M

Monumento Alle Vittime Dell'Upa A Wrocław

Breslavia, Polonia

Monumento alle Vittime dell’UPA a Wrocław: Orari di Visita, Biglietti e Guida di Viaggio

Data: 04/07/2025

Introduzione

Il Monumento alle Vittime dell’UPA a Wrocław, Polonia, è un tributo potente ai civili polacchi che perirono durante la violenza etnica perpetrata dall’Esercito Insurrezionale Ucraino (UPA) in Volinia e Galizia Orientale tra il 1939 e il 1947. Questo memoriale non solo onora le vittime di questi tragici eventi, ma serve anche come duraturo simbolo di ricordo, riconciliazione ed educazione. Il suo design curato e la posizione centrale lo rendono un sito essenziale per chiunque sia interessato alla storia polacca, in particolare alle complesse narrazioni della Seconda Guerra Mondiale e del suo dopoguerra. Questa guida fornisce una panoramica completa del background storico del monumento, del suo significato culturale, delle informazioni per i visitatori, comprese le ore di apertura e l’accessibilità, oltre a consigli di viaggio e attrazioni vicine (monuments-remembrance.eu; wroclaw.pl; radiowroclaw.pl).

Contesto Storico

Tensioni Etniche e Massacri della Volinia

Le regioni della Volinia e della Galizia Orientale, situate nell’attuale Ucraina occidentale, erano storicamente abitate da un misto di polacchi, ucraini, ebrei e altre minoranze. Negli anni tra le due guerre, crescenti sentimenti nazionalisti e controversie irrisolte, comprese quelle sui confini mutevoli e sulle riforme agrarie, intensificarono le tensioni etniche. Queste frizioni culminarono nei massacri della Volinia tra il 1943 e il 1945, quando l’UPA avviò una campagna di violenza contro civili polacchi. Decine di migliaia di polacchi persero la vita, lasciando una cicatrice duratura nelle relazioni polacco-ucraine (enrs.eu).


Il Monumento alle Vittime dell’UPA: Storia e Simbolismo

Pianificazione e Iniziativa

Riconoscendo la necessità di un memoriale dedicato, Szczepan Siekierka e l’Associazione per la Commemorazione delle Vittime dei Crimini Nazionalisti Ucraini promossero il progetto. Nel 1996 si tenne un concorso di design, e il toccante concetto di Jarosław Bońkowski fu scelto per la sua potenza simbolica e la sua presenza dignitosa (monuments-remembrance.eu).

Design e Simbolismo

Il monumento presenta due blocchi di pietra divisi da una crepa a forma di corpo umano cascante, che ricorda il Cristo in croce, simbolo sia dell’immenso dolore sia della frattura all’interno della comunità polacca. La superficie rugosa dei blocchi esprime dolore e tumulto. L’iscrizione alla base – “Se io le dimentico, Tu Dio… dimentica me” – sottolinea l’obbligo di ricordare. Il memoriale è alto 4 metri e largo 5 metri, con cripte contenenti terra da 2.000 siti di massacri, creando un legame tangibile con luoghi come la Volinia, Tarnopol e Leopoli (monuments-remembrance.eu).

Inaugurazione e Dediche

Inaugurato il 25 settembre 1999, la cerimonia del monumento incluse una Messa solenne celebrata dal Cardinale Henryk Gulbinowicz e la partecipazione di oltre 3.000 persone, tra cui famiglie delle vittime e funzionari pubblici. Le targhe commemorative onorano sia le vittime polacche sia gli ucraini che rischiarono la vita per proteggere i polacchi, riflettendo una narrazione equilibrata di memoria (monuments-remembrance.eu).


Informazioni per i Visitatori

Posizione e Accessibilità

  • Indirizzo: Via Frycza-Modrzewskiego 12, Wrocław, in una tranquilla piazza alberata vicino a Polish Hill.
  • Trasporti: Facilmente raggiungibile con i mezzi pubblici; il parcheggio è disponibile ma limitato.
  • Accessibilità: Il sito è accessibile alle sedie a rotelle, con percorsi lastricati e posti a sedere nelle vicinanze.

