El Edificio Westin, Seattle: Guía Completa para Visitantes

Fecha: 04/07/2025

Introducción

Ubicado en el corazón del centro de Seattle, en el 2001 de Sixth Avenue, el Westin Building Exchange (WBX) es un hito distintivo que trasciende su función original como torre de oficinas corporativas para convertirse en un nexo crítico en la infraestructura digital del Noroeste del Pacífico. Completado en 1981 con un diseño moderno revestido de mármol, este rascacielos de 34 pisos sirvió inicialmente como sede de Westin Hotels, pero desde entonces ha evolucionado hasta convertirse en uno de los hoteles de portadores más grandes de los Estados Unidos, conectando a más de 150 portadores y dando soporte a miles de interconexiones. Hoy en día, es reconocido no solo por su importancia arquitectónica sino también como sede del Seattle Internet Exchange (SIX), un punto de intercambio de Internet vital que facilita el tráfico de datos de alta velocidad y baja latencia a nivel regional e internacional. La ubicación estratégica del edificio, su sólida infraestructura técnica y su estatus de neutralidad de portador lo convierten en un eje en las redes digitales globales que conectan Asia, Canadá, Europa y los Estados Unidos.

Más allá de su importancia tecnológica, el Westin Building Exchange ejemplifica la innovación en sostenibilidad a través de su papel pionero en el primer Ecodistrito de Seattle. Este revolucionario sistema captura el calor residual de los centros de datos del edificio para proporcionar calefacción al campus cercano de Amazon, demostrando un uso innovador de energía circular que reduce las emisiones de carbono y subraya el compromiso del edificio con la responsabilidad ambiental.

Si bien el WBX no funciona como una atracción turística tradicional debido a los estrictos protocolos de seguridad y el acceso restringido a sus entornos de centro de datos, su impresionante exterior y su céntrica ubicación en el centro de la ciudad ofrecen a los visitantes impresionantes oportunidades fotográficas y proximidad a los célebres hitos de Seattle, como Pike Place Market, la Space Needle y el Museo de Arte de Seattle. Para profesionales y entusiastas de las telecomunicaciones, la sostenibilidad urbana y la historia de la arquitectura, el Westin Building Exchange presenta un estudio de caso fascinante en la convergencia de la tecnología, el diseño y la gestión ambiental.

Esta guía completa para visitantes tiene como objetivo iluminar la rica historia del Edificio Westin, su papel incomparable en las telecomunicaciones, sus características arquitectónicas, sus iniciativas de sostenibilidad y la información práctica para visitantes, incluidos detalles de acceso, atracciones cercanas y opciones de transporte. Para una mayor exploración del dinámico entorno tecnológico y los hitos urbanos de Seattle, se anima a los lectores a consultar recursos oficiales y a utilizar herramientas interactivas como tours virtuales y aplicaciones de guía de la ciudad.

Para obtener más información detallada, visite el sitio web oficial de Digital Realty Trust (Digital Realty) y el Seattle Internet Exchange (Seattle Internet Exchange).

Tabla de Contenidos

Historia y Construcción

El Edificio Westin se completó en 1981 para servir como sede de Westin Hotels (Wikiwand). Desarrollado por una sociedad que incluía Clise Properties, fue construido por Hoffman Construction Company y presenta un distintivo diseño modernista revestido de mármol. Con sus 124,7 metros (409 pies) de altura y 34 pisos, la estructura totalmente de acero fue diseñada para resistir terremotos, con una importante modernización en 2007 que mejoró su resistencia a los terremotos (Skyscraper Center).

Originalmente concebido como una torre de oficinas premium, el diseño del edificio incluye comodidades como salas de conferencias con vistas a la ciudad, comercios minoristas y un garaje de estacionamiento cubierto con más de 400 espacios (Cloud and Colocation; Hadley). Su elegancia arquitectónica y su ubicación privilegiada lo han mantenido en el centro del panorama comercial de Seattle.


Transformación en un Centro de Telecomunicaciones

A finales de la década de 1990, a medida que aumentó la demanda de conectividad digital, el Edificio Westin comenzó su evolución hacia un centro de telecomunicaciones (Baxtel). Para 2001, los propietarios del edificio habían establecido instalaciones de colocation y “Meet-Me Rooms” (MMR) en el piso 19, proporcionando una infraestructura crítica para interconexiones de redes de fibra y cobre. Esta innovación atrajo a más de 200 portadores y proveedores de servicios, convirtiendo el edificio en un punto de interconexión principal para el Noroeste del Pacífico (Cloud and Colocation).

