P
Remains of the Wrocław city fortifications featuring the wall of the Tunneltor Bastion near Brama Olawska with the Staromiejska promenade under the Oławska street

Porta Di Oława, Breslavia

Breslavia, Polonia

Przewodnik po odwiedzaniu Przejścia Oławskiego, Wrocław, Polska

Data: 01/08/2024

Wprowadzenie

Przejście Oławskie, znane również jako Oławska Passage, to ukryty skarb w tętniącym życiem mieście Wrocław, Polska. To intrygujące miejsce słynie z historycznego i kulturowego znaczenia, szczególnie symbolizowanego przez poruszający “Pomnik Nieznanego Przechodnia” (Przejście), mistrzowsko stworzony przez Jerzego Kalinę. Ujawniony w grudniu 2005 roku z okazji 24. rocznicy wprowadzenia stanu wojennego w Polsce (1981-1983), ten potężny rzeźba przedstawia 14 realistycznych postaci, które zapadają się w ziemię i z niej wychodzą, wyraźnie reprezentując represję i odporność obywateli polskich w tym burzliwym okresie (Atlas Obscura).

Zlokalizowane na skrzyżowaniu ulicy Świdnickiej i Piłsudskiego, Przejście Oławskie jest łatwo dostępne i oferuje odwiedzającym głęboki wgląd w burzliwą przeszłość Wrocławia. Pomnik stanowi świadectwo niezłomnego ducha narodu polskiego i ich nieustannej dążeniu do wolności. Ten przewodnik dostarczy szczegółowych informacji na temat tła historycznego, wskazówek dla odwiedzających, pobliskich atrakcji oraz praktycznych informacji, aby zapewnić satysfakcjonującą wizytę w tym niezwykłym miejscu (The Places Where We Go).

Spis treści

Znaczenie historyczne

Przejście Oławskie, znane również jako Oławska Passage, to istotne miejsce historyczne w Wrocławiu, Polska. To przejście nie jest tylko fizyczną trasą, ale symboliczną reprezentacją burzliwej historii miasta, szczególnie okresu komunistycznego. Przejście jest słynnie oznaczone przez “Pomnik Nieznanego Przechodnia” (Przejście), stworzony przez Jerzego Kalinę. Ten pomnik, zainstalowany w grudniu 2005 roku, upamiętnia 24. rocznicę wprowadzenia stanu wojennego w Polsce od grudnia 1981 do lipca 1983. Rzeźba przedstawia 14 realistycznych postaci, które zapadają się w ziemię z jednej strony ulicy i pojawiają się z drugiej, symbolizując represję i późniejszą odrodzenie obywateli polskich w trakcie i po stanie wojennym (Atlas Obscura).

Cechy architektoniczne i artystyczne

“Pomnik Nieznanego Przechodnia” to wyróżniająca się sztuka publiczna, która przyciąga uwagę odwiedzających swoim realistycznym i poruszającym przedstawieniem postaci, które zdają się znikać i pojawiać z ziemi. Ta instalacja artystyczna jest potężnym przypomnieniem o odporności Polaków w ciemnym okresie ich historii. Pomnik znajduje się na rogu ulicy Świdnickiej i Piłsudskiego, co czyni go łatwo dostępnym dla turystów eksplorujących miasto (The Places Where We Go).

Wskazówki dla odwiedzających

Najlepszy czas na wizytę

Najlepszym czasem na odwiedzenie Przejścia Oławskiego są miesiące wiosenne i letnie, kiedy pogoda jest przyjemna, a miasto tętni życiem. Wczesne poranki lub późne popołudnia są idealne, aby uniknąć tłumów i uchwycić pomnik w najlepszym świetle do fotografii.

Jak tam dotrzeć

Przejście Oławskie znajduje się w samym centrum Wrocławia, co czyni je łatwo dostępnym transportem publicznym. Odwiedzający mogą skorzystać z tramwajów lub autobusów do pobliskich przystanków na ulicy Świdnickiej lub Piłsudskiego. Dla tych, którzy zatrzymują się w centrum miasta, przejście znajduje się w odległości spaceru od głównych atrakcji, takich jak Rynek i Stare Miasto (Visit Wroclaw).

