N
New Town Hall South Gable in Wrocław Poland

Nuovo Municipio Di Wrocław

Breslavia, Polonia

Guida completa alla visita del Nuovo Municipio di Wrocław, Polonia

Data: 04/07/2025

Introduzione

Situato nel cuore di Wrocław, Polonia, il Nuovo Municipio di Wrocław (Nowy Ratusz) è un simbolo affascinante della ricca storia della città, della sua grandezza architettonica e della sua vibrante vita civica. Costruito principalmente tra il 1860 e il 1864, durante un periodo di rapida crescita urbana e modernizzazione amministrativa, questo capolavoro neogotico riflette la transizione della città dalle sue radici medievali verso una metropoli moderna. Fungendo da sede attiva del governo municipale, ospita gli uffici del Sindaco e del Consiglio Comunale, catturando al contempo i visitatori con le sue facciate ornate, le intricate murature e un’imponente torre che punteggia l’iconico skyline della Piazza del Mercato.

Oltre alla sua bellezza architettonica, il Nuovo Municipio incarna l’identità civica e l’impegno pubblico in evoluzione di Wrocław, avendo assistito a eventi storici cruciali dall’era prussiana al governo polacco contemporaneo. I visitatori possono esplorare il suo imponente esterno in qualsiasi momento, con tour guidati che offrono approfondimenti sulla sua importanza storica e culturale, sebbene l’accesso interno sia generalmente limitato a causa delle sue funzioni governative in corso. Strategicamentesituato in Plac Nowy Targ, l’edificio offre una comoda vicinanza ad altri monumenti storici come il Vecchio Municipio e l’Isola della Cattedrale, rendendolo una destinazione imperdibile per i viaggiatori interessati alla storia, all’architettura e alla cultura urbana.

Questa guida completa copre tutto, dalle origini e dall’evoluzione architettonica del Nuovo Municipio alle informazioni pratiche per i visitatori, come orari di visita, biglietti, accessibilità e attrazioni vicine, per aiutarti a pianificare una visita arricchente. Per ulteriori dettagli, fonti ufficiali come il sito web della città di Wrocław e guide di viaggio affidabili forniscono preziosi aggiornamenti e opzioni di tour (IJCS; Evendo; visitWroclaw.eu).

Indice

Contesto Storico

Il Nuovo Municipio di Wrocław integra il suo predecessore medievale, il Vecchio Municipio, ed è sorto dalla necessità del XIX secolo della città di ampliare le strutture amministrative. La prima menzione del municipio di Wrocław risale a un registro contabile cittadino del 1299 che fa riferimento al consistorium (IJCS). Man mano che Wrocław cresceva fino a diventare un importante centro slesiano, le inadeguatezze del Vecchio Municipio portarono alla costruzione del Nuovo Municipio su Plac Nowy Targ tra il 1860 e il 1864. Questo periodo, segnato dall’influenza prussiana e dalla rapida modernizzazione, ha preparato il terreno per la trasformazione architettonica della città.


Evoluzione Architettonica

Fondazioni del XIX Secolo

Progettato da Friedrich August Stüler, il Nuovo Municipio presenta uno stile neogotico comunemente adottato nell’Europa centrale durante il XIX secolo. La facciata dell’edificio è caratterizzata da archi a sesto acuto, trafori decorativi e un’imponente torre, che riflettono sia un omaggio alle tradizioni medievali del Vecchio Municipio sia le esigenze contemporanee di una burocrazia in espansione (Evendo).

Restauro e Conservazione del XX Secolo

Il Nuovo Municipio ha subito importanti riparazioni e modernizzazioni nel corso del XX secolo, soprattutto dopo la Seconda Guerra Mondiale. Nonostante le estese distruzioni belliche a Wrocław, l’edificio è sopravvissuto relativamente indenne. I successivi sforzi di conservazione si sono concentrati sul mantenimento del suo carattere neogotico, dotandolo al contempo delle funzionalità per il governo moderno (IJCS).


Significato Civico e Culturale

Governance e Amministrazione

Il Nuovo Municipio è il fulcro della vita municipale di Wrocław, ospitando l’ufficio del Sindaco, le sale del Consiglio Comunale e i dipartimenti amministrativi. È un centro per la pianificazione urbana e il servizio pubblico, che incarna l’impegno della città per una governance moderna e trasparente (Wroclaw.pl).

