Historic street view of First Avenue South between South Lander Street and South Forest Street in Seattle on February 26, 1927, showing cobblestone streets, street railroad tracks, utility poles, and the Sears Tower on the left

Smith Tower

Guía Completa para Visitar el Smith Tower, Seattle, Estados Unidos

Fecha: 14/06/2025

Introducción al Smith Tower y su Importancia Histórica

El Smith Tower es una característica definitoria del Pioneer Square de Seattle, erigiéndose como un testimonio de la ambición y la innovación arquitectónica de principios del siglo XX de la ciudad. Inaugurado el 4 de julio de 1914, el Smith Tower fue el edificio más alto al oeste del río Mississippi, con 462 pies, simbolizando la transformación de Seattle en una metrópoli moderna (Smith Tower Official). Concebido por L.C. Smith y completado por su hijo, Burns Lyman Smith, la mezcla del edificio de estilos neoclásico y Art Nouveau, junto con sus características únicas como los ascensores históricos y un observatorio al aire libre, lo convierten en un hito tanto histórico como cultural (CityBop; Tiqets). Hoy en día, el Smith Tower no solo conserva su patrimonio, sino que también ofrece vibrantes experiencias modernas, incluido un bar de la era de la Prohibición y una colmena en la azotea, lo que lo convierte en una atracción de Seattle imprescindible.

Comparison of Second Avenue from Yesler Way in Seattle in 1917 and 1890 showing urban development

Seattle city streets intersection of Second Avenue and Yesler Way circa 1920 with visible vintage storefronts and signage

Second Avenue in Seattle looking south toward Cherry Street with street lights, automobiles, and buildings including the LC Smith Building

Vintage black and white photo looking south on 2nd Avenue from Marion Street in Seattle circa 1915, featuring the L.C. Smith Building

Historic black and white photograph looking south on 2nd Avenue from Marion Street in Seattle circa 1915 showing the L.C. Smith Building on the right amid streetcars and early automobiles

Historic black and white photo of 3rd Avenue south from Marion Street around 1913 showing the Central Building on the left and the New Western Hotel, Fern Block, and Smith Tower on the right.

Advertisement for LC Smith Building in Seattle from Argus newspaper July 1914

Armored cruiser Seattle anchored in Elliott Bay with Seattle skyline in the background, 1920s

Photograph of page 1 of a 1914 Town Crier article about Seattle's L.C. Smith Building highlighting its significance as a 42-story office building symbolizing Seattle's growth and business confidence

Panoramic view of Seattle from Post Street powerhouse in 1913

Battleships docked in Elliot Bay, Seattle, on July 4, 1922 at night

Historic street view of City Hall Park, Frye Hotel, King County Courthouse and Smith Tower in Seattle circa 1915

Street view of City Hall Park, Frye Hotel and Smith Tower in Seattle around 1915

Historic view of Seattle City Hall Park with Arctic Club Building, City Hall, L. C. Smith Building, Frye Hotel, and King County Courthouse in 1916

Steamer Iroquois arriving at Colman Dock in Seattle, 1915, with Smith Tower in background

Commuters waiting for trolley at Yesler Way in snowy Seattle 1916

Completed Smith Tower in Seattle with window cleaning scaffolding halfway up the main building in 1914

Smith Tower in Seattle with window cleaning scaffolding near the top in 1914

Historic view of Court House Square in Seattle showing King County Courthouse, L.C. Smith Building, and Frye Hotel

View of downtown Seattle from Beacon Hill in 1914 showing Chinatown, Smith Tower, Colman Dock, King Street Station, and dirt piles along unfinished Dearborn Street.

