Guía Completa para Visitar el OK Hotel, Seattle, Estados Unidos de América

Fecha: 04/07/2025

Introducción: OK Hotel Seattle – Historia y Significado

Situado en el corazón del histórico Pioneer Square de Seattle, el OK Hotel es un emblemático punto de referencia que representa el legado musical de la ciudad, su patrimonio arquitectónico y su cultura urbana en evolución. Construido en 1917 por Harry Buttnick como hotel para obreros, el viaje del edificio refleja la propia transformación de Seattle, desde servir a los obreros del paseo marítimo hasta convertirse en un pilar de la escena musical grunge y alternativa de los años 90. Cabe destacar que el OK Hotel acogió la primera actuación en directo de “Smells Like Teen Spirit” de Nirvana, un momento que cimentó su lugar en la historia del rock. Aunque dejó de funcionar como local de música tras los daños sufridos por el terremoto de Nisqually de 2001, el edificio del OK Hotel ha sido reutilizado adaptativamente como estudios de artistas, apartamentos y locales comerciales. Hoy en día, se erige como un referente del pasado y presente creativo de Seattle, atrayendo a visitantes ansiosos por conectar con la vibrante historia cultural de la ciudad (Cascade PBS, Wikiwand, HistoryLink Tours).

Tabla de Contenidos

Orígenes Tempranos y Evolución Arquitectónica

La historia del OK Hotel comenzó en 1917 como un hotel para obreros, que proporcionaba alojamiento asequible para marineros y trabajadores atraídos por el bullicioso paseo marítimo de Seattle. La estructura original contaba con habitaciones superiores con vistas a Elliott Bay, que luego fueron obstruidas por un paso elevado de ferrocarril en 1919. Durante las décadas siguientes, la planta baja albergó usos comerciales, incluido OK Loan de Buttnick, y varias tiendas minoristas (Cascade PBS).

La ubicación del edificio en Pioneer Square, un distrito célebre por su arquitectura de principios del siglo XX, lo ancló profundamente en el tejido urbano y social de Seattle (Seattle.gov). La construcción del Alaskan Way Viaduct en la década de 1950 arrojó una sombra sobre el OK Hotel durante décadas, preparando inadvertidamente el escenario para su posterior papel en la escena musical de la ciudad.


Transformación en un Hito Cultural

A mediados de la década de 1980, el edificio había caído en el abandono. Los músicos Steve Freeborn y Rick Matthies descubrieron el lugar y emprendieron una ambiciosa renovación, retirando cientos de camas y reutilizando el espacio. Sus esfuerzos, combinados con alquileres asequibles y la falta de una gran reurbanización, fomentaron una libertad creativa única para el local (Cascade PBS).

En 1987, el OK Hotel abrió oficialmente como club de música en directo, presentando una distribución laberíntica con una cafetería, galería, bar y dos escenarios de actuación. Este diseño orgánico y parcheado se convirtió en parte de su encanto perdurable.


El OK Hotel y la Escena Musical de Seattle

El significado cultural del OK Hotel es inseparable de su papel central en la era del grunge y la música alternativa de Seattle. Desde 1987 hasta 2001, fue un crisol para artistas locales y de gira. Muy famoso, Nirvana estrenó “Smells Like Teen Spirit” aquí el 17 de abril de 1991, una actuación considerada fundamental en la historia de la música (Culturebot, Wikiwand). Otros grupos que pisaron su escenario incluyeron a Soundgarden, Mother Love Bone, Tad, The U-Men, Bikini Kill, Bill Frisell y Amy Denio.

El local era apreciado no solo por sus contrataciones, sino también por su atmósfera íntima: el escenario principal estaba a solo medio metro del suelo, fomentando una conexión directa entre los artistas y el público. Esto creó un sentido de pertenencia para la comunidad creativa de Seattle, distinguiendo al OK Hotel de otros clubes.

Su estatus legendario se consolidó aún más con una aparición en la película Singles de 1992, que mostró la escena musical alternativa de Seattle durante su apogeo (Wikiwand).


