Double Header

Guía Completa para Visitar el Double Header, Seattle, Estados Unidos de América

Fecha: 04/07/2025

Introducción

El Double Header, que alguna vez estuvo ubicado en el 407 2nd Avenue South en el histórico Pioneer Square de Seattle, ocupa un lugar significativo tanto en la historia cultural LGBTQ+ como en la historia de Estados Unidos. Operando desde 1934 hasta su cierre en 2015, fue uno de los bares gay en funcionamiento continuo más antiguos de los Estados Unidos y un pilar de la comunidad queer de Seattle. Más allá de ser un lugar de vida nocturna, el Double Header sirvió como santuario, incubadora cultural y símbolo de resiliencia durante tiempos en que las identidades LGBTQ+ eran criminalizadas y marginadas (HistoryLink Tours; LGBTQ WA Timeline; Seattle Civil Rights and Labor History Project).

Hoy, aunque el bar en sí ya no opera, su legado perdura a través de letreros conservados, proyectos de archivo y visitas guiadas. Esta guía completa explora la historia del Double Header, su significado cultural, información práctica para visitantes y formas de explorar sitios históricos LGBTQ+ relacionados en Seattle.

Tabla de Contenidos

Introducción
Orígenes y Primeros Años (1930s–1950s)
Significado Cultural y Rol Comunitario
Evolución a Través de las Décadas (1960s–1980s)
Eventos y Figuras Notables
Declive y Cierre (1990s–2015)
Visitar Pioneer Square y los Sitios Históricos LGBTQ+ de Seattle
Consejos Prácticos para Visitantes
Preservación y Legado
Preguntas Frecuentes (FAQ)
Conclusión y Llamada a la Acción
Referencias

Orígenes y Primeros Años (1930s–1950s)

Fundado en 1934 por Joseph Bellotti Sr., el Double Header se convirtió rápidamente en un raro espacio seguro para la comunidad queer de Seattle. Ubicado sobre The Casino Pool Hall —más tarde conocido como Madame Peabody’s School of Dance— el Double Header era un refugio en una época en que las relaciones y expresiones同性 eran criminalizadas (HistoryLink Tours; LGBTQ WA Timeline). El local permitía bailar y socializar entre personas del mismo sexo, actividades a menudo objetivo de redadas policiales. Pioneer Square, entonces “Skid Row”, era un punto de encuentro para comunidades marginadas, incluidas las personas LGBTQ+ (OutHistory).

Significado Cultural y Rol Comunitario

El Double Header fue más que un simple bar, fue un centro social y cultural crucial. Fomentó la comunidad, la autoexpresión y el apoyo mutuo, especialmente durante períodos de persecución legal y social. La ubicación central del bar en Pioneer Square proporcionó un grado de seguridad y anonimato, ya que la zona era conocida por su vida nocturna y diversidad (HistoryLink Tours). El sótano del local, The Casino, era famoso por sus espectáculos de drag y reuniones after-hours, cimentando aún más su reputación como un vibrante santuario queer (OutHistory).

Evolución a Través de las Décadas (1960s–1980s)

A medida que surgieron movimientos más amplios LGBTQ+ en Seattle, el Double Header mantuvo su papel de ancla comunitaria. Las décadas de 1960 y 1970 vieron el surgimiento de organizaciones como la Dorian Society y la apertura del primer Centro Comunitario Gay de la ciudad (LGBTQ WA Timeline). A pesar de un geografía queer cambiante —particularmente a medida que Capitol Hill se convertía en el nuevo centro— el Double Header siguió siendo un referente para las generaciones LGBTQ+ mayores y más jóvenes (HistoryLink Tours). Su inclusividad y adaptabilidad contribuyeron a su longevidad.

Eventos y Figuras Notables

La historia del Double Header está llena de historias de resiliencia y creatividad. El fundador Joseph Bellotti Sr. demostró valentía al operar espacios queer abiertamente en tiempos hostiles. El local sirvió de plataforma para artistas de drag y contó con actuaciones de la banda oompah totalmente femenina, las Cracker Barrels (OutHistory). Visitantes notables, como Tallulah Bankhead, contribuyeron a su leyenda (HistoryLink Tours). Las historias orales y los proyectos comunitarios, como los recopilados por Come Out Seattle, continúan preservando estos hitos personales y colectivos.

Declive y Cierre (1990s–2015)

A medida que el centro de la comunidad LGBTQ+ se trasladaba a Capitol Hill y otros barrios, la prominencia del Double Header disminuyó. No obstante, siguió siendo una institución querida hasta que cerró sus puertas el 31 de diciembre de 2015, tras 81 años de funcionamiento (HistoryLink Tours; Come Out Seattle). Su cierre marcó el fin de una era, pero el impacto y las historias del bar perduran a través de los esfuerzos de preservación y la memoria comunitaria.

Visitar Pioneer Square y los Sitios Históricos LGBTQ+ de Seattle

Aunque el Double Header ya no opera como bar, su ubicación y legado son centrales para muchas visitas guiadas y proyectos de patrimonio en Pioneer Square. Aquí se explica cómo puede explorar la zona y su historia LGBTQ+:

Visitas Guiadas a Pie

HistoryLink Tours y Come Out Seattle ofrecen caminatas guiadas que incluyen la antigua ubicación del Double Header, el sótano The Casino y otros sitios históricos LGBTQ+. Las visitas suelen costar entre 20 y 40 dólares y operan durante el día. Se recomienda reservar con antelación.

Exploración por Libre

El edificio del Double Header, marcado por su histórico letrero “CASINO DANCING”, se puede ver en cualquier momento desde el exterior. Utilice mapas interactivos o aplicaciones para obtener contexto y una historia más profunda (Visit Seattle).

Museos y Exposiciones

Exposiciones como “Signs of Vanishing Seattle” muestran el letrero de neón del Double Header y memorabilia. Consulte los horarios de los museos para conocer el horario de apertura y la venta de entradas.

Atracciones Cercanas

Smith Tower: Ofrece experiencias temáticas de la Prohibición y vistas panorámicas de la ciudad.
Seattle Underground Tour: Explora el pasado subterráneo de Pioneer Square, incluidas narrativas LGBTQ+.
Occidental Square & Seattle Art Museum: Ambos a poca distancia, ofrecen contexto cultural adicional (Visit Seattle).

Consejos Prácticos para Visitantes

Mejores Momentos para Visitar

La mayoría de los tours y exposiciones funcionan desde media mañana hasta primeras horas de la tarde. Los días de semana hay menos gente. Busque eventos especiales de patrimonio LGBTQ+ durante el Mes del Orgullo (junio) y el Mes de la Historia LGBTQ+ (octubre).

Cómo Navegar por la Zona

Pioneer Square es accesible en el tren ligero Link (Estación Pioneer Square), autobuses Metro y es peatonal. Use calzado cómodo y prepárese para el clima variable de Seattle.

Seguridad e Inclusividad

Pioneer Square es generalmente acogedor y seguro, con una presencia LGBTQ+ visible. Para la vida nocturna, Capitol Hill sigue siendo el barrio queer central de Seattle.

Consideraciones de Accesibilidad

La mayoría de las aceras y espacios públicos son accesibles para sillas de ruedas, pero algunos edificios históricos pueden tener limitaciones. Póngase en contacto con los operadores turísticos para obtener adaptaciones específicas.

Preservación y Legado

El legado del Double Header se preserva a través de su edificio, visitas guiadas, proyectos de historia oral y organizaciones comunitarias (HistoryLink Tours; Come Out Seattle). Los esfuerzos para reutilizar adaptativamente el espacio y honrar su historia están en curso, con iniciativas como reaperturas planificadas y exposiciones en museos que garantizan que las historias de la comunidad queer de Seattle sigan siendo visibles y celebradas (Seattle Met).

Preguntas Frecuentes (FAQ)

P: ¿El Double Header sigue abierto? R: No, el Double Header cerró permanentemente a finales de 2015.

P: ¿Puedo visitar el sitio? R: Sí, el edificio se puede ver desde el exterior en cualquier momento. El acceso al interior está limitado a eventos especiales o visitas guiadas.

P: ¿Hay visitas guiadas de historia LGBTQ+ en Seattle? R: Varias organizaciones ofrecen visitas guiadas y autoguiadas de historia LGBTQ+ en Pioneer Square y otros barrios (Come Out Seattle; HistoryLink Tours).

P: ¿Qué más puedo ver cerca? R: Smith Tower, Seattle Underground Tour, Occidental Square y el Seattle Art Museum son atracciones cercanas.

P: ¿Es el sitio accesible? R: La zona es generalmente accesible, pero consulte con los proveedores de visitas para conocer las adaptaciones específicas.

Conclusión y Llamada a la Acción

El Double Header representa un capítulo vital en la historia LGBTQ+ de Seattle, una historia de comunidad, resistencia y transformación. Aunque el bar ya no está abierto, su espíritu perdura a través de la preservación de su sitio, las visitas en curso y la memoria colectiva de aquellos a quienes sirvió. Al visitar Pioneer Square, participar en visitas guiadas y colaborar con organizaciones locales, ayuda a mantener vivo este legado.

Para obtener más información y actualizaciones sobre la historia LGBTQ+ de Seattle, descargue la aplicación Audiala, explore nuestras guías relacionadas y síganos en las redes sociales para conocer las últimas novedades. Honre el coraje y la cultura de quienes encontraron pertenencia en el Double Header y continúe celebrando la vibrante diversidad de Seattle.