Wydarzenia specjalne i wycieczki z przewodnikiem

Wydarzenia specjalne

W ciągu roku mogą odbywać się różne wydarzenia kulturalne i historyczne w Przejściu Oławskim lub w jego pobliżu. Wydarzenia te często obejmują wystawy, przedstawienia i ceremonie upamiętniające, które dodatkowo podkreślają znaczenie historyczne tego miejsca.

Wycieczki z przewodnikiem

Dla tych, którzy chcą głębiej zrozumieć historyczne i kulturowe znaczenie Przejścia Oławskiego, dostępne są wycieczki z przewodnikiem. Te wycieczki często obejmują inne historyczne miejsca w Wrocławiu i dostarczają cennych informacji na temat przeszłości miasta. Odwiedzający mogą rezerwować wycieczki przez lokalnych operatorów turystycznych lub platformy internetowe (Pati’s Journey Within).

Pobliskie atrakcje

Podczas wizyty w Przejściu Oławskim turyści mogą odkrywać kilka pobliskich atrakcji, aby wzbogacić swoje doświadczenie:

  • Rynek: Jeden z największych rynków w Europie, oferujący piękną architekturę gotycką i renesansową, tętniące życiem kawiarnie i sklepy.
  • Ostrów Tumski: Najstarsza część Wrocławia, znana z oszałamiających katedr i malowniczych uliczek.
  • Hydropolis: Interaktywne muzeum poświęcone wodzie, znajdujące się niedaleko przejścia (Salt in Our Hair).

Kontekst kulturowy

Przejście Oławskie ma głębokie znaczenie kulturowe dla mieszkańców Wrocławia i całej Polski. Pomnik stanowi poruszające przypomnienie o zmaganiach podczas okresu komunistycznego i odporności narodu polskiego. Jest to miejsce refleksji i pamięci, gdzie odwiedzający mogą dowiedzieć się o kontekście historycznym stanu wojennego i jego wpływie na obywateli Wrocławia.

Informacje praktyczne

Godziny otwarcia i wstęp

Przejście Oławskie to otwarta przestrzeń publiczna, dostępna 24/7. Nie ma opłaty za wstęp do pomnika, co sprawia, że jest to łatwo dostępna atrakcja dla wszystkich odwiedzających.

Doświadczenie odwiedzających

Fotografia

Przejście Oławskie to popularne miejsce dla entuzjastów fotografii. Realistyczne rzeźby oraz symboliczne przedstawienie ludzi znikających i ponownie pojawiających się z ziemi oferują unikalne i inspirujące możliwości do robienia zdjęć. Odwiedzający są zachęcani do uchwycenia pomnika z różnych kątów, aby w pełni docenić jego artystyczne i symboliczne elementy.

Refleksja i pamięć

Odwiedzający Przejście Oławskie często spędzają czas na refleksji nad znaczeniem historycznym pomnika. Miejsce to służy jako miejsce pamięci dla tych, którzy cierpieli podczas stanu wojennego oraz jako świadectwo wytrzymałości narodu polskiego. Jest to potężne przypomnienie o znaczeniu wolności i praw człowieka.

Dodatkowe źródła

Więcej informacji na temat Przejścia Oławskiego i innych atrakcji we Wrocławiu można znaleźć w następujących źródłach:

Najczęściej zadawane pytania (FAQ)

Jak dotrzeć do Przejścia Oławskiego?

Przejście Oławskie znajduje się w samym centrum Wrocławia i można je łatwo osiągnąć tramwajami lub autobusami do przystanków na ulicach Świdnickiej lub Piłsudskiego. Jest również w odległości spaceru od centrum miasta.

Kiedy najlepiej odwiedzić Przejście Oławskie?

Najlepszym czasem na wizytę są miesiące wiosenne i letnie, kiedy pogoda jest przyjemna, a miasto tętni życiem. Wczesne poranki lub późne popołudnia są idealne, aby uniknąć tłumów i uchwycić pomnik w najlepszym świetle.