Cambio Urbano y el Terremoto de Nisqually de 2001

La existencia del OK Hotel estuvo marcada tanto por la energía creativa de Pioneer Square como por las presiones del cambio urbano. El terremoto de Nisqually de 2001 causó importantes daños estructurales, obligando al cierre del local. Esto marcó el fin de una era para la escena musical de Seattle y condujo a un período de incertidumbre para el futuro del edificio.


Preservación y Uso Actual

Con el cierre del Alaskan Way Viaduct en 2019 y la posterior reurbanización, la ubicación frente al mar del OK Hotel recuperó prominencia, y el edificio fue reutilizado adaptativamente. Hoy en día, alberga apartamentos residenciales, estudios de artistas y Isle of Plants, una microtienda vegana que ocupa parte del antiguo espacio del club (Cascade PBS, Spacefinder Seattle).

Información y Consejos para Visitantes

  • Ubicación: 212 Alaskan Way S, Pioneer Square, Seattle.
  • Horario de Visita: El edificio es propiedad privada, sirviendo principalmente como residencias y estudios. El exterior se puede ver en cualquier momento; el acceso interior está limitado a los inquilinos y por acuerdo para visitas a estudios (generalmente disponibles por las mañanas, previa cita) (Spacefinder Seattle).
  • Entradas: No hay admisión general. Los eventos comunitarios o exposiciones pueden requerir entradas (EverOut).
  • Visitas Guiadas: Incluidas en algunas visitas a pie de Pioneer Square. Reserve con antelación con operadores locales (HistoryLink Tours).
  • Accesibilidad: Accesible en transporte público (Link light rail, autobuses King County Metro, tranvía de Seattle). No hay aparcamiento en el lugar; utilice garajes cercanos o aparcamiento en la calle.
  • Etiqueta: Respete la privacidad de los residentes. La fotografía exterior es bienvenida; el acceso interior está restringido.

Impacto Histórico y Cultural

El OK Hotel es recordado como una plataforma de lanzamiento para artistas fundamentales y un lugar de encuentro vital para la comunidad creativa de Seattle. Su reutilización adaptativa como estudios de artistas y apartamentos honra ese legado, fomentando el intercambio artístico y la innovación continuos. También sirve como caso de estudio para la preservación de hitos culturales en medio del cambio urbano, destacando la necesidad de espacios asequibles y flexibles para los creativos (Seattle.gov).


Fechas Clave e Hitos

  • 1917: Construcción del edificio del OK Hotel por Harry Buttnick.
  • 1919: El paso elevado del ferrocarril bloquea las vistas originales de la bahía.
  • Década de 1950: El Alaskan Way Viaduct arroja el edificio a la sombra.
  • 1987: El OK Hotel abre como local de música.
  • 1991: Nirvana estrena “Smells Like Teen Spirit”.
  • 1992: El local aparece en la película Singles.
  • 2001: El club cierra tras el terremoto de Nisqually.
  • 2004: El edificio se convierte en apartamentos y estudios.
  • 2019: Demolido el Viaducto, se restaura la visibilidad del paseo marítimo.
  • 2022: Abre la microtienda vegana Isle of Plants en parte del antiguo espacio del club.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

P: ¿Puedo visitar el OK Hotel hoy en día? R: El edificio es privado; su exterior se puede ver en cualquier momento. El acceso interior es con cita previa para visitas a estudios o durante eventos especiales.

P: ¿Se requieren entradas para visitar? R: No hay tarifa de admisión general. Algunos eventos comunitarios o exposiciones pueden requerir entradas.

P: ¿Hay visitas guiadas disponibles? R: Algunas visitas guiadas a pie de Pioneer Square incluyen el OK Hotel. Reserve con antelación con los proveedores (HistoryLink Tours).

P: ¿Cuáles son las atracciones cercanas? R: Pioneer Square Park, Seattle Underground Tour, Smith Tower, galerías de arte, cafeterías y tiendas.

P: ¿Es el OK Hotel accesible en transporte público? R: Sí. Con servicio de Link light rail, autobuses de Metro y el tranvía de Seattle.