Sede di Eventi Pubblici

Oltre all’amministrazione, il Nuovo Municipio è un punto focale per raduni pubblici, eventi civici e programmi culturali. Le sue sale assembleari e la vicinanza alla Piazza del Mercato lo rendono una sede centrale per cerimonie, mostre e celebrazioni comunitarie.


Caratteristiche Architettoniche

Esterno

La facciata neogotica dell’edificio è caratterizzata da composizioni simmetriche, finestre ad arco a sesto acuto, timpani decorativi e una snella torre sormontata da una guglia. Elementi in mattoni rossi e arenaria si armonizzano con l’architettura storica circostante, mentre l’imponente torre dell’orologio e i tetti a forte pendenza creano uno skyline iconico (visitWroclaw.eu; worldcitytrail.com; nomads-travel-guide.com).

Interno

Sebbene l’accesso interno sia limitato a causa della sua continua funzione governativa, gli spazi degni di nota includono grandi scalinate, soffitti a volta e sale del consiglio adornate con vetrate colorate e motivi araldici. Queste caratteristiche rafforzano la doppia funzione dell’edificio come monumento storico e sede di governo attiva.


Ruolo nello Sviluppo Urbano

La costruzione del Nuovo Municipio ha accompagnato la trasformazione di Wrocław in una moderna città europea. La sua istituzione e i successivi sforzi di pianificazione urbana hanno contribuito allo sviluppo delle infrastrutture pubbliche e all’espansione dei servizi civici. La conservazione dell’edificio esemplifica la dedizione di Wrocław al patrimonio architettonico e al riutilizzo adattivo.


Informazioni sulla Visita

  • Posizione: Plac Nowy Targ, Wrocław; a pochi passi dalla storica Piazza del Mercato (Rynek).
  • Orari di visita: L’esterno e Plac Nowy Targ sono accessibili in ogni momento. L’accesso interno è generalmente limitato, eccetto durante eventi speciali o giornate aperte. Gli uffici amministrativi sono aperti dal lunedì al venerdì, tipicamente dalle 8:00 o 9:00 alle 16:00 o 17:00. Per gli aggiornamenti correnti, consultare il sito web ufficiale della città.
  • Biglietti: La vista dell’esterno è gratuita. I tour guidati (quando disponibili) potrebbero richiedere biglietti, che possono essere organizzati tramite il Centro Informazioni Turistiche di Wrocław.
  • Tour Guidati: I tour sono disponibili periodicamente e forniscono contesto storico e architettonico. La prenotazione è consigliata in anticipo.

Accessibilità ed Esperienza del Visitatore

  • Accessibilità Fisica: L’area intorno al Nuovo Municipio e Plac Nowy Targ è pianeggiante e accessibile. Rampe e ascensori sono disponibili per i visitatori ufficiali con esigenze di mobilità.
  • Fotografia: L’esterno dell’edificio è un luogo fotografico popolare, specialmente durante le prime ore del mattino o il tardo pomeriggio.
  • Eventi Pubblici: Plac Nowy Targ ospita spesso mercati, festival ed eventi stagionali, offrendo uno sfondo vivace alla vostra visita (The Girl Who Goes).
  • Servizi: Nelle vicinanze, i visitatori troveranno servizi igienici, caffè, ristoranti e negozi di souvenir a 5-10 minuti a piedi (Salt in Our Hair).

Attrazioni Vicine

  • Vecchio Municipio: Un esempio eccellente di architettura civica gotica, situato nella Piazza del Mercato (Veronika’s Adventure).
  • Piazza del Mercato (Rynek): Il vivace cuore di Wrocław, circondato da colorate case mercantili (Salt in Our Hair).
  • Isola della Cattedrale (Ostrów Tumski): Un’area pittoresca con le chiese più antiche della città, a pochi passi attraverso il fiume.
  • Chiesa di Santa Elisabetta: Notevole per la sua torre e le viste panoramiche della città.

Domande Frequenti (FAQ)

D: Quali sono gli orari di visita del Nuovo Municipio di Wrocław? R: L’esterno e Plac Nowy Targ sono aperti in ogni momento. Gli uffici amministrativi operano nei giorni feriali dalle 8:00 o 9:00 alle 16:00 o 17:00. L’accesso interno è limitato.