Czy jest opłata za wstęp do Przejścia Oławskiego?

Nie, Przejście Oławskie to otwarta przestrzeń publiczna i można je odwiedzać bez opłat.

Podsumowanie

Przejście Oławskie to nie tylko istotny zabytek historyczny, ale również potężny symbol odporności i ducha narodu polskiego. Odwiedzający Wrocław nie powinni przegapić okazji, aby odkryć ten niezwykły pomnik, zastanowić się nad jego znaczeniem kulturowym oraz cieszyć się pobliskimi atrakcjami, które czynią Wrocław tętniącym życiem i historycznym miastem (Visit Wroclaw, Salt in Our Hair).

Visit The Most Interesting Places In Breslavia

4 Piazza Del Mercato A Wrocław
4 Piazza Del Mercato A Wrocław
48 Via Szewska, Wrocław
48 Via Szewska, Wrocław
49 Via Szewska, Wrocław
49 Via Szewska, Wrocław
Abbazia Di Ołbin
Abbazia Di Ołbin
Aeroporto Di Breslavia-Niccolò Copernico
Aeroporto Di Breslavia-Niccolò Copernico
Africarium
Africarium
Antico Cimitero Ebraico
Antico Cimitero Ebraico
Archivio Di Stato A Wrocław
Archivio Di Stato A Wrocław
Aula Leopoldina
Aula Leopoldina
Autostrada A8
Autostrada A8
Bangalore
Bangalore
Bastione Ceglarski, Breslavia
Bastione Ceglarski, Breslavia
|
  Betsaal Nell'Ospedale Israelitico
| Betsaal Nell'Ospedale Israelitico
Beverly Hills
Beverly Hills
|
  Biblioteca Dell'Università Di Wrocław
| Biblioteca Dell'Università Di Wrocław
Biblioteca Digitale Della Bassa Slesia
Biblioteca Digitale Della Bassa Slesia
Biskupin
Biskupin
Bojownikom O Wyzwolenie Narodowe I Społeczne
Bojownikom O Wyzwolenie Narodowe I Społeczne
Breslavia
Breslavia
Casa Dei Grifoni
Casa Dei Grifoni
Casa Rybisch, Wrocław
Casa Rybisch, Wrocław
|
  Casa Sotto Il Sole D'Oro
| Casa Sotto Il Sole D'Oro
Castello Di Leśnica
Castello Di Leśnica
Cattedrale Di Breslavia
Cattedrale Di Breslavia
Cattedrale Di Santa Maria Maddalena
Cattedrale Di Santa Maria Maddalena
Cattedrale Ortodossa Della Natività Della Vergine Maria A Wrocław
Cattedrale Ortodossa Della Natività Della Vergine Maria A Wrocław
Central Idroelettrica Del Nord A Wrocław
Central Idroelettrica Del Nord A Wrocław
Centralina Idroelettrica Di Wrocław
Centralina Idroelettrica Di Wrocław
|
  Centro Di Ricerca Spaziale Dell'Accademia Polacca Delle Scienze
| Centro Di Ricerca Spaziale Dell'Accademia Polacca Delle Scienze
Centro Storico Di Wrocław
Centro Storico Di Wrocław
Chaczkar
Chaczkar
Chiesa Cortese A Wrocław
Chiesa Cortese A Wrocław
Chiesa Dei Santi Cirillo E Metodio A Breslavia
Chiesa Dei Santi Cirillo E Metodio A Breslavia
Chiesa Del Corpus Domini, Breslavia
Chiesa Del Corpus Domini, Breslavia
Chiesa Del Santo Nome Di Gesù
Chiesa Del Santo Nome Di Gesù
Chiesa Di Nostra Signora Sulla Sabbia
Chiesa Di Nostra Signora Sulla Sabbia
Chiesa Di San Adalberto A Wrocław
Chiesa Di San Adalberto A Wrocław
Chiesa Di San Cristoforo A Wrocław
Chiesa Di San Cristoforo A Wrocław