En 2013, el edificio fue renombrado oficialmente como Westin Building Exchange (WBX) para reflejar su estatus como un centro de intercambio digital central (Wikiwand).


Papel en la Conectividad Regional y Global

El WBX sirve como el principal centro de comunicaciones de Seattle, albergando el Seattle Internet Exchange (SIX), uno de los intercambios de Internet más grandes y activos de América del Norte, y el Pacific Wave Exchange del Pacific Northwest Gigapop (Baxtel). Estas plataformas facilitan conexiones de alta velocidad y baja latencia en toda la región y a nivel mundial.

La política de neutralidad de portador del edificio y su extensa infraestructura – incluyendo múltiples puntos de entrada de fibra y antenas en la azotea – permiten la interconexión directa con redes que abarcan Asia, Canadá, Europa y EE. UU. (Cloud and Colocation). Sus robustos sistemas de energía, incluidos 17 generadores diésel que proporcionan 19,5 megavatios, garantizan un servicio ininterrumpido para proveedores de la nube, empresas y agencias gubernamentales.

Desde 2006, Digital Realty ha gestionado el edificio, aumentando su propiedad al 99% en 2025 (PR Newswire; CommercialSearch).


Destacados Arquitectónicos

Los 34 pisos del Edificio Westin muestran una mezcla de estilo modernista y resiliencia funcional. Su revestimiento de mármol de Carrara y su vidrio tintado de bronce lo distinguen en el horizonte de Seattle, mientras que su estructura de acero proporciona resistencia sísmica (Skyscraper Center).

Características clave incluyen:

  • Salas de conferencias con vistas panorámicas de la ciudad
  • Comodidades en el lugar, como una cafetería, una tienda de conveniencia y una peluquería
  • Un garaje de estacionamiento cubierto y seguro
  • Equipos de telecomunicaciones en la azotea que soportan conexiones regionales e internacionales

Sostenibilidad e Innovación

Líder en desarrollo urbano sostenible, el Edificio Westin se encuentra en el corazón del primer Ecodistrito de Seattle. En asociación con Clise Properties, Amazon y McKinstry, el edificio opera un innovador sistema de energía de distrito que captura el calor residual de sus centros de datos y lo transfiere para calentar el campus cercano de Amazon (PHCP Pros). Esta solución de energía circular reduce significativamente el desperdicio de energía y las emisiones de carbono, apoyando los objetivos climáticos de Seattle (Seattle Wire).

El Ecodistrito demuestra simbiosis urbana: los centros de datos generan calor, que se recicla a través de tuberías subterráneas a edificios vecinos, compensando miles de toneladas de CO₂ anuales.


Visitar el Westin Building Exchange

Horario de Visita y Acceso

El Westin Building Exchange no es un sitio turístico tradicional. El acceso público está restringido debido a sus protocolos de seguridad y la naturaleza sensible de sus operaciones de centro de datos. El vestíbulo y el exterior del edificio son accesibles durante el horario comercial (lunes a viernes, de 8 a.m. a 6 p.m.) para aquellos con citas de negocios o para visitantes que deseen ver la arquitectura desde la calle.

Estacionamiento y Transporte

Un garaje de estacionamiento cubierto y seguro con más de 400 espacios está disponible para inquilinos y visitantes autorizados. El edificio está bien conectado a la red de transporte público de Seattle, incluyendo rutas de autobús y la cercana estación de tren ligero, que ofrece acceso directo al Aeropuerto Internacional Seattle-Tacoma.

Tours Guiados y Visitas Especiales

Si bien no se ofrecen tours públicos generales, pueden estar disponibles visitas guiadas centradas en la sostenibilidad y las operaciones de centros de datos previa cita para profesionales de la industria, estudiantes o grupos especiales (Clise Properties). Los interesados deben contactar directamente a Clise Properties o a los socios asociados.

