S
Detailed drawing of the Alhambra palace in Granada Spain showing intricate architectural elements

Saal Der Zwei Schwestern

Granada, Spanien

Sala de las Dos Hermanas: Besuchszeiten, Tickets und umfassender Leitfaden zu Granadas Nasriden-Juwel

Datum: 14.06.2025

Einleitung

Die Sala de las Dos Hermanas (Saal der zwei Schwestern) ist ein Kronjuwel der Nasridenpaläste der Alhambra in Granada, Spanien. Diese außergewöhnliche Kammer ist berühmt für ihre faszinierende Muqarnas-Kuppel, ihre aufwändigen Stuckarbeiten und die poetischen Inschriften an ihren Wänden. Erbaut während der Herrschaft von Sultan Muhammad V. Mitte des 14. Jahrhunderts, ist der Saal ein Meisterwerk nasridischer Kunst und Architektur – ein Ort, an dem Geschichte, Kunstfertigkeit und kulturelles Symbolismus zusammenfließen.

Ein Besuch der Sala de las Dos Hermanas bietet mehr als nur architektonische Pracht: Er ist eine immersive Reise in die letzte Blütezeit von Al-Andalus, der letzten muslimischen Dynastie der Iberischen Halbinsel. Das harmonische Design der Kammer, ihre symbolischen Wasserspiele und literarischen Inschriften bieten einen Einblick in eine hochentwickelte Welt, die von Macht, Spiritualität und künstlerischer Innovation geprägt war. Dieser Leitfaden bietet alles, was Sie für die Planung Ihres Besuchs, das Verständnis der Bedeutung der Kammer und die optimale Erkundung des historischen Herzens von Granada benötigen (alhambradegranada.org; alhambra-patronato.es; seordelbiombo.blogspot.com).

Inhaltsverzeichnis

Ursprünge und Bau

Die Sala de las Dos Hermanas wurde zwischen 1354 und 1358 während der Herrschaft von Muhammad V erbaut, als das Emirat von Granada seinen künstlerischen und politischen Höhepunkt erreichte. Als zeremonieller und repräsentativer Raum diente sie als höfsaaler und private Gemächer für die Sultana und ihre Familie (alhambradegranada.org; alhambra.info).

Ihre strategische Lage innerhalb der Nasridenpaläste, neben dem Patio de los Leones, verband sie mit dem Zentrum des Palastlebens. Bei der Konstruktion des Saales wurden Ziegel und Tapial (Stampflehm) als strukturelle Materialien verwendet, die durch umwerfende Stuckarbeiten verborgen wurden – ein Zeugnis nasridischer Innovationskraft, luxuriöse Räume aus bescheidenen Mitteln zu schaffen (seordelbiombo.blogspot.com).

Architektonischer Aufbau und Materialien

Der Grundriss des Raumes (ca. 8,2 x 8,2 Meter) ist von Nischen und oberen Gemächern umgeben, die historisch der Sultana und ihren Kindern vorbehalten waren. Der Eingang verfügt über einen halbkreisförmigen, geschmückten Bogen mit original erhaltenen Holztüren. Die Kammer verbindet sich mit dem Mirador de Lindaraja, der einen Panoramablick auf die Gärten bietet, und über diskrete Durchgänge mit anderen Palastbereichen (alhambradegranada.org).

Üppige Stuck- (yeso), glasierte Keramikfliesen- (azulejos) und Marmorböden veredeln die Architektur des Saales. Insbesondere der Bodenbelag zeichnet sich durch zwei riesige, identische Macael-Marmorscheiben aus, die dem Saal seinen Namen geben (Nomads Travel Guide).


Die Bedeutung hinter „Zwei Schwestern“

Entgegen der populären Legende bezieht sich der Name des Saales nicht auf eine historische Erzählung über Geschwister. Stattdessen leitet er sich von den prominenten, symmetrischen Marmorplatten ab, die im Boden eingelassen sind – Symbole für Harmonie, Gleichgewicht und materiellen Luxus (alhambradegranada.org).


Künstlerisches Programm und Symbolik

Die Sala de las Dos Hermanas verkörpert die „horror vacui“-Tradition der nasridischen Ornamentik: Jede Oberfläche ist reich verziert. Wiederholte geometrische Muster, Ataurique (vegetabile Motive) und Friese mit arabischer Schrift rufen ein Gefühl des unendlichen Paradieses hervor, wie es im Koran beschrieben wird (seordelbiombo.blogspot.com). Das wiederkehrende nasridische Motto „Nur Gott ist Siegreich“ (Wa lā ghāliba illā Allāh) ist prominent vertreten.

