A

Ancien Cimetière Du Nord

Munich, Allemagne

Guida completa alla visita dell’Alter Nordfriedhof, Monaco di Baviera, Germania

Data: 04/07/2025

Introduzione

L’Alter Nordfriedhof, situato nel vivace quartiere Maxvorstadt di Monaco, è più di un cimitero storico: è un monumento vivente all’evoluzione culturale, artistica e sociale della città. Fondato nel 1866 per accogliere la crescente popolazione di Monaco, questo cimitero neo-romanico fu concepito come area di sepoltura bi-confessionale, servendo sia le comunità cattoliche che protestanti. Nel tempo, si è trasformato in uno spazio verde urbano protetto, fondendo solenne ricordo e vita comunitaria. Questa guida offre un’esplorazione dettagliata della storia dell’Alter Nordfriedhof, del suo patrimonio artistico, delle informazioni per i visitatori – comprese le ore di apertura e l’accessibilità – e suggerimenti per godersi le attrazioni circostanti.

Per ulteriori dettagli e aggiornamenti ufficiali, consultare il sito web del comune di Monaco e Munich Travel.

Panoramica Storica

Origini e Pianificazione

A metà del XIX secolo, la rapida espansione di Monaco richiese nuovi luoghi di sepoltura oltre all’Alter Südfriedhof. L’architetto comunale Arnold von Zenetti si ispirò ai disegni dei Campo Santo italiani, creando un cimitero neo-romanico con arcate e una sala cerimoniale centrale. Il terreno, suddiviso in 16 sezioni e allineato con alberi maturi, rifletteva gli ideali dell’epoca di dignità, arte e salute pubblica.

Inaugurazione e Primo Utilizzo (1868-1939)

Aperto nel 1868, l’Alter Nordfriedhof divenne rapidamente il cimitero del nord della città, accogliendo persone di ogni ceto sociale. Il suo ethos inclusivo fu simboleggiato dalle cerimonie congiunte cattoliche e protestanti all’inaugurazione. Nel corso di sette decenni, il cimitero divenne l’ultima dimora di quasi 62.000 persone, tra cui artisti, politici, ingegneri e accademici. Le fontane, le arcate e le lapidi artistiche trasformarono il cimitero in un museo a cielo aperto dell’arte funeraria del XIX secolo.

Impatto Bellico e Chiusura (1939-1945)

Nel 1939, il ruolo dell’Alter Nordfriedhof come luogo di sepoltura terminò bruscamente a causa della pianificazione urbana nazista – ambiziosi progetti di viali minacciavano la sua esistenza. Sebbene la demolizione non sia mai stata realizzata, i bombardamenti della Seconda Guerra Mondiale inflissero gravi danni. Nel dopoguerra, la sala cerimoniale giaceva in rovina e il futuro del cimitero divenne incerto.

Trasformazione e Conservazione del Dopoguerra

Senza nuove sepolture dopo la guerra, l’Alter Nordfriedhof si spostò gradualmente da terreno sacro a parco pubblico. Nel 1955, Hans Döllgast restaurò parti delle arcate, ma gran parte dell’architettura originale andò perduta. Nel 1989, il sito fu ufficialmente protetto, riconosciuto come elemento paesaggistico e monumento culturale. Oggi, solo circa 700 delle 62.000 sepolture originali rimangono visibili, ma il terreno è apprezzato come un’oasi urbana tranquilla, specialmente dai locali, studenti e visitatori.


Patrimonio Artistico e Monumenti Notevoli

L’Alter Nordfriedhof è rinomato per la sua arte funeraria e le sue lapidi storiche. Tra i monumenti degni di nota figurano:

  • “Todesengel” (Angelo della Morte) di Michael Wagmüller: Questo memoriale angelico, riconosciuto all’Esposizione Universale di Parigi del 1978, simboleggia l’importanza artistica del cimitero.
  • Hermann von Lingg: Poeta, con un bassorilievo di Orfeo ed Euridice.
  • Lucille Grahn-Yahn: Ballerina celebrata.
  • Ludwig von der Tann-Rathsamhausen: Generale bavarese.
  • Gottfried von Neureuther: Architetto.

