Guía Completa para Visitar el U.S. Bank Center, Seattle, Estados Unidos de América

Fecha: 04/07/2025

Introducción: Historia e Importancia Cultural del U.S. Bank Center

Elevándose en el vibrante corazón del centro de Seattle, el U.S. Bank Center (USBC) es una característica distintiva del horizonte de la ciudad y un centro dinámico que combina comercio, cultura y comunidad. Construido originalmente como Pacific First Center entre 1987 y 1989, este rascacielos de 44 pisos fue diseñado por Callison Architecture, Incorporated, para encarnar el optimismo económico y el crecimiento urbano de Seattle a finales del siglo XX (PCAD). Desde sus inicios, el edificio destacó por su integración de espacios de oficinas, comerciales y públicos, un enfoque vanguardista que sigue influyendo en el diseño urbano.

Una importante renovación completada en 2023 ha transformado el extenso vestíbulo del USBC en Cedar Hall, un atrio de tres pisos y lleno de luz que exhibe arquitectura innovadora e instalaciones de arte rotativas. Cabe destacar que el Centro presenta obras del reconocido artista del vidrio Dale Chihuly, reforzando su compromiso con el enriquecimiento artístico (ENR; Sitio Web Oficial de Cedar Hall). Hoy en día, los visitantes disfrutan de acceso público gratuito a tiendas minoristas y restaurantes, como Olympia Coffee y el esperado Il Terrazzo Carmine, además de eventos culturales de temporada.

Esta guía proporciona información completa sobre la visita al U.S. Bank Center, desde su histórica historia y logros arquitectónicos hasta detalles prácticos como horarios, entradas, accesibilidad y atracciones cercanas. Ya sea un entusiasta de la arquitectura, un buscador de cultura o un visitante por primera vez, este recurso le ayudará a maximizar su experiencia en Seattle (Visit Seattle; EQ Office).

Tabla de Contenido

Desarrollo Histórico del U.S. Bank Center

Orígenes y Construcción (1987–1989)

El U.S. Bank Center se construyó durante una era crucial para Seattle, reflejando el surgimiento de la ciudad como un centro de negocios y cultura en la Costa Oeste. Diseñado por Callison Architecture e ingenierizado por John Henry Sellen Sr., la torre de 44 pisos se concibió como un complejo comercial moderno que daría forma al núcleo del centro de la ciudad (PCAD). Sus dos pisos iniciales albergaban un bullicioso centro comercial, con espacios de oficinas arriba, un diseño que promovía una vida urbana vibrante y multifuncional.

Uso Adaptable y Renovación Histórica

Con el paso de los años, el USBC evolucionó con las necesidades cambiantes de los inquilinos y los cambios económicos, manteniendo su papel como nexo comercial y cultural. Los espacios públicos del edificio se convirtieron en un lienzo para el arte, presentando notablemente instalaciones de vidrio de Dale Chihuly (PCAD).

En 2023, una renovación transformadora liderada por SKB Architects y Andersen Construction reinventó el vestíbulo del edificio como Cedar Hall. El proyecto implicó más de 26.000 horas de trabajo de precisión, incluida la instalación de paredes inclinadas de 40 pies y 15 columnas decorativas de marco manual, todo dentro de un entorno de oficinas completamente operativo (ENR). Este uso adaptable ha revitalizado la presencia a nivel de calle del edificio y ha mejorado su papel comunitario (Sitio Web Oficial de Cedar Hall).


Significado Arquitectónico

Filosofía de Diseño y Estructura

El USBC ejemplifica la arquitectura comercial de finales del siglo XX, con líneas limpias, una prominente fachada de vidrio y un enfoque en la integración de espacios públicos y privados. El diseño original del atrio comercial multinivel fue adelantado a su tiempo, anticipando las tendencias urbanas actuales de fusión de comercio con comunidad (PCAD).