D: C’è un biglietto d’ingresso? R: No, la vista dell’esterno e della piazza pubblica è gratuita. Potrebbero essere necessari biglietti per tour speciali o eventi.

D: Sono disponibili tour guidati? R: Occasionalmente; controllare con il Centro Informazioni Turistiche per le offerte correnti.

D: L’edificio è accessibile ai disabili? R: La piazza è accessibile. Per l’accesso interno, rampe e ascensori sono disponibili per i visitatori ufficiali.

D: Quali altri siti posso visitare nelle vicinanze? R: Il Vecchio Municipio, la Piazza del Mercato, l’Isola della Cattedrale e numerosi caffè e negozi sono tutti raggiungibili a piedi.


Conclusione

Il Nuovo Municipio di Wrocław è un distinto simbolo della trasformazione storica della città, dell’ambizione architettonica e della vibrante vita civica. Sebbene la sua funzione principale di centro amministrativo limiti l’accesso interno, il suo esterno sontuoso e la posizione centrale lo rendono una tappa essenziale per chiunque esplori il patrimonio urbano e culturale di Wrocław. Combina la tua visita con il vicino Vecchio Municipio, la Piazza del Mercato e l’Isola della Cattedrale per un’esperienza completa del passato e del presente di Wrocław.

Per gli ultimi aggiornamenti sugli orari di visita, tour guidati e eventi speciali, fare riferimento al sito web ufficiale della città e al Centro Informazioni Turistiche di Wrocław. Migliora la tua esplorazione con l’app Audiala per guide curate e informazioni sugli eventi in tempo reale.