I diversi motivi delle lapidi del cimitero – figure di lutto, libri della vita, sfingi e piramidi – fondono iconografia classica, cristiana ed egizia. Memoriali di guerra e lapidi per le vittime della Seconda Guerra Mondiale sottolineano il ruolo del cimitero nella memoria collettiva di Monaco.


Significato Culturale e Sociale

Spirito “Millionendorf” di Monaco

L’Alter Nordfriedhof incarna il carattere “Millionendorf” di Monaco: una metropoli con qualità intime e simili a quelle di un villaggio. Il cimitero è sia un luogo di ricordo che uno spazio verde apprezzato dove i locali fanno jogging, leggono e si riuniscono. La sua integrazione nella vita quotidiana lo distingue dai cimiteri più isolati.

Valore Educativo e Culturale

Il cimitero funge da museo vivente per scuole e università, ospitando visite didattiche e tour guidati sull’arte, l’architettura e la storia sociale di Monaco. È anche centrale nelle tradizioni bavaresi durante il Giorno di Ognissanti, quando le famiglie onorano i loro antenati.


Informazioni sul Visitatore

Ore di Apertura

  • Estate (aprile-ottobre): dalle 8:00 alle 20:00
  • Inverno (novembre-marzo): dalle 8:00 alle 17:00
  • Verificare sempre sul sito ufficiale del comune per i dettagli attuali.

Biglietti e Ingresso

  • Ingresso gratuito; non sono richiesti biglietti o prenotazioni.

Accessibilità

  • Accessibile con sedia a rotelle con sentieri lastricati.
  • Alcune aree più antiche potrebbero presentare superfici irregolari.

Posizione e Indicazioni

  • Indirizzo: Theresienstraße 15, 80333 Monaco
  • Trasporti pubblici: U2/U8 per Theresienstraße, o U6 per Nordfriedhof (per il cimitero omonimo, non Alter Nordfriedhof). Fermate bus e tram nelle vicinanze.
  • Parcheggio: Parcheggio limitato in strada; si consigliano i trasporti pubblici.

Tour Guide e Eventi

  • Occasionalmente vengono offerti tour guidati da organizzazioni culturali, specialmente durante eventi di patrimonio culturale.
  • Verificare con l’Ufficio Informazioni Turistiche di Monaco per gli orari.

Servizi

  • Sono disponibili panchine per riposare.
  • Non ci sono bagni pubblici nei dintorni; servizi disponibili nel quartiere Maxvorstadt.

Atmosfera e Uso Comunitario

L’Alter Nordfriedhof è uno spazio comunitario vivace, specialmente nei mesi più caldi. Locali e studenti fanno jogging, passeggiano, leggono o riflettono in silenzio tra alberi maturi e lapidi storiche. Sebbene l’uso ricreativo sia accolto, si ricorda ai visitatori di:

  • Rimanere sui sentieri ed evitare di disturbare le tombe.
  • Mantenere un silenzio rispettoso ed evitare comportamenti di disturbo.
  • Sorvegliare i bambini e smaltire correttamente i rifiuti.
  • Essere discreti con la fotografia – evitare di fotografare luttuosi o momenti privati.

Attività e Highlights Stagionali

  • Jogging e passeggiate: I sentieri ombreggiati sono popolari tra corridori e camminatori.
  • Arte e fotografia: L’ambientazione suggestiva attrae fotografi e artisti.
  • Bellezza stagionale: Sperimenta la vivacità della vegetazione primaverile ed estiva, le foglie dorate d’autunno e le tranquille scene invernali.

Attrazioni Vicine

Approfitta della posizione centrale dell’Alter Nordfriedhof per esplorare:

  • Pinacoteche: Alte, Neue e Pinacoteca Moderna per arte di livello mondiale.
  • Kunstareal München: Il quartiere culturale di Monaco.
  • Quartiere Schwabing: Caffè, boutique e atmosfera bohémien.
  • Englischer Garten: Uno dei più grandi parchi urbani del mondo.
  • Siegestor: L’arco trionfale che segna il confine tra Maxvorstadt e Schwabing.

