Guía Completa para Visitar el Sick’s Stadium, Seattle, Estados Unidos: Historia, Significado, Consejos para Visitantes y Todo lo que los Turistas Necesitan Saber para una Experiencia Memorable

Fecha: 07/03/2025

Introducción

El Sick’s Stadium, un lugar emblemático en la rica historia del béisbol y la cultura de Seattle, ocupa un lugar especial en la memoria de la ciudad. Aunque fue demolido en 1979, el sitio sigue siendo un punto de referencia para el legado deportivo de Seattle, destacando como hogar de los Seattle Rainiers de la Pacific Coast League (PCL) y del equipo de Major League Baseball (MLB) de una sola temporada, los Seattle Pilots. Construido en 1938 por Emil Sick, el estadio sucedió al Dugdale Park y rápidamente se convirtió en un centro de reunión local para eventos deportivos y comunitarios. Hoy en día, reflexivos marcadores y exhibiciones conmemorativas en el sitio, ahora hogar de una tienda Lowe’s Home Improvement, aseguran que la memoria y el impacto del Sick’s Stadium sigan siendo accesibles para aficionados, historiadores y visitantes.

Esta guía integral detalla la importancia histórica del Sick’s Stadium, momentos clave y información práctica sobre cómo visitar el sitio hoy. Ya sea un entusiasta del béisbol, un aficionado a la historia o un viajero curioso, este recurso le ayudará a conectar con el pasado deportivo de Seattle y descubrir formas de experimentar su legado de primera mano. (Project Ballpark; HistoryLink; The Clio)

Tabla de Contenido

Orígenes y Construcción

El Sick’s Stadium se construyó en 1938 después de que el Dugdale Park fuera destruido por un incendio en 1932. Emil Sick, propietario de Rainier Brewing Company y de los Seattle Rainiers, invirtió $350,000 para construir un moderno parque de béisbol de acero y concreto, con capacidad inicial para 12,000 aficionados y con planes de futura expansión. El estadio abrió sus puertas el 15 de junio de 1938, convirtiéndose rápidamente en un recinto de primer nivel para ligas menores. Su diseño íntimo y su ubicación enfocada en la comunidad fomentaron una experiencia de aficionado única y enérgica. (Project Ballpark; Ballparks of Baseball)

Papel en el Béisbol de Ligas Menores

Durante décadas, el Sick’s Stadium fue el hogar de los Seattle Rainiers, una potencia de la Pacific Coast League (PCL), especialmente durante las décadas de 1940 y 1950. Bajo el liderazgo de Emil Sick, los Rainiers ganaron cinco títulos de la PCL, atrayendo grandes multitudes y cultivando una apasionada base de aficionados. El diseño de una sola grada del estadio mantenía a los aficionados cerca de la acción, mientras que su ubicación en un barrio residencial fomentaba el apoyo local a pesar del estacionamiento limitado y algunos desafíos logísticos. (Baseball Biography; allsportshistory.com)


Transición a las Grandes Ligas de Béisbol

Las ambiciones de Seattle en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) alcanzaron su punto álgido en la década de 1960. En 1967, la ciudad recibió una franquicia de expansión de la MLB, con la condición de construir un nuevo estadio con cúpula. Las demoras en la construcción significaron que los Seattle Pilots jugaron su única temporada en 1969 en el Sick’s Stadium, que se sometió a renovaciones apresuradas para aumentar su capacidad a casi 30,000 asientos. Solo 17,000 asientos estuvieron listos el Día Inaugural, y el estadio enfrentó problemas como vistas obstruidas, plomería inadecuada e instalaciones insuficientes. Las dificultades de los Pilots en el Sick’s Stadium fueron famosamente crónicas en el libro de Jim Bouton, “Ball Four”, que capturó la atmósfera única y los desafíos de la breve incursión de Seattle en las mayores. (Project Ballpark; Ballparks of Baseball)


Eventos Notables y Significado Cultural

El Sick’s Stadium fue más que un parque de béisbol. Albergó conciertos, peleas de boxeo, mítines políticos y reuniones comunitarias, integrándose en la vida cívica de Seattle. El papel del estadio en la temporada de MLB de 1969, aunque de corta duración, sigue siendo un momento definitorio en la historia deportiva de Seattle. La placa conmemorativa en el sitio dice: “Estás parado en el sitio del Sick’s Stadium. Si el año fuera 1942, estarías en una posición perfecta para conectar un jonrón. (City Arts Magazine; Baseball Biography)


