Scenic park with benches and pathway in Munich under blue sky

Obélisque Belgradstraße 113 ; Parc Luitpold ; Schwabinger Schuttberg À Munich

Guide Complet pour la Visite de l’Obélisque de la Belgradstraße 113, du Luitpoldpark et du Schwabinger Schuttberg à Munich, Allemagne

Date : 03/07/2025

Introduction : Exploration de l’Obélisque de la Belgradstraße 113 et du Cœur Vert Historique de Munich

Munich, ville où l’héritage royal côtoie un dynamisme moderne, abrite plusieurs monuments remarquables — dont aucun n’est plus discrètement significatif que l’Obélisque de la Belgradstraße 113. Situé au cœur de la vaste étendue verdoyante du Luitpoldpark, dans le quartier de Schwabing-West, ce monument et ses environs racontent des histoires du passé bavarois, commémorant des étapes royales, des sacrifices militaires et la résilience de la ville d’après-guerre. Non loin de là, le Schwabinger Schuttberg — une colline artificielle née des décombres de la Seconde Guerre mondiale — offre à la fois un mémorial poignant et des vues panoramiques sur la ville. Le quartier plus large de Schwabing, réputé pour son esprit bohème et son dynamisme culturel, encadre ces sites historiques avec une animation de cafés, de galeries et de restaurants.

Ce guide fournit des informations détaillées sur l’Obélisque, le Luitpoldpark et le Schwabinger Schuttberg, couvrant leur histoire, leur importance culturelle, leurs horaires d’ouverture, leur accessibilité, leurs transports, leurs options de restauration, leurs activités de loisirs et des conseils pratiques pour les visiteurs. Que vous recherchiez un moment de calme, des panoramas pittoresques ou un aperçu de la culture locale, ces sites interconnectés offrent une expérience munichoise complète. Pour approfondir votre planification, consultez le site Web de l’Office du tourisme de Munich, Geheimtipp München et Time Out Munich.

Sunny day in Munich park with trees and walking paths

Beautiful green park with trees and walking paths in Munich on a sunny day

Luitpoldpark in Munich with green lawns and trees under blue sky

Aperçu Historique

L’Obélisque de la Belgradstraße 113 : Un Hommage Royal

Commandé pour célébrer le 90e anniversaire du prince-régent Luitpold de Bavière en 1911, l’Obélisque de la Belgradstraße 113 est sculpté en calcaire coquillier de Franconie et en bronze par les artistes Heinrich Düll et Georg Pezold. Entouré de 90 tilleuls (chacun représentant une année de vie du régent) et de 25 chênes (symbolisant les années de son règne), le monument incarne l’art commémoratif et la conception paysagère bavaroise du début du XXe siècle (de.wikipedia.org).

Luitpoldpark : Verdure Urbaine aux Racines Historiques

Créé en 1911, le Luitpoldpark s’étend sur 33 hectares et a été conçu comme une oasis de loisirs pour les districts du nord de Munich en pleine croissance. Le parc présente des pelouses ondulantes, des arbres matures — y compris des espèces rares — et de larges allées accessibles. Sa création reflétait l’engagement de Munich à fournir des espaces verts restaurateurs au sein d’un environnement urbain (gardenvisit.com).

Schwabinger Schuttberg : Des Décombres au Renouveau

S’élevant à 37 mètres au cœur du Luitpoldpark, le Schwabinger Schuttberg est une colline artificielle construite à partir des décombres de la Seconde Guerre mondiale. À son sommet, une croix de bronze commémore les victimes des bombardements, et le site sert désormais de point d’observation populaire pour des vues panoramiques sur la ville et les Alpes, ainsi que pour le toboggan en hiver (muenchen.de).

Schwabing : Le Quartier Bohème de Munich

Le district de Schwabing-West entoure ces monuments et est réputé pour son héritage artistique, sa vie de rue animée et ses boutiques uniques. Cette zone attire les créatifs depuis plus d’un siècle, conservant une ambiance avant-gardiste qui enrichit toute visite (munich.travel).

Informations Pratiques pour les Visiteurs

Horaires d’Ouverture et Admission

Luitpoldpark & Obélisque : Ouvert tous les jours d’environ 6h00 à 22h00 (de l’aube au crépuscule, avec des variations saisonnières).
Schwabinger Schuttberg : Accessible pendant les heures d’ouverture du parc.
Admission : Gratuit pour tous les sites ; aucun billet requis.

Accessibilité

Allées plates, de gravier et pavées convenant aux fauteuils roulants et aux poussettes.
La plupart des entrées sont sans obstacles ; certaines allées secondaires et l’ascension du Schuttberg sont plus raides et peuvent nécessiter une assistance.

Comment S’y Rendre

U-Bahn : Scheidplatz (entrée ouest) et Petuelring (entrée nord) sont les stations les plus proches, toutes deux équipées d’ascenseurs.
Tramway/Bus : Plusieurs lignes de tramway et de bus s’arrêtent à proximité, offrant un accès facile depuis le centre de Munich.
En Voiture : Stationnement limité dans la rue sur la Borschtallee, la Belgradstraße, la Schleißheimer Straße et la Karl-Theodor-Straße ; les transports en commun sont recommandés pendant les périodes de forte affluence.

Visites Guidées et Événements

Occasionnellement, des visites guidées d’histoire ou de botanique sont proposées, en particulier lors des festivals de printemps et d’été. Consultez le site Web de l’Office du tourisme de Munich ou les agences locales pour connaître les horaires.
Des concerts en plein air saisonniers, des cérémonies du souvenir et des événements communautaires ont lieu dans le parc, particulièrement près de l’Obélisque et du Schuttberg.