Accesibilidad

Las áreas públicas del edificio cumplen con las normas ADA. Las aceras y las entradas son accesibles, y la ubicación céntrica garantiza un acceso conveniente en transporte público, a pie y en bicicleta (Visit Seattle City).


Atracciones Cercanas

Mientras visita los alrededores del Edificio Westin, explore estos importantes sitios de Seattle:

  • Pike Place Market: El mercado público insignia de Seattle con alimentos frescos y artesanías.
  • Space Needle: Icónica torre de observación con vistas panorámicas de la ciudad.
  • Museo de Arte de Seattle: Diversas exposiciones de arte a poca distancia.
  • Pioneer Square: El histórico distrito de Seattle conocido por su arquitectura única.
  • Museum of History & Industry (MOHAI): Exhibe la innovación y la historia de Seattle.
  • Living Computers Museum + Labs: Exposiciones de tecnología interactiva.

Oportunidades Fotográficas

Aunque el acceso interior es limitado, el exterior del Edificio Westin ofrece impresionantes oportunidades fotográficas. Su fachada modernista, revestimiento de mármol y antenas en la azotea proporcionan excelentes composiciones desde Westlake Park y las calles circundantes. Asegúrese de capturar el edificio contra el dinámico horizonte de Seattle.


Preguntas Frecuentes (FAQ)

P: ¿Puede el público visitar el Westin Building Exchange? R: El acceso público está restringido. Se puede ver el vestíbulo y el exterior durante el horario comercial; el acceso a las áreas del centro de datos requiere autorización.

P: ¿Hay visitas guiadas disponibles? R: Las visitas ocasionalmente están disponibles para profesionales y grupos especiales previa cita con Clise Properties.

P: ¿Cuál es el horario de visita? R: De lunes a viernes, de 8 a.m. a 6 p.m., para acceso al vestíbulo y al exterior.

P: ¿Hay estacionamiento disponible? R: Sí, hay un garaje seguro disponible para inquilinos y visitantes autorizados.

P: ¿Cómo llego en transporte público? R: El edificio es accesible en autobús y tren ligero. Su ubicación en el centro es ideal para caminar o andar en bicicleta.

P: ¿Qué sitios cercanos debería visitar? R: Pike Place Market, Space Needle, el Museo de Arte de Seattle y Pioneer Square están cerca.


Resumen y Consejos Finales

El Westin Building Exchange se erige como una potencia tecnológica y un modelo de desarrollo urbano sostenible. Su transformación de una torre de oficinas a un centro digital neutral de portadores refleja la adaptación dinámica de Seattle a las demandas de un mundo conectado. El liderazgo del edificio en sostenibilidad, particularmente a través del sistema Ecodistrict, destaca cómo la innovación puede impulsar la responsabilidad ambiental.

Aunque el acceso público es limitado, la llamativa presencia exterior del Edificio Westin y su ubicación central lo convierten en un hito digno de apreciar. Combine su visita con exploraciones de sitios culturales e históricos cercanos para una experiencia completa de Seattle.

Para mantenerse actualizado sobre los desarrollos, las oportunidades de visitas guiadas y obtener información adicional, descargue la aplicación Audiala, siga nuestras redes sociales y consulte recursos confiables como Digital Realty (Digital Realty) y el Seattle Internet Exchange (Seattle Internet Exchange).


Fuentes y Lecturas Adicionales

  • Explorando el Westin Building Exchange: El Centro de Telecomunicaciones Premier y Hito Arquitectónico de Seattle, 2025, Wikiwand (Wikiwand)
  • The Westin Building Seattle Data Center, 2025, Cloud and Colocation (Cloud and Colocation)
  • Westin Building, Seattle, 2025, Skyscraper Center (Skyscraper Center)
  • Westin Building Exchange Data Center Overview, 2025, Baxtel (Baxtel)
  • Digital Realty Acquires Interest in Westin Building Exchange, 2025, PR Newswire (PR Newswire)
  • Seattle Internet Exchange Overview, 2025, SeattleIX (Seattle Internet Exchange)
  • Explorando el Westin Building Exchange en Seattle: Información para Visitantes, Historia y Consejos para Visitantes, 2025
  • Explorando el Westin Building en Seattle: Información para Visitantes, Historia y Su Papel en las Telecomunicaciones, 2025, CommercialSearch (CommercialSearch)
  • Visitar el Edificio Westin: El Hito de Sostenibilidad, Innovación e Infraestructura Digital de Seattle, 2025, Clise Properties (Clise Properties)
  • McKinstry Desarrolla un Sistema de Energía de Distrito para Calentar la Instalación de Amazon con Calor Residual de Centros de Datos, 2025, PHCP Pros (PHCP Pros)
  • Iniciativas Verdes de Seattle: Líder en Sostenibilidad Urbana y Vida Ecológica, 2025, Seattle Wire (Seattle Wire)
  • Consejos para Viajes Sostenibles, 2025, Sustainable Travel (Sustainable Travel)