Riferimenti e Letture Consigliate


Visit The Most Interesting Places In Breslavia

4 Piazza Del Mercato A Wrocław
4 Piazza Del Mercato A Wrocław
48 Via Szewska, Wrocław
48 Via Szewska, Wrocław
49 Via Szewska, Wrocław
49 Via Szewska, Wrocław
Abbazia Di Ołbin
Abbazia Di Ołbin
Aeroporto Di Breslavia-Niccolò Copernico
Aeroporto Di Breslavia-Niccolò Copernico
Africarium
Africarium
Antico Cimitero Ebraico
Antico Cimitero Ebraico
Archivio Di Stato A Wrocław
Archivio Di Stato A Wrocław
Aula Leopoldina
Aula Leopoldina
Autostrada A8
Autostrada A8
Bangalore
Bangalore
Bastione Ceglarski, Breslavia
Bastione Ceglarski, Breslavia
|
  Betsaal Nell'Ospedale Israelitico
| Betsaal Nell'Ospedale Israelitico
Beverly Hills
Beverly Hills
|
  Biblioteca Dell'Università Di Wrocław
| Biblioteca Dell'Università Di Wrocław
Biblioteca Digitale Della Bassa Slesia
Biblioteca Digitale Della Bassa Slesia
Biskupin
Biskupin
Bojownikom O Wyzwolenie Narodowe I Społeczne
Bojownikom O Wyzwolenie Narodowe I Społeczne
Breslavia
Breslavia
Casa Dei Grifoni
Casa Dei Grifoni
Casa Rybisch, Wrocław
Casa Rybisch, Wrocław
|
  Casa Sotto Il Sole D'Oro
| Casa Sotto Il Sole D'Oro
Castello Di Leśnica
Castello Di Leśnica
Cattedrale Di Breslavia
Cattedrale Di Breslavia
Cattedrale Di Santa Maria Maddalena
Cattedrale Di Santa Maria Maddalena
Cattedrale Ortodossa Della Natività Della Vergine Maria A Wrocław
Cattedrale Ortodossa Della Natività Della Vergine Maria A Wrocław
Central Idroelettrica Del Nord A Wrocław
Central Idroelettrica Del Nord A Wrocław
Centralina Idroelettrica Di Wrocław
Centralina Idroelettrica Di Wrocław
|
  Centro Di Ricerca Spaziale Dell'Accademia Polacca Delle Scienze
| Centro Di Ricerca Spaziale Dell'Accademia Polacca Delle Scienze
Centro Storico Di Wrocław
Centro Storico Di Wrocław
Chaczkar
Chaczkar
Chiesa Cortese A Wrocław
Chiesa Cortese A Wrocław
Chiesa Dei Santi Cirillo E Metodio A Breslavia
Chiesa Dei Santi Cirillo E Metodio A Breslavia
Chiesa Del Corpus Domini, Breslavia
Chiesa Del Corpus Domini, Breslavia
Chiesa Del Santo Nome Di Gesù
Chiesa Del Santo Nome Di Gesù
Chiesa Di Nostra Signora Sulla Sabbia
Chiesa Di Nostra Signora Sulla Sabbia
Chiesa Di San Adalberto A Wrocław
Chiesa Di San Adalberto A Wrocław
Chiesa Di San Cristoforo A Wrocław
Chiesa Di San Cristoforo A Wrocław
Chiesa Di San Giacomo E San Vincenzo
Chiesa Di San Giacomo E San Vincenzo
Chiesa Di San Gil
Chiesa Di San Gil
Chiesa Di San Martino A Wrocław
Chiesa Di San Martino A Wrocław
Chiesa Di Santa Dorotea
Chiesa Di Santa Dorotea
|
  Chiesa Di Sant'Agostino A Wrocław
| Chiesa Di Sant'Agostino A Wrocław
|
  Chiesa Di Sant'Elisabetta
| Chiesa Di Sant'Elisabetta
Chiesa Pentecostale A Wrocław
Chiesa Pentecostale A Wrocław
Chiusa Piaskowa A Wrocław
Chiusa Piaskowa A Wrocław
Cimitero Degli Ufficiali Sovietici A Wrocław
Cimitero Degli Ufficiali Sovietici A Wrocław
Cimitero Dei Soldati Polacchi A Wrocław
Cimitero Dei Soldati Polacchi A Wrocław
Cimitero Di Osobowice
Cimitero Di Osobowice
Cimitero Di San Lorenzo, Wrocław
Cimitero Di San Lorenzo, Wrocław
Cimitero Ebraico Nuovo Di Wrocław
Cimitero Ebraico Nuovo Di Wrocław
Cimitero Grabiszyński
Cimitero Grabiszyński
Collegiata Di Santa Croce
Collegiata Di Santa Croce
Collegium Maximum A Wrocław
Collegium Maximum A Wrocław
Colonna Infame A Breslavia
Colonna Infame A Breslavia
Cupido Sul Monumento Del Pegaso
Cupido Sul Monumento Del Pegaso
Diga Di Rędzin A Wrocław
Diga Di Rędzin A Wrocław
Filarmonica Witold Lutosławski
Filarmonica Witold Lutosławski
|
  Fontana Dell'Orso A Wrocław
| Fontana Dell'Orso A Wrocław
Fontana Multimediale Di Breslavia