Declive y Demolición

Después de la bancarrota de los Pilots y su reubicación a Milwaukee (donde se convirtieron en los Brewers) en 1970, el Sick’s Stadium volvió a ser utilizado por ligas menores antes de cerrar en 1976. El estadio fue demolido en 1979, y el sitio luego albergó una planta de electrónica y Eagle Hardware antes de convertirse en una tienda Lowe’s Home Improvement en 1999. Cada fase de reurbanización ha incorporado homenajes al legado del estadio. (HistoryLink; Seattle Pilots Fan Site)


Información para Visitantes

¿Se puede visitar el Sick’s Stadium hoy?

Si bien el estadio original ya no existe, los visitantes pueden explorar el sitio en 2700 Rainier Avenue South, Seattle, WA 98144. La tienda Lowe’s que ocupa el sitio cuenta con varios marcadores conmemorativos:

  • Señalización histórica en la intersección de Rainier y McClellan.
  • Réplica del plato de home y marcadores de bases dentro de la tienda.
  • Marcador del montículo del lanzador cerca de las cajas registradoras.
  • Vitrina de memorabilia cerca de servicio al cliente, que exhibe artefactos de los Rainiers, Pilots y Angels.

(The Clio; HistoryLink)

Horarios de Visita y Acceso

  • Horario: El sitio sigue el horario de apertura de Lowe’s, típicamente de 6:00 AM a 9:00 PM de lunes a sábado, y de 7:00 AM a 8:00 PM los domingos. Confirme el horario actual a través del sitio web de Lowe’s o por teléfono.
  • Admisión: Gratis; no se requieren entradas.
  • Accesibilidad: Totalmente accesible, incluyendo estacionamiento, entradas y baños.

Cómo Llegar

  • Transporte Público: Servido por rutas de autobús de King County Metro; Link Light Rail a la estación Rainier Beach más un corto viaje en autobús o a pie.
  • Estacionamiento: Amplio estacionamiento gratuito en el lote de Lowe’s.
  • A Pie: El vecindario circundante es peatonal, aunque hay terreno con algunas colinas. (Totally Seattle)

Atracciones Cercanas

  • Museo de Historia e Industria (MOHAI): Presenta exhibiciones sobre el legado deportivo de Seattle. (MOHAI)
  • T-Mobile Park: Hogar actual de los Mariners, con exhibiciones sobre la historia del béisbol de Seattle. (Ballpark Ratings)
  • Barrio Rainier Valley: Ofrece diversos restaurantes, tiendas y parques locales. (Roam the Northwest)

Preguntas Frecuentes (FAQ)

P: ¿Cuáles son los horarios de visita del Sick’s Stadium? R: Los horarios de visita coinciden con el horario de la tienda Lowe’s: típicamente, de 6:00 AM a 9:00 PM a diario. Consulte el sitio oficial de Lowe’s para conocer el horario actual.

P: ¿Tiene algún costo visitar? R: No. No hay tarifa de entrada.

P: ¿Hay visitas guiadas disponibles? R: No se ofrecen tours oficiales, pero puede disfrutar de una visita autoguiada utilizando los marcadores y exhibiciones en el lugar.

P: ¿El sitio es accesible para personas con discapacidades? R: Sí, todas las características e instalaciones conmemorativas son accesibles.

P: ¿Qué puedo ver en el sitio? R: Señalización histórica, marcadores de bases y del plato de home, marcador del montículo del lanzador y una vitrina de memorabilia.

P: ¿Puedo tomar fotografías? R: Sí, se permite tomar fotografías dentro de Lowe’s, pero sea cortés con los clientes y el personal.

P: ¿Cómo llego en transporte público? R: Las líneas de autobús de King County Metro y el Link Light Rail dan servicio a la zona; consulte los horarios para las rutas a Rainier Avenue South.