Conclusión y Consejos Finales

El OK Hotel es más que una reliquia arquitectónica; es un símbolo viviente de la energía creativa y la resiliencia cultural de Seattle. Aunque ya no funciona como local de música en directo, su legado perdura a través de los estudios de artistas, los eventos comunitarios y su papel en la vitalidad continua de Pioneer Square. Para apreciar plenamente la historia del OK Hotel, explore el barrio, únase a una visita guiada a pie y visite negocios locales como Isle of Plants. Para una mayor participación en la escena artística y musical de Seattle, considere usar la aplicación Audiala para experiencias curadas y actualizaciones de eventos.


Visit The Most Interesting Places In Seattle

1000 Second Avenue
1000 Second Avenue
1120 Denny Way
1120 Denny Way
1201 Third Avenue
1201 Third Avenue
1600 Seventh Avenue
1600 Seventh Avenue
5Th Avenue Theatre
5Th Avenue Theatre
7Th & Jackson
7Th & Jackson
970 Denny Way
970 Denny Way
Academia De Los Santos Nombres
Academia De Los Santos Nombres
Adyacente, Contra, Sobre
Adyacente, Contra, Sobre
Águila
Águila
Arthur Foss
Arthur Foss
Artusi
Artusi
Ayuntamiento De Seattle
Ayuntamiento De Seattle
Benaroya Hall
Benaroya Hall
Benson Hall
Benson Hall
Biblioteca Central De Seattle
Biblioteca Central De Seattle
Biblioteca De Capitol Hill
Biblioteca De Capitol Hill
Biblioteca De Pregrado Odegaard
Biblioteca De Pregrado Odegaard
Biblioteca Pública De Seattle
Biblioteca Pública De Seattle
Biblioteca Suzzallo
Biblioteca Suzzallo
Bibliotecas De La Universidad De Washington
Bibliotecas De La Universidad De Washington
Caballo De Hierro
Caballo De Hierro
Café Annapurna
Café Annapurna
Café Del Comerciante
Café Del Comerciante
Café Zig Zag
Café Zig Zag
Canal De Navegación De Lake Washington
Canal De Navegación De Lake Washington
Carl S. English, Jr., Botanical Gardens
Carl S. English, Jr., Botanical Gardens
Catedral Episcopal De San Marcos
Catedral Episcopal De San Marcos
|
  Cc'S
| Cc'S
Cementerio Del Gran Ejército De La República
Cementerio Del Gran Ejército De La República
Cementerio Lake View
Cementerio Lake View
Central Saloon
Central Saloon
Centro Cultural Daybreak Star
Centro Cultural Daybreak Star
Centro De Ciencia Del Pacífico
Centro De Ciencia Del Pacífico
Centro De Convenciones De Seattle
Centro De Convenciones De Seattle
Centro De Inversiones Russell
Centro De Inversiones Russell
Centro De Seattle
Centro De Seattle
Centro Médico Sueco
Centro Médico Sueco
Cirro
Cirro
Climate Pledge Arena
Climate Pledge Arena
Club De Yates De Seattle
Club De Yates De Seattle
Colman Dock
Colman Dock
Columbario Queen Anne
Columbario Queen Anne
Columbia Center
Columbia Center
|
  Computadoras Vivas: Museo + Laboratorios
| Computadoras Vivas: Museo + Laboratorios
Condon Hall
Condon Hall
Conibear Shellhouse
Conibear Shellhouse
Conservatorio De Volunteer Park
Conservatorio De Volunteer Park
Cuff Complex
Cuff Complex
Cuna Del Viento
Cuna Del Viento
Denny Hall
Denny Hall
Diner De Andy
Diner De Andy
Docusign Tower
Docusign Tower
Double Header
Double Header
Dr. Mark A. Matthews
Dr. Mark A. Matthews
Duwamish
Duwamish
Edificio De Ciencias De La Salud Warren G. Magnuson
Edificio De Ciencias De La Salud Warren G. Magnuson
Edificio Federal Henry M. Jackson
Edificio Federal Henry M. Jackson