Exterior of Lowman & Hanford Co. building at 107 Cherry Street, Seattle, 1920 with Smith Tower visible behind

Exterior of Lowman and Hanford Printing and Binding building in Seattle circa 1914, with Smith Tower visible in background and delivery wagon on street

Damage in Pioneer Square from the 02/28 earthquake in Seattle, WA

Earthquake damage in Pioneer Square historic district of Seattle during 2001

42-story L. C. Smith Building, also known as Smith Tower, skyscraper in Seattle, Washington

Historic view of the southeast corner of Second Avenue and Columbia Street in downtown Seattle with iconic early 20th-century bank and commercial buildings

Florence Theatre building in Seattle in the 1930s

Smith Tower and Frye Hotel along Yesler Avenue in Seattle in 1914

Fireboats battling fire at Seattle's Grand Trunk Pacific Dock on July 30, 1914

Historic fire at Seattle's Grand Trunk Pacific Dock with fireboats Duwamish and Snoqualmie battling flames on July 30, 1914

Firefighters aiming hoses at fire on Grand Trunk Pacific Dock in Seattle, July 30, 1914

Post-fire remains of Galbraith, Bacon & Co. dock at foot of Madison St. Seattle 1914

Fire at Grand Trunk Pacific Dock with fireboat Duwamish in Seattle, July 1914

Ruins of Grand Trunk Pacific Dock after fire in Seattle, 1914, viewed from rowboat with Smith Tower in background

Resumen Histórico

Orígenes y Construcción

La visión para el Smith Tower comenzó a principios del siglo XX, cuando L.C. Smith, una figura prominente en la industria de las máquinas de escribir, buscó invertir en el futuro de Seattle. Inicialmente planeado como un edificio de 18 pisos, su hijo, Burns Lyman Smith, expandió el proyecto a un rascacielos de 42 pisos tras la muerte de L.C. Smith, con el objetivo de elevar el horizonte de Seattle. La construcción comenzó en 1912 y concluyó dos años después, marcando una nueva era para la ciudad (Smith Tower Official).

Características Arquitectónicas

Tras su inauguración en 1914, el Smith Tower se convirtió en el edificio más alto al oeste del Mississippi y el cuarto rascacielos más alto del mundo. Su diseño, a cargo de Gaggin & Gaggin de Nueva York, presenta una fachada de terracota blanca, detalles neoclásicos y toques Art Nouveau. Los elementos notables incluyen el ornamentado vestíbulo, los ascensores Otis originales coronados con cabezas talladas de caciques nativos americanos y el distintivo techo en forma de pirámide (SAH Archipedia).

Papel en el Desarrollo Urbano

El Smith Tower ayudó a catalizar la revitalización de Pioneer Square tras el Gran Incendio de Seattle de 1889, sirviendo como un símbolo de la resiliencia y el crecimiento de la ciudad. Su plataforma de observación se convirtió rápidamente en un hito cívico, ofreciendo vistas de Puget Sound y las montañas circundantes (HistoryLink).

Propiedad y Revitalización

A lo largo de las décadas, el Smith Tower cambió de manos en múltiples ocasiones, incluyendo un período notable bajo el restaurador Ivar Haglund en la década de 1970. Enfrentando desafíos financieros, entró en ejecución hipotecaria en 2012, pero posteriormente fue adquirido y revitalizado por Unico Properties en 2015. El edificio se sometió a una restauración significativa, reabriendo con espacios públicos mejorados, un bar temático de la Prohibición y nuevas exposiciones (Freestone Capital; Wikipedia).

Información para Visitantes

Horarios de Visita y Precios de Entradas

Horario Estándar: Abierto todos los días, generalmente de 10:00 a 22:00.
Última Entrada: El último viaje en ascensor al observatorio es 30-60 minutos antes del cierre.
Variaciones Estacionales: Los horarios pueden variar en días festivos o eventos privados; confirme siempre en el sitio web oficial o en las plataformas de venta de entradas.

Precios de Entradas y Compra

Recorrido Autoguiado y Acceso al Observatorio: Las entradas estándar para adultos cuestan $19.14 (un guiño al año de apertura del edificio). Hay descuentos disponibles para personas mayores, niños y residentes del estado de Washington (Wikipedia).
Acceso solo al Bar: Cargo de entrada reducido para acceder al bar del Observatorio.
Entradas Combinadas: Algunas plataformas ofrecen experiencias combinadas con otras atracciones de Seattle (Tiqets).
Opciones de Compra: Las entradas se pueden comprar en el sitio, en la Tienda Provisions, o en línea con anticipación (Smith Tower Tickets).

Accesibilidad

El Smith Tower se compromete con la accesibilidad para todos los visitantes:

Acceso en Silla de Ruedas: Los ascensores sirven a todos los pisos; el observatorio y los baños son accesibles (Smith Tower FAQ).
Animales de Servicio: Se permiten; no se permiten mascotas.
Personal de Ascensor: El personal está disponible para ayudar a personas con necesidades especiales.