Poetische Inschriften, insbesondere die des gefeierten Hofdichters Ibn Zamrak, sind integraler Bestandteil der Wandverkleidung des Saales und verbinden Architektur und Literatur zu einer einzigartigen künstlerischen Synthese (Tillism).


Die Muqarnas-Kuppel

Das Krönungsstück des Saales ist seine ehrfurchtgebietende Muqarnas-Kuppel – ein wabenartiger Gewölbe, der aus rund 5.000 einzelnen Stuckzellen besteht, die in einem achteckigen Sternmuster angeordnet sind. Kleine Fenster lassen Sonnenlicht herein und erzeugen einen himmlischen Effekt, der den Himmel und das Paradies symbolisiert (alhambradegranada.org; Alhambra Official).

Das Spiel von Licht und Schatten der Kuppel, verstärkt durch reflektierende Fliesen und metallische Sockel, repräsentiert sowohl die Transzendenz der göttlichen Ordnung als auch die künstlerische Meisterschaft des nasridischen Granadas.


Wasserspiele und räumliche Integration

Ein zentraler Marmorbrunnen, dessen Wasser durch einen schmalen Kanal zum angrenzenden Patio de los Leones fließt, unterstreicht die Bedeutung von Wasser sowohl als praktisches als auch als symbolisches Element. In der islamischen Kunst rufen solche Wasserspiele Reinheit, Leben und die Flüsse des Paradieses hervor (alhambradegranada.org).

Die räumlichen Verbindungen des Saales – über Balkone und Durchgänge – integrieren ihn in das private und öffentliche Leben des Palastes und spiegeln den nasridischen Fokus auf Harmonie zwischen Architektur und Natur wider.


Historischer Kontext und Vermächtnis

Die Sala de las Dos Hermanas war nicht nur ein Schauplatz der Pracht; sie war Zeugin dynastischer Dramen. Aixa, die Mutter des letzten nasridischen Sultans Boabdil, soll hier in den letzten Jahren der muslimischen Herrschaft in Spanien gelebt haben (Tillism). Die Kammer steht als ergreifendes Symbol für Granadas kulturelle Synthese und das Ende einer Ära im Jahr 1492.

Nach der christlichen Eroberung inspirierte der Saal weiterhin, beeinflusste die mudéjarische Kunst und diente als Prüfstein für Granadas sich entwickelnde Identität (seordelbiombo.blogspot.com).


Besucherinformationen

Besuchszeiten

  • 1. April – 14. Oktober: 08:30 – 20:00 Uhr (Tag), 22:00 – 23:30 Uhr (Abend)
  • 15. Oktober – 31. März: 08:30 – 18:00 Uhr (Tag), 22:00 – 23:30 Uhr (Abend)
  • Überprüfen Sie immer die offizielle Website der Alhambra, um die aktuellsten Öffnungszeiten zu erfahren (Earth Trekkers).

Tickets und Reservierungen

  • Tickets sind personengebunden und müssen aufgrund der begrenzten Kapazität weit im Voraus reserviert werden (2–3 Monate im Voraus empfohlen).
  • Die allgemeine Eintrittskarte (Standardpreis ca. 19,09 € im Jahr 2025) beinhaltet den Zugang zu den Nasridenpalästen, der Alcazaba und dem Generalife.
  • Der Eintritt zu den Nasridenpalästen ist streng zeitlich gebunden; verspätetes Erscheinen kann zum Ausschluss führen.
  • Kaufen Sie Tickets über die offizielle Alhambra-Website, oder erwägen Sie seriöse Plattformen wie GetYourGuide (Nomads Travel Guide).

Barrierefreiheit

  • Die Alhambra bietet einige barrierefreie Routen, jedoch weisen die Nasridenpaläste unebene Oberflächen und enge Gänge auf.
  • Konsultieren Sie vor Ihrem Besuch denoffiziellen Barrierefreiheitsleitfaden.

Geführte Touren und Audio-Guides

  • Geführte Touren werden für historische und künstlerische Einblicke sehr empfohlen. Buchen Sie über die offizielle Website oder Plattformen wie GetYourGuide.
  • Audio-Guides und Apps wie Audiala bieten mehrsprachige Kommentare und ein verbessertes Erlebnis.