Legado y Lugar en la Identidad de Seattle

El Sick’s Stadium sigue siendo un poderoso símbolo de las ambiciones deportivas de Seattle y del espíritu comunitario. Su memoria se conserva no solo en la tradición del béisbol, sino también en las características conmemorativas físicas del sitio. La historia del estadio, desde su estatus como parque de ligas menores de vanguardia hasta su desafiante papel como sede de la MLB, refleja el crecimiento y la resiliencia de Seattle. Hoy en día, la integración del sitio en un espacio comercial moderno asegura que el legado del Sick’s Stadium permanezca visible y honrado para las generaciones futuras. (Ballparks of Baseball; HistoryLink; The Clio)


Resumen y Recomendaciones para Visitantes

El Sick’s Stadium se erige como un testimonio de los primeros sueños de béisbol de Seattle y del espíritu perdurable de sus aficionados. Visitar el sitio hoy ofrece una conexión significativa con el pasado de la ciudad, completa con marcadores y memorabilia cuidadosamente colocados. Con fácil acceso en transporte público, estacionamiento gratuito y disponibilidad durante todo el año, el sitio del Sick’s Stadium es un destino accesible para cualquier persona interesada en el patrimonio deportivo y cultural de Seattle. Para una exploración más profunda, considere visitar MOHAI, T-Mobile Park o los archivos digitales locales.

  • Mejor época para visitar: Julio-Septiembre para un clima óptimo (Travel Lemming)
  • Consejos: Interactúe con los marcadores históricos, tome fotografías y explore el barrio de Rainier Valley para una experiencia más rica.

Manténgase informado sobre los sitios y eventos históricos de Seattle descargando la aplicación Audiala y siguiendo blogs y redes sociales locales para más actualizaciones.