Domande Frequenti (FAQ)

D: Quali sono gli orari di apertura? R: Dalle 8:00 alle 20:00 (estate), dalle 8:00 alle 17:00 (inverno). Consultare il sito ufficiale per gli aggiornamenti.

D: C’è un biglietto d’ingresso? R: No, l’ingresso è gratuito.

D: Sono disponibili tour guidati? R: Occasionalmente, tramite società storiche locali o durante eventi culturali.

D: Il cimitero è accessibile con sedia a rotelle? R: Sì, la maggior parte dei sentieri è accessibile, ma alcune aree potrebbero essere irregolari.

D: Si possono fare fotografie? R: Sì, ma si prega di rispettare la privacy dei luttuosi.


Consigli Pratici per i Visitatori

  • Visita durante le ore diurne per sicurezza e per apprezzare le caratteristiche del sito.
  • Indossa scarpe comode per camminare su sentieri ghiaiosi e naturali.
  • Porta un libro o un album da disegno per una quieta riflessione o ispirazione artistica.
  • Controlla le previsioni meteorologiche e vestiti di conseguenza.
  • Considera un tour guidato per un contesto storico e artistico più approfondito.

Conclusione

L’Alter Nordfriedhof è una notevole fusione di storia, arte e spirito comunitario di Monaco. Sia come monumento protetto che come spazio verde vivente, offre un’esperienza unica: che tu cerchi patrimonio architettonico, natura tranquilla o una finestra sull’anima della città. Pianifica la tua visita per esplorare questa gemma nascosta e arricchisci la tua esperienza con tour guidati o l’app Audiala per approfondimenti audio.


Letture Consigliate e Informazioni Ufficiali

  • Alter Nordfriedhof Monaco: Orari di visita, biglietti e guida storica, 2025, Munich Art To Go
  • Alter Nordfriedhof (Monaco) Wikipedia, 2025
  • Alter Südfriedhof, Munich Travel, 2025
  • Munich Travel – Cimiteri a Monaco, 2025
  • Blog Urban Sketchers Munich, 2025
  • Stone and Dust: Cemetery 56 – Munich’s Nordfriedhof, 2017
  • Time Out Monaco: Consigli di viaggio per Monaco, 2025
  • Evendo: Tomba di Oswald Spengler a Nordfriedhof, 2025
  • Sito Ufficiale del Comune di Monaco: Alter Nordfriedhof, 2025
  • Munich Wiki: Alter Nordfriedhof, 2025
  • Komoot: Highlight dell’Alter Nordfriedhof, 2025
  • Servizio Città di Monaco: Informazioni sull’Alter Nordfriedhof, 2025