Fontana Multimediale Di Breslavia
Fontanna Alegoria Walki I Zwycięstwa
Fontanna Alegoria Walki I Zwycięstwa
Forum Nazionale Della Musica
Forum Nazionale Della Musica
Giardino Giapponese A Wrocław
Giardino Giapponese A Wrocław
Giardino Zoologico Di Wrocław
Giardino Zoologico Di Wrocław
Grande Magazzino Dei Fratelli Barasch
Grande Magazzino Dei Fratelli Barasch
Hotel Monopol
Hotel Monopol
Hydropolis
Hydropolis
Iglica
Iglica
Jaz Psie Pole
Jaz Psie Pole
Kolejkowo
Kolejkowo
|
  Maniero "Dworek Oporowski" A Wrocław
| Maniero "Dworek Oporowski" A Wrocław
Maślice
Maślice
Mercato Di Breslavia
Mercato Di Breslavia
Monumento A Boleslao I A Breslavia
Monumento A Boleslao I A Breslavia
Monumento A Carl Linnaeus A Wrocław
Monumento A Carl Linnaeus A Wrocław
Monumento A Diana A Wrocław
Monumento A Diana A Wrocław
Monumento A Frédéric Chopin A Wrocław
Monumento A Frédéric Chopin A Wrocław
Monumento A Friedrich Schiller A Wrocław
Monumento A Friedrich Schiller A Wrocław
Monumento A Giovanni Xxiii A Wrocław
Monumento A Giovanni Xxiii A Wrocław
Monumento A Otto Von Bismarck A Wrocław
Monumento A Otto Von Bismarck A Wrocław
Monumento Ad Aleksander Fredro A Wrocław
Monumento Ad Aleksander Fredro A Wrocław
Monumento Agli Esiliati Di Siberia A Wrocław
Monumento Agli Esiliati Di Siberia A Wrocław
|
  Monumento Ai Lavoratori Della Via Navigabile Dell'Oder
| Monumento Ai Lavoratori Della Via Navigabile Dell'Oder
|
  Monumento Alle Vittime Dell'Upa A Wrocław
| Monumento Alle Vittime Dell'Upa A Wrocław
Monumento Di Giovanni Di Nepomuk E Chiesa Della Santa Croce A Wrocław
Monumento Di Giovanni Di Nepomuk E Chiesa Della Santa Croce A Wrocław
Monumento Di Katyń A Wrocław
Monumento Di Katyń A Wrocław
Mostra Di Luoghi Di Lavoro E Casa
Mostra Di Luoghi Di Lavoro E Casa
Municipio Di Breslavia
Municipio Di Breslavia
Museo Arcidiocesano Di Breslavia
Museo Arcidiocesano Di Breslavia
Museo Contemporaneo Di Wroclaw
Museo Contemporaneo Di Wroclaw
Museo Della Città Di Wrocław
Museo Della Città Di Wrocław
Museo Della Motorizzazione Topacz A Ślęza
Museo Della Motorizzazione Topacz A Ślęza
Museo Della Posta E Delle Telecomunicazioni Di Wrocław
Museo Della Posta E Delle Telecomunicazioni Di Wrocław
|
  Museo Dell'Architettura, Breslavia
| Museo Dell'Architettura, Breslavia
Museo Delle Belle Arti Della Slesia
Museo Delle Belle Arti Della Slesia
|
  Museo Dell'Università Di Breslavia
| Museo Dell'Università Di Breslavia
|
  Museo Di Storia Naturale Dell'Università Di Wrocław
| Museo Di Storia Naturale Dell'Università Di Wrocław
Museo Lubomirski
Museo Lubomirski
Museo Nazionale Di Breslavia
Museo Nazionale Di Breslavia
Nuovo Municipio Di Wrocław
Nuovo Municipio Di Wrocław
Ofiarom Stalinizmu
Ofiarom Stalinizmu
Ołtaszyn
Ołtaszyn
Opera Di Breslavia
Opera Di Breslavia
Orto Botanico Di Breslavia
Orto Botanico Di Breslavia
Otwarte Muzeum Odry
Otwarte Muzeum Odry
Padiglione Dei Quattro Cupole, Breslavia
Padiglione Dei Quattro Cupole, Breslavia
Pałac Oppersdorfów
Pałac Oppersdorfów
Palazzo Ballestrem A Wrocław
Palazzo Ballestrem A Wrocław
Palazzo Degli Olandesi A Wrocław
Palazzo Degli Olandesi A Wrocław
|
  Palazzo Dell'Arcivescovo, Wrocław
| Palazzo Dell'Arcivescovo, Wrocław
Palazzo Di Lipsia A Wrocław
Palazzo Di Lipsia A Wrocław
Palazzo Di Wrocław
Palazzo Di Wrocław
Palazzo Hatzfeld A Wrocław
Palazzo Hatzfeld A Wrocław
Palazzo Hohenlohe A Wrocław
Palazzo Hohenlohe A Wrocław
Palazzo Schaffgotsch A Wrocław
Palazzo Schaffgotsch A Wrocław
Palazzo Stolberg A Wrocław
Palazzo Stolberg A Wrocław
Palazzo Wallenberg-Pachaly A Wrocław
Palazzo Wallenberg-Pachaly A Wrocław