El edificio tiene 607 pies de altura, con un sistema estructural que soporta oficinas sobre un podio accesible. La renovación de 2023 mostró métodos de construcción innovadores, como plantillas personalizadas para curvas complejas y técnicas de yeso húmedo, lo que resultó en un espacio público visualmente impresionante y estructuralmente ambicioso (ENR).

Integración Artística

El arte público es central en la experiencia del USBC. La obra en vidrio de Dale Chihuly adorna el vestíbulo, creando un diálogo vibrante entre arte y arquitectura y reforzando la reputación de Seattle de excelencia creativa (PCAD).

Lugar en el Horizonte de Seattle

Si bien la Space Needle y la Biblioteca Central atraen la atención mundial, el USBC es esencial para el paisaje del centro de Seattle, obteniendo elogios como el Mejor Proyecto de Renovación/Restauración de ENR Northwest (ENR). Su resiliencia y adaptabilidad reflejan la evolución y ambición de la ciudad.


Características Notables y Experiencia del Visitante

Cedar Hall y Espacios Públicos

La pieza central de la reciente renovación, Cedar Hall, es un atrio de tres pisos con paredes inclinadas, techos espectaculares y columnas hechas a mano. Su diseño abierto y las instalaciones de arte proporcionan un entorno acogedor para reuniones, eventos o disfrute tranquilo (ENR; Sitio Web Oficial de Cedar Hall).

Comercio, Gastronomía y Eventos

Los pisos inferiores albergan una mezcla seleccionada de puntos de venta minoristas y establecimientos de comida:

  • Olympia Coffee: Café de Seattle galardonado en un café atractivo.
  • Il Terrazzo Carmine: Icónica cocina italiana (apertura en 2025).
  • Opciones adicionales incluyen U.S. Bank, Simone David Barbershop, Jimmy John’s y Sushi Kudasai.

Las exposiciones de arte rotativas y la programación pública añaden vitalidad, mientras que eventos especiales y mercados temporales hacen que cada visita sea única (Visit Seattle).

Accesibilidad Ubicación

El USBC está ubicado en el centro en 1420 5th Avenue, de fácil acceso a las principales atracciones como Pike Place Market, el Museo de Arte de Seattle y el paseo marítimo. El edificio cumple totalmente con la ADA, con rampas, ascensores y baños accesibles (EQ Office).


Información para Visitantes: Horarios, Entradas y Tours

Horarios de Visita

  • Vestíbulo y Comercio: Lunes a viernes, 7:00 AM – 7:00 PM; Sábados, 10:00 AM – 5:00 PM. Los horarios pueden variar según los días festivos y eventos.

Tarifas de Entrada y Políticas

  • Entrada: Acceso gratuito a los espacios públicos, vestíbulo, arte y áreas comerciales. Algunos establecimientos de comida y comercio minorista tienen sus propios precios.

Tours Guiados, Fotografía y Accesibilidad

  • No se ofrecen tours guiados regulares, pero los operadores turísticos locales pueden incluir el edificio en recorridos centrados en la arquitectura.
  • Se bienvenida la fotografía en áreas públicas; respete las señales y la privacidad de los inquilinos.
  • Se integran en todo el edificio entradas, ascensores e instalaciones accesibles para personas con discapacidad (ADA).

Transporte y Cómo Llegar

  • Tren Ligero: Junto a la estación Westlake (Link Light Rail), que conecta con los principales barrios y el Aeropuerto Internacional de Seattle-Tacoma.
  • Autobús: Varias líneas de King County Metro y RapidRide paran a una cuadra de distancia.
  • Monorraíl: La estación Westlake Center está a una cuadra.
  • Estacionamiento: Garaje con 1.200 plazas (de pago), además de garajes públicos cercanos accesibles para personas con discapacidad (Wikipedia).
  • Servicios de Transporte / Taxi: Zonas designadas de recogida y devolución en 5th Avenue y Pine Street.
  • Ciclismo: Carriles bici protegidos, aparcamientos y programas de alquiler de bicicletas/scooters eléctricos cercanos.
  • A pie: Aceras amplias y accesibles, y conexiones cubiertas a Westlake Center y Pacific Place (Departamento de Transporte de Seattle).