Edificio Interurbano
Edificio Interurbano
Edificio Maynard
Edificio Maynard
El Cocodrilo
El Cocodrilo
El Muro De Los Pueblos
El Muro De Los Pueblos
El Paraguas De Angie
El Paraguas De Angie
El Penthouse
El Penthouse
El Plátano De Londres
El Plátano De Londres
Escaleras De Howe Street
Escaleras De Howe Street
Esclusas Hiram M. Chittenden
Esclusas Hiram M. Chittenden
Esferas De Amazon
Esferas De Amazon
Estación Unión
Estación Unión
Estadio Husky
Estadio Husky
Estadio Memorial
Estadio Memorial
Estatua Conmemorativa De Chris Cornell
Estatua Conmemorativa De Chris Cornell
Estatua De La Libertad
Estatua De La Libertad
Estatua De Leif Erikson
Estatua De Leif Erikson
Estatua Del Jefe Seattle
Estatua Del Jefe Seattle
Fairmont Olympic Hotel
Fairmont Olympic Hotel
|
  Fat'S Chicken And Waffles
| Fat'S Chicken And Waffles
Federal Reserve Bank Building (Seattle)
Federal Reserve Bank Building (Seattle)
Freeway Park
Freeway Park
Fuente Drumheller
Fuente Drumheller
Fuente Prefontaine
Fuente Prefontaine
Galería De Arte Henry
Galería De Arte Henry
Gum Wall
Gum Wall
Harvard Exit Theatre
Harvard Exit Theatre
Hec Edmundson Pavilion
Hec Edmundson Pavilion
Hecho En Ee. Uu.
Hecho En Ee. Uu.
Henry M. Jackson
Henry M. Jackson
Honeyhole Sandwiches
Honeyhole Sandwiches
Hotel Camlin
Hotel Camlin
Iglesia Unitaria Universitaria
Iglesia Unitaria Universitaria
Instituto De Energía Limpia De La Universidad De Washington
Instituto De Energía Limpia De La Universidad De Washington
International District/Chinatown
International District/Chinatown
Isla Del Puerto
Isla Del Puerto
|
  Jack'S Fish Spot
| Jack'S Fish Spot
Jardín Urbano
Jardín Urbano
Jefe De Los Suquamish – Jefe Seattle
Jefe De Los Suquamish – Jefe Seattle
Kenyon Hall
Kenyon Hall
Kobe Bell
Kobe Bell
La Misteriosa Máquina De Refrescos De Capitol Hill
La Misteriosa Máquina De Refrescos De Capitol Hill
La Rosa Silvestre
La Rosa Silvestre
La Triple Puerta
La Triple Puerta
Lady Rainier
Lady Rainier
Lotus (Buque De Motor)
Lotus (Buque De Motor)
Lumen Field
Lumen Field
Maíz
Maíz
Maneki
Maneki
Market Theatre
Market Theatre
Marmite
Marmite
Mccaw Hall
Mccaw Hall
Mcgraw Square
Mcgraw Square
Mckenzie (Edificio De Apartamentos De Seattle)
Mckenzie (Edificio De Apartamentos De Seattle)
Memorial De Los Bomberos Caídos
Memorial De Los Bomberos Caídos
Memorial De Los Pescadores De Seattle
Memorial De Los Pescadores De Seattle
Memorial De Los Veteranos Confederados Unidos
Memorial De Los Veteranos Confederados Unidos
Mercado De Pike Place
Mercado De Pike Place
Momiji
Momiji
Monumento Al Lugar De Nacimiento De Seattle
Monumento Al Lugar De Nacimiento De Seattle
Moore Theatre
Moore Theatre
Museo Afroamericano Del Noroeste
Museo Afroamericano Del Noroeste
Museo Burke De Historia Natural Y Cultura
Museo Burke De Historia Natural Y Cultura
Museo De Arte Asiático De Seattle
Museo De Arte Asiático De Seattle
Museo De Arte Frye
Museo De Arte Frye
Museo De Cultura Pop
Museo De Cultura Pop
Museo De Historia E Industria
Museo De Historia E Industria
Museo De La Guardia Costera Del Noroeste
Museo De La Guardia Costera Del Noroeste
Museo De Los Niños De Seattle
Museo De Los Niños De Seattle
Museo Nórdico Nacional
Museo Nórdico Nacional
Museo Wing Luke De La Experiencia Asiático-Pacífica Americana