Visit The Most Interesting Places In Munich

Académie Bavaroise Des Beaux-Arts
Académie Bavaroise Des Beaux-Arts
Aéroport De Munich-Riem
Aéroport De Munich-Riem
Aidenbachstraße
Aidenbachstraße
Allianz Arena
Allianz Arena
Alte Heide
Alte Heide
Alte Münze
Alte Münze
Alte Pinakothek
Alte Pinakothek
Alter Hof
Alter Hof
Amalienburg
Amalienburg
Ancien Cimetière Du Nord
Ancien Cimetière Du Nord
Ancien Cimetière Du Sud De Munich
Ancien Cimetière Du Sud De Munich
Ancien Hôtel De Ville De Munich
Ancien Hôtel De Ville De Munich
Antiquarium
Antiquarium
Arabellapark
Arabellapark
Asamkirche
Asamkirche
|
  Association D'État De Bavière De L'Agence De Secours Technique
| Association D'État De Bavière De L'Agence De Secours Technique
Aubing
Aubing
Basler Straße
Basler Straße
Bavaria
Bavaria
Bibliothèque Internationale De La Jeunesse
Bibliothèque Internationale De La Jeunesse
Bier- Und Oktoberfestmuseum
Bier- Und Oktoberfestmuseum
Bmw Welt
Bmw Welt
Bogenhausen
Bogenhausen
Böhmerwaldplatz
Böhmerwaldplatz
Börse München
Börse München
Botanische Staatssammlung München
Botanische Staatssammlung München
|
  Buste D'Anton Ažbe Dans Le Leopoldpark, Munich
| Buste D'Anton Ažbe Dans Le Leopoldpark, Munich
Cathédrale Notre-Dame De Munich
Cathédrale Notre-Dame De Munich
|
  Centre De Documentation Sur L'Histoire Du National-Socialisme
| Centre De Documentation Sur L'Histoire Du National-Socialisme
Centre Des Transports
Centre Des Transports
Château De Blutenburg
Château De Blutenburg
Château Nymphenburg
Château Nymphenburg
Cimetière De Bogenhausen
Cimetière De Bogenhausen
Cinq Cours
Cinq Cours
Circus Krone
Circus Krone
|
  Collection Archéologique De L'État Bavarois
| Collection Archéologique De L'État Bavarois
|
  Collection D'Antiquités De L'État Bavarois
| Collection D'Antiquités De L'État Bavarois
|
  Collection D'Armes D'État De Munich
| Collection D'Armes D'État De Munich
|
  Collection D'État De Monnaies De Munich
| Collection D'État De Monnaies De Munich
Collection Schack
Collection Schack
|
  Complexe Du Camp De Concentration D'Allach
| Complexe Du Camp De Concentration D'Allach
Dépôt De Tramway
Dépôt De Tramway
Der Isarflößer
Der Isarflößer
Deutsches Museum
Deutsches Museum
Deutsches Theater (Munich)
Deutsches Theater (Munich)
Deutsches Theatermuseum
Deutsches Theatermuseum
Dianatempel
Dianatempel
Dichtergarten
Dichtergarten
Die Neue Sammlung
Die Neue Sammlung
Église Abbatiale De Sainte-Anne
Église Abbatiale De Sainte-Anne
Église Des Théatins
Église Des Théatins
Église Du Sacré-Cœur
Église Du Sacré-Cœur
Église Du Saint-Esprit
Église Du Saint-Esprit
Église Notre-Dame-De-Bon-Secours De Munich
Église Notre-Dame-De-Bon-Secours De Munich
Église Saint-Louis De Munich
Église Saint-Louis De Munich
Église Saint-Luc De Munich
Église Saint-Luc De Munich
Église Saint-Michel De Munich
Église Saint-Michel De Munich
Église Saint-Paul De Munich
Église Saint-Paul De Munich
Église Saint-Pierre De Munich
Église Saint-Pierre De Munich
Englischer Garten
Englischer Garten
Établissement Pénitentiaire De Munich
Établissement Pénitentiaire De Munich
Fischbrunnen
Fischbrunnen
Floßkanal
Floßkanal
Fontaine Des Wittelsbach
Fontaine Des Wittelsbach
Fontaine Hubert
Fontaine Hubert
Forstenried
Forstenried
Forstenrieder Allee