Atracciones Cercanas

  • Waterfront Park y Seattle Great Wheel: Accesible a través de aceras y rampas niveladas.
  • Space Needle y Seattle Center: 10 minutos en Monorraíl.

Consejos Prácticos para Visitantes

  • Utilice una tarjeta ORCA para el transporte público.
  • Prepárese para el clima variable de Seattle con ropa en capas.
  • Consulte los horarios de eventos en el sitio web oficial de Cedar Hall.
  • Visite durante la semana para disfrutar del ambiente más animado.
  • Combine su visita con atracciones cercanas para una experiencia completa en el centro.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

P: ¿Cuáles son los horarios de visita del U.S. Bank Center? R: De lunes a viernes, de 7:00 AM a 7:00 PM; sábados, de 10:00 AM a 5:00 PM. Consulte las actualizaciones de días festivos o eventos.

P: ¿Hay alguna tarifa de entrada o se requiere entrada? R: La entrada es gratuita para las áreas públicas.

P: ¿Hay tours guiados disponibles? R: No regularmente, pero eventos especiales y tours a pie locales pueden incluir el Centro.

P: ¿Está el edificio accesible para usuarios de sillas de ruedas? R: Sí, con entradas, ascensores y baños accesibles según normativa ADA.

P: ¿Cómo llego en transporte público? R: Utilice el Link Light Rail (estación Westlake), autobuses Metro o Monorraíl. Hay estacionamiento e instalaciones para bicicletas disponibles.


Elementos Visuales y Medios

Explore un Tour Virtual por el U.S. Bank Center

Ver el U.S. Bank Center en el Mapa


Resumen y Llamada a la Acción

El U.S. Bank Center es un faro del espíritu innovador y la vitalidad cultural de Seattle. Su combinación de historia, diseño galardonado, arte público e instalaciones inclusivas lo convierten en un destino imperdible para visitantes y locales por igual. Con su ubicación central y excelentes conexiones de transporte, el Centro ofrece acceso sin complicaciones a lo mejor del centro de Seattle.

¿Listo para explorar? Para conocer las últimas novedades sobre horarios, eventos e instalaciones, visite el sitio web oficial del U.S. Bank Center y el Sitio Web Oficial de Cedar Hall. Mejore su experiencia en Seattle descargando la aplicación Audiala para obtener guías personalizadas y síganos en las redes sociales para obtener consejos actualizados y reportajes sobre los principales destinos de Seattle.


Referencias

  • U.S. Bank Center Seattle: Horarios de Visita, Entradas y Aspectos Arquitectónicos Destacados, 2023, PCAD
  • Mejor Proyecto de Renovación/Restauración: U.S. Bank Center, 2023, ENR
  • Visita al U.S. Bank Center y Cedar Hall: Horarios, Entradas y Qué Esperar, 2024, Sitio Web Oficial de Cedar Hall
  • Sitio Web Oficial del U.S. Bank Center, 2025, Visit Seattle
  • Detalles de la Propiedad del U.S. Bank Center, EQ Office
  • U.S. Bank Center (Seattle) - Wikipedia
  • Departamento de Transporte de Seattle: Cómo Moverse por Seattle, Departamento de Transporte de Seattle

