Colman Dock

Guía Completa para Visitar Colman Dock, Seattle, Estados Unidos de América

Fecha: 04/07/2025

Introducción

Colman Dock, en el corazón del paseo marítimo de Seattle, es más que una terminal de ferry; es un símbolo viviente de la herencia marítima de la ciudad, un vital centro de transporte y una puerta de entrada a la belleza natural del Puget Sound. Esta guía detallada proporciona toda la información esencial que necesita para una visita fluida y enriquecedora, incluyendo la historia de Colman Dock, horarios de visita, procedimientos de emisión de boletos, características de accesibilidad, atracciones cercanas y consejos prácticos para mejorar su experiencia. Para consultar los últimos horarios de ferry y actualizaciones, consulte el sitio web oficial de Washington State Ferries y recursos autorizados relacionados como HistoryLink.

Historic view of Alaska Steamship Company dock and warehouse at Pier 2, foot of Yesler Way in Seattle, early 20th century

Panoramic view of Seattle from Post Street powerhouse in 1913

Historic clock tower at Colman Dock in Seattle in 1910

Steamer Iroquois docking at Colman Dock in Seattle in 1915 with Smith Tower in the background

Colman Dock in Seattle Washington circa 1912 historical black and white photo

Historic Colman Dock in Seattle circa July 1911 with the steamer Indianapolis of the Mosquito fleet at dockside

Historic Colman Dock at foot of Columbia Street Seattle early 20th century

Colman Dock in Seattle, Washington in 1911 showing waterfront activities and boats during its golden jubilee

Colman Dock at foot of Columbia Street in Seattle with marine terminals, carts, wagons, and shops

Historic Colman Dock and Frank H. Folsom office in Seattle with carts and marine terminal activity

Steamship Alameda crashing into and demolishing Colman Dock clock tower in Seattle, 1912

Diagram illustrating the collision of the steamer Alameda into Colman Dock on the Seattle waterfront, April 25, 1912

Historical Sunde and d'Evers ship chandlers and marine hardware store at Colman Dock, Seattle

Sunde and d'Evers Company ship chandlers and marine hardware store at the Pioneer House, Colman Dock, Seattle

Containers of canned fish stacked at C.M.Everitt and J.P. Todd Inc. distribution at 2-3-4 Colman Dock, Seattle

1920s Seattle fish market near Colman Dock with salesmen showing fresh salmon and crabs to customers and signage promoting shipping services

1911 Golden Potlatch Festival promotional postcard showing Seattle waterfront, forest road, and King Street Station

Fireboats Duwamish and Snoqualmie battling Grand Trunk Pacific Dock fire in Seattle on July 30, 1914

Fireboats battling massive fire at Seattle's Grand Trunk Pacific Dock on July 30, 1914 with waterfront and Smith Tower in background

Grand Trunk Pacific dock at Seattle wharves in 1913, wooden piers and ships at foot of Marion St.

Grand Trunk Pacific Dock at foot of Marion Street in Seattle with Pacific Alaska Navigation Co. ship and Colman Dock in background, circa 1920

Historic Grand Trunk Pacific Dock during Golden Potlatch festival in Seattle 1911

Post-fire remains of Galbraith, Bacon & Co. dock at foot of Madison St in Seattle with Colman Dock tower in background

Fire at Grand Trunk Pacific Dock in Seattle on July 30, 1914 with fireboat Duwamish fighting the blaze

Historic Grand Trunk Pacific and Colman Docks in Seattle, Washington around 1915

Historic photograph showing Grand Trunk Pacific Dock on the left and Colman Dock on the right around 1915

Grand Trunk Pacific and Colman Docks in Seattle around 1915, showing waterfront with ships and buildings

Grand Trunk Pacific and Colman Docks from Elliott Bay Seattle waterfront circa 1910 vintage postcard

Fireboats fighting a large fire at Seattle's Grand Trunk Pacific Dock with flames and smoke engulfing the pier

Grand Trunk Pacific dock on fire in Seattle with fireboat in foreground, July 30, 1914

Japanese Navy warships ASO and SOYA entering Seattle harbor in June 1909 during Navy Day at the Alaska-Yukon-Pacific Exposition, greeted by USS Tennessee and USS West Virginia

Panoramic black and white photo of Seattle harbor looking north with piers, docks and the intersection of Columbia St. and Western Ave. in foreground, dated February 23, 1913

Steamers docked at Colman Dock during the Golden Potlatch festival in Seattle in 1913

Sternwheeler TELEGRAPH docked at Colman Dock in Seattle in 1911, with clock tower visible.

Historical view of Grand Trunk Pacific Dock and Colman Dock in Seattle with Smith Tower and Mosquito Fleet boats circa 1920

Seattle fireboat Duwamish fighting Grand Trunk Pacific Railway pier fire 1914

Historic black and white photo of Seattle waterfront from Elliott Bay around 1915 showing Grand Trunk Pacific Dock, Colman Dock, Pier 2, Pier 1, St. James Cathedral with dome on hill, Smith Tower, and King County Courthouse

Seattle waterfront circa 1915 with 42-story L.C. Smith Building and central portion of waterfront

Historic Seattle waterfront circa 1913 with Grand Trunk Pacific dock, Colman Dock, West Seattle ferry dock, and Smith Tower visible

Historic Seattle waterfront from Elliott Bay circa 1910 showing working docks and piers with steamboat routes and early 20th-century shipping infrastructure

Seattle waterfront with Grand Trunk Pacific Dock, Colman Dock, L.C. Smith Building, Alaska Steamship Co. at Pier 2, Elliott Bay

Ships docked at the Grand Trunk Pacific Dock on the Seattle waterfront circa 1911

Historic waterfront view circa 1914 showing Smith Tower and L.C. Smith Building near Colman Dock in Seattle

Steamboats docked at Yesler Wharf in Seattle around 1907

Historic steamer ATHLON on Navy Yard Route at Colman Dock in Seattle circa 1912

Historic black and white photo of the steamer Defiance docked at Colman Dock, Seattle around 1912

Visión general histórica

Primeros cimientos

Colman Dock, ahora conocido como Pier 52, comenzó en 1882 cuando el ingeniero escocés James Murray Colman construyó un muelle para los depósitos de carbón de la Oregon Improvement Company (HistoryLink, Wikipedia). El muelle se convirtió rápidamente en un centro neurálgico del paseo marítimo de Seattle, superando rivalidades, disputas legales y la devastación del Gran Incendio de Seattle de 1889. Colman reconstruyó y amplió, y durante la Fiebre del Oro de Klondike, el muelle se convirtió en un centro focal para prospectores y mercancías (Paul Dorpat).

Expansión y evolución arquitectónica

Para prepararse para la Exposición Alaska-Yukon-Pacífico de 1909, Colman Dock se amplió con una sala de espera abovedada y una torre de reloj de 72 pies, diseñada por los Beezer Brothers (Wikipedia). A principios del siglo XX, daba servicio a líneas clave, incluida la Puget Sound Navigation Company (PSN), acomodando hasta 14 barcos de vapor a la vez e introduciendo innovaciones para operaciones eficientes de pasajeros y carga.

Eventos clave y transiciones

Un evento significativo ocurrió en 1912 cuando el vapor Alameda chocó contra el muelle, derribando la icónica torre del reloj en Elliott Bay (HistoryLink). El reloj restaurado ahora adorna la terminal moderna, un símbolo de la resiliencia del muelle (Wikipedia).

Colman Dock fue un nodo principal de la “Flota Mosquito” de vapores que conectaban Seattle con las áreas circundantes (HistoryLink). A mediados de la década de 1930, la Black Ball Line modernizó el muelle con toques Art Deco (Wikipedia). Después de la Segunda Guerra Mundial, el estado adquirió el sistema de ferry, y Washington State Ferries se hizo cargo en 1951 (HistoryLink), lo que llevó a la construcción de una nueva terminal en 1961.

Reciente reurbanización

Reconociendo la necesidad de mejoras sísmicas y de ampliación de capacidad, una reurbanización de 489 millones de dólares comenzó en la década de 2010 y se completó en 2023 (ENR, Wikipedia). Las características incluyen:

Una terminal de 20,000 pies cuadrados con vistas panorámicas y asientos para casi 2,000 pasajeros
Nuevos espacios comerciales y de restauración
Ampliación de la zona de espera de vehículos para más de 600 vehículos
Una pasarela peatonal elevada que conecta con el centro y el transporte público

El rediseño se inspira en una linterna, iluminando tanto la ciudad como el sonido, y honra la herencia indígena con nombres de plazas en Lushootseed (NBBJ). Los nombres indígenas ʔulułali (“un lugar de agua viajera”) y sluʔwił (“un paso de canoa”) se añadieron a las plazas norte y sur respectivamente (Wikipedia).

Información para el visitante

Horarios de visita

Colman Dock opera todos los días, generalmente abriendo alrededor de las 5:00 AM y cerrando después de la última salida del ferry (a menudo alrededor de la medianoche). Los horarios pueden variar según la ruta y la temporada. Para obtener horarios exactos, consulte el horario de Washington State Ferries.

Boletos y reservaciones

Opciones de compra: Los boletos están disponibles en línea, en los quioscos de la terminal o a través de la aplicación Washington State Ferries.
Rutas y tarifas: Las rutas principales son Seattle–Bainbridge Island y Seattle–Bremerton, con frecuentes salidas. Las tarifas varían según el tipo de pasajero, el tamaño del vehículo y la ruta; consulte la página de tarifas de WSF.
Reservaciones: Recomendado para vehículos, especialmente durante días festivos y fines de semana.

Accesibilidad

Las modernas instalaciones de Colman Dock son totalmente accesibles:

Elevadores, rampas y señalización táctil para personas con problemas de movilidad.
Baños accesibles y asientos designados.
Asistencia del personal disponible bajo petición.

Atracciones cercanas

La ubicación de Colman Dock facilita la exploración:

Pike Place Market: Mercado histórico con productos locales y artesanías.
Seattle Aquarium: Exposiciones marinas interactivas.
Waterfront Park: Senderos escénicos y eventos de temporada.
Pioneer Square: Galerías de arte y arquitectura histórica.
Olympic Sculpture Park: Arte al aire libre y vistas del paseo marítimo.

Tours guiados y eventos especiales

Si bien Colman Dock en sí no ofrece tours guiados regularmente, las sociedades históricas locales y organizaciones ofrecen ocasionalmente tours de historia marítima. El adyacente Waterfront Park alberga eventos y festivales, especialmente en verano (Waterfront Park Seattle).

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Cuáles son los horarios de visita de Colman Dock? Generalmente, abierto desde las 5:00 AM hasta después de la última salida del ferry, alrededor de la medianoche. Confirme siempre con el horario de Washington State Ferries.

¿Cómo compro boletos para Colman Dock? Compre en línea, a través de la aplicación Washington State Ferries, o en las taquillas de la terminal.

¿Es Colman Dock accesible para personas con discapacidades? Sí, hay elevadores, rampas, baños accesibles y asistencia disponible.

¿Hay estacionamiento en Colman Dock? Hay estacionamiento limitado cerca; se recomienda transporte público, servicios de transporte compartido o caminar.

¿Puedo llevar un vehículo o bicicleta en el ferry? Sí, pero se recomiendan reservaciones para vehículos, especialmente. Las bicicletas tienen áreas de embarque dedicadas.

¿Se permiten mascotas? Sí, se admiten perros y animales de servicio en la terminal y en los ferries; los perros deben ir con correa.

Consejos prácticos para visitantes

Llegue temprano: Especialmente durante los períodos de mayor afluencia.
Vístase según el clima: Seattle a menudo tiene lluvia; se recomienda ropa en capas y equipo impermeable (Le Travel Style).
Traiga una bolsa reutilizable: Las bolsas de plástico están prohibidas en Seattle (Travel Lemming).
Clasifique sus residuos: Se requiere la clasificación de compost, reciclaje y basura en toda la terminal.
Utilice el transporte público: Evite las molestias de estacionamiento y reduzca su huella de carbono.
Descargue aplicaciones útiles: One Bus Away para información de tránsito en tiempo real; Audiala para planificación de viajes.

Conclusión

Colman Dock es una piedra angular de la identidad marítima de Seattle y un excelente ejemplo de la combinación del legado histórico con la innovación moderna. Sus instalaciones de última generación, diseño sostenible e integración en la revitalización del paseo marítimo de Seattle lo convierten tanto en un centro de tránsito práctico como en un destino acogedor. Ya sea que se embarque en un ferry a través del Puget Sound, explore los hitos cercanos o simplemente disfrute de las vistas, Colman Dock ofrece una experiencia única de Seattle. Para obtener actualizaciones en tiempo real y más inspiración para viajes, visite el sitio web de Washington State Ferries, descargue la aplicación Audiala y explore nuestras guías adicionales de Seattle.