Reisetipps

  • Beste Besuchszeit: Früher Morgen oder später Nachmittag für weniger Andrang und optimale Beleuchtung.
  • Fotografie: Nicht-Blitzfotografie ist gestattet; Dreibeine sind nicht erlaubt (Patrimonio Granada).
  • Bequeme Kleidung: Tragen Sie feste Schuhe; Innenräume können kühl sein.
  • Einrichtungen: Toiletten befinden sich außerhalb der Nasridenpaläste. Kein Wiedereintritt nach Verlassen.
  • Besucheretikette: Berühren Sie keine Wände oder Verzierungen; halten Sie die Lautstärke gering, um die ruhige Atmosphäre zu bewahren.

Attraktionen in der Nähe

  • Innerhalb der Alhambra: Patio de los Leones, Sala de los Abencerrajes, Mirador de Lindaraja, El Partal Gärten, Alcazaba-Festung und Generalife-Gärten.
  • In Granada: Die Kathedrale, das Albaicín-Viertel und das historische Zentrum der Stadt.

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

F: Wie kaufe ich Tickets für die Sala de las Dos Hermanas? A: Tickets sind in der allgemeinen Eintrittskarte für die Alhambra enthalten und müssen im Voraus online über die offizielle Website reserviert werden.

F: Was sind die besten Besuchszeiten? A: Früher Morgen oder später Nachmittag für ein ruhigeres Erlebnis und das beste natürliche Licht.

F: Ist die Sala de las Dos Hermanas für Besucher mit eingeschränkter Mobilität zugänglich? A: Der Zugang ist aufgrund der historischen Architektur begrenzt; siehe den Barrierefreiheitsleitfaden.

F: Sind geführte Touren verfügbar? A: Ja, über die offizielle Website und seriöse Anbieter wie GetYourGuide.

F: Darf ich drinnen fotografieren? A: Nicht-Blitzfotografie ist gestattet, aber Dreibeine sind nicht erlaubt.


Schlussfolgerung

Die Sala de las Dos Hermanas ist ein lebendiges Zeugnis des künstlerischen, kulturellen und historischen Erbes Granadas. Ihre ikonischen Zwillingsmarmorplatten, die faszinierende Muqarnas-Kuppel, poetischen Inschriften und symbolischen Wasserspiele machen sie zu einem Highlight jedes Alhambra-Besuchs. Indem Sie im Voraus planen – Tickets frühzeitig buchen, an einer geführten Tour teilnehmen und nahegelegene Sehenswürdigkeiten erkunden –, erschließen Sie die volle Tiefe dieses nasridischen Meisterwerks.

Erleben Sie den Zauber der Sala de las Dos Hermanas und die Pracht der Alhambra auf Ihrer nächsten Reise nach Granada. Für Echtzeit-Updates, geführte Touren und exklusive Einblicke laden Sie die Audiala-App herunter und folgen Sie uns auf Social Media.


Offizielle Quellen und weiterführende Lektüre


Visit The Most Interesting Places In Granada

Alcázar Genil
Alcázar Genil
Alhambra
Alhambra
Alhambra, Generalife Und Albaicín In Granada
Alhambra, Generalife Und Albaicín In Granada
Aljibe De La Lluvia
Aljibe De La Lluvia
Aljibe De La Plaza Del Salvador
Aljibe De La Plaza Del Salvador
Aljibe De San Nicolás
Aljibe De San Nicolás
Archivo De La Real Chancillería De Granada
Archivo De La Real Chancillería De Granada
Bad Der Moschee, Alhambra
Bad Der Moschee, Alhambra
Bahnhof Granada
Bahnhof Granada
Baño De Comares
Baño De Comares
Baños Árabes Del Bañuelo
Baños Árabes Del Bañuelo
Cajagranada Museum. Erinnerung An Andalusien
Cajagranada Museum. Erinnerung An Andalusien
Capilla Real
Capilla Real
Cartuja Von Granada
Cartuja Von Granada
Casa Ágreda
Casa Ágreda
Casa De Los Mascarones
Casa De Los Mascarones
Casa De Los Pisas
Casa De Los Pisas
Casa De Los Tiros
Casa De Los Tiros
Casa De Zafra, Granada
Casa De Zafra, Granada
Casa Huerta De San Vicente
Casa Huerta De San Vicente
Casa Molino De Ángel Ganivet
Casa Molino De Ángel Ganivet
Casería De La Trinidad
Casería De La Trinidad
Comares-Turm
Comares-Turm
Convento De Carmelitas Calzadas
Convento De Carmelitas Calzadas
Convento De Las Comendadoras De Santiago
Convento De Las Comendadoras De Santiago
Cortijo De Los Cipreses
Cortijo De Los Cipreses
Damenturm
Damenturm
Denkmal Für Den Streik Von 70
Denkmal Für Den Streik Von 70
Denkmal Für Gonzalo Fernández De Córdoba
Denkmal Für Gonzalo Fernández De Córdoba
Denkmal Für Isabella I. Von Kastilien Und Christoph Kolumbus
Denkmal Für Isabella I. Von Kastilien Und Christoph Kolumbus
|
  "Edificio Banco De Granada"
| "Edificio Banco De Granada"
Edificio De Los Servicios Centrales De Caja Rural De Granada
Edificio De Los Servicios Centrales De Caja Rural De Granada
Edificio Once
Edificio Once
Estadio Nuevo Los Cármenes
Estadio Nuevo Los Cármenes
Etnologisches Museum Der Zigeunerfrau
Etnologisches Museum Der Zigeunerfrau
Fuentes Del Bosque De La Alhambra
Fuentes Del Bosque De La Alhambra
Fundación Rodríguez-Acosta
Fundación Rodríguez-Acosta
Generalife
Generalife
Helados Los Italianos
Helados Los Italianos
Hof Des Goldenen Zimmers
Hof Des Goldenen Zimmers
Hotel Meliá
Hotel Meliá
Hotel Victoria
Hotel Victoria
Iglesia Catedral De La Anunciación
Iglesia Catedral De La Anunciación
Iglesia De San Cecilio
Iglesia De San Cecilio
Iglesia De San José De Calasanz
Iglesia De San José De Calasanz
Ingenio De San Juan
Ingenio De San Juan
Instituto Nacional De Previsión
Instituto Nacional De Previsión
Jardines Del Triunfo
Jardines Del Triunfo
Kirche San Luis
Kirche San Luis
Kirche St. Jakob
Kirche St. Jakob
Lavadero De La Puerta Del Sol
Lavadero De La Puerta Del Sol
Löwenbrunnen (Alhambra)
Löwenbrunnen (Alhambra)
Löwenhof
Löwenhof
Loyola Universität Andalusien
Loyola Universität Andalusien
Madraza De Granada
Madraza De Granada
Mirador De Daraxa
Mirador De Daraxa
Mirador De San Nicolas, Granada
Mirador De San Nicolas, Granada
Monasterio De San Jerónimo
Monasterio De San Jerónimo
Monumento A Mariana De Pineda
Monumento A Mariana De Pineda
Monumento Al Duque De San Pedro De Galatino
Monumento Al Duque De San Pedro De Galatino
Muralla De La Alcazaba
Muralla De La Alcazaba
Museo De La Capilla Real
Museo De La Capilla Real
Museo Provincial De Bellas Artes
Museo Provincial De Bellas Artes
Nasridenpaläste
Nasridenpaläste
Observatorio De Sierra Nevada
Observatorio De Sierra Nevada
Oratorium Des Mexuar
Oratorium Des Mexuar
Oratorium Des Partal
Oratorium Des Partal
Palacio De Carlos V
Palacio De Carlos V
Palacio De Deportes De Granada
Palacio De Deportes De Granada
Palast Der Cuesta De Gomérez
Palast Der Cuesta De Gomérez
Paseo Del Padre Manjón, Granada
Paseo Del Padre Manjón, Granada
Peinador De La Reina
Peinador De La Reina
Pilar Del Toro
Pilar Del Toro
Plaza De Bib-Rambla
Plaza De Bib-Rambla
Plaza De La Trinidad, Granada
Plaza De La Trinidad, Granada
Plaza Del Campillo
Plaza Del Campillo
Puerta De Las Pesas
Puerta De Las Pesas
Puerta De Los Siete Suelos
Puerta De Los Siete Suelos
Real Maestranza De Caballería De Granada
Real Maestranza De Caballería De Granada
Saal Der Abencerrajes
Saal Der Abencerrajes
Saal Der Muqarnas
Saal Der Muqarnas
Saal Der Zwei Schwestern
Saal Der Zwei Schwestern
Sala De La Barca
Sala De La Barca
Sede Central De Caja Granada
Sede Central De Caja Granada
Silla Del Moro
Silla Del Moro
Teatro Municipal Isabel La Católica
Teatro Municipal Isabel La Católica
Theater Des Generalife
Theater Des Generalife
Tor Der Gerechtigkeit
Tor Der Gerechtigkeit
Tor Der Waffen, Alhambra
Tor Der Waffen, Alhambra
Triumph Der Unbefleckten Empfängnis
Triumph Der Unbefleckten Empfängnis
Universität Granada
Universität Granada
Weintor
Weintor
Zuckerfabrik San Isidro
Zuckerfabrik San Isidro