Visit The Most Interesting Places In Seattle

1000 Second Avenue
1000 Second Avenue
1120 Denny Way
1120 Denny Way
1201 Third Avenue
1201 Third Avenue
1600 Seventh Avenue
1600 Seventh Avenue
5Th Avenue Theatre
5Th Avenue Theatre
7Th & Jackson
7Th & Jackson
970 Denny Way
970 Denny Way
Academia De Los Santos Nombres
Academia De Los Santos Nombres
Adyacente, Contra, Sobre
Adyacente, Contra, Sobre
Águila
Águila
Arthur Foss
Arthur Foss
Artusi
Artusi
Ayuntamiento De Seattle
Ayuntamiento De Seattle
Benaroya Hall
Benaroya Hall
Benson Hall
Benson Hall
Biblioteca Central De Seattle
Biblioteca Central De Seattle
Biblioteca De Capitol Hill
Biblioteca De Capitol Hill
Biblioteca De Pregrado Odegaard
Biblioteca De Pregrado Odegaard
Biblioteca Pública De Seattle
Biblioteca Pública De Seattle
Biblioteca Suzzallo
Biblioteca Suzzallo
Bibliotecas De La Universidad De Washington
Bibliotecas De La Universidad De Washington
Caballo De Hierro
Caballo De Hierro
Café Annapurna
Café Annapurna
Café Del Comerciante
Café Del Comerciante
Café Zig Zag
Café Zig Zag
Canal De Navegación De Lake Washington
Canal De Navegación De Lake Washington
Carl S. English, Jr., Botanical Gardens
Carl S. English, Jr., Botanical Gardens
Catedral Episcopal De San Marcos
Catedral Episcopal De San Marcos
|
  Cc'S
| Cc'S
Cementerio Del Gran Ejército De La República
Cementerio Del Gran Ejército De La República
Cementerio Lake View
Cementerio Lake View
Central Saloon
Central Saloon
Centro Cultural Daybreak Star
Centro Cultural Daybreak Star
Centro De Ciencia Del Pacífico
Centro De Ciencia Del Pacífico
Centro De Convenciones De Seattle
Centro De Convenciones De Seattle
Centro De Inversiones Russell
Centro De Inversiones Russell
Centro De Seattle
Centro De Seattle
Centro Médico Sueco
Centro Médico Sueco
Cirro
Cirro
Climate Pledge Arena
Climate Pledge Arena
Club De Yates De Seattle
Club De Yates De Seattle
Colman Dock
Colman Dock
Columbario Queen Anne
Columbario Queen Anne
Columbia Center
Columbia Center
|
  Computadoras Vivas: Museo + Laboratorios
| Computadoras Vivas: Museo + Laboratorios
Condon Hall
Condon Hall
Conibear Shellhouse
Conibear Shellhouse
Conservatorio De Volunteer Park
Conservatorio De Volunteer Park
Cuff Complex
Cuff Complex
Cuna Del Viento
Cuna Del Viento
Denny Hall
Denny Hall
Diner De Andy
Diner De Andy
Docusign Tower
Docusign Tower
Double Header
Double Header
Dr. Mark A. Matthews
Dr. Mark A. Matthews
Duwamish
Duwamish
Edificio De Ciencias De La Salud Warren G. Magnuson
Edificio De Ciencias De La Salud Warren G. Magnuson
Edificio Federal Henry M. Jackson
Edificio Federal Henry M. Jackson
Edificio Interurbano
Edificio Interurbano
Edificio Maynard
Edificio Maynard
El Cocodrilo
El Cocodrilo
El Muro De Los Pueblos
El Muro De Los Pueblos
El Paraguas De Angie
El Paraguas De Angie
El Penthouse
El Penthouse
El Plátano De Londres
El Plátano De Londres
Escaleras De Howe Street
Escaleras De Howe Street
Esclusas Hiram M. Chittenden
Esclusas Hiram M. Chittenden
Esferas De Amazon
Esferas De Amazon
Estación Unión
Estación Unión
Estadio Husky
Estadio Husky