Cómo Llegar y Estacionamiento

Dirección: 506 2nd Avenue, Seattle, WA 98104
Transporte Público: Cerca de las principales líneas de autobús y de la estación de tren ligero Pioneer Square.
Estacionamiento: Se recomienda el garaje Butler; también hay estacionamiento en la calle y otros garajes disponibles (Freestone Capital). El código promocional del garaje Butler “vofeusyz” puede ofrecer tarifas con descuento (Smith Tower FAQ).

Experiencia del Visitante

Observatorio y Bar

El Observatorio del piso 35 ofrece vistas panorámicas de 360 grados de Seattle, Puget Sound, el Monte Rainier y las Olimpiadas. El bar del Observatorio, con estilo chinoiserie de la década de 1920 y motivos de la era de la Prohibición, ofrece cócteles artesanales, vinos locales, cervezas y una selección de bocados. Disfrute de bebidas especiales y platos de temporada mientras admira las vistas (Smith Tower Ticket Info; citybop.com).

Exposiciones Históricas

Se invita a los visitantes a explorar las exposiciones autoguiadas “Las Leyendas del Smith Tower”, que detallan la construcción del edificio, su historia cultural y su papel en la configuración del horizonte de Seattle. Artefactos y paneles interpretativos dan vida al pasado de la torre (ParentMap).

Eventos y Tours

Tours Guiados: Ofrecidos diariamente en horarios programados; se recomienda reservar con anticipación.
Eventos Especiales: Incluyen noches temáticas de la Prohibición, demostraciones de cosecha de miel de la colmena en la azotea, y alquileres para eventos privados.
Visitas Grupales: Acomodaciones para grupos de 10 o más personas, con paquetes personalizables.

Consejos de Viaje y Atracciones Cercanas

Mejores Momentos: Visite durante la semana o por la mañana para encontrar menos gente. Las vistas al atardecer desde el Observatorio son particularmente impresionantes.
Lugares Cercanos: Pioneer Square (galerías de arte, sitios históricos), el Tour Subterráneo de Seattle y la zona costera están a poca distancia (thebrokebackpacker.com).
Restaurantes: Además del bar del Smith Tower, Pioneer Square ofrece una variedad de restaurantes y cafeterías.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

P: ¿Cuáles son los horarios de visita del Smith Tower? R: Los horarios son generalmente de 10:00 a 22:00, pero consulta el sitio oficial para obtener información actualizada.

P: ¿Cuánto cuestan las entradas? R: Las entradas estándar para adultos cuestan $19.14; hay descuentos para personas mayores, niños y residentes de WA.

P: ¿Es accesible el Smith Tower? R: Sí, los ascensores y las instalaciones son accesibles en silla de ruedas.

P: ¿Hay tours guiados disponibles? R: Sí, se ofrecen opciones de tours guiados y autoguiados.

P: ¿Puedo celebrar eventos privados en el Smith Tower? R: Sí, el Observatorio y el bar se pueden reservar para funciones privadas.

P: ¿Hay estacionamiento disponible? R: El garaje Butler y varios estacionamientos públicos están cerca.

Visuales y Medios

Vista exterior del Smith Tower

Vista panorámica de la cubierta de observación

Para una experiencia virtual, visita la página del tour virtual del Smith Tower.

Conclusión y Llamada a la Acción

El Smith Tower ofrece una experiencia inolvidable que fusiona el legado arquitectónico de Seattle con comodidades modernas y programación cultural. Desde los ascensores históricos y la “Silla de los Deseos” hasta las espectaculares vistas del Observatorio y el bar de la era de la Prohibición, cada visita es educativa y memorable.

Para aprovechar al máximo tu viaje:

Compra tus entradas en línea con anticipación.
Descarga la aplicación Audiala para guías de audio y actualizaciones de eventos.
Combina tu visita con otras atracciones de Pioneer Square para una experiencia completa de Seattle.

Sigue al Smith Tower en las redes sociales para conocer las últimas noticias y explora artículos relacionados para obtener más información sobre la rica historia de Seattle.