M
Monument of Saint John of Nepomuk with the church of the Holy Cross and Saint Bartholomew in Ostrów Tumski, Wrocław

Monumento Di Giovanni Di Nepomuk E Chiesa Della Santa Croce A Wrocław

Breslavia, Polonia

Guida completa alla visita del Monumento di San Giovanni Nepomuceno e della Chiesa della Santa Croce a Wrocław, Polonia

Data: 04/07/2025

Introduzione

Wrocław, Polonia, è una città ricca di monumenti storici e spirituali. Tra i più distintivi ci sono il Monumento di San Giovanni Nepomuceno e la Chiesa Collegiata della Santa Croce e San Bartolomeo, entrambi situati nell’atmosferico quartiere di Ostrów Tumski. Questi siti non solo rappresentano il patrimonio religioso e artistico della città, ma fungono anche da simboli viventi di resilienza, fede e memoria collettiva. Questa guida offre una panoramica completa della loro storia, architettura, significato culturale e tutte le informazioni essenziali necessarie per la vostra visita, coprendo dettagli pratici come orari di apertura, biglietti, accessibilità e consigli di viaggio (InTravel, AroundUs, Wikipedia).

Indice dei contenuti

Panoramica di Ostrów Tumski e delle località dei siti

Ostrów Tumski, il distretto più antico e pittoresco di Wrocław, è rinomato per le sue strade acciottolate, l’architettura storica e l’atmosfera spirituale. Il Monumento di San Giovanni Nepomuceno si trova in Piazza Kościelny, a pochi passi dall’iconica Chiesa Collegiata della Santa Croce e San Bartolomeo. Insieme, questi monumenti creano un insieme suggestivo nel cuore della vita religiosa e culturale della città (Evendo).


Contesto storico

Monumento di San Giovanni Nepomuceno

Eretto nel 1732, il Monumento di San Giovanni Nepomuceno è il più grande monumento barocco dedicato a questo santo in Europa Centrale. Giovanni Nepomuceno (circa 1345–1393) fu un sacerdote boemo martirizzato per aver rifiutato di tradire il segreto confessionale della regina Sofia. La sua storia risuonò profondamente in città soggette ad alluvioni e ricche di ponti come Wrocław, rendendolo un potente simbolo di protezione per corsi d’acqua e ponti. L’imponente altezza di 9,5 metri del monumento e la scultura dinamica riflettono l’importanza attribuita alla sua venerazione poco dopo la sua canonizzazione nel 1729 (InTravel).

Chiesa Collegiata della Santa Croce e San Bartolomeo

Fondata nel 1288 dal Duca Enrico IV Probus e completata nel 1295, la chiesa esemplifica l’architettura gotica della Slesia. Il suo design a due livelli—unico nella regione—era destinato a servire sia la corte principesca (chiesa superiore, dedicata alla Santa Croce) sia la congregazione generale (chiesa inferiore, dedicata a San Bartolomeo). La chiesa fu costruita come atto di riconciliazione tra autorità secolari ed ecclesiastiche e divenne rapidamente un punto focale per la vita religiosa, educativa e sociale a Wrocław (Medieval Heritage, Wikipedia).


Punti salienti artistici e architettonici

Monumento di San Giovanni Nepomuceno

Questo monumento barocco presenta il Santo in abiti sacerdotali, mentre tiene in mano un crocifisso—il simbolo del suo martirio. Circondato da cherubini e coronato da un’aureola di cinque stelle (un riferimento alla leggenda della sua morte), il monumento è celebrato per le sue forme vivaci e i dettagli intricati. Di particolare nota è il cherubino calvo, un giocoso omaggio a una leggenda locale secondo cui lo scultore lasciò la figura incompiuta per celebrare la nascita del proprio figlio (Evendo, InTravel).

Chiesa Collegiata della Santa Croce e San Bartolomeo

La struttura a due livelli della chiesa è una rarità nell’Europa Centrale. La chiesa superiore presenta volte stellari e una vivace combinazione di colori bianco e rosso con stelle dorate, creando un’atmosfera luminosa ed edificante. La chiesa inferiore è caratterizzata da volte a crociera e massicci pilastri, mentre l’imponente muratura esterna tipifica lo stile Gotico del Mattone. La chiesa ospita notevoli altari barocchi ed è adornata da dipinti policromi, alcuni dei quali sono stati restaurati dopo i danni bellici (Medieval Heritage, Religiana).