Visit The Most Interesting Places In Seattle

1000 Second Avenue
1000 Second Avenue
1120 Denny Way
1120 Denny Way
1201 Third Avenue
1201 Third Avenue
1600 Seventh Avenue
1600 Seventh Avenue
5Th Avenue Theatre
5Th Avenue Theatre
7Th & Jackson
7Th & Jackson
970 Denny Way
970 Denny Way
Academia De Los Santos Nombres
Academia De Los Santos Nombres
Adyacente, Contra, Sobre
Adyacente, Contra, Sobre
Águila
Águila
Arthur Foss
Arthur Foss
Artusi
Artusi
Ayuntamiento De Seattle
Ayuntamiento De Seattle
Benaroya Hall
Benaroya Hall
Benson Hall
Benson Hall
Biblioteca Central De Seattle
Biblioteca Central De Seattle
Biblioteca De Capitol Hill
Biblioteca De Capitol Hill
Biblioteca De Pregrado Odegaard
Biblioteca De Pregrado Odegaard
Biblioteca Pública De Seattle
Biblioteca Pública De Seattle
Biblioteca Suzzallo
Biblioteca Suzzallo
Bibliotecas De La Universidad De Washington
Bibliotecas De La Universidad De Washington
Caballo De Hierro
Caballo De Hierro
Café Annapurna
Café Annapurna
Café Del Comerciante
Café Del Comerciante
Café Zig Zag
Café Zig Zag
Canal De Navegación De Lake Washington
Canal De Navegación De Lake Washington
Carl S. English, Jr., Botanical Gardens
Carl S. English, Jr., Botanical Gardens
Catedral Episcopal De San Marcos
Catedral Episcopal De San Marcos
|
  Cc'S
| Cc'S
Cementerio Del Gran Ejército De La República
Cementerio Del Gran Ejército De La República
Cementerio Lake View
Cementerio Lake View
Central Saloon
Central Saloon
Centro Cultural Daybreak Star
Centro Cultural Daybreak Star
Centro De Ciencia Del Pacífico
Centro De Ciencia Del Pacífico
Centro De Convenciones De Seattle
Centro De Convenciones De Seattle
Centro De Inversiones Russell
Centro De Inversiones Russell
Centro De Seattle
Centro De Seattle
Centro Médico Sueco
Centro Médico Sueco
Cirro
Cirro
Climate Pledge Arena
Climate Pledge Arena
Club De Yates De Seattle
Club De Yates De Seattle
Colman Dock
Colman Dock
Columbario Queen Anne
Columbario Queen Anne
Columbia Center
Columbia Center
|
  Computadoras Vivas: Museo + Laboratorios
| Computadoras Vivas: Museo + Laboratorios
Condon Hall
Condon Hall
Conibear Shellhouse
Conibear Shellhouse
Conservatorio De Volunteer Park
Conservatorio De Volunteer Park
Cuff Complex
Cuff Complex
Cuna Del Viento
Cuna Del Viento
Denny Hall
Denny Hall
Diner De Andy
Diner De Andy
Docusign Tower
Docusign Tower
Double Header
Double Header
Dr. Mark A. Matthews
Dr. Mark A. Matthews
Duwamish
Duwamish
Edificio De Ciencias De La Salud Warren G. Magnuson
Edificio De Ciencias De La Salud Warren G. Magnuson
Edificio Federal Henry M. Jackson
Edificio Federal Henry M. Jackson
Edificio Interurbano
Edificio Interurbano
Edificio Maynard
Edificio Maynard
El Cocodrilo
El Cocodrilo
El Muro De Los Pueblos
El Muro De Los Pueblos
El Paraguas De Angie
El Paraguas De Angie
El Penthouse
El Penthouse
El Plátano De Londres
El Plátano De Londres
Escaleras De Howe Street
Escaleras De Howe Street
Esclusas Hiram M. Chittenden
Esclusas Hiram M. Chittenden
Esferas De Amazon
Esferas De Amazon
Estación Unión
Estación Unión
Estadio Husky
Estadio Husky