Orari di Visita e Biglietti

  • Orari di Apertura: Il monumento è un sito all’aperto e accessibile tutto l’anno, 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
  • Ingresso: Gratuito; non sono richiesti biglietti.

Visite Guidate ed Eventi Speciali

  • Visite Guidate: Agenzie locali offrono tour che includono il monumento, fornendo contesto storico e storie personali. I tour in più lingue possono essere prenotati in anticipo.
  • Commemorazioni: La principale cerimonia annuale si svolge l’11 luglio, segnando l’anniversario dei massacri della Volinia. Questo evento include deposizioni di corone, preghiere e discorsi (radiowroclaw.pl; tuwroclaw.com).

Consigli di Viaggio e Attrazioni Vicine

  • Periodo Migliore per Visitare: Si consigliano le ore diurne per la sicurezza e per apprezzare i dettagli del monumento. Le prime ore del mattino offrono un’atmosfera più tranquilla e riflessiva.
  • Luoghi d’Interesse Vicini: Considera la visita alla Chiesa della Beata Vergine Maria sull’Isola Piasek, alla Piazza del Mercato, a Ostrów Tumski, alla Sala del Centenario e alla Panorama della Battaglia di Racławice per una prospettiva storica più ampia.
  • Servizi: Caffetterie locali servono cucina tradizionale polacca. Indossa scarpe comode e controlla il meteo prima della visita.
  • Fotografia: Il design evocativo del monumento e la sua ambientazione tranquilla lo rendono ideale per la fotografia, specialmente all’alba o al tramonto.
  • Mappe e Guide: Mappe della città stampabili e guide dettagliate sono disponibili online (touristplaces.guide).

Domande Frequenti (FAQ)

È previsto un biglietto d’ingresso per visitare il Monumento alle Vittime dell’UPA? No, è gratuito e accessibile a tutte le ore.

Quali sono gli orari di visita del monumento? Il monumento è aperto 24 ore su 24, 7 giorni su 7, essendo un memoriale all’aperto.

Sono disponibili visite guidate? Sì, diversi operatori turistici includono il monumento nei loro tour della città; si consiglia la prenotazione anticipata.

Il sito è accessibile per visitatori con disabilità? Sì, il monumento è accessibile alle sedie a rotelle.

Si tengono eventi commemorativi speciali presso il monumento? Sì, in particolare l’11 luglio, con cerimonie pubbliche aperte a tutti.

Posso scattare fotografie presso il monumento? Sì, la fotografia è incoraggiata per contribuire a preservare e condividere la memoria.


Il Ruolo del Monumento nella Memoria Polacca Contemporanea

Il Monumento alle Vittime dell’UPA serve come luogo non solo di commemorazione, ma anche di educazione e dialogo pubblico. Dopo il riconoscimento da parte del parlamento polacco nel 2016 del Massacro della Volinia come genocidio e l’istituzione dell’11 luglio come Giornata Nazionale della Memoria, il monumento è diventato un punto focale sia per la riflessione personale che nazionale (Kuryer Polski). Attraverso cerimonie annuali e discussioni continue, contribuisce a plasmare la memoria collettiva e l’identità della Polonia moderna.


Pianifica la Tua Visita

Per le informazioni più aggiornate su orari di visita, eventi e visite guidate, consulta il sito web ufficiale del turismo di Wrocław o contatta l’Ufficio Informazioni Turistiche di Wrocław. Per arricchire la tua esperienza, considera l’utilizzo di app di audioguide come Audiala per tour autoguidati e aggiornamenti sulle attrazioni locali.


Testo alternativo: Monumento alle Vittime dell’UPA a Wrocław che commemora il Massacro della Volinia


Riassunto

Visitare il Monumento alle Vittime dell’UPA a Wrocław offre una profonda opportunità per confrontarsi con un episodio cruciale della storia polacca ed est-europea. Il suo design evocativo, il significato simbolico e le commemorazioni annuali invitano alla riflessione sulla perdita, la resilienza e l’importanza del ricordo. Aperto tutto l’anno e accessibile a tutti, il monumento supporta l’educazione e il dialogo sui massacri della Volinia e della Galizia Orientale, contribuendo a preservare la memoria delle vittime e a promuovere la riconciliazione. Che tu sia un appassionato di storia o un viaggiatore alla ricerca di esperienze significative, questo sito è una parte vitale del panorama culturale di Wrocław (monuments-remembrance.eu; wroclaw.travel; tuwroclaw.com).


Riferimenti


Visit The Most Interesting Places In Breslavia

4 Piazza Del Mercato A Wrocław
4 Piazza Del Mercato A Wrocław
48 Via Szewska, Wrocław
48 Via Szewska, Wrocław
49 Via Szewska, Wrocław
49 Via Szewska, Wrocław
Abbazia Di Ołbin
Abbazia Di Ołbin
Aeroporto Di Breslavia-Niccolò Copernico
Aeroporto Di Breslavia-Niccolò Copernico
Africarium
Africarium
Antico Cimitero Ebraico
Antico Cimitero Ebraico
Archivio Di Stato A Wrocław
Archivio Di Stato A Wrocław
Aula Leopoldina
Aula Leopoldina
Autostrada A8
Autostrada A8
Bangalore
Bangalore
Bastione Ceglarski, Breslavia
Bastione Ceglarski, Breslavia
|
  Betsaal Nell'Ospedale Israelitico
| Betsaal Nell'Ospedale Israelitico
Beverly Hills
Beverly Hills
|
  Biblioteca Dell'Università Di Wrocław
| Biblioteca Dell'Università Di Wrocław
Biblioteca Digitale Della Bassa Slesia
Biblioteca Digitale Della Bassa Slesia
Biskupin
Biskupin
Bojownikom O Wyzwolenie Narodowe I Społeczne
Bojownikom O Wyzwolenie Narodowe I Społeczne
Breslavia
Breslavia
Casa Dei Grifoni
Casa Dei Grifoni
Casa Rybisch, Wrocław
Casa Rybisch, Wrocław
|
  Casa Sotto Il Sole D'Oro
| Casa Sotto Il Sole D'Oro
Castello Di Leśnica
Castello Di Leśnica
Cattedrale Di Breslavia
Cattedrale Di Breslavia
Cattedrale Di Santa Maria Maddalena
Cattedrale Di Santa Maria Maddalena
Cattedrale Ortodossa Della Natività Della Vergine Maria A Wrocław
Cattedrale Ortodossa Della Natività Della Vergine Maria A Wrocław
Central Idroelettrica Del Nord A Wrocław
Central Idroelettrica Del Nord A Wrocław
Centralina Idroelettrica Di Wrocław
Centralina Idroelettrica Di Wrocław
|
  Centro Di Ricerca Spaziale Dell'Accademia Polacca Delle Scienze
| Centro Di Ricerca Spaziale Dell'Accademia Polacca Delle Scienze
Centro Storico Di Wrocław
Centro Storico Di Wrocław
Chaczkar
Chaczkar
Chiesa Cortese A Wrocław
Chiesa Cortese A Wrocław
Chiesa Dei Santi Cirillo E Metodio A Breslavia
Chiesa Dei Santi Cirillo E Metodio A Breslavia
Chiesa Del Corpus Domini, Breslavia
Chiesa Del Corpus Domini, Breslavia
Chiesa Del Santo Nome Di Gesù
Chiesa Del Santo Nome Di Gesù
Chiesa Di Nostra Signora Sulla Sabbia
Chiesa Di Nostra Signora Sulla Sabbia
Chiesa Di San Adalberto A Wrocław
Chiesa Di San Adalberto A Wrocław
Chiesa Di San Cristoforo A Wrocław
Chiesa Di San Cristoforo A Wrocław
Chiesa Di San Giacomo E San Vincenzo
Chiesa Di San Giacomo E San Vincenzo
Chiesa Di San Gil
Chiesa Di San Gil
Chiesa Di San Martino A Wrocław
Chiesa Di San Martino A Wrocław
Chiesa Di Santa Dorotea
Chiesa Di Santa Dorotea
|
  Chiesa Di Sant'Agostino A Wrocław
| Chiesa Di Sant'Agostino A Wrocław
|
  Chiesa Di Sant'Elisabetta
| Chiesa Di Sant'Elisabetta
Chiesa Pentecostale A Wrocław
Chiesa Pentecostale A Wrocław
Chiusa Piaskowa A Wrocław
Chiusa Piaskowa A Wrocław
Cimitero Degli Ufficiali Sovietici A Wrocław
Cimitero Degli Ufficiali Sovietici A Wrocław
Cimitero Dei Soldati Polacchi A Wrocław
Cimitero Dei Soldati Polacchi A Wrocław
Cimitero Di Osobowice
Cimitero Di Osobowice
Cimitero Di San Lorenzo, Wrocław
Cimitero Di San Lorenzo, Wrocław
Cimitero Ebraico Nuovo Di Wrocław
Cimitero Ebraico Nuovo Di Wrocław
Cimitero Grabiszyński
Cimitero Grabiszyński
Collegiata Di Santa Croce
Collegiata Di Santa Croce
Collegium Maximum A Wrocław
Collegium Maximum A Wrocław
Colonna Infame A Breslavia
Colonna Infame A Breslavia
Cupido Sul Monumento Del Pegaso
Cupido Sul Monumento Del Pegaso
Diga Di Rędzin A Wrocław
Diga Di Rędzin A Wrocław
Filarmonica Witold Lutosławski
Filarmonica Witold Lutosławski
|
  Fontana Dell'Orso A Wrocław
| Fontana Dell'Orso A Wrocław
Fontana Multimediale Di Breslavia
Fontana Multimediale Di Breslavia
Fontanna Alegoria Walki I Zwycięstwa
Fontanna Alegoria Walki I Zwycięstwa
Forum Nazionale Della Musica
Forum Nazionale Della Musica
Giardino Giapponese A Wrocław
Giardino Giapponese A Wrocław
Giardino Zoologico Di Wrocław
Giardino Zoologico Di Wrocław
Grande Magazzino Dei Fratelli Barasch
Grande Magazzino Dei Fratelli Barasch
Hotel Monopol
Hotel Monopol
Hydropolis
Hydropolis
Iglica
Iglica
Jaz Psie Pole
Jaz Psie Pole
Kolejkowo
Kolejkowo
|
  Maniero "Dworek Oporowski" A Wrocław
| Maniero "Dworek Oporowski" A Wrocław
Maślice
Maślice
Mercato Di Breslavia
Mercato Di Breslavia
Monumento A Boleslao I A Breslavia
Monumento A Boleslao I A Breslavia
Monumento A Carl Linnaeus A Wrocław
Monumento A Carl Linnaeus A Wrocław
Monumento A Diana A Wrocław
Monumento A Diana A Wrocław
Monumento A Frédéric Chopin A Wrocław
Monumento A Frédéric Chopin A Wrocław
Monumento A Friedrich Schiller A Wrocław
Monumento A Friedrich Schiller A Wrocław
Monumento A Giovanni Xxiii A Wrocław
Monumento A Giovanni Xxiii A Wrocław
Monumento A Otto Von Bismarck A Wrocław
Monumento A Otto Von Bismarck A Wrocław
Monumento Ad Aleksander Fredro A Wrocław
Monumento Ad Aleksander Fredro A Wrocław
Monumento Agli Esiliati Di Siberia A Wrocław
Monumento Agli Esiliati Di Siberia A Wrocław
|
  Monumento Ai Lavoratori Della Via Navigabile Dell'Oder
| Monumento Ai Lavoratori Della Via Navigabile Dell'Oder
|
  Monumento Alle Vittime Dell'Upa A Wrocław
| Monumento Alle Vittime Dell'Upa A Wrocław
Monumento Di Giovanni Di Nepomuk E Chiesa Della Santa Croce A Wrocław
Monumento Di Giovanni Di Nepomuk E Chiesa Della Santa Croce A Wrocław
Monumento Di Katyń A Wrocław
Monumento Di Katyń A Wrocław
Mostra Di Luoghi Di Lavoro E Casa
Mostra Di Luoghi Di Lavoro E Casa
Municipio Di Breslavia
Municipio Di Breslavia
Museo Arcidiocesano Di Breslavia
Museo Arcidiocesano Di Breslavia
Museo Contemporaneo Di Wroclaw
Museo Contemporaneo Di Wroclaw
Museo Della Città Di Wrocław
Museo Della Città Di Wrocław
Museo Della Motorizzazione Topacz A Ślęza
Museo Della Motorizzazione Topacz A Ślęza
Museo Della Posta E Delle Telecomunicazioni Di Wrocław
Museo Della Posta E Delle Telecomunicazioni Di Wrocław
|
  Museo Dell'Architettura, Breslavia
| Museo Dell'Architettura, Breslavia
Museo Delle Belle Arti Della Slesia
Museo Delle Belle Arti Della Slesia
|
  Museo Dell'Università Di Breslavia
| Museo Dell'Università Di Breslavia
|
  Museo Di Storia Naturale Dell'Università Di Wrocław
| Museo Di Storia Naturale Dell'Università Di Wrocław
Museo Lubomirski
Museo Lubomirski
Museo Nazionale Di Breslavia
Museo Nazionale Di Breslavia
Nuovo Municipio Di Wrocław
Nuovo Municipio Di Wrocław
Ofiarom Stalinizmu
Ofiarom Stalinizmu
Ołtaszyn
Ołtaszyn
Opera Di Breslavia
Opera Di Breslavia
Orto Botanico Di Breslavia
Orto Botanico Di Breslavia
Otwarte Muzeum Odry
Otwarte Muzeum Odry
Padiglione Dei Quattro Cupole, Breslavia
Padiglione Dei Quattro Cupole, Breslavia
Pałac Oppersdorfów
Pałac Oppersdorfów
Palazzo Ballestrem A Wrocław
Palazzo Ballestrem A Wrocław
Palazzo Degli Olandesi A Wrocław
Palazzo Degli Olandesi A Wrocław
|
  Palazzo Dell'Arcivescovo, Wrocław
| Palazzo Dell'Arcivescovo, Wrocław
Palazzo Di Lipsia A Wrocław
Palazzo Di Lipsia A Wrocław
Palazzo Di Wrocław
Palazzo Di Wrocław
Palazzo Hatzfeld A Wrocław
Palazzo Hatzfeld A Wrocław
Palazzo Hohenlohe A Wrocław
Palazzo Hohenlohe A Wrocław
Palazzo Schaffgotsch A Wrocław
Palazzo Schaffgotsch A Wrocław
Palazzo Stolberg A Wrocław
Palazzo Stolberg A Wrocław
Palazzo Wallenberg-Pachaly A Wrocław
Palazzo Wallenberg-Pachaly A Wrocław
Panorama Di Raclawice
Panorama Di Raclawice
Parco Nicolaus Copernicus
Parco Nicolaus Copernicus
Parco, Palazzo E Folwark Di Pawłowice A Wrocław
Parco, Palazzo E Folwark Di Pawłowice A Wrocław
Parco Sud Di Wrocław
Parco Sud Di Wrocław
Parco Szczytnicki
Parco Szczytnicki
Passerella Zwierzyniecka
Passerella Zwierzyniecka
Percorso W-Z
Percorso W-Z
Pergola A Breslavia
Pergola A Breslavia
Piazza Dei Pionieri Di Breslavia, Breslavia
Piazza Dei Pionieri Di Breslavia, Breslavia
Piazza Del Mercato
Piazza Del Mercato
Piazza Del Nuovo Mercato A Breslavia
Piazza Del Nuovo Mercato A Breslavia
Piazza Della Libertà A Breslavia
Piazza Della Libertà A Breslavia
Piazza Domenicana, Wrocław
Piazza Domenicana, Wrocław
Piazza Giovanni Paolo Ii, Wrocław
Piazza Giovanni Paolo Ii, Wrocław
Piazza Grunwald
Piazza Grunwald
Piazza Nankiera, Wrocław
Piazza Nankiera, Wrocław
Piazza Teatrale A Wrocław
Piazza Teatrale A Wrocław
Piazza Università
Piazza Università
Pilczyce-Kozanów-Popowice Północne
Pilczyce-Kozanów-Popowice Północne
Plac Ludwika Hirszfelda
Plac Ludwika Hirszfelda
Politecnico Di Breslavia
Politecnico Di Breslavia
Ponte Grunwaldzki
Ponte Grunwaldzki
Ponte Milenijny
Ponte Milenijny
Ponte Rędziński
Ponte Rędziński
Ponte Tumski
Ponte Tumski
Ponte Zwierzyniecki
Ponte Zwierzyniecki
Ponti Della Pomerania
Ponti Della Pomerania
Porta Di Oława, Breslavia
Porta Di Oława, Breslavia
Przedmieście Oławskie
Przedmieście Oławskie
Q16573607
Q16573607
Quartiere Delle Quattro Denominazioni
Quartiere Delle Quattro Denominazioni
Renoma
Renoma
Sala Del Centenario
Sala Del Centenario
Salzring
Salzring
Scultura Dello Schermidore, Breslavia
Scultura Dello Schermidore, Breslavia
Scuola Superiore Di Filologia
Scuola Superiore Di Filologia
Sinagoga Della Cicogna Bianca
Sinagoga Della Cicogna Bianca
Sinagoga Di Zülz
Sinagoga Di Zülz
Sky Tower (Breslavia)
Sky Tower (Breslavia)
Stablowice
Stablowice
Stadio Oporowska
Stadio Oporowska
Stadion Miejski
Stadion Miejski
Stadion Olimpijski
Stadion Olimpijski
Statua Di Giovanni Nepomuceno
Statua Di Giovanni Nepomuceno
Stazione Di Breslavia Centrale
Stazione Di Breslavia Centrale
Stazione Di Wrocław
Stazione Di Wrocław
Strada Statale 98
Strada Statale 98
Studio Di Film Di Wroclaw
Studio Di Film Di Wroclaw
Taschenbastion
Taschenbastion
Teatro Contemporaneo Di Wrocław
Teatro Contemporaneo Di Wrocław
Teatro Delle Marionette Di Wrocław
Teatro Delle Marionette Di Wrocław
Teatro Musical Capitol
Teatro Musical Capitol
Teatro Polacco Di Wrocław
Teatro Polacco Di Wrocław
|
  Torre Dell'Acqua Di Wrocław
| Torre Dell'Acqua Di Wrocław
Torre Matematica
Torre Matematica
Università Di Breslavia
Università Di Breslavia
Università Di Educazione Fisica Di Wrocław
Università Di Educazione Fisica Di Wrocław
Università Di Wrocław Delle Scienze Ambientali E Della Vita
Università Di Wrocław Delle Scienze Ambientali E Della Vita
Università Medica Di Wrocław
Università Medica Di Wrocław
Università Militare Delle Forze Terrestri Generale Tadeusz Kościuszko
Università Militare Delle Forze Terrestri Generale Tadeusz Kościuszko
Via Kazimierza Wielkiego 45 A Wrocław
Via Kazimierza Wielkiego 45 A Wrocław
Via Mennicza
Via Mennicza
Via Oławska
Via Oławska
Via Podwale A Wrocław
Via Podwale A Wrocław
Via Ruska
Via Ruska
Via San Nicola
Via San Nicola
Via Stwosza
Via Stwosza
Via Włodkowica
Via Włodkowica
Viale Di Maria E Lech Kaczyński
Viale Di Maria E Lech Kaczyński
Wrocław Brochów
Wrocław Brochów
Wrocław Muchobór
Wrocław Muchobór
Wrocław Popowice
Wrocław Popowice
Wrocław Świebodzki
Wrocław Świebodzki
Zacisze, Wrocław
Zacisze, Wrocław