Chiesa Di San Giacomo E San Vincenzo
Chiesa Di San Giacomo E San Vincenzo
Chiesa Di San Gil
Chiesa Di San Gil
Chiesa Di San Martino A Wrocław
Chiesa Di San Martino A Wrocław
Chiesa Di Santa Dorotea
Chiesa Di Santa Dorotea
|
  Chiesa Di Sant'Agostino A Wrocław
| Chiesa Di Sant'Agostino A Wrocław
|
  Chiesa Di Sant'Elisabetta
| Chiesa Di Sant'Elisabetta
Chiesa Pentecostale A Wrocław
Chiesa Pentecostale A Wrocław
Chiusa Piaskowa A Wrocław
Chiusa Piaskowa A Wrocław
Cimitero Degli Ufficiali Sovietici A Wrocław
Cimitero Degli Ufficiali Sovietici A Wrocław
Cimitero Dei Soldati Polacchi A Wrocław
Cimitero Dei Soldati Polacchi A Wrocław
Cimitero Di Osobowice
Cimitero Di Osobowice
Cimitero Di San Lorenzo, Wrocław
Cimitero Di San Lorenzo, Wrocław
Cimitero Ebraico Nuovo Di Wrocław
Cimitero Ebraico Nuovo Di Wrocław
Cimitero Grabiszyński
Cimitero Grabiszyński
Collegiata Di Santa Croce
Collegiata Di Santa Croce
Collegium Maximum A Wrocław
Collegium Maximum A Wrocław
Colonna Infame A Breslavia
Colonna Infame A Breslavia
Cupido Sul Monumento Del Pegaso
Cupido Sul Monumento Del Pegaso
Diga Di Rędzin A Wrocław
Diga Di Rędzin A Wrocław
Filarmonica Witold Lutosławski
Filarmonica Witold Lutosławski
|
  Fontana Dell'Orso A Wrocław
| Fontana Dell'Orso A Wrocław
Fontana Multimediale Di Breslavia
Fontana Multimediale Di Breslavia
Fontanna Alegoria Walki I Zwycięstwa
Fontanna Alegoria Walki I Zwycięstwa
Forum Nazionale Della Musica
Forum Nazionale Della Musica
Giardino Giapponese A Wrocław
Giardino Giapponese A Wrocław
Giardino Zoologico Di Wrocław
Giardino Zoologico Di Wrocław
Grande Magazzino Dei Fratelli Barasch
Grande Magazzino Dei Fratelli Barasch
Hotel Monopol
Hotel Monopol
Hydropolis
Hydropolis
Iglica
Iglica
Jaz Psie Pole
Jaz Psie Pole
Kolejkowo
Kolejkowo
|
  Maniero "Dworek Oporowski" A Wrocław
| Maniero "Dworek Oporowski" A Wrocław
Maślice
Maślice
Mercato Di Breslavia
Mercato Di Breslavia
Monumento A Boleslao I A Breslavia
Monumento A Boleslao I A Breslavia
Monumento A Carl Linnaeus A Wrocław
Monumento A Carl Linnaeus A Wrocław
Monumento A Diana A Wrocław
Monumento A Diana A Wrocław
Monumento A Frédéric Chopin A Wrocław
Monumento A Frédéric Chopin A Wrocław
Monumento A Friedrich Schiller A Wrocław
Monumento A Friedrich Schiller A Wrocław
Monumento A Giovanni Xxiii A Wrocław
Monumento A Giovanni Xxiii A Wrocław
Monumento A Otto Von Bismarck A Wrocław
Monumento A Otto Von Bismarck A Wrocław
Monumento Ad Aleksander Fredro A Wrocław
Monumento Ad Aleksander Fredro A Wrocław
Monumento Agli Esiliati Di Siberia A Wrocław
Monumento Agli Esiliati Di Siberia A Wrocław
|
  Monumento Ai Lavoratori Della Via Navigabile Dell'Oder
| Monumento Ai Lavoratori Della Via Navigabile Dell'Oder
|
  Monumento Alle Vittime Dell'Upa A Wrocław
| Monumento Alle Vittime Dell'Upa A Wrocław