Fuentes y Lecturas Adicionales


Visit The Most Interesting Places In Seattle

1000 Second Avenue
1000 Second Avenue
1120 Denny Way
1120 Denny Way
1201 Third Avenue
1201 Third Avenue
1600 Seventh Avenue
1600 Seventh Avenue
5Th Avenue Theatre
5Th Avenue Theatre
7Th & Jackson
7Th & Jackson
970 Denny Way
970 Denny Way
Academia De Los Santos Nombres
Academia De Los Santos Nombres
Adyacente, Contra, Sobre
Adyacente, Contra, Sobre
Águila
Águila
Arthur Foss
Arthur Foss
Artusi
Artusi
Ayuntamiento De Seattle
Ayuntamiento De Seattle
Benaroya Hall
Benaroya Hall
Benson Hall
Benson Hall
Biblioteca Central De Seattle
Biblioteca Central De Seattle
Biblioteca De Capitol Hill
Biblioteca De Capitol Hill
Biblioteca De Pregrado Odegaard
Biblioteca De Pregrado Odegaard
Biblioteca Pública De Seattle
Biblioteca Pública De Seattle
Biblioteca Suzzallo
Biblioteca Suzzallo
Bibliotecas De La Universidad De Washington
Bibliotecas De La Universidad De Washington
Caballo De Hierro
Caballo De Hierro
Café Annapurna
Café Annapurna
Café Del Comerciante
Café Del Comerciante
Café Zig Zag
Café Zig Zag
Canal De Navegación De Lake Washington
Canal De Navegación De Lake Washington
Carl S. English, Jr., Botanical Gardens
Carl S. English, Jr., Botanical Gardens
Catedral Episcopal De San Marcos
Catedral Episcopal De San Marcos
|
  Cc'S
| Cc'S
Cementerio Del Gran Ejército De La República
Cementerio Del Gran Ejército De La República
Cementerio Lake View
Cementerio Lake View
Central Saloon
Central Saloon
Centro Cultural Daybreak Star
Centro Cultural Daybreak Star
Centro De Ciencia Del Pacífico
Centro De Ciencia Del Pacífico
Centro De Convenciones De Seattle
Centro De Convenciones De Seattle
Centro De Inversiones Russell
Centro De Inversiones Russell
Centro De Seattle
Centro De Seattle
Centro Médico Sueco
Centro Médico Sueco
Cirro
Cirro
Climate Pledge Arena
Climate Pledge Arena
Club De Yates De Seattle
Club De Yates De Seattle
Colman Dock
Colman Dock
Columbario Queen Anne
Columbario Queen Anne
Columbia Center
Columbia Center
|
  Computadoras Vivas: Museo + Laboratorios
| Computadoras Vivas: Museo + Laboratorios
Condon Hall
Condon Hall
Conibear Shellhouse
Conibear Shellhouse
Conservatorio De Volunteer Park
Conservatorio De Volunteer Park
Cuff Complex
Cuff Complex
Cuna Del Viento
Cuna Del Viento
Denny Hall
Denny Hall
Diner De Andy
Diner De Andy
Docusign Tower
Docusign Tower
Double Header
Double Header
Dr. Mark A. Matthews
Dr. Mark A. Matthews
Duwamish
Duwamish
Edificio De Ciencias De La Salud Warren G. Magnuson
Edificio De Ciencias De La Salud Warren G. Magnuson
Edificio Federal Henry M. Jackson
Edificio Federal Henry M. Jackson
Edificio Interurbano
Edificio Interurbano
Edificio Maynard
Edificio Maynard
El Cocodrilo
El Cocodrilo
El Muro De Los Pueblos
El Muro De Los Pueblos
El Paraguas De Angie
El Paraguas De Angie
El Penthouse
El Penthouse
El Plátano De Londres
El Plátano De Londres
Escaleras De Howe Street
Escaleras De Howe Street
Esclusas Hiram M. Chittenden
Esclusas Hiram M. Chittenden
Esferas De Amazon
Esferas De Amazon
Estación Unión
Estación Unión
Estadio Husky
Estadio Husky
Estadio Memorial
Estadio Memorial
Estatua Conmemorativa De Chris Cornell
Estatua Conmemorativa De Chris Cornell
Estatua De La Libertad
Estatua De La Libertad
Estatua De Leif Erikson
Estatua De Leif Erikson
Estatua Del Jefe Seattle
Estatua Del Jefe Seattle
Fairmont Olympic Hotel
Fairmont Olympic Hotel
|
  Fat'S Chicken And Waffles
| Fat'S Chicken And Waffles
Federal Reserve Bank Building (Seattle)
Federal Reserve Bank Building (Seattle)
Freeway Park
Freeway Park
Fuente Drumheller
Fuente Drumheller
Fuente Prefontaine
Fuente Prefontaine
Galería De Arte Henry
Galería De Arte Henry
Gum Wall
Gum Wall
Harvard Exit Theatre
Harvard Exit Theatre
Hec Edmundson Pavilion
Hec Edmundson Pavilion
Hecho En Ee. Uu.
Hecho En Ee. Uu.
Henry M. Jackson
Henry M. Jackson
Honeyhole Sandwiches
Honeyhole Sandwiches
Hotel Camlin
Hotel Camlin
Iglesia Unitaria Universitaria
Iglesia Unitaria Universitaria
Instituto De Energía Limpia De La Universidad De Washington
Instituto De Energía Limpia De La Universidad De Washington
International District/Chinatown
International District/Chinatown
Isla Del Puerto
Isla Del Puerto
|
  Jack'S Fish Spot
| Jack'S Fish Spot
Jardín Urbano
Jardín Urbano
Jefe De Los Suquamish – Jefe Seattle
Jefe De Los Suquamish – Jefe Seattle
Kenyon Hall
Kenyon Hall
Kobe Bell
Kobe Bell
La Misteriosa Máquina De Refrescos De Capitol Hill
La Misteriosa Máquina De Refrescos De Capitol Hill
La Rosa Silvestre
La Rosa Silvestre
La Triple Puerta
La Triple Puerta
Lady Rainier
Lady Rainier
Lotus (Buque De Motor)