Forstenrieder Allee
Franz Mayer & Co
Franz Mayer & Co
Fraunhoferstraße
Fraunhoferstraße
Fröttmaning
Fröttmaning
Führerbau
Führerbau
Fürstenried West
Fürstenried West
Galerie Thomas
Galerie Thomas
Gärtnerplatz
Gärtnerplatz
Gasteig
Gasteig
Gern
Gern
Glyptothèque De Munich
Glyptothèque De Munich
Goetheplatz
Goetheplatz
Großhesseloher Brücke
Großhesseloher Brücke
Gut Freiham
Gut Freiham
Hauptbahnhof
Hauptbahnhof
Haus Der Kunst
Haus Der Kunst
Highlight Towers
Highlight Towers
Hofbräuhaus Am Platzl
Hofbräuhaus Am Platzl
Hofgarten De Munich
Hofgarten De Munich
Hofstatt (Munich)
Hofstatt (Munich)
Hotel Bayerischer Hof
Hotel Bayerischer Hof
Hotel Vier Jahreszeiten Kempinski
Hotel Vier Jahreszeiten Kempinski
Isartor
Isartor
Jazzclub Unterfahrt
Jazzclub Unterfahrt
Josephsburg
Josephsburg
Justizpalast
Justizpalast
Kammerspiele
Kammerspiele
Karolinenplatz
Karolinenplatz
Kaufingerstraße
Kaufingerstraße
Königlich Bayerisches Infanterie-Leib-Regiment
Königlich Bayerisches Infanterie-Leib-Regiment
Königsplatz
Königsplatz
Kreillerstraße
Kreillerstraße
Kunstbau
Kunstbau
Kunsthalle Der Hypo-Kulturstiftung
Kunsthalle Der Hypo-Kulturstiftung
Künstlerhaus Am Lenbachplatz
Künstlerhaus Am Lenbachplatz
Kunstverein München
Kunstverein München
Lenbachhaus
Lenbachhaus
Lenbachplatz
Lenbachplatz
Literaturhaus Munich
Literaturhaus Munich
Lothringer13
Lothringer13
Löwenbräukeller
Löwenbräukeller
Löwenturm
Löwenturm
Lycée Guillaume De Munich
Lycée Guillaume De Munich
Machtlfinger Straße
Machtlfinger Straße
Maison Brune
Maison Brune
Maison De Thé Japonaise
Maison De Thé Japonaise
Maison Des Instituts Culturels De Munich
Maison Des Instituts Culturels De Munich
Mandarin Oriental Munich
Mandarin Oriental Munich
Marienplatz
Marienplatz
Mariensäule
Mariensäule
Mathäser
Mathäser
Maximilianeum
Maximilianeum
Maxturm
Maxturm
|
  Mémorial Pour Les Victimes De L'Attentat De Wiesn
| Mémorial Pour Les Victimes De L'Attentat De Wiesn
Messestadt Ost
Messestadt Ost
Messestadt West
Messestadt West
Monoptère
Monoptère
Monument Aux Morts Dans Le Hofgarten
Monument Aux Morts Dans Le Hofgarten
Moosfeld
Moosfeld
Müllersches Volksbad
Müllersches Volksbad
München Hbf
München Hbf
München-Trudering
München-Trudering
Münchner Freiheit
Münchner Freiheit
Münchner Marionettentheater
Münchner Marionettentheater
Münchner Stadtmuseum
Münchner Stadtmuseum
Münchner Volkstheater
Münchner Volkstheater
Munich-Hirschgarten
Munich-Hirschgarten
Munich-Isartor
Munich-Isartor
Munich-Karlsplatz
Munich-Karlsplatz
Munich-Marienplatz
Munich-Marienplatz
Munich-Pasing
Munich-Pasing
Munich-Trudering
Munich-Trudering
Musée Alpin De Munich
Musée Alpin De Munich
Musée Bmw
Musée Bmw
Musée De La Chasse Et De La Pêche
Musée De La Chasse Et De La Pêche
|
  Musée De L'Homme Et De La Nature De Munich
| Musée De L'Homme Et De La Nature De Munich
Musée Des Moulages De Sculptures Classiques
Musée Des Moulages De Sculptures Classiques
|
  Musée D'État D'Art Égyptien De Munich
| Musée D'État D'Art Égyptien De Munich
|
  Musée Du Jouet Dans La Tour De L'Ancien Hôtel De Ville
| Musée Du Jouet Dans La Tour De L'Ancien Hôtel De Ville
Musée Erwin Von Kreibig
Musée Erwin Von Kreibig
Musée Juif De Munich
Musée Juif De Munich
Musée Mineralogia Munich
Musée Mineralogia Munich
Musée National Bavarois