Panorama Di Raclawice
Panorama Di Raclawice
Parco Nicolaus Copernicus
Parco Nicolaus Copernicus
Parco, Palazzo E Folwark Di Pawłowice A Wrocław
Parco, Palazzo E Folwark Di Pawłowice A Wrocław
Parco Sud Di Wrocław
Parco Sud Di Wrocław
Parco Szczytnicki
Parco Szczytnicki
Passerella Zwierzyniecka
Passerella Zwierzyniecka
Percorso W-Z
Percorso W-Z
Pergola A Breslavia
Pergola A Breslavia
Piazza Dei Pionieri Di Breslavia, Breslavia
Piazza Dei Pionieri Di Breslavia, Breslavia
Piazza Del Mercato
Piazza Del Mercato
Piazza Del Nuovo Mercato A Breslavia
Piazza Del Nuovo Mercato A Breslavia
Piazza Della Libertà A Breslavia
Piazza Della Libertà A Breslavia
Piazza Domenicana, Wrocław
Piazza Domenicana, Wrocław
Piazza Giovanni Paolo Ii, Wrocław
Piazza Giovanni Paolo Ii, Wrocław
Piazza Grunwald
Piazza Grunwald
Piazza Nankiera, Wrocław
Piazza Nankiera, Wrocław
Piazza Teatrale A Wrocław
Piazza Teatrale A Wrocław
Piazza Università
Piazza Università
Pilczyce-Kozanów-Popowice Północne
Pilczyce-Kozanów-Popowice Północne
Plac Ludwika Hirszfelda
Plac Ludwika Hirszfelda
Politecnico Di Breslavia
Politecnico Di Breslavia
Ponte Grunwaldzki
Ponte Grunwaldzki
Ponte Milenijny
Ponte Milenijny
Ponte Rędziński
Ponte Rędziński
Ponte Tumski
Ponte Tumski
Ponte Zwierzyniecki
Ponte Zwierzyniecki
Ponti Della Pomerania
Ponti Della Pomerania
Porta Di Oława, Breslavia
Porta Di Oława, Breslavia
Przedmieście Oławskie
Przedmieście Oławskie
Q16573607
Q16573607
Quartiere Delle Quattro Denominazioni
Quartiere Delle Quattro Denominazioni
Renoma
Renoma
Sala Del Centenario
Sala Del Centenario
Salzring
Salzring
Scultura Dello Schermidore, Breslavia
Scultura Dello Schermidore, Breslavia
Scuola Superiore Di Filologia
Scuola Superiore Di Filologia
Sinagoga Della Cicogna Bianca
Sinagoga Della Cicogna Bianca
Sinagoga Di Zülz
Sinagoga Di Zülz
Sky Tower (Breslavia)
Sky Tower (Breslavia)
Stablowice
Stablowice
Stadio Oporowska
Stadio Oporowska
Stadion Miejski
Stadion Miejski
Stadion Olimpijski
Stadion Olimpijski
Statua Di Giovanni Nepomuceno
Statua Di Giovanni Nepomuceno
Stazione Di Breslavia Centrale
Stazione Di Breslavia Centrale
Stazione Di Wrocław
Stazione Di Wrocław
Strada Statale 98
Strada Statale 98
Studio Di Film Di Wroclaw
Studio Di Film Di Wroclaw
Taschenbastion
Taschenbastion
Teatro Contemporaneo Di Wrocław
Teatro Contemporaneo Di Wrocław
Teatro Delle Marionette Di Wrocław
Teatro Delle Marionette Di Wrocław
Teatro Musical Capitol
Teatro Musical Capitol
Teatro Polacco Di Wrocław
Teatro Polacco Di Wrocław
|
  Torre Dell'Acqua Di Wrocław
| Torre Dell'Acqua Di Wrocław
Torre Matematica
Torre Matematica
Università Di Breslavia
Università Di Breslavia
Università Di Educazione Fisica Di Wrocław
Università Di Educazione Fisica Di Wrocław
Università Di Wrocław Delle Scienze Ambientali E Della Vita
Università Di Wrocław Delle Scienze Ambientali E Della Vita
Università Medica Di Wrocław
Università Medica Di Wrocław
Università Militare Delle Forze Terrestri Generale Tadeusz Kościuszko
Università Militare Delle Forze Terrestri Generale Tadeusz Kościuszko
Via Kazimierza Wielkiego 45 A Wrocław
Via Kazimierza Wielkiego 45 A Wrocław
Via Mennicza
Via Mennicza
Via Oławska
Via Oławska
Via Podwale A Wrocław
Via Podwale A Wrocław
Via Ruska
Via Ruska
Via San Nicola
Via San Nicola
Via Stwosza
Via Stwosza
Via Włodkowica
Via Włodkowica
Viale Di Maria E Lech Kaczyński
Viale Di Maria E Lech Kaczyński
Wrocław Brochów
Wrocław Brochów
Wrocław Muchobór
Wrocław Muchobór
Wrocław Popowice
Wrocław Popowice
Wrocław Świebodzki
Wrocław Świebodzki
Zacisze, Wrocław
Zacisze, Wrocław