Lotus (Buque De Motor)
Lumen Field
Lumen Field
Maíz
Maíz
Maneki
Maneki
Market Theatre
Market Theatre
Marmite
Marmite
Mccaw Hall
Mccaw Hall
Mcgraw Square
Mcgraw Square
Mckenzie (Edificio De Apartamentos De Seattle)
Mckenzie (Edificio De Apartamentos De Seattle)
Memorial De Los Bomberos Caídos
Memorial De Los Bomberos Caídos
Memorial De Los Pescadores De Seattle
Memorial De Los Pescadores De Seattle
Memorial De Los Veteranos Confederados Unidos
Memorial De Los Veteranos Confederados Unidos
Mercado De Pike Place
Mercado De Pike Place
Momiji
Momiji
Monumento Al Lugar De Nacimiento De Seattle
Monumento Al Lugar De Nacimiento De Seattle
Moore Theatre
Moore Theatre
Museo Afroamericano Del Noroeste
Museo Afroamericano Del Noroeste
Museo Burke De Historia Natural Y Cultura
Museo Burke De Historia Natural Y Cultura
Museo De Arte Asiático De Seattle
Museo De Arte Asiático De Seattle
Museo De Arte Frye
Museo De Arte Frye
Museo De Cultura Pop
Museo De Cultura Pop
Museo De Historia E Industria
Museo De Historia E Industria
Museo De La Guardia Costera Del Noroeste
Museo De La Guardia Costera Del Noroeste
Museo De Los Niños De Seattle
Museo De Los Niños De Seattle
Museo Nórdico Nacional
Museo Nórdico Nacional
Museo Wing Luke De La Experiencia Asiático-Pacífica Americana
Museo Wing Luke De La Experiencia Asiático-Pacífica Americana
Mutual Life Building
Mutual Life Building
Obelisco Roto
Obelisco Roto
Observatorio Theodor Jacobsen
Observatorio Theodor Jacobsen
Off The Rez
Off The Rez
Oficina Económica Y Cultural De Taipéi En Seattle
Oficina Económica Y Cultural De Taipéi En Seattle
Ok Hotel
Ok Hotel
Olympic Sculpture Park
Olympic Sculpture Park
Ópera De Seattle
Ópera De Seattle
Pacific Place
Pacific Place
Padelford Hall
Padelford Hall
Palacio De Justicia Del Condado De King
Palacio De Justicia Del Condado De King
Paramount Theatre
Paramount Theatre
Parque Cal Anderson
Parque Cal Anderson
Parque De La Descubrimiento
Parque De La Descubrimiento
Parque Del Waterfront
Parque Del Waterfront
Parque Gas Works
Parque Gas Works
Parque Jardín De La Cascada
Parque Jardín De La Cascada
Parque Louisa Boren
Parque Louisa Boren
Parque Magnuson
Parque Magnuson
Parque Myrtle Edwards
Parque Myrtle Edwards
Parque Occidental
Parque Occidental
Parque Volunteer
Parque Volunteer
Parque Westlake
Parque Westlake
Pérgola De Pioneer Square
Pérgola De Pioneer Square
Pike Street Hill Climb
Pike Street Hill Climb
Pioneer Square
Pioneer Square
Planta Boeing 2
Planta Boeing 2
Playhouse Theatre
Playhouse Theatre
Plaza Roja
Plaza Roja
Pony
Pony
Primera Iglesia Metodista Protestante De Seattle
Primera Iglesia Metodista Protestante De Seattle
Puente Conmemorativo De George Washington
Puente Conmemorativo De George Washington
Puerta Histórica De Chinatown (Seattle)
Puerta Histórica De Chinatown (Seattle)
Puerto De Seattle
Puerto De Seattle
Puerto Noroeste
Puerto Noroeste
Quad De La Universidad De Washington
Quad De La Universidad De Washington
Restaurante Copacabana
Restaurante Copacabana
Roy Vue
Roy Vue
Safeco Plaza
Safeco Plaza
Seattle Art Museum
Seattle Art Museum
|
  Seattle Children'S
| Seattle Children'S
Seattle Cinerama
Seattle Cinerama
|
  Sick'S Stadium
| Sick'S Stadium
Smith Tower
Smith Tower
Starbucks Reserve Roastery
Starbucks Reserve Roastery
Swiftsure
Swiftsure
T-Mobile Park
T-Mobile Park
Taku
Taku
Teatro Egipcio
Teatro Egipcio
Teatro Repertorio De Seattle
Teatro Repertorio De Seattle
Teatro Y Columnas De Sylvan Grove
Teatro Y Columnas De Sylvan Grove
The Electric Lady Studio Guitar
The Electric Lady Studio Guitar
The Mitt
The Mitt
Times Square Building
Times Square Building
Torre Amazon I
Torre Amazon I
Torre Rainier
Torre Rainier
Torre Uw
Torre Uw
Totem De Pioneer Square
Totem De Pioneer Square
Tribunal De Los Estados Unidos
Tribunal De Los Estados Unidos
Túnel De La Ruta Estatal 99
Túnel De La Ruta Estatal 99
Unicornio
Unicornio
Union Square
Union Square
Universidad Antioch De Seattle
Universidad Antioch De Seattle
Universidad De La Ciudad De Seattle
Universidad De La Ciudad De Seattle
Universidad De Seattle
Universidad De Seattle
Universidad De Washington
Universidad De Washington
Universidad Seattle Pacific
Universidad Seattle Pacific
University Of Washington Medical Center
University Of Washington Medical Center
U.S. Bank Center
U.S. Bank Center
Viaducto Alaskan Way
Viaducto Alaskan Way
Virginia V
Virginia V
Vivario Neukom
Vivario Neukom
Westin Building
Westin Building
Westlake Center
Westlake Center
William H. Gates Hall
William H. Gates Hall
Zeitgeist Coffee
Zeitgeist Coffee
Zoológico De Woodland Park
Zoológico De Woodland Park