie De Campagne Royal Bavarois "Prince Régent Luitpold"
Résidence De Munich
Résidence De Munich
Residenztheater
Residenztheater
Rindermarkt
Rindermarkt
Ruhmeshalle De Munich
Ruhmeshalle De Munich
|
  Salle D'Hercule
| Salle D'Hercule
Schauburg
Schauburg
Scheidplatz
Scheidplatz
Schellingstraße
Schellingstraße
Schwere-Reiter-Straße
Schwere-Reiter-Straße
Sea Life Munich
Sea Life Munich
Sendlinger Straße
Sendlinger Straße
Sendlinger Tor
Sendlinger Tor
Siegestor
Siegestor
Staatliche Graphische Sammlung. Munich, Allemagne
Staatliche Graphische Sammlung. Munich, Allemagne
Staatstheater Am Gärtnerplatz De Munich
Staatstheater Am Gärtnerplatz De Munich
Statue St. Emmeram
Statue St. Emmeram
Stauwehr Oberföhring
Stauwehr Oberföhring
Stiglmaierplatz
Stiglmaierplatz
|
  Surf Sur L'Eisbach
| Surf Sur L'Eisbach
Synagogue Ohel Jakob
Synagogue Ohel Jakob
Tantris
Tantris
Theatinerstraße
Theatinerstraße
Théâtre Cuvilliés
Théâtre Cuvilliés
|
  Théâtre De L'Académie
| Théâtre De L'Académie
Théâtre Du Prince-Régent
Théâtre Du Prince-Régent
Théâtre Métropol
Théâtre Métropol
Théâtre National
Théâtre National
Theresienstraße
Theresienstraße
Theresienwiese
Theresienwiese
Tour Bmw
Tour Bmw
Tour Chinoise De Munich
Tour Chinoise De Munich
Ultraschall
Ultraschall
Universität
Universität
Université Libre Ukrainienne
Université Libre Ukrainienne
Untersbergstraße
Untersbergstraße
Valentin-Musäum
Valentin-Musäum
Versunkenes Dorf
Versunkenes Dorf
Villa Stuck
Villa Stuck
Villenkolonie Pasing I
Villenkolonie Pasing I
Villenkolonie Solln
Villenkolonie Solln
Walking Man
Walking Man
Weinstadl
Weinstadl
Westendstraße
Westendstraße
Zamdorf
Zamdorf
Zenith
Zenith
Zoo De Munich
Zoo De Munich