Monumento Di Giovanni Di Nepomuk E Chiesa Della Santa Croce A Wrocław
Monumento Di Giovanni Di Nepomuk E Chiesa Della Santa Croce A Wrocław
Monumento Di Katyń A Wrocław
Monumento Di Katyń A Wrocław
Mostra Di Luoghi Di Lavoro E Casa
Mostra Di Luoghi Di Lavoro E Casa
Municipio Di Breslavia
Municipio Di Breslavia
Museo Arcidiocesano Di Breslavia
Museo Arcidiocesano Di Breslavia
Museo Contemporaneo Di Wroclaw
Museo Contemporaneo Di Wroclaw
Museo Della Città Di Wrocław
Museo Della Città Di Wrocław
Museo Della Motorizzazione Topacz A Ślęza
Museo Della Motorizzazione Topacz A Ślęza
Museo Della Posta E Delle Telecomunicazioni Di Wrocław
Museo Della Posta E Delle Telecomunicazioni Di Wrocław
|
  Museo Dell'Architettura, Breslavia
| Museo Dell'Architettura, Breslavia
Museo Delle Belle Arti Della Slesia
Museo Delle Belle Arti Della Slesia
|
  Museo Dell'Università Di Breslavia
| Museo Dell'Università Di Breslavia
|
  Museo Di Storia Naturale Dell'Università Di Wrocław
| Museo Di Storia Naturale Dell'Università Di Wrocław
Museo Lubomirski
Museo Lubomirski
Museo Nazionale Di Breslavia
Museo Nazionale Di Breslavia
Nuovo Municipio Di Wrocław
Nuovo Municipio Di Wrocław
Ofiarom Stalinizmu
Ofiarom Stalinizmu
Ołtaszyn
Ołtaszyn
Opera Di Breslavia
Opera Di Breslavia
Orto Botanico Di Breslavia
Orto Botanico Di Breslavia
Otwarte Muzeum Odry
Otwarte Muzeum Odry
Padiglione Dei Quattro Cupole, Breslavia
Padiglione Dei Quattro Cupole, Breslavia
Pałac Oppersdorfów
Pałac Oppersdorfów
Palazzo Ballestrem A Wrocław
Palazzo Ballestrem A Wrocław
Palazzo Degli Olandesi A Wrocław
Palazzo Degli Olandesi A Wrocław
|
  Palazzo Dell'Arcivescovo, Wrocław
| Palazzo Dell'Arcivescovo, Wrocław
Palazzo Di Lipsia A Wrocław
Palazzo Di Lipsia A Wrocław
Palazzo Di Wrocław
Palazzo Di Wrocław
Palazzo Hatzfeld A Wrocław
Palazzo Hatzfeld A Wrocław
Palazzo Hohenlohe A Wrocław
Palazzo Hohenlohe A Wrocław
Palazzo Schaffgotsch A Wrocław
Palazzo Schaffgotsch A Wrocław
Palazzo Stolberg A Wrocław
Palazzo Stolberg A Wrocław
Palazzo Wallenberg-Pachaly A Wrocław
Palazzo Wallenberg-Pachaly A Wrocław
Panorama Di Raclawice
Panorama Di Raclawice
Parco Nicolaus Copernicus
Parco Nicolaus Copernicus
Parco, Palazzo E Folwark Di Pawłowice A Wrocław
Parco, Palazzo E Folwark Di Pawłowice A Wrocław
Parco Sud Di Wrocław
Parco Sud Di Wrocław
Parco Szczytnicki
Parco Szczytnicki
Passerella Zwierzyniecka
Passerella Zwierzyniecka
Percorso W-Z
Percorso W-Z
Pergola A Breslavia
Pergola A Breslavia
Piazza Dei Pionieri Di Breslavia, Breslavia
Piazza Dei Pionieri Di Breslavia, Breslavia
Piazza Del Mercato
Piazza Del Mercato
Piazza Del Nuovo Mercato A Breslavia
Piazza Del Nuovo Mercato A Breslavia
Piazza Della Libertà A Breslavia
Piazza Della Libertà A Breslavia
Piazza Domenicana, Wrocław
Piazza Domenicana, Wrocław
Piazza Giovanni Paolo Ii, Wrocław