Museo Wing Luke De La Experiencia Asiático-Pacífica Americana
Mutual Life Building
Mutual Life Building
Obelisco Roto
Obelisco Roto
Observatorio Theodor Jacobsen
Observatorio Theodor Jacobsen
Off The Rez
Off The Rez
Oficina Económica Y Cultural De Taipéi En Seattle
Oficina Económica Y Cultural De Taipéi En Seattle
Ok Hotel
Ok Hotel
Olympic Sculpture Park
Olympic Sculpture Park
Ópera De Seattle
Ópera De Seattle
Pacific Place
Pacific Place
Padelford Hall
Padelford Hall
Palacio De Justicia Del Condado De King
Palacio De Justicia Del Condado De King
Paramount Theatre
Paramount Theatre
Parque Cal Anderson
Parque Cal Anderson
Parque De La Descubrimiento
Parque De La Descubrimiento
Parque Del Waterfront
Parque Del Waterfront
Parque Gas Works
Parque Gas Works
Parque Jardín De La Cascada
Parque Jardín De La Cascada
Parque Louisa Boren
Parque Louisa Boren
Parque Magnuson
Parque Magnuson
Parque Myrtle Edwards
Parque Myrtle Edwards
Parque Occidental
Parque Occidental
Parque Volunteer
Parque Volunteer
Parque Westlake
Parque Westlake
Pérgola De Pioneer Square
Pérgola De Pioneer Square
Pike Street Hill Climb
Pike Street Hill Climb
Pioneer Square
Pioneer Square
Planta Boeing 2
Planta Boeing 2
Playhouse Theatre
Playhouse Theatre
Plaza Roja
Plaza Roja
Pony
Pony
Primera Iglesia Metodista Protestante De Seattle
Primera Iglesia Metodista Protestante De Seattle
Puente Conmemorativo De George Washington
Puente Conmemorativo De George Washington
Puerta Histórica De Chinatown (Seattle)
Puerta Histórica De Chinatown (Seattle)
Puerto De Seattle
Puerto De Seattle
Puerto Noroeste
Puerto Noroeste
Quad De La Universidad De Washington
Quad De La Universidad De Washington
Restaurante Copacabana
Restaurante Copacabana
Roy Vue
Roy Vue
Safeco Plaza
Safeco Plaza
Seattle Art Museum
Seattle Art Museum
|
  Seattle Children'S
| Seattle Children'S
Seattle Cinerama
Seattle Cinerama
|
  Sick'S Stadium
| Sick'S Stadium
Smith Tower
Smith Tower
Starbucks Reserve Roastery
Starbucks Reserve Roastery
Swiftsure
Swiftsure
T-Mobile Park
T-Mobile Park
Taku
Taku
Teatro Egipcio
Teatro Egipcio
Teatro Repertorio De Seattle
Teatro Repertorio De Seattle
Teatro Y Columnas De Sylvan Grove
Teatro Y Columnas De Sylvan Grove
The Electric Lady Studio Guitar
The Electric Lady Studio Guitar
The Mitt
The Mitt
Times Square Building
Times Square Building
Torre Amazon I
Torre Amazon I
Torre Rainier
Torre Rainier
Torre Uw
Torre Uw
Totem De Pioneer Square
Totem De Pioneer Square
Tribunal De Los Estados Unidos
Tribunal De Los Estados Unidos
Túnel De La Ruta Estatal 99
Túnel De La Ruta Estatal 99
Unicornio
Unicornio
Union Square
Union Square
Universidad Antioch De Seattle
Universidad Antioch De Seattle
Universidad De La Ciudad De Seattle
Universidad De La Ciudad De Seattle
Universidad De Seattle
Universidad De Seattle
Universidad De Washington
Universidad De Washington
Universidad Seattle Pacific
Universidad Seattle Pacific
University Of Washington Medical Center
University Of Washington Medical Center
U.S. Bank Center
U.S. Bank Center
Viaducto Alaskan Way
Viaducto Alaskan Way
Virginia V
Virginia V
Vivario Neukom
Vivario Neukom
Westin Building
Westin Building
Westlake Center
Westlake Center
William H. Gates Hall
William H. Gates Hall
Zeitgeist Coffee
Zeitgeist Coffee
Zoológico De Woodland Park
Zoológico De Woodland Park