Significato religioso e culturale

San Giovanni Nepomuceno è venerato come protettore dei ponti e patrono contro le inondazioni, un ruolo particolarmente significativo nell’ambientazione fluviale di Wrocław. La statua rimane un luogo di preghiera, riflessione e processioni religiose. La Chiesa della Santa Croce e San Bartolomeo, un tempo fondazione collegiale con un capitolo influente (tra cui membri come Copernico), continua a servire come sito liturgico e di pellegrinaggio dinamico. Entrambi i monumenti sono protetti come monumenti storici e ospitano regolarmente servizi religiosi, eventi culturali e programmi educativi (AroundUs, Wikipedia).


Informazioni pratiche per i visitatori

Orari di apertura e biglietti

  • Monumento di San Giovanni Nepomuceno: Monumento all’aperto accessibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7, gratuitamente.
  • Chiesa Collegiata della Santa Croce e San Bartolomeo: Aperta tutti i giorni (tipicamente dalle 10:00 alle 17:00, anche se gli orari possono variare per servizi religiosi o eventi speciali). L’ingresso è gratuito; le donazioni sono apprezzate. Le visite guidate e l’accesso ad aree specifiche (ad esempio, le cripte) possono richiedere una piccola tariffa (Sito ufficiale della parrocchia).

Accessibilità

  • Il monumento si trova in una piazza piana e aperta con accesso per sedie a rotelle.
  • Gli ingressi principali della chiesa sono dotati di rampe, anche se l’interno a due livelli include scale che potrebbero limitare l’accesso. Contattate la chiesa in anticipo per assistenza o per informazioni su accordi specifici di accessibilità.

Visite guidate

Sono disponibili visite guidate (in inglese, polacco e altre lingue) per entrambi i siti e possono essere prenotate in anticipo tramite gli uffici turistici locali o la chiesa. Le visite offrono approfondimenti dettagliati sulla storia, l’arte e le leggende associate ai siti.

Come arrivare

  • A piedi: 15-20 minuti dalla Piazza del Mercato; seguire le indicazioni per Ostrów Tumski.
  • Tram: Le fermate più vicine sono “Katedra” e “Plac Bema” (linee 0L, 0P, 8, 9).
  • In auto: Parcheggio limitato nelle vicinanze; si consiglia di utilizzare i trasporti pubblici o camminare.
  • In bicicletta: Stazioni di bike-sharing e rastrelliere sono disponibili vicino ai siti.

Servizi

Servizi igienici accessibili e aree di seduta sono disponibili nelle vicinanze. Caffetterie, ristoranti e negozi di souvenir si trovano nelle vicinanze, in particolare attorno alla cattedrale e al Ponte Tumski.

Consigli per i visitatori

  • Indossare scarpe comode per camminare su ciottoli.
  • La primavera e l’inizio dell’autunno offrono clima mite e meno folla.
  • Visitare la mattina presto o il tardo pomeriggio per tranquillità e illuminazione ottimale.
  • Rispettare la natura sacra dei luoghi: vestirsi in modo modesto e osservare il silenzio all’interno della chiesa.
  • La fotografia è generalmente consentita, ma evitare il flash e prestare attenzione durante le funzioni.

Attrazioni nelle vicinanze

  • Cattedrale di San Giovanni Battista: Un capolavoro gotico e la cattedrale più importante di Wrocław.
  • Museo Arcidiocesano: Ospita il rinomato “Libro di Henryków”.
  • Giardino Botanico di Wrocław: Ideale per una passeggiata tranquilla.
  • Ponte Tumski: Conosciuto come il “Ponte degli Amanti”, un luogo romantico con viste panoramiche.

Domande frequenti (FAQ)

D: Quali sono gli orari di visita per il Monumento di San Giovanni Nepomuceno? R: Il monumento è accessibile 24 ore su 24, sette giorni su sette, tutto l’anno.

D: C’è una quota di ammissione? R: Sia il monumento che la chiesa sono gratuiti da visitare; le donazioni sono ben accette per la chiesa. Tour speciali o eventi possono comportare una tariffa.

D: Sono disponibili visite guidate? R: Sì, le visite guidate possono essere prenotate in anticipo e le audioguide sono disponibili tramite app mobili come Audiala.