Installations

Aires de jeux : Plusieurs zones pour les enfants.
Toilettes : Près des entrées principales et à la Bamberger Haus.
Politique concernant les animaux : Les chiens sont les bienvenus, mais doivent être tenus en laisse.

Points Forts et Expériences

L’Obélisque de la Belgradstraße 113

Un monument solennel et magnifiquement conçu, l’Obélisque est un point central pour la réflexion tranquille et la photographie, surtout lorsqu’il est encadré par les bosquets de tilleuls et de chênes.

Luitpoldpark

Avec ses pelouses étendues, ses arbres rares et son ambiance paisible, le parc est idéal pour la marche, le jogging, le vélo, les pique-niques et les sorties en famille. Il est moins fréquenté que les plus grands espaces verts de Munich, offrant un répit tranquille.

Schwabinger Schuttberg

Le point culminant du parc, accessible par des sentiers sinueux, récompense les visiteurs avec des vues panoramiques sur Munich et, par temps clair, sur les Alpes. En hiver, la colline est populaire pour le toboggan.

Bamberger Haus

Une villa baroque historique située dans le parc, la Bamberger Haus abrite aujourd’hui des restaurants bavarois et italiens, ainsi qu’un Biergarten. C’est une destination culinaire unique avec un passé riche, parfaite pour le déjeuner ou un verre relaxant.

Restauration et Rafraîchissements près du Luitpoldpark

Bamberger Haus : Cuisine bavaroise et italienne classique, plus un charmant Biergarten.
Mun Mun : Cuisine thaïlandaise contemporaine à Schwabing (Mun Mun).
Beef Room 61 : Steaks de qualité supérieure et cocktails modernes (Beef Room 61).
Kalypso Restaurant : Spécialités grecques dans une atmosphère méditerranéenne (Kalypso Restaurant).
LAX Eatery : Options véganes et brunch (LAX Eatery).
Goldene Rakete : Burgers et bols healthy, y compris des options véganes (Goldene Rakete).
Marchés Locaux : Le Viktualienmarkt dans le centre de Munich est facilement accessible et parfait pour la street food locale.

Loisirs et Activités

Biergartens : Vivez la culture de la bière munichoise à la Bamberger Haus ou dans les établissements voisins.
Sports : Tables de ping-pong publiques, parcours de jogging et espaces ouverts pour le yoga et la remise en forme.
Événements Saisonniers : Concerts en plein air, festivals culturels et rassemblements communautaires, en particulier en été (Calendrier des Événements de Munich).
Idéal pour les Familles : Deux grandes aires de jeux et beaucoup d’espace pour que les enfants puissent jouer.
Bien-être : Des cours de fitness en plein air et des séances de yoga ont régulièrement lieu sur les pelouses.

Perspectives Culturelles et Environnementales

L’Obélisque et la croix sommitale sont au cœur de la culture du souvenir à Munich, tandis que l’architecture paysagère et les arbres rares du Luitpoldpark mettent en valeur l’engagement de la ville en faveur de la verdure urbaine et de la biodiversité.
L’observation des oiseaux et la contemplation tranquille sont encouragées ; veuillez respecter la flore et la faune du parc.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quels sont les horaires d’ouverture ? R : Le Luitpoldpark et ses monuments sont ouverts tous les jours de 6h00 à 22h00 environ, avec des variations saisonnières.

Q : Y a-t-il un droit d’entrée ? R : Non, tous les sites sont gratuits à visiter.

Q : Quelle est l’accessibilité du parc et des monuments ? R : Les allées principales sont aménagées pour les fauteuils roulants et les poussettes ; le sommet du Schuttberg est plus raide et peut nécessiter une assistance.

Q : Les animaux sont-ils autorisés ? R : Oui, les chiens sont les bienvenus mais doivent être tenus en laisse.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Des visites ponctuelles portent sur l’histoire ou la botanique ; consultez les programmes locaux ou le site Web de l’Office du tourisme de Munich.

Q : Quel est le meilleur moment pour visiter ? R : Fin du printemps et été pour la flore et les événements ; automne pour le feuillage ; hiver pour le toboggan.

Conseils de Voyage

Transport : Utilisez le U-Bahn (Scheidplatz, Petuelring, Hohenzollernplatz) pour un accès facile.
Météo : Munich peut être imprévisible ; apportez des couches de vêtements et une protection solaire si nécessaire.
Argent liquide : Certains établissements locaux peuvent ne pas accepter les cartes de crédit.
Affluence : Visitez tôt le matin ou en semaine pour plus de tranquillité.

Résumé : Découvrez l’Héritage et la Verdure Urbaine de Munich

L’Obélisque de la Belgradstraße 113, le Luitpoldpark et le Schwabinger Schuttberg créent ensemble une riche mosaïque de mémoire, de nature et de communauté. Ici, vous pouvez réfléchir à l’histoire, profiter de vues panoramiques, participer à la culture locale et savourer une large gamme d’options de restauration — le tout à portée du quartier animé de Schwabing à Munich. L’entrée gratuite, les excellents transports en commun et la large accessibilité garantissent que ces sites sont ouverts à tous. Planifiez votre visite en utilisant les ressources officielles comme le site Web de l’Office du tourisme de Munich et Geheimtipp München.