Estadio Memorial
Estadio Memorial
Estatua Conmemorativa De Chris Cornell
Estatua Conmemorativa De Chris Cornell
Estatua De La Libertad
Estatua De La Libertad
Estatua De Leif Erikson
Estatua De Leif Erikson
Estatua Del Jefe Seattle
Estatua Del Jefe Seattle
Fairmont Olympic Hotel
Fairmont Olympic Hotel
|
  Fat'S Chicken And Waffles
| Fat'S Chicken And Waffles
Federal Reserve Bank Building (Seattle)
Federal Reserve Bank Building (Seattle)
Freeway Park
Freeway Park
Fuente Drumheller
Fuente Drumheller
Fuente Prefontaine
Fuente Prefontaine
Galería De Arte Henry
Galería De Arte Henry
Gum Wall
Gum Wall
Harvard Exit Theatre
Harvard Exit Theatre
Hec Edmundson Pavilion
Hec Edmundson Pavilion
Hecho En Ee. Uu.
Hecho En Ee. Uu.
Henry M. Jackson
Henry M. Jackson
Honeyhole Sandwiches
Honeyhole Sandwiches
Hotel Camlin
Hotel Camlin
Iglesia Unitaria Universitaria
Iglesia Unitaria Universitaria
Instituto De Energía Limpia De La Universidad De Washington
Instituto De Energía Limpia De La Universidad De Washington
International District/Chinatown
International District/Chinatown
Isla Del Puerto
Isla Del Puerto
|
  Jack'S Fish Spot
| Jack'S Fish Spot
Jardín Urbano
Jardín Urbano
Jefe De Los Suquamish – Jefe Seattle
Jefe De Los Suquamish – Jefe Seattle
Kenyon Hall
Kenyon Hall
Kobe Bell
Kobe Bell
La Misteriosa Máquina De Refrescos De Capitol Hill
La Misteriosa Máquina De Refrescos De Capitol Hill
La Rosa Silvestre
La Rosa Silvestre
La Triple Puerta
La Triple Puerta
Lady Rainier
Lady Rainier
Lotus (Buque De Motor)
Lotus (Buque De Motor)
Lumen Field
Lumen Field
Maíz
Maíz
Maneki
Maneki
Market Theatre
Market Theatre
Marmite
Marmite
Mccaw Hall
Mccaw Hall
Mcgraw Square
Mcgraw Square
Mckenzie (Edificio De Apartamentos De Seattle)
Mckenzie (Edificio De Apartamentos De Seattle)
Memorial De Los Bomberos Caídos
Memorial De Los Bomberos Caídos
Memorial De Los Pescadores De Seattle
Memorial De Los Pescadores De Seattle
Memorial De Los Veteranos Confederados Unidos
Memorial De Los Veteranos Confederados Unidos
Mercado De Pike Place
Mercado De Pike Place
Momiji
Momiji
Monumento Al Lugar De Nacimiento De Seattle
Monumento Al Lugar De Nacimiento De Seattle
Moore Theatre
Moore Theatre
Museo Afroamericano Del Noroeste
Museo Afroamericano Del Noroeste
Museo Burke De Historia Natural Y Cultura
Museo Burke De Historia Natural Y Cultura
Museo De Arte Asiático De Seattle
Museo De Arte Asiático De Seattle
Museo De Arte Frye
Museo De Arte Frye
Museo De Cultura Pop
Museo De Cultura Pop
Museo De Historia E Industria
Museo De Historia E Industria
Museo De La Guardia Costera Del Noroeste
Museo De La Guardia Costera Del Noroeste
Museo De Los Niños De Seattle
Museo De Los Niños De Seattle
Museo Nórdico Nacional
Museo Nórdico Nacional
Museo Wing Luke De La Experiencia Asiático-Pacífica Americana
Museo Wing Luke De La Experiencia Asiático-Pacífica Americana
Mutual Life Building
Mutual Life Building
Obelisco Roto
Obelisco Roto
Observatorio Theodor Jacobsen
Observatorio Theodor Jacobsen
Off The Rez
Off The Rez
Oficina Económica Y Cultural De Taipéi En Seattle