D: L’area è accessibile a persone con disabilità? R: Il monumento e l’ingresso della chiesa sono accessibili, anche se la struttura a due livelli della chiesa potrebbe limitare l’accesso completo.

D: Come ci si arriva dal centro città? R: Camminare dalla Piazza del Mercato o utilizzare i tram per “Katedra” o “Plac Bema”.


Suggerimenti per immagini e media

Arricchite la vostra visita visualizzando immagini di alta qualità del monumento all’alba o al tramonto, che meglio ne mostrano i dettagli barocchi. Gli interni bicolore della chiesa, le volte stellari e le facciate gotiche sono particolarmente fotogenici. Tour virtuali e mappe interattive sono disponibili sui siti web ufficiali del turismo per aiutare a pianificare il vostro percorso (Mapping Eastern Europe).


Conclusione e invito all’azione

Il Monumento di San Giovanni Nepomuceno e la Chiesa Collegiata della Santa Croce e San Bartolomeo si ergono come testimoni duraturi della ricca storia spirituale e artistica di Wrocław. La loro libera accessibilità, la posizione centrale e la vicinanza ad altre importanti attrazioni li rendono tappe essenziali in qualsiasi itinerario. Sia che esploriate in modo indipendente, vi uniate a una visita guidata o utilizziate risorse come l’app Audiala, troverete che questi siti offrono un’esperienza profonda e arricchente.

Pianifica la tua visita oggi stesso e immergiti nel patrimonio di Wrocław. Scarica l’app Audiala per audioguide esperte, seguici sui social media per aggiornamenti e controlla le fonti ufficiali per le ultime informazioni su eventi, lavori di restauro e orari di visita.


Fonti e approfondimenti

Visit The Most Interesting Places In Breslavia

4 Piazza Del Mercato A Wrocław
4 Piazza Del Mercato A Wrocław
48 Via Szewska, Wrocław
48 Via Szewska, Wrocław
49 Via Szewska, Wrocław
49 Via Szewska, Wrocław
Abbazia Di Ołbin
Abbazia Di Ołbin
Aeroporto Di Breslavia-Niccolò Copernico
Aeroporto Di Breslavia-Niccolò Copernico
Africarium
Africarium
Antico Cimitero Ebraico
Antico Cimitero Ebraico
Archivio Di Stato A Wrocław
Archivio Di Stato A Wrocław
Aula Leopoldina
Aula Leopoldina
Autostrada A8
Autostrada A8
Bangalore
Bangalore
Bastione Ceglarski, Breslavia
Bastione Ceglarski, Breslavia
|
  Betsaal Nell'Ospedale Israelitico
| Betsaal Nell'Ospedale Israelitico
Beverly Hills
Beverly Hills
|
  Biblioteca Dell'Università Di Wrocław
| Biblioteca Dell'Università Di Wrocław
Biblioteca Digitale Della Bassa Slesia
Biblioteca Digitale Della Bassa Slesia
Biskupin
Biskupin
Bojownikom O Wyzwolenie Narodowe I Społeczne
Bojownikom O Wyzwolenie Narodowe I Społeczne
Breslavia
Breslavia
Casa Dei Grifoni
Casa Dei Grifoni
Casa Rybisch, Wrocław
Casa Rybisch, Wrocław
|
  Casa Sotto Il Sole D'Oro
| Casa Sotto Il Sole D'Oro
Castello Di Leśnica
Castello Di Leśnica
Cattedrale Di Breslavia
Cattedrale Di Breslavia
Cattedrale Di Santa Maria Maddalena
Cattedrale Di Santa Maria Maddalena
Cattedrale Ortodossa Della Natività Della Vergine Maria A Wrocław
Cattedrale Ortodossa Della Natività Della Vergine Maria A Wrocław
Central Idroelettrica Del Nord A Wrocław
Central Idroelettrica Del Nord A Wrocław
Centralina Idroelettrica Di Wrocław
Centralina Idroelettrica Di Wrocław
|
  Centro Di Ricerca Spaziale Dell'Accademia Polacca Delle Scienze
| Centro Di Ricerca Spaziale Dell'Accademia Polacca Delle Scienze
Centro Storico Di Wrocław
Centro Storico Di Wrocław
Chaczkar
Chaczkar
Chiesa Cortese A Wrocław
Chiesa Cortese A Wrocław
Chiesa Dei Santi Cirillo E Metodio A Breslavia
Chiesa Dei Santi Cirillo E Metodio A Breslavia
Chiesa Del Corpus Domini, Breslavia
Chiesa Del Corpus Domini, Breslavia
Chiesa Del Santo Nome Di Gesù
Chiesa Del Santo Nome Di Gesù
Chiesa Di Nostra Signora Sulla Sabbia
Chiesa Di Nostra Signora Sulla Sabbia
Chiesa Di San Adalberto A Wrocław
Chiesa Di San Adalberto A Wrocław
Chiesa Di San Cristoforo A Wrocław
Chiesa Di San Cristoforo A Wrocław
Chiesa Di San Giacomo E San Vincenzo
Chiesa Di San Giacomo E San Vincenzo
Chiesa Di San Gil
Chiesa Di San Gil
Chiesa Di San Martino A Wrocław
Chiesa Di San Martino A Wrocław
Chiesa Di Santa Dorotea
Chiesa Di Santa Dorotea
|
  Chiesa Di Sant'Agostino A Wrocław
| Chiesa Di Sant'Agostino A Wrocław
|
  Chiesa Di Sant'Elisabetta
| Chiesa Di Sant'Elisabetta
Chiesa Pentecostale A Wrocław
Chiesa Pentecostale A Wrocław
Chiusa Piaskowa A Wrocław
Chiusa Piaskowa A Wrocław
Cimitero Degli Ufficiali Sovietici A Wrocław
Cimitero Degli Ufficiali Sovietici A Wrocław
Cimitero Dei Soldati Polacchi A Wrocław
Cimitero Dei Soldati Polacchi A Wrocław
Cimitero Di Osobowice
Cimitero Di Osobowice
Cimitero Di San Lorenzo, Wrocław
Cimitero Di San Lorenzo, Wrocław
Cimitero Ebraico Nuovo Di Wrocław
Cimitero Ebraico Nuovo Di Wrocław
Cimitero Grabiszyński
Cimitero Grabiszyński
Collegiata Di Santa Croce
Collegiata Di Santa Croce
Collegium Maximum A Wrocław
Collegium Maximum A Wrocław
Colonna Infame A Breslavia
Colonna Infame A Breslavia
Cupido Sul Monumento Del Pegaso
Cupido Sul Monumento Del Pegaso
Diga Di Rędzin A Wrocław
Diga Di Rędzin A Wrocław
Filarmonica Witold Lutosławski
Filarmonica Witold Lutosławski
|
  Fontana Dell'Orso A Wrocław
| Fontana Dell'Orso A Wrocław
Fontana Multimediale Di Breslavia
Fontana Multimediale Di Breslavia
Fontanna Alegoria Walki I Zwycięstwa
Fontanna Alegoria Walki I Zwycięstwa
Forum Nazionale Della Musica
Forum Nazionale Della Musica
Giardino Giapponese A Wrocław
Giardino Giapponese A Wrocław
Giardino Zoologico Di Wrocław
Giardino Zoologico Di Wrocław
Grande Magazzino Dei Fratelli Barasch
Grande Magazzino Dei Fratelli Barasch
Hotel Monopol
Hotel Monopol
Hydropolis
Hydropolis
Iglica
Iglica
Jaz Psie Pole
Jaz Psie Pole
Kolejkowo
Kolejkowo
|
  Maniero "Dworek Oporowski" A Wrocław
| Maniero "Dworek Oporowski" A Wrocław
Maślice
Maślice
Mercato Di Breslavia
Mercato Di Breslavia
Monumento A Boleslao I A Breslavia
Monumento A Boleslao I A Breslavia
Monumento A Carl Linnaeus A Wrocław
Monumento A Carl Linnaeus A Wrocław
Monumento A Diana A Wrocław
Monumento A Diana A Wrocław
Monumento A Frédéric Chopin A Wrocław
Monumento A Frédéric Chopin A Wrocław
Monumento A Friedrich Schiller A Wrocław
Monumento A Friedrich Schiller A Wrocław
Monumento A Giovanni Xxiii A Wrocław
Monumento A Giovanni Xxiii A Wrocław
Monumento A Otto Von Bismarck A Wrocław
Monumento A Otto Von Bismarck A Wrocław
Monumento Ad Aleksander Fredro A Wrocław
Monumento Ad Aleksander Fredro A Wrocław
Monumento Agli Esiliati Di Siberia A Wrocław
Monumento Agli Esiliati Di Siberia A Wrocław
|
  Monumento Ai Lavoratori Della Via Navigabile Dell'Oder
| Monumento Ai Lavoratori Della Via Navigabile Dell'Oder
|
  Monumento Alle Vittime Dell'Upa A Wrocław
| Monumento Alle Vittime Dell'Upa A Wrocław
Monumento Di Giovanni Di Nepomuk E Chiesa Della Santa Croce A Wrocław
Monumento Di Giovanni Di Nepomuk E Chiesa Della Santa Croce A Wrocław
Monumento Di Katyń A Wrocław
Monumento Di Katyń A Wrocław
Mostra Di Luoghi Di Lavoro E Casa
Mostra Di Luoghi Di Lavoro E Casa
Municipio Di Breslavia
Municipio Di Breslavia
Museo Arcidiocesano Di Breslavia
Museo Arcidiocesano Di Breslavia
Museo Contemporaneo Di Wroclaw
Museo Contemporaneo Di Wroclaw
Museo Della Città Di Wrocław
Museo Della Città Di Wrocław
Museo Della Motorizzazione Topacz A Ślęza
Museo Della Motorizzazione Topacz A Ślęza
Museo Della Posta E Delle Telecomunicazioni Di Wrocław
Museo Della Posta E Delle Telecomunicazioni Di Wrocław
|
  Museo Dell'Architettura, Breslavia
| Museo Dell'Architettura, Breslavia
Museo Delle Belle Arti Della Slesia
Museo Delle Belle Arti Della Slesia
|
  Museo Dell'Università Di Breslavia
| Museo Dell'Università Di Breslavia
|
  Museo Di Storia Naturale Dell'Università Di Wrocław
| Museo Di Storia Naturale Dell'Università Di Wrocław
Museo Lubomirski
Museo Lubomirski
Museo Nazionale Di Breslavia
Museo Nazionale Di Breslavia
Nuovo Municipio Di Wrocław
Nuovo Municipio Di Wrocław
Ofiarom Stalinizmu
Ofiarom Stalinizmu
Ołtaszyn
Ołtaszyn
Opera Di Breslavia
Opera Di Breslavia
Orto Botanico Di Breslavia
Orto Botanico Di Breslavia
Otwarte Muzeum Odry
Otwarte Muzeum Odry
Padiglione Dei Quattro Cupole, Breslavia
Padiglione Dei Quattro Cupole, Breslavia
Pałac Oppersdorfów
Pałac Oppersdorfów
Palazzo Ballestrem A Wrocław
Palazzo Ballestrem A Wrocław
Palazzo Degli Olandesi A Wrocław
Palazzo Degli Olandesi A Wrocław
|
  Palazzo Dell'Arcivescovo, Wrocław
| Palazzo Dell'Arcivescovo, Wrocław
Palazzo Di Lipsia A Wrocław
Palazzo Di Lipsia A Wrocław
Palazzo Di Wrocław
Palazzo Di Wrocław
Palazzo Hatzfeld A Wrocław
Palazzo Hatzfeld A Wrocław
Palazzo Hohenlohe A Wrocław
Palazzo Hohenlohe A Wrocław
Palazzo Schaffgotsch A Wrocław
Palazzo Schaffgotsch A Wrocław
Palazzo Stolberg A Wrocław
Palazzo Stolberg A Wrocław
Palazzo Wallenberg-Pachaly A Wrocław
Palazzo Wallenberg-Pachaly A Wrocław
Panorama Di Raclawice
Panorama Di Raclawice
Parco Nicolaus Copernicus
Parco Nicolaus Copernicus
Parco, Palazzo E Folwark Di Pawłowice A Wrocław
Parco, Palazzo E Folwark Di Pawłowice A Wrocław
Parco Sud Di Wrocław
Parco Sud Di Wrocław
Parco Szczytnicki
Parco Szczytnicki
Passerella Zwierzyniecka
Passerella Zwierzyniecka
Percorso W-Z
Percorso W-Z
Pergola A Breslavia
Pergola A Breslavia
Piazza Dei Pionieri Di Breslavia, Breslavia
Piazza Dei Pionieri Di Breslavia, Breslavia
Piazza Del Mercato
Piazza Del Mercato
Piazza Del Nuovo Mercato A Breslavia
Piazza Del Nuovo Mercato A Breslavia
Piazza Della Libertà A Breslavia
Piazza Della Libertà A Breslavia
Piazza Domenicana, Wrocław
Piazza Domenicana, Wrocław
Piazza Giovanni Paolo Ii, Wrocław
Piazza Giovanni Paolo Ii, Wrocław
Piazza Grunwald
Piazza Grunwald
Piazza Nankiera, Wrocław
Piazza Nankiera, Wrocław
Piazza Teatrale A Wrocław
Piazza Teatrale A Wrocław
Piazza Università
Piazza Università
Pilczyce-Kozanów-Popowice Północne
Pilczyce-Kozanów-Popowice Północne
Plac Ludwika Hirszfelda
Plac Ludwika Hirszfelda
Politecnico Di Breslavia
Politecnico Di Breslavia
Ponte Grunwaldzki
Ponte Grunwaldzki
Ponte Milenijny
Ponte Milenijny
Ponte Rędziński
Ponte Rędziński
Ponte Tumski
Ponte Tumski
Ponte Zwierzyniecki
Ponte Zwierzyniecki
Ponti Della Pomerania
Ponti Della Pomerania
Porta Di Oława, Breslavia
Porta Di Oława, Breslavia
Przedmieście Oławskie
Przedmieście Oławskie
Q16573607
Q16573607
Quartiere Delle Quattro Denominazioni
Quartiere Delle Quattro Denominazioni
Renoma
Renoma
Sala Del Centenario
Sala Del Centenario
Salzring
Salzring
Scultura Dello Schermidore, Breslavia
Scultura Dello Schermidore, Breslavia
Scuola Superiore Di Filologia
Scuola Superiore Di Filologia
Sinagoga Della Cicogna Bianca
Sinagoga Della Cicogna Bianca
Sinagoga Di Zülz
Sinagoga Di Zülz
Sky Tower (Breslavia)
Sky Tower (Breslavia)
Stablowice
Stablowice
Stadio Oporowska
Stadio Oporowska
Stadion Miejski
Stadion Miejski
Stadion Olimpijski
Stadion Olimpijski
Statua Di Giovanni Nepomuceno
Statua Di Giovanni Nepomuceno
Stazione Di Breslavia Centrale
Stazione Di Breslavia Centrale
Stazione Di Wrocław
Stazione Di Wrocław
Strada Statale 98
Strada Statale 98
Studio Di Film Di Wroclaw
Studio Di Film Di Wroclaw
Taschenbastion
Taschenbastion
Teatro Contemporaneo Di Wrocław
Teatro Contemporaneo Di Wrocław
Teatro Delle Marionette Di Wrocław
Teatro Delle Marionette Di Wrocław
Teatro Musical Capitol
Teatro Musical Capitol
Teatro Polacco Di Wrocław
Teatro Polacco Di Wrocław
|
  Torre Dell'Acqua Di Wrocław
| Torre Dell'Acqua Di Wrocław
Torre Matematica
Torre Matematica
Università Di Breslavia
Università Di Breslavia
Università Di Educazione Fisica Di Wrocław
Università Di Educazione Fisica Di Wrocław
Università Di Wrocław Delle Scienze Ambientali E Della Vita
Università Di Wrocław Delle Scienze Ambientali E Della Vita
Università Medica Di Wrocław
Università Medica Di Wrocław
Università Militare Delle Forze Terrestri Generale Tadeusz Kościuszko
Università Militare Delle Forze Terrestri Generale Tadeusz Kościuszko
Via Kazimierza Wielkiego 45 A Wrocław
Via Kazimierza Wielkiego 45 A Wrocław
Via Mennicza
Via Mennicza
Via Oławska
Via Oławska
Via Podwale A Wrocław
Via Podwale A Wrocław
Via Ruska
Via Ruska
Via San Nicola
Via San Nicola
Via Stwosza
Via Stwosza
Via Włodkowica
Via Włodkowica
Viale Di Maria E Lech Kaczyński
Viale Di Maria E Lech Kaczyński
Wrocław Brochów
Wrocław Brochów
Wrocław Muchobór
Wrocław Muchobór
Wrocław Popowice
Wrocław Popowice
Wrocław Świebodzki
Wrocław Świebodzki
Zacisze, Wrocław
Zacisze, Wrocław