Piazza Giovanni Paolo Ii, Wrocław
Piazza Grunwald
Piazza Grunwald
Piazza Nankiera, Wrocław
Piazza Nankiera, Wrocław
Piazza Teatrale A Wrocław
Piazza Teatrale A Wrocław
Piazza Università
Piazza Università
Pilczyce-Kozanów-Popowice Północne
Pilczyce-Kozanów-Popowice Północne
Plac Ludwika Hirszfelda
Plac Ludwika Hirszfelda
Politecnico Di Breslavia
Politecnico Di Breslavia
Ponte Grunwaldzki
Ponte Grunwaldzki
Ponte Milenijny
Ponte Milenijny
Ponte Rędziński
Ponte Rędziński
Ponte Tumski
Ponte Tumski
Ponte Zwierzyniecki
Ponte Zwierzyniecki
Ponti Della Pomerania
Ponti Della Pomerania
Porta Di Oława, Breslavia
Porta Di Oława, Breslavia
Przedmieście Oławskie
Przedmieście Oławskie
Q16573607
Q16573607
Quartiere Delle Quattro Denominazioni
Quartiere Delle Quattro Denominazioni
Renoma
Renoma
Sala Del Centenario
Sala Del Centenario
Salzring
Salzring
Scultura Dello Schermidore, Breslavia
Scultura Dello Schermidore, Breslavia
Scuola Superiore Di Filologia
Scuola Superiore Di Filologia
Sinagoga Della Cicogna Bianca
Sinagoga Della Cicogna Bianca
Sinagoga Di Zülz
Sinagoga Di Zülz
Sky Tower (Breslavia)
Sky Tower (Breslavia)
Stablowice
Stablowice
Stadio Oporowska
Stadio Oporowska
Stadion Miejski
Stadion Miejski
Stadion Olimpijski
Stadion Olimpijski
Statua Di Giovanni Nepomuceno
Statua Di Giovanni Nepomuceno
Stazione Di Breslavia Centrale
Stazione Di Breslavia Centrale
Stazione Di Wrocław
Stazione Di Wrocław
Strada Statale 98
Strada Statale 98
Studio Di Film Di Wroclaw
Studio Di Film Di Wroclaw
Taschenbastion
Taschenbastion
Teatro Contemporaneo Di Wrocław
Teatro Contemporaneo Di Wrocław
Teatro Delle Marionette Di Wrocław
Teatro Delle Marionette Di Wrocław
Teatro Musical Capitol
Teatro Musical Capitol
Teatro Polacco Di Wrocław
Teatro Polacco Di Wrocław
|
  Torre Dell'Acqua Di Wrocław
| Torre Dell'Acqua Di Wrocław
Torre Matematica
Torre Matematica
Università Di Breslavia
Università Di Breslavia
Università Di Educazione Fisica Di Wrocław
Università Di Educazione Fisica Di Wrocław
Università Di Wrocław Delle Scienze Ambientali E Della Vita
Università Di Wrocław Delle Scienze Ambientali E Della Vita
Università Medica Di Wrocław
Università Medica Di Wrocław
Università Militare Delle Forze Terrestri Generale Tadeusz Kościuszko
Università Militare Delle Forze Terrestri Generale Tadeusz Kościuszko
Via Kazimierza Wielkiego 45 A Wrocław
Via Kazimierza Wielkiego 45 A Wrocław
Via Mennicza
Via Mennicza
Via Oławska
Via Oławska
Via Podwale A Wrocław
Via Podwale A Wrocław
Via Ruska
Via Ruska
Via San Nicola
Via San Nicola
Via Stwosza
Via Stwosza
Via Włodkowica
Via Włodkowica
Viale Di Maria E Lech Kaczyński
Viale Di Maria E Lech Kaczyński
Wrocław Brochów
Wrocław Brochów
Wrocław Muchobór
Wrocław Muchobór
Wrocław Popowice
Wrocław Popowice
Wrocław Świebodzki
Wrocław Świebodzki
Zacisze, Wrocław
Zacisze, Wrocław