Musée National Bavarois
|
  Musée National D'Ethnologie De Munich
| Musée National D'Ethnologie De Munich
Museum Brandhorst
Museum Brandhorst
Neue Messe München
Neue Messe München
Neue Pinakothek
Neue Pinakothek
Nouvel Hôtel De Ville De Munich
Nouvel Hôtel De Ville De Munich
Obélisque Belgradstraße 113 ; Parc Luitpold ; Schwabinger Schuttberg À Munich
Obélisque Belgradstraße 113 ; Parc Luitpold ; Schwabinger Schuttberg À Munich
Obersendling
Obersendling
Oberwiesenfeld
Oberwiesenfeld
Odeonsplatz
Odeonsplatz
Office Européen Des Brevets
Office Européen Des Brevets
Olympia-Einkaufszentrum
Olympia-Einkaufszentrum
Olympia-Eissportzentrum
Olympia-Eissportzentrum
Olympiaturm
Olympiaturm
Palais De Fürstenried
Palais De Fürstenried
Palais Des Glaces De Munich
Palais Des Glaces De Munich
Palais Montgelas
Palais Montgelas
Palais Preysing
Palais Preysing
Palais Prinz-Carl
Palais Prinz-Carl
Paläontologisches Museum
Paläontologisches Museum
Panzerwiese
Panzerwiese
Parc Municipal De Pasing
Parc Municipal De Pasing
Partnachplatz
Partnachplatz
Pasinger Fabrik
Pasinger Fabrik
Perlacher Mugl
Perlacher Mugl
Petuelring
Petuelring
Pinakothek Der Moderne
Pinakothek Der Moderne
Pissoir Holzstraße
Pissoir Holzstraße
Platzl (Munich)
Platzl (Munich)
Poccistraße
Poccistraße
Pont Des Wittelsbach
Pont Des Wittelsbach
Pont Du Prince Régent
Pont Du Prince Régent
Pont Kabelsteg
Pont Kabelsteg
Pumucklbrunnen
Pumucklbrunnen
Rathaus-Glockenspiel
Rathaus-Glockenspiel
|
  Régiment D'Artillerie De Campagne Royal Bavarois "Prince Régent Luitpold"
| Régiment D'Artillerie De Campagne Royal Bavarois "Prince Régent Luitpold"
Résidence De Munich
Résidence De Munich
Residenztheater
Residenztheater
Rindermarkt
Rindermarkt
Ruhmeshalle De Munich
Ruhmeshalle De Munich
|
  Salle D'Hercule
| Salle D'Hercule
Schauburg
Schauburg
Scheidplatz
Scheidplatz
Schellingstraße
Schellingstraße
Schwere-Reiter-Straße
Schwere-Reiter-Straße
Sea Life Munich
Sea Life Munich
Sendlinger Straße
Sendlinger Straße
Sendlinger Tor
Sendlinger Tor
Siegestor
Siegestor
Staatliche Graphische Sammlung. Munich, Allemagne
Staatliche Graphische Sammlung. Munich, Allemagne
Staatstheater Am Gärtnerplatz De Munich
Staatstheater Am Gärtnerplatz De Munich
Statue St. Emmeram
Statue St. Emmeram
Stauwehr Oberföhring
Stauwehr Oberföhring
Stiglmaierplatz
Stiglmaierplatz
|
  Surf Sur L'Eisbach
| Surf Sur L'Eisbach
Synagogue Ohel Jakob
Synagogue Ohel Jakob
Tantris
Tantris
Theatinerstraße
Theatinerstraße
Théâtre Cuvilliés
Théâtre Cuvilliés
|
  Théâtre De L'Académie
| Théâtre De L'Académie
Théâtre Du Prince-Régent
Théâtre Du Prince-Régent
Théâtre Métropol
Théâtre Métropol
Théâtre National
Théâtre National
Theresienstraße
Theresienstraße
Theresienwiese
Theresienwiese
Tour Bmw
Tour Bmw
Tour Chinoise De Munich
Tour Chinoise De Munich
Ultraschall
Ultraschall
Universität
Universität
Université Libre Ukrainienne
Université Libre Ukrainienne
Untersbergstraße
Untersbergstraße
Valentin-Musäum
Valentin-Musäum
Versunkenes Dorf
Versunkenes Dorf
Villa Stuck
Villa Stuck
Villenkolonie Pasing I
Villenkolonie Pasing I
Villenkolonie Solln
Villenkolonie Solln
Walking Man
Walking Man
Weinstadl
Weinstadl
Westendstraße
Westendstraße
Zamdorf
Zamdorf
Zenith
Zenith
Zoo De Munich
Zoo De Munich