Estadio Memorial
Estadio Memorial
Estatua Conmemorativa De Chris Cornell
Estatua Conmemorativa De Chris Cornell
Estatua De La Libertad
Estatua De La Libertad
Estatua De Leif Erikson
Estatua De Leif Erikson
Estatua Del Jefe Seattle
Estatua Del Jefe Seattle
Fairmont Olympic Hotel
Fairmont Olympic Hotel
|
  Fat'S Chicken And Waffles
| Fat'S Chicken And Waffles
Federal Reserve Bank Building (Seattle)
Federal Reserve Bank Building (Seattle)
Freeway Park
Freeway Park
Fuente Drumheller
Fuente Drumheller
Fuente Prefontaine
Fuente Prefontaine
Galería De Arte Henry
Galería De Arte Henry
Gum Wall
Gum Wall
Harvard Exit Theatre
Harvard Exit Theatre
Hec Edmundson Pavilion
Hec Edmundson Pavilion
Hecho En Ee. Uu.
Hecho En Ee. Uu.
Henry M. Jackson
Henry M. Jackson
Honeyhole Sandwiches
Honeyhole Sandwiches
Hotel Camlin
Hotel Camlin
Iglesia Unitaria Universitaria
Iglesia Unitaria Universitaria
Instituto De Energía Limpia De La Universidad De Washington
Instituto De Energía Limpia De La Universidad De Washington
International District/Chinatown
International District/Chinatown
Isla Del Puerto
Isla Del Puerto
|
  Jack'S Fish Spot
| Jack'S Fish Spot
Jardín Urbano
Jardín Urbano
Jefe De Los Suquamish – Jefe Seattle
Jefe De Los Suquamish – Jefe Seattle
Kenyon Hall
Kenyon Hall
Kobe Bell
Kobe Bell
La Misteriosa Máquina De Refrescos De Capitol Hill
La Misteriosa Máquina De Refrescos De Capitol Hill
La Rosa Silvestre
La Rosa Silvestre
La Triple Puerta
La Triple Puerta
Lady Rainier
Lady Rainier
Lotus (Buque De Motor)
Lotus (Buque De Motor)
Lumen Field
Lumen Field
Maíz
Maíz
Maneki
Maneki
Market Theatre
Market Theatre
Marmite
Marmite
Mccaw Hall
Mccaw Hall
Mcgraw Square
Mcgraw Square
Mckenzie (Edificio De Apartamentos De Seattle)
Mckenzie (Edificio De Apartamentos De Seattle)
Memorial De Los Bomberos Caídos
Memorial De Los Bomberos Caídos
Memorial De Los Pescadores De Seattle
Memorial De Los Pescadores De Seattle
Memorial De Los Veteranos Confederados Unidos
Memorial De Los Veteranos Confederados Unidos
Mercado De Pike Place
Mercado De Pike Place
Momiji
Momiji
Monumento Al Lugar De Nacimiento De Seattle
Monumento Al Lugar De Nacimiento De Seattle
Moore Theatre
Moore Theatre
Museo Afroamericano Del Noroeste
Museo Afroamericano Del Noroeste
Museo Burke De Historia Natural Y Cultura
Museo Burke De Historia Natural Y Cultura
Museo De Arte Asiático De Seattle
Museo De Arte Asiático De Seattle
Museo De Arte Frye
Museo De Arte Frye
Museo De Cultura Pop
Museo De Cultura Pop
Museo De Historia E Industria
Museo De Historia E Industria
Museo De La Guardia Costera Del Noroeste
Museo De La Guardia Costera Del Noroeste
Museo De Los Niños De Seattle
Museo De Los Niños De Seattle
Museo Nórdico Nacional
Museo Nórdico Nacional
Museo Wing Luke De La Experiencia Asiático-Pacífica Americana
Museo Wing Luke De La Experiencia Asiático-Pacífica Americana
Mutual Life Building
Mutual Life Building
Obelisco Roto
Obelisco Roto
Observatorio Theodor Jacobsen
Observatorio Theodor Jacobsen
Off The Rez
Off The Rez
Oficina Económica Y Cultural De Taipéi En Seattle
Oficina Económica Y Cultural De Taipéi En Seattle
Ok Hotel
Ok Hotel
Olympic Sculpture Park
Olympic Sculpture Park
Ópera De Seattle
Ópera De Seattle
Pacific Place
Pacific Place
Padelford Hall
Padelford Hall
Palacio De Justicia Del Condado De King
Palacio De Justicia Del Condado De King
Paramount Theatre
Paramount Theatre
Parque Cal Anderson
Parque Cal Anderson
Parque De La Descubrimiento
Parque De La Descubrimiento
Parque Del Waterfront
Parque Del Waterfront
Parque Gas Works
Parque Gas Works
Parque Jardín De La Cascada
Parque Jardín De La Cascada
Parque Louisa Boren
Parque Louisa Boren
Parque Magnuson
Parque Magnuson
Parque Myrtle Edwards
Parque Myrtle Edwards
Parque Occidental
Parque Occidental
Parque Volunteer
Parque Volunteer
Parque Westlake
Parque Westlake
Pérgola De Pioneer Square
Pérgola De Pioneer Square
Pike Street Hill Climb
Pike Street Hill Climb
Pioneer Square
Pioneer Square
Planta Boeing 2
Planta Boeing 2
Playhouse Theatre
Playhouse Theatre
Plaza Roja
Plaza Roja
Pony
Pony
Primera Iglesia Metodista Protestante De Seattle
Primera Iglesia Metodista Protestante De Seattle
Puente Conmemorativo De George Washington
Puente Conmemorativo De George Washington
Puerta Histórica De Chinatown (Seattle)
Puerta Histórica De Chinatown (Seattle)
Puerto De Seattle
Puerto De Seattle
Puerto Noroeste
Puerto Noroeste
Quad De La Universidad De Washington
Quad De La Universidad De Washington
Restaurante Copacabana
Restaurante Copacabana
Roy Vue
Roy Vue
Safeco Plaza
Safeco Plaza
Seattle Art Museum
Seattle Art Museum
|
  Seattle Children'S
| Seattle Children'S
Seattle Cinerama
Seattle Cinerama
|
  Sick'S Stadium
| Sick'S Stadium
Smith Tower
Smith Tower
Starbucks Reserve Roastery
Starbucks Reserve Roastery
Swiftsure
Swiftsure
T-Mobile Park
T-Mobile Park
Taku
Taku
Teatro Egipcio
Teatro Egipcio
Teatro Repertorio De Seattle
Teatro Repertorio De Seattle
Teatro Y Columnas De Sylvan Grove
Teatro Y Columnas De Sylvan Grove
The Electric Lady Studio Guitar
The Electric Lady Studio Guitar
The Mitt
The Mitt
Times Square Building
Times Square Building
Torre Amazon I
Torre Amazon I
Torre Rainier
Torre Rainier
Torre Uw
Torre Uw
Totem De Pioneer Square
Totem De Pioneer Square
Tribunal De Los Estados Unidos
Tribunal De Los Estados Unidos
Túnel De La Ruta Estatal 99
Túnel De La Ruta Estatal 99
Unicornio
Unicornio
Union Square
Union Square
Universidad Antioch De Seattle
Universidad Antioch De Seattle
Universidad De La Ciudad De Seattle
Universidad De La Ciudad De Seattle
Universidad De Seattle
Universidad De Seattle
Universidad De Washington
Universidad De Washington
Universidad Seattle Pacific
Universidad Seattle Pacific
University Of Washington Medical Center
University Of Washington Medical Center
U.S. Bank Center
U.S. Bank Center
Viaducto Alaskan Way
Viaducto Alaskan Way
Virginia V
Virginia V
Vivario Neukom
Vivario Neukom
Westin Building
Westin Building
Westlake Center
Westlake Center
William H. Gates Hall
William H. Gates Hall
Zeitgeist Coffee
Zeitgeist Coffee
Zoológico De Woodland Park
Zoológico De Woodland Park