Oficina Económica Y Cultural De Taipéi En Seattle
Ok Hotel
Ok Hotel
Olympic Sculpture Park
Olympic Sculpture Park
Ópera De Seattle
Ópera De Seattle
Pacific Place
Pacific Place
Padelford Hall
Padelford Hall
Palacio De Justicia Del Condado De King
Palacio De Justicia Del Condado De King
Paramount Theatre
Paramount Theatre
Parque Cal Anderson
Parque Cal Anderson
Parque De La Descubrimiento
Parque De La Descubrimiento
Parque Del Waterfront
Parque Del Waterfront
Parque Gas Works
Parque Gas Works
Parque Jardín De La Cascada
Parque Jardín De La Cascada
Parque Louisa Boren
Parque Louisa Boren
Parque Magnuson
Parque Magnuson
Parque Myrtle Edwards
Parque Myrtle Edwards
Parque Occidental
Parque Occidental
Parque Volunteer
Parque Volunteer
Parque Westlake
Parque Westlake
Pérgola De Pioneer Square
Pérgola De Pioneer Square
Pike Street Hill Climb
Pike Street Hill Climb
Pioneer Square
Pioneer Square
Planta Boeing 2
Planta Boeing 2
Playhouse Theatre
Playhouse Theatre
Plaza Roja
Plaza Roja
Pony
Pony
Primera Iglesia Metodista Protestante De Seattle
Primera Iglesia Metodista Protestante De Seattle
Puente Conmemorativo De George Washington
Puente Conmemorativo De George Washington
Puerta Histórica De Chinatown (Seattle)
Puerta Histórica De Chinatown (Seattle)
Puerto De Seattle
Puerto De Seattle
Puerto Noroeste
Puerto Noroeste
Quad De La Universidad De Washington
Quad De La Universidad De Washington
Restaurante Copacabana
Restaurante Copacabana
Roy Vue
Roy Vue
Safeco Plaza
Safeco Plaza
Seattle Art Museum
Seattle Art Museum
|
  Seattle Children'S
| Seattle Children'S
Seattle Cinerama
Seattle Cinerama
|
  Sick'S Stadium
| Sick'S Stadium
Smith Tower
Smith Tower
Starbucks Reserve Roastery
Starbucks Reserve Roastery
Swiftsure
Swiftsure
T-Mobile Park
T-Mobile Park
Taku
Taku
Teatro Egipcio
Teatro Egipcio
Teatro Repertorio De Seattle
Teatro Repertorio De Seattle
Teatro Y Columnas De Sylvan Grove
Teatro Y Columnas De Sylvan Grove
The Electric Lady Studio Guitar
The Electric Lady Studio Guitar
The Mitt
The Mitt
Times Square Building
Times Square Building
Torre Amazon I
Torre Amazon I
Torre Rainier
Torre Rainier
Torre Uw
Torre Uw
Totem De Pioneer Square
Totem De Pioneer Square
Tribunal De Los Estados Unidos
Tribunal De Los Estados Unidos
Túnel De La Ruta Estatal 99
Túnel De La Ruta Estatal 99
Unicornio
Unicornio
Union Square
Union Square
Universidad Antioch De Seattle
Universidad Antioch De Seattle
Universidad De La Ciudad De Seattle
Universidad De La Ciudad De Seattle
Universidad De Seattle
Universidad De Seattle
Universidad De Washington
Universidad De Washington
Universidad Seattle Pacific
Universidad Seattle Pacific
University Of Washington Medical Center
University Of Washington Medical Center
U.S. Bank Center
U.S. Bank Center
Viaducto Alaskan Way
Viaducto Alaskan Way
Virginia V
Virginia V
Vivario Neukom
Vivario Neukom
Westin Building
Westin Building
Westlake Center
Westlake Center
William H. Gates Hall
William H. Gates Hall
Zeitgeist Coffee
Zeitgeist Coffee
Zoológico De Woodland Park
